1	Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.
	× שְׁלֹמֹ֗ה šə·lō·mōh Now Solomon Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 Cross Reference (1 Kings 5:1–6) BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer purposed Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לִבְנ֥וֹת liḇ·nō·wṯ to build Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַּ֙יִת֙ ba·yiṯ a house Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × לְשֵׁ֣ם lə·šêm for the Name Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × יְהוָ֔ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לְמַלְכוּתֽוֹ׃ lə·mal·ḵū·ṯōw and a royal Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 4438 BSB/Thayers 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power   1a) royal power, dominion   1b) reign   1c) kingdom, realm × וּבַ֖יִת ū·ḇa·yiṯ palace for himself . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within שְׁלֹמֹ֗ה šə·lō·mōh Now Solomon וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer purposed לִבְנ֥וֹת liḇ·nō·wṯ to build בַּ֙יִת֙ ba·yiṯ a house לְשֵׁ֣ם lə·šêm for the Name יְהוָ֔ה Yah·weh of the LORD לְמַלְכוּתֽוֹ׃ lə·mal·ḵū·ṯōw and a royal וּבַ֖יִת ū·ḇa·yiṯ palace for himself .
2	So he conscripted 70,000 porters, 80,000 stonecutters in the mountains, and 3,600 supervisors.
	× וַיִּסְפֹּ֨ר way·yis·pōr So he conscripted Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5608 BSB/Thayers v 1) to count, recount, relate   1a) (Qal)     1a1) to count (things)     1a2) to number, take account of, reckon   1b) (Niphal) to be counted, be numbered   1c) (Piel) to recount, rehearse, declare     1c1) to recount (something), rehearse     1c2) to talk     1c3) to count exactly or accurately   1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe   2a) enumerator, muster-officer, secretary   2b) learned man, scribe × שְׁלֹמֹ֜ה šə·lō·mōh . . . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70,000 {} Grammar Number - common plural Strongs 7657 BSB/Thayers 1) seventy × אֶ֙לֶף֙ ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × אִ֣ישׁ ’îš . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × סַבָּ֔ל sab·bāl porters , Grammar Noun - masculine singular Strongs 5449 BSB/Thayers 1) burden-bearer × וּשְׁמוֹנִ֥ים ū·šə·mō·w·nîm 80,000 {} Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 8084 BSB/Thayers 1) eighty, fourscore   1a) eighty (as cardinal number)   1b) eightieth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × אֶ֛לֶף ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × אִ֖ישׁ ’îš . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × חֹצֵ֣ב ḥō·ṣêḇ stonecutters Grammar Noun - masculine singular Strongs 2672 BSB/Thayers 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason   1a) (Qal)     1a1) to hew out, dig     1a2) to hew       1a2a) stone       1a2b) wood     1a3) to hew in pieces (metaph.)     1a4) to divide, cleave   1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved   1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces   1d) (Pual) to be cut from, be hewn from × בָּהָ֑ר bā·hār in the mountains , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × שְׁלֹ֥שֶׁת šə·lō·šeṯ and 3,600 Grammar Number - masculine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × אֲלָפִ֖ים ’ă·lā·p̄îm . . . Grammar Number - masculine plural Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × וְשֵׁ֥שׁ wə·šêš . . . Grammar Conjunctive waw | Number - feminine singular Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × מֵאֽוֹת׃פ mê·’ō·wṯ . . . Grammar Number - feminine plural Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וּמְנַצְּחִ֣ים ū·mə·naṣ·ṣə·ḥîm supervisors Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strongs 5329 BSB/Thayers 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring   1a) (Niphal) enduring (participle)   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief × עֲלֵיהֶ֔ם ‘ă·lê·hem . . . . Grammar Preposition | third person masculine plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although וַיִּסְפֹּ֨ר way·yis·pōr So he conscripted שְׁלֹמֹ֜ה šə·lō·mōh . . . שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70,000 {} אֶ֙לֶף֙ ’e·lep̄ . . . אִ֣ישׁ ’îš . . . סַבָּ֔ל sab·bāl porters , וּשְׁמוֹנִ֥ים ū·šə·mō·w·nîm 80,000 {} אֶ֛לֶף ’e·lep̄ . . . אִ֖ישׁ ’îš . . . חֹצֵ֣ב ḥō·ṣêḇ stonecutters בָּהָ֑ר bā·hār in the mountains , שְׁלֹ֥שֶׁת šə·lō·šeṯ and 3,600 אֲלָפִ֖ים ’ă·lā·p̄îm . . . וְשֵׁ֥שׁ wə·šêš . . . מֵאֽוֹת׃פ mê·’ō·wṯ . . . וּמְנַצְּחִ֣ים ū·mə·naṣ·ṣə·ḥîm supervisors עֲלֵיהֶ֔ם ‘ă·lê·hem . . . .
3	Then Solomon sent word to Hiram king of Tyre: “Do for me as you did for my father David when you sent him cedars to build himself a house to live in.
	× שְׁלֹמֹ֔ה šə·lō·mōh Then Solomon Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × וַיִּשְׁלַ֣ח way·yiš·laḥ sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × אֶל־ ’el- word to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × חוּרָ֥ם ḥū·rām Hiram Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2361 Footnote Hebrew Huram, a variant of Hiram; also in verses 11 and 12 BSB/Thayers       Huram = |noble born| 1) son of Bela and grandson of Benjamin 2) king of Tyre allied with David and Solomon; alternate spelling for 'Hiram' 3) a chief architect of Solomon's temple; alternate spelling for 'Hiram' × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × צֹ֖ר ṣōr of Tyre Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6865 BSB/Thayers     Tyre or Tyrus = |a rock| 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast × לֵאמֹ֑ר lê·mōr . . . : Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × כַּאֲשֶׁ֤ר ka·’ă·šer “ Do for me as Grammar Preposition-k | Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × עָשִׂ֙יתָ֙ ‘ā·śî·ṯā you did Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × עִם־ ‘im- for Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אָבִ֔י ’ā·ḇî my father Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × דָּוִ֣יד dā·wîḏ David Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × וַתִּֽשְׁלַֽח־ wat·tiš·laḥ- when you sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × ל֣וֹ lōw him Grammar Preposition | third person masculine singular × אֲרָזִ֔ים ’ă·rā·zîm cedars Grammar Noun - masculine plural Strongs 730 BSB/Thayers 1) cedar   1a) cedar tree   1b) cedar timber, cedar wood (in building)   1c) cedar wood (in purifications) × לִבְנֽוֹת־ liḇ·nō·wṯ- to build Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × ל֥וֹ lōw himself Grammar Preposition | third person masculine singular × בַ֖יִת ḇa·yiṯ a house Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × לָשֶׁ֥בֶת lā·še·ḇeṯ to live Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × בּֽוֹ׃ bōw in . Grammar Preposition | third person masculine singular שְׁלֹמֹ֔ה šə·lō·mōh Then Solomon וַיִּשְׁלַ֣ח way·yiš·laḥ sent אֶל־ ’el- word to חוּרָ֥ם ḥū·rām Hiram מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king צֹ֖ר ṣōr of Tyre לֵאמֹ֑ר lê·mōr . . . : כַּאֲשֶׁ֤ר ka·’ă·šer “ Do for me as עָשִׂ֙יתָ֙ ‘ā·śî·ṯā you did עִם־ ‘im- for אָבִ֔י ’ā·ḇî my father דָּוִ֣יד dā·wîḏ David וַתִּֽשְׁלַֽח־ wat·tiš·laḥ- when you sent ל֣וֹ lōw him אֲרָזִ֔ים ’ă·rā·zîm cedars לִבְנֽוֹת־ liḇ·nō·wṯ- to build ל֥וֹ lōw himself בַ֖יִת ḇa·yiṯ a house לָשֶׁ֥בֶת lā·še·ḇeṯ to live בּֽוֹ׃ bōw in .
4	Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.
	× הִנֵּה֩ hin·nêh Behold , Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × אֲנִ֨י ’ă·nî - Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × בֽוֹנֶה־ ḇō·w·neh- I am about to build Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַּ֜יִת ba·yiṯ a house Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × לְשֵׁ֣ם׀ lə·šêm for the Name Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × יְהוָ֣ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהָ֗י ’ĕ·lō·hāy my God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לְהַקְדִּ֣ישׁ lə·haq·dîš to dedicate Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 6942 BSB/Thayers 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate   1a) (Qal)     1a1) to be set apart, be consecrated     1a2) to be hallowed     1a3) consecrated, tabooed   1b) (Niphal)     1b1) to show oneself sacred or majestic     1b2) to be honoured, be treated as sacred     1b3) to be holy   1c) (Piel)     1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate     1c2) to observe as holy, keep sacred     1c3) to honour as sacred, hallow     1c4) to consecrate   1d) (Pual)     1d1) to be consecrated     1d2) consecrated, dedicated   1e) (Hiphil)     1e1) to set apart, devote, consecrate     1e2) to regard or treat as sacred or hallow     1e3) to consecrate   1f) (Hithpael)     1f1) to keep oneself apart or separate     1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)     1f3) to be observed as holy     1f4) to consecrate oneself × ל֡וֹ lōw to Him Grammar Preposition | third person masculine singular × לְהַקְטִ֣יר lə·haq·ṭîr for burning Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 6999 BSB/Thayers v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke   1a) (Piel)     1a1) to make sacrifices smoke     1a2) to sacrifice   1b) (Pual) to smoke a sacrifice   1c) (Hiphil)     1c1) to make sacrifices smoke     1c2) to cause incense to smoke, offer incense     1c3) to make smoke upon   1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar × סַמִּים֩ sam·mîm fragrant Grammar Noun - masculine plural Strongs 5561 BSB/Thayers 1) spice   1a) a spice used in incense × קְטֹֽרֶת־ qə·ṭō·reṯ- incense Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 7004 BSB/Thayers 1) incense, smoke, odour of (burning) sacrifice   1a) sweet smoke of sacrifice   1b) incense   1c) perfume × לְפָנָ֣יו lə·p̄ā·nāw before Him , Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × וּמַעֲרֶ֨כֶת ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ for displaying the showbread Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 4635 BSB/Thayers 1) row, line × תָּמִ֤יד tā·mîḏ continuously , Grammar Adverb Strongs 8548 BSB/Thayers 1) continuity, perpetuity, to stretch   1a) continually, continuously (as adverb)   1b) continuity (subst) × וְעֹלוֹת֙ wə·‘ō·lō·wṯ and for making burnt offerings Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strongs 5930 BSB/Thayers 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps × לַבֹּ֣קֶר lab·bō·qer every morning Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 1242 BSB/Thayers 1) morning, break of day   1a) morning     1a1) of end of night     1a2) of coming of daylight     1a3) of coming of sunrise     1a4) of beginning of day     1a5) of bright joy after night of distress (fig.)   1b) morrow, next day, next morning × וְלָעֶ֔רֶב wə·lā·‘e·reḇ and evening Grammar Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 6153 BSB/Thayers 1) evening, night, sunset   1a) evening, sunset   1b) night × לַשַּׁבָּתוֹת֙ laš·šab·bā·ṯō·wṯ as well as on the Sabbaths , Grammar Preposition-l, Article | Noun - common plural Strongs 7676 BSB/Thayers 1) Sabbath   1a) sabbath   1b) day of atonement   1c) sabbath year   1d) week   1e) produce (in sabbath year) × וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים wə·le·ḥo·ḏā·šîm New Moons , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י ū·lə·mō·w·‘ă·ḏê and appointed feasts Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strongs 4150 BSB/Thayers 1) appointed place, appointed time, meeting   1a) appointed time     1a1) appointed time (general)     1a2) sacred season, set feast, appointed season   1b) appointed meeting   1c) appointed place   1d) appointed sign or signal   1e) tent of meeting × יְהוָ֣ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × זֹ֥את zōṯ This Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × עַל־ ‘al- is ordained for Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl Israel forever Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × לְעוֹלָ֖ם lə·‘ō·w·lām . . . . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity הִנֵּה֩ hin·nêh Behold , אֲנִ֨י ’ă·nî - בֽוֹנֶה־ ḇō·w·neh- I am about to build בַּ֜יִת ba·yiṯ a house לְשֵׁ֣ם׀ lə·šêm for the Name יְהוָ֣ה Yah·weh of the LORD אֱלֹהָ֗י ’ĕ·lō·hāy my God לְהַקְדִּ֣ישׁ lə·haq·dîš to dedicate ל֡וֹ lōw to Him לְהַקְטִ֣יר lə·haq·ṭîr for burning סַמִּים֩ sam·mîm fragrant קְטֹֽרֶת־ qə·ṭō·reṯ- incense לְפָנָ֣יו lə·p̄ā·nāw before Him , וּמַעֲרֶ֨כֶת ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ for displaying the showbread תָּמִ֤יד tā·mîḏ continuously , וְעֹלוֹת֙ wə·‘ō·lō·wṯ and for making burnt offerings לַבֹּ֣קֶר lab·bō·qer every morning וְלָעֶ֔רֶב wə·lā·‘e·reḇ and evening לַשַּׁבָּתוֹת֙ laš·šab·bā·ṯō·wṯ as well as on the Sabbaths , וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים wə·le·ḥo·ḏā·šîm New Moons , וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י ū·lə·mō·w·‘ă·ḏê and appointed feasts יְהוָ֣ה Yah·weh of the LORD אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God . זֹ֥את zōṯ This עַל־ ‘al- is ordained for יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl Israel forever לְעוֹלָ֖ם lə·‘ō·w·lām . . . .
5	The house that I am building will be great, for our God is greater than all gods.
	× וְהַבַּ֛יִת wə·hab·ba·yiṯ The house Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֲנִ֥י ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × בוֹנֶ֖ה ḇō·w·neh am building Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × גָּד֑וֹל gā·ḏō·wl will be great , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1419 BSB/Thayers adj 1) great   1a) large (in magnitude and extent)   1b) in number   1c) in intensity   1d) loud (in sound)   1e) older (in age)   1f) in importance     1f1) important things     1f2) great, distinguished (of men)     1f3) God Himself (of God) subst   1g) great things   1h) haughty things   1i) greatness n pr m   1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אֱלֹהֵ֖ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × גָד֥וֹל ḡā·ḏō·wl is greater Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1419 BSB/Thayers adj 1) great   1a) large (in magnitude and extent)   1b) in number   1c) in intensity   1d) loud (in sound)   1e) older (in age)   1f) in importance     1f1) important things     1f2) great, distinguished (of men)     1f3) God Himself (of God) subst   1g) great things   1h) haughty things   1i) greatness n pr m   1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel × מִכָּל־ mik·kāl than all Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הָאֱלֹהִֽים׃ hā·’ĕ·lō·hîm gods . Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God וְהַבַּ֛יִת wə·hab·ba·yiṯ The house אֲשֶׁר־ ’ă·šer- that אֲנִ֥י ’ă·nî I בוֹנֶ֖ה ḇō·w·neh am building גָּד֑וֹל gā·ḏō·wl will be great , כִּֽי־ kî- for אֱלֹהֵ֖ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God גָד֥וֹל ḡā·ḏō·wl is greater מִכָּל־ mik·kāl than all הָאֱלֹהִֽים׃ hā·’ĕ·lō·hîm gods .
6	But who is able to build a house for Him, since the heavens, even the highest heavens, cannot contain Him? Who then am I, that I should build a house for Him, except as a place to burn sacrifices before Him?
	× וּמִ֤י ū·mî But who Grammar Conjunctive waw | Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × יַעֲצָר־ ya·‘ă·ṣār- is able Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6113 BSB/Thayers 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain   1a) (Qal)     1a1) to restrain, halt, stop     1a2) to retain   1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint × כֹּ֙חַ֙ kō·aḥ . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 3581 BSB/Thayers 1) strength, power, might   1a) human strength   1b) strength (of angels)   1c) power (of God)   1d) strength (of animals)   1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean   2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown × לִבְנֽוֹת־ liḇ·nō·wṯ- to build Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַ֔יִת ḇa·yiṯ a house Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × ל֣וֹ lōw for Him , Grammar Preposition | third person masculine singular × כִּ֧י kî since Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הַשָּׁמַ֛יִם haš·šā·ma·yim the heavens , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × וּשְׁמֵ֥י ū·šə·mê even the highest heavens Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × הַשָּׁמַ֖יִם haš·šā·ma·yim . . . , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × לֹ֣א lō cannot Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְכַלְכְּלֻ֑הוּ yə·ḵal·kə·lu·hū contain Him ? Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strongs 3557 BSB/Thayers 1) to seize, contain, measure             1a)(Qal) to measure, calculate   1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain     1b1) to sustain, support, nourish     1b2) to contain, hold in, restrain     1b3) to support, endure   1c) (Polpal) to be supplied   1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure     1d1) to contain     1d2) to sustain, endure × וּמִ֤י ū·mî Who then Grammar Conjunctive waw | Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × אֲנִי֙ ’ă·nî am I , Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֶבְנֶה־ ’eḇ·neh- I should build Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַ֔יִת ḇa·yiṯ a house Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × לּ֣וֹ lōw for Him , Grammar Preposition | third person masculine singular × כִּ֖י kî except [as a place] Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אִם־ ’im- . . . Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × לְהַקְטִ֥יר lə·haq·ṭîr to burn sacrifices Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 6999 BSB/Thayers v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke   1a) (Piel)     1a1) to make sacrifices smoke     1a2) to sacrifice   1b) (Pual) to smoke a sacrifice   1c) (Hiphil)     1c1) to make sacrifices smoke     1c2) to cause incense to smoke, offer incense     1c3) to make smoke upon   1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar × לְפָנָֽיו׃ lə·p̄ā·nāw before Him ? Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of וּמִ֤י ū·mî But who יַעֲצָר־ ya·‘ă·ṣār- is able כֹּ֙חַ֙ kō·aḥ . . . לִבְנֽוֹת־ liḇ·nō·wṯ- to build בַ֔יִת ḇa·yiṯ a house ל֣וֹ lōw for Him , כִּ֧י kî since הַשָּׁמַ֛יִם haš·šā·ma·yim the heavens , וּשְׁמֵ֥י ū·šə·mê even the highest heavens הַשָּׁמַ֖יִם haš·šā·ma·yim . . . , לֹ֣א lō cannot יְכַלְכְּלֻ֑הוּ yə·ḵal·kə·lu·hū contain Him ? וּמִ֤י ū·mî Who then אֲנִי֙ ’ă·nî am I , אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer that אֶבְנֶה־ ’eḇ·neh- I should build בַ֔יִת ḇa·yiṯ a house לּ֣וֹ lōw for Him , כִּ֖י kî except [as a place] אִם־ ’im- . . . לְהַקְטִ֥יר lə·haq·ṭîr to burn sacrifices לְפָנָֽיו׃ lə·p̄ā·nāw before Him ?
7	Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.
	× שְֽׁלַֽח־ šə·laḥ- Send Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × לִ֣י lî me , Grammar Preposition | first person common singular × וְעַתָּ֡ה wə·‘at·tāh therefore , Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × אִישׁ־ ’îš- a craftsman Grammar Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × חָכָ֡ם ḥā·ḵām . . . Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × וְיֹדֵ֖עַ wə·yō·ḏê·a‘ skilled Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × לְפַתֵּ֣חַ lə·p̄at·tê·aḥ in engraving Grammar Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 6605 BSB/Thayers 1) to open   1a) (Qal) to open   1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open   1c) (Piel)     1c1) to free     1c2) to loosen     1c3) to open, open oneself   1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave   2a) (Piel) to engrave   2b) (Pual) to be engraved × פִּתּוּחִ֑ים pit·tū·ḥîm . . . Grammar Noun - masculine plural Strongs 6603 BSB/Thayers 1) engraving, carving × לַעֲשׂוֹת֩ la·‘ă·śō·wṯ to work Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × בַּזָּהָ֨ב baz·zā·hāḇ with gold Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וּבַכֶּ֜סֶף ū·ḇak·ke·sep̄ and silver , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וּבַנְּחֹ֣שֶׁת ū·ḇan·nə·ḥō·šeṯ with bronze Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 5178 BSB/Thayers 1) copper, bronze   1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)   1b) fetters (of copper or bronze)   1c) copper (as value) 2) lust, harlotry   2a) meaning dubious × וּבַבַּרְזֶ֗ל ū·ḇab·bar·zel and iron , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 1270 BSB/Thayers 1) iron   1a) iron     1a1) iron ore     1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) × וּבָֽאַרְגְּוָן֙ ū·ḇā·’ar·gə·wān and with purple , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 710 BSB/Thayers 1) purple × וְכַרְמִ֣יל wə·ḵar·mîl crimson , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3758 BSB/Thayers 1) crimson, red, carmine × וּתְכֵ֔לֶת ū·ṯə·ḵê·leṯ and blue yarn . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 8504 BSB/Thayers 1) violet, violet stuff   1a) violet thread   1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple) × עִם־ ‘im- He will work with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × הַֽחֲכָמִ֗ים ha·ḥă·ḵā·mîm my craftsmen Grammar Article | Adjective - masculine plural Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × עִמִּי֙ ‘im·mî - Grammar Preposition | first person common singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × בִּֽיהוּדָ֣ה bî·hū·ḏāh in Judah Grammar Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם ū·ḇî·rū·šā·lim and Jerusalem , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer whom Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אָבִֽי׃ ’ā·ḇî my father Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × דָּוִ֥יד dā·wîḏ David Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × הֵכִ֖ין hê·ḵîn provided . Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 3559 BSB/Thayers 1) to be firm, be stable, be established   1a) (Niphal)     1a1) to be set up, be established, be fixed       1a1a) to be firmly established       1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring       1a1c) to be fixed, be securely determined     1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)     1a3) to prepare, be ready     1a4) to be prepared, be arranged, be settled   1b) (Hiphil)     1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm     1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish     1b3) to direct toward (moral sense)     1b4) to arrange, order   1c) (Hophal)     1c1) to be established, be fastened     1c2) to be prepared, be ready   1d) (Polel)     1d1) to set up, establish     1d2) to constitute, make     1d3) to fix     1d4) to direct   1e) (Pulal) to be established, be prepared   1f) (Hithpolel) to be established, be restored שְֽׁלַֽח־ šə·laḥ- Send לִ֣י lî me , וְעַתָּ֡ה wə·‘at·tāh therefore , אִישׁ־ ’îš- a craftsman חָכָ֡ם ḥā·ḵām . . . וְיֹדֵ֖עַ wə·yō·ḏê·a‘ skilled לְפַתֵּ֣חַ lə·p̄at·tê·aḥ in engraving פִּתּוּחִ֑ים pit·tū·ḥîm . . . לַעֲשׂוֹת֩ la·‘ă·śō·wṯ to work בַּזָּהָ֨ב baz·zā·hāḇ with gold וּבַכֶּ֜סֶף ū·ḇak·ke·sep̄ and silver , וּבַנְּחֹ֣שֶׁת ū·ḇan·nə·ḥō·šeṯ with bronze וּבַבַּרְזֶ֗ל ū·ḇab·bar·zel and iron , וּבָֽאַרְגְּוָן֙ ū·ḇā·’ar·gə·wān and with purple , וְכַרְמִ֣יל wə·ḵar·mîl crimson , וּתְכֵ֔לֶת ū·ṯə·ḵê·leṯ and blue yarn . עִם־ ‘im- He will work with הַֽחֲכָמִ֗ים ha·ḥă·ḵā·mîm my craftsmen אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer - עִמִּי֙ ‘im·mî - בִּֽיהוּדָ֣ה bî·hū·ḏāh in Judah וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם ū·ḇî·rū·šā·lim and Jerusalem , אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer whom אָבִֽי׃ ’ā·ḇî my father דָּוִ֥יד dā·wîḏ David הֵכִ֖ין hê·ḵîn provided .
8	Send me also cedar, cypress, and algum logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours
	× וּֽשְׁלַֽח־ ū·šə·laḥ- Send me Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × לִי֩ lî also Grammar Preposition | first person common singular × אֲרָזִ֜ים ’ă·rā·zîm cedar , Grammar Noun - masculine plural Strongs 730 BSB/Thayers 1) cedar   1a) cedar tree   1b) cedar timber, cedar wood (in building)   1c) cedar wood (in purifications) × בְּרוֹשִׁ֣ים bə·rō·wō·šîm cypress , Grammar Noun - masculine plural Strongs 1265 Footnote Or pine or juniper or fir BSB/Thayers 1) cypress, fir, juniper, pine   1a) a noble tree (lit.)   1b) of stateliness (fig.)   1c) material for temple × וְאַלְגּוּמִּים֮ wə·’al·gūm·mîm and algum Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 418 Footnote Algum is probably a variant of almug; see 1 Kings 10:11. BSB/Thayers 1) a tree (from Lebanon), algum trees × עֲצֵ֨י ‘ă·ṣê logs Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ mê·hal·lə·ḇā·nō·wn from Lebanon , Grammar Preposition-m, Article | Noun - proper - feminine singular Strongs 3844 BSB/Thayers           Lebanon = |whiteness| 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel × כִּ֚י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אֲנִ֣י ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × יָדַ֔עְתִּי yā·ḏa‘·tî know Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × עֲבָדֶ֙יךָ֙ ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā your servants Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) × יֽוֹדְעִ֔ים yō·wḏ·‘îm have skill Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × לִכְר֖וֹת liḵ·rō·wṯ to cut Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × עֲצֵ֣י ‘ă·ṣê timber Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × לְבָנ֑וֹן lə·ḇā·nō·wn [there] . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3844 BSB/Thayers           Lebanon = |whiteness| 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel × וְהִנֵּ֥ה wə·hin·nêh And indeed , Grammar Conjunctive waw | Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × עֲבָדַ֖י ‘ă·ḇā·ḏay my servants Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) × עִם־ ‘im- will work with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × עֲבָדֶֽיךָ׃ ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā yours Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) וּֽשְׁלַֽח־ ū·šə·laḥ- Send me לִי֩ lî also אֲרָזִ֜ים ’ă·rā·zîm cedar , בְּרוֹשִׁ֣ים bə·rō·wō·šîm cypress , וְאַלְגּוּמִּים֮ wə·’al·gūm·mîm and algum עֲצֵ֨י ‘ă·ṣê logs מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ mê·hal·lə·ḇā·nō·wn from Lebanon , כִּ֚י kî for אֲנִ֣י ’ă·nî I יָדַ֔עְתִּי yā·ḏa‘·tî know אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer that עֲבָדֶ֙יךָ֙ ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā your servants יֽוֹדְעִ֔ים yō·wḏ·‘îm have skill לִכְר֖וֹת liḵ·rō·wṯ to cut עֲצֵ֣י ‘ă·ṣê timber לְבָנ֑וֹן lə·ḇā·nō·wn [there] . וְהִנֵּ֥ה wə·hin·nêh And indeed , עֲבָדַ֖י ‘ă·ḇā·ḏay my servants עִם־ ‘im- will work with עֲבָדֶֽיךָ׃ ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā yours
9	to prepare for me timber in abundance, because the temple I am building will be great and wonderful.
	× וּלְהָכִ֥ין ū·lə·hā·ḵîn to prepare Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 3559 BSB/Thayers 1) to be firm, be stable, be established   1a) (Niphal)     1a1) to be set up, be established, be fixed       1a1a) to be firmly established       1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring       1a1c) to be fixed, be securely determined     1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)     1a3) to prepare, be ready     1a4) to be prepared, be arranged, be settled   1b) (Hiphil)     1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm     1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish     1b3) to direct toward (moral sense)     1b4) to arrange, order   1c) (Hophal)     1c1) to be established, be fastened     1c2) to be prepared, be ready   1d) (Polel)     1d1) to set up, establish     1d2) to constitute, make     1d3) to fix     1d4) to direct   1e) (Pulal) to be established, be prepared   1f) (Hithpolel) to be established, be restored × לִ֛י lî for me Grammar Preposition | first person common singular × עֵצִ֖ים ‘ê·ṣîm timber Grammar Noun - masculine plural Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × לָרֹ֑ב lā·rōḇ in abundance , Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 7230 BSB/Thayers 1) multitude, abundance, greatness   1a) multitude     1a1) abundance, abundantly     1a2) numerous   1b) greatness × כִּ֥י kî because Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הַבַּ֛יִת hab·ba·yiṯ the temple Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֲנִ֥י ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × בוֹנֶ֖ה ḇō·w·neh am building Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × גָּד֥וֹל gā·ḏō·wl will be great Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1419 BSB/Thayers adj 1) great   1a) large (in magnitude and extent)   1b) in number   1c) in intensity   1d) loud (in sound)   1e) older (in age)   1f) in importance     1f1) important things     1f2) great, distinguished (of men)     1f3) God Himself (of God) subst   1g) great things   1h) haughty things   1i) greatness n pr m   1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel × וְהַפְלֵֽא׃ wə·hap̄·lê and wonderful . Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strongs 6381 BSB/Thayers 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action   1a) (Niphal)     1a1) to be beyond one's power, be difficult to do     1a2) to be difficult to understand     1a3) to be wonderful, be extraordinary       1a3a) marvellous (participle)   1b) (Piel) to separate (an offering)   1c) (Hiphil)     1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing     1c2) to make wonderful, do wondrously   1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous וּלְהָכִ֥ין ū·lə·hā·ḵîn to prepare לִ֛י lî for me עֵצִ֖ים ‘ê·ṣîm timber לָרֹ֑ב lā·rōḇ in abundance , כִּ֥י kî because הַבַּ֛יִת hab·ba·yiṯ the temple אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - אֲנִ֥י ’ă·nî I בוֹנֶ֖ה ḇō·w·neh am building גָּד֥וֹל gā·ḏō·wl will be great וְהַפְלֵֽא׃ wə·hap̄·lê and wonderful .
10	I will pay your servants, the woodcutters, 20,000 cors of ground wheat, 20,000 cors of barley, 20,000 baths of wine, and 20,000 baths of olive oil.”
	× וְהִנֵּ֣ה wə·hin·nêh - Grammar Conjunctive waw | Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × נָתַתִּי֩ nā·ṯat·tî I will pay Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × לַעֲבָדֶ֗יךָ la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā your servants , Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) × לַֽחֹטְבִ֣ים׀ la·ḥō·ṭə·ḇîm the woodcutters Grammar Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 2404 BSB/Thayers 1) to cut, gather   1a) (Qal) to cut, gather (wood)   1b) (Pual) to cut, carve × לְֽכֹרְתֵ֣י׀ lə·ḵō·rə·ṯê . . . Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × הָעֵצִ֡ים hā·‘ê·ṣîm . . . , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × כֹּרִים֙ kō·rîm cors Grammar Noun - masculine plural Strongs 3734 BSB/Thayers 1) kor, a measure (usually dry)   1a) a dry or liquid measure equal to 10 ephahs or baths     1a1) a dry measure containing 6.25 bushels (220 l)     1a2) a liquid measure of 58 gallons (263 l) × מַכּ֜וֹת mak·kō·wṯ of ground Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4347 BSB/Thayers 1) blow, wound, slaughter   1a) blow, stripe   1b) beating, scourging   1c) wound   1d) slaughter   1e) defeat, conquest   1f) plague × חִטִּ֨ים׀ ḥiṭ·ṭîm wheat , Grammar Noun - feminine plural Strongs 2406 Footnote 20,000 cors is approximately 124,800 bushels or 4.4 million liters (probably about 3,800 tons or 3,400 metric tons of wheat). BSB/Thayers 1) wheat   1a) wheat (plant)   1b) wheat flour × עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × אָ֑לֶף ’ā·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × כֹּרִ֖ים kō·rîm cors Grammar Noun - masculine plural Strongs 3734 BSB/Thayers 1) kor, a measure (usually dry)   1a) a dry or liquid measure equal to 10 ephahs or baths     1a1) a dry measure containing 6.25 bushels (220 l)     1a2) a liquid measure of 58 gallons (263 l) × וּשְׂעֹרִ֕ים ū·śə·‘ō·rîm of barley , Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strongs 8184 Footnote 20,000 cors is approximately 124,800 bushels or 4.4 million liters (probably about 2,910 tons or 2,700 metric tons of barley). BSB/Thayers 1) barley   1a) barley (of the plant)   1b) barley (of the meal or grain) × עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × בַּתִּים֙ bat·tîm baths Grammar Noun - feminine plural Strongs 1324 BSB/Thayers 1) bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount) × וְיַ֗יִן wə·ya·yin of wine , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3196 Footnote 20,000 baths is approximately 116,000 gallons or 440,000 liters of wine. BSB/Thayers 1) wine × עֶשְׂרִ֥ים ‘eś·rîm and 20,000 {} Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × אָֽלֶף׃פ ’ā·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × בַּתִּ֖ים bat·tîm baths Grammar Noun - feminine plural Strongs 1324 BSB/Thayers 1) bath, a unit of liquid measure, equal to dry measure ephah (about 9 imperial gallons or 40 litres, rabbinical writings give sizes of one-half this amount) × וְשֶׁ֕מֶן wə·še·men of olive oil . ” Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 8081 Footnote Or 20,000 baths of oil; that is, approximately 116,000 gallons or 440,000 liters BSB/Thayers 1) fat, oil   1a) fat, fatness   1b) oil, olive oil     1b1) as staple, medicament or unguent     1b2) for anointing   1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) וְהִנֵּ֣ה wə·hin·nêh - נָתַתִּי֩ nā·ṯat·tî I will pay לַעֲבָדֶ֗יךָ la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā your servants , לַֽחֹטְבִ֣ים׀ la·ḥō·ṭə·ḇîm the woodcutters לְֽכֹרְתֵ֣י׀ lə·ḵō·rə·ṯê . . . הָעֵצִ֡ים hā·‘ê·ṣîm . . . , עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . כֹּרִים֙ kō·rîm cors מַכּ֜וֹת mak·kō·wṯ of ground חִטִּ֨ים׀ ḥiṭ·ṭîm wheat , עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} אָ֑לֶף ’ā·lep̄ . . . כֹּרִ֖ים kō·rîm cors וּשְׂעֹרִ֕ים ū·śə·‘ō·rîm of barley , עֶשְׂרִ֣ים ‘eś·rîm 20,000 {} אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . בַּתִּים֙ bat·tîm baths וְיַ֗יִן wə·ya·yin of wine , עֶשְׂרִ֥ים ‘eś·rîm and 20,000 {} אָֽלֶף׃פ ’ā·lep̄ . . . בַּתִּ֖ים bat·tîm baths וְשֶׁ֕מֶן wə·še·men of olive oil . ”
11	Then Hiram king of Tyre wrote a letter in reply to Solomon: “Because the LORD loves His people, He has set you over them as king.”
	× וַיֹּ֨אמֶר way·yō·mer Then Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 Cross Reference (1 Kings 5:7–12) BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × חוּרָ֤ם ḥū·rām Hiram Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2361 BSB/Thayers       Huram = |noble born| 1) son of Bela and grandson of Benjamin 2) king of Tyre allied with David and Solomon; alternate spelling for 'Hiram' 3) a chief architect of Solomon's temple; alternate spelling for 'Hiram' × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × צֹר֙ ṣōr of Tyre Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6865 BSB/Thayers     Tyre or Tyrus = |a rock| 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast × בִּכְתָ֔ב biḵ·ṯāḇ wrote a letter Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 3791 BSB/Thayers 1) a writing, document, edict   1a) register, enrolment, roll   1b) mode of writing, character, letter   1c) letter, document, a writing   1d) a written edict     1d1) of royal enactment     1d2) of divine authority × וַיִּשְׁלַ֖ח way·yiš·laḥ in reply Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × שְׁלֹמֹ֑ה šə·lō·mōh Solomon : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × יְהוָה֙ Yah·weh “ Because the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בְּאַהֲבַ֤ת bə·’a·hă·ḇaṯ loves Grammar Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 160 BSB/Thayers 1) love   1a) human love for human object     1a1) of man toward man     1a2) of man toward himself     1a3) between man and woman     1a4) sexual desire 2) God's love to His people × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × עַמּ֔וֹ ‘am·mōw His people , Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × נְתָנְךָ֥ nə·ṯā·nə·ḵā He has set you Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × עֲלֵיהֶ֖ם ‘ă·lê·hem over them Grammar Preposition | third person masculine plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × מֶֽלֶךְ׃ me·leḵ as king . ” Grammar Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king וַיֹּ֨אמֶר way·yō·mer Then חוּרָ֤ם ḥū·rām Hiram מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king צֹר֙ ṣōr of Tyre בִּכְתָ֔ב biḵ·ṯāḇ wrote a letter וַיִּשְׁלַ֖ח way·yiš·laḥ in reply אֶל־ ’el- to שְׁלֹמֹ֑ה šə·lō·mōh Solomon : יְהוָה֙ Yah·weh “ Because the LORD בְּאַהֲבַ֤ת bə·’a·hă·ḇaṯ loves אֶת־ ’eṯ- - עַמּ֔וֹ ‘am·mōw His people , נְתָנְךָ֥ nə·ṯā·nə·ḵā He has set you עֲלֵיהֶ֖ם ‘ă·lê·hem over them מֶֽלֶךְ׃ me·leḵ as king . ”
12	And Hiram added: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who made the heavens and the earth! He has given King David a wise son with insight and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself.
	× חוּרָם֒ ḥū·rām And Hiram Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2361 BSB/Thayers       Huram = |noble born| 1) son of Bela and grandson of Benjamin 2) king of Tyre allied with David and Solomon; alternate spelling for 'Hiram' 3) a chief architect of Solomon's temple; alternate spelling for 'Hiram' × וַיֹּאמֶר֮ way·yō·mer added : Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × בָּר֤וּךְ bā·rūḵ “ Blessed [be] Grammar Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × יְהוָה֙ Yah·weh the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·lō·hê the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl of Israel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer who Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × עָשָׂ֔ה ‘ā·śāh made Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַשָּׁמַ֖יִם haš·šā·ma·yim the heavens Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ and the earth ! Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer He Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × נָתַן֩ nā·ṯan has given Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·leḵ King Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × לְדָוִ֨יד lə·ḏā·wîḏ David Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × חָכָ֗ם ḥā·ḵām a wise Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × יוֹדֵ֙עַ֙ yō·w·ḏê·a‘ . . . Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × בֵּ֣ן bên son Grammar Noun - masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שֵׂ֣כֶל śê·ḵel with insight Grammar Noun - masculine singular Strongs 7922 BSB/Thayers 1) prudence, insight, understanding   1a) prudence, good sense   1b) insight, understanding   1c) cunning, craft (bad sense) × וּבִינָ֔ה ū·ḇî·nāh and understanding , Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 998 BSB/Thayers 1) understanding, discernment   1a) act   1b) faculty   1c) object   1d) personified × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer who Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יִבְנֶה־ yiḇ·neh- will build Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַּ֙יִת֙ ba·yiṯ a temple Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × לַיהוָ֔ה Yah·weh for the LORD Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לְמַלְכוּתֽוֹ׃ lə·mal·ḵū·ṯōw and a royal Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 4438 BSB/Thayers 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power   1a) royal power, dominion   1b) reign   1c) kingdom, realm × וּבַ֖יִת ū·ḇa·yiṯ palace for himself . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within חוּרָם֒ ḥū·rām And Hiram וַיֹּאמֶר֮ way·yō·mer added : בָּר֤וּךְ bā·rūḵ “ Blessed [be] יְהוָה֙ Yah·weh the LORD , אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·lō·hê the God יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl of Israel , אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer who עָשָׂ֔ה ‘ā·śāh made אֶת־ ’eṯ- - הַשָּׁמַ֖יִם haš·šā·ma·yim the heavens וְאֶת־ wə·’eṯ- - הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ and the earth ! אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer He נָתַן֩ nā·ṯan has given הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·leḵ King לְדָוִ֨יד lə·ḏā·wîḏ David חָכָ֗ם ḥā·ḵām a wise יוֹדֵ֙עַ֙ yō·w·ḏê·a‘ . . . בֵּ֣ן bên son שֵׂ֣כֶל śê·ḵel with insight וּבִינָ֔ה ū·ḇî·nāh and understanding , אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer who יִבְנֶה־ yiḇ·neh- will build בַּ֙יִת֙ ba·yiṯ a temple לַיהוָ֔ה Yah·weh for the LORD לְמַלְכוּתֽוֹ׃ lə·mal·ḵū·ṯōw and a royal וּבַ֖יִת ū·ḇa·yiṯ palace for himself .
13	So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity.
	× וְעַתָּ֗ה wə·‘at·tāh So now I Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × שָׁלַ֧חְתִּי šā·laḥ·tî am sending you Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × לְחוּרָ֥ם lə·ḥū·rām Huram-abi , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 2361 BSB/Thayers       Huram = |noble born| 1) son of Bela and grandson of Benjamin 2) king of Tyre allied with David and Solomon; alternate spelling for 'Hiram' 3) a chief architect of Solomon's temple; alternate spelling for 'Hiram' × אָבִֽי׃ ’ā·ḇî . . . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × חָכָ֛ם ḥā·ḵām a skillful Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × אִישׁ־ ’îš- man Grammar Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × יוֹדֵ֥עַ yō·w·ḏê·a‘ endowed Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × בִּינָ֖ה bî·nāh with creativity . Grammar Noun - feminine singular Strongs 998 Footnote Or understanding BSB/Thayers 1) understanding, discernment   1a) act   1b) faculty   1c) object   1d) personified וְעַתָּ֗ה wə·‘at·tāh So now I שָׁלַ֧חְתִּי šā·laḥ·tî am sending you לְחוּרָ֥ם lə·ḥū·rām Huram-abi , אָבִֽי׃ ’ā·ḇî . . . חָכָ֛ם ḥā·ḵām a skillful אִישׁ־ ’îš- man יוֹדֵ֥עַ yō·w·ḏê·a‘ endowed בִּינָ֖ה bî·nāh with creativity .
14	He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David.
	× בֶּן־ ben- He is the son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אִשָּׁ֞ה ’iš·šāh of a woman Grammar Noun - feminine singular Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × מִן־ min- from Grammar Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × בְּנ֣וֹת bə·nō·wṯ the daughters Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 1323 BSB/Thayers n f 1) daughter   1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin     1a1) as polite address n pr f     1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women     1a3) as personification     1a4) daughter-villages     1a5) description of character × דָּ֗ן dān of Dan , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1835 BSB/Thayers   Dan = |a judge| 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine × וְאָבִ֣יו wə·’ā·ḇîw and his father Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × אִישׁ־ ’îš- is a man Grammar Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × צֹרִ֡י ṣō·rî of Tyre . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6876 BSB/Thayers         Tyrian = see Tyre |to distress| 1) an inhabitant of Tyre × יוֹדֵ֡עַ yō·w·ḏê·a‘ He is skilled Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × לַעֲשׂ֣וֹת la·‘ă·śō·wṯ in work Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × בַּזָּֽהָב־ baz·zā·hāḇ- with gold Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וּ֠בַכֶּסֶף ū·ḇak·ke·sep̄ and silver , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × בַּנְּחֹ֨שֶׁת ban·nə·ḥō·šeṯ bronze Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 5178 BSB/Thayers 1) copper, bronze   1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)   1b) fetters (of copper or bronze)   1c) copper (as value) 2) lust, harlotry   2a) meaning dubious × בַּבַּרְזֶ֜ל bab·bar·zel and iron , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 1270 BSB/Thayers 1) iron   1a) iron     1a1) iron ore     1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.) × בָּאֲבָנִ֣ים bā·’ă·ḇā·nîm stone Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strongs 68 BSB/Thayers 1) stone (large or small)   1a) common stone (in natural state)   1b) stone, as material     1b1) of tablets     1b2) marble, hewn stones   1c) precious stones, stones of fire   1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon   1e) weight   1f) plummet (stones of destruction) also made of metal   1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice   1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines   1i) (simile)     1i1) sinking in water, motionlessness     1i2) strength, firmness, solidity     1i3) commonness   1j) (metaph)     1j1) petrified with terror     1j2) perverse, hard heart × וּבָעֵצִ֗ים ū·ḇā·‘ê·ṣîm and wood , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × בָּאַרְגָּמָ֤ן bā·’ar·gā·mān purple , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 713 BSB/Thayers 1) purple, red-purple × בַּתְּכֵ֙לֶת֙ bat·tə·ḵê·leṯ blue , Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 8504 BSB/Thayers 1) violet, violet stuff   1a) violet thread   1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple) × וּבַכַּרְמִ֔יל ū·ḇak·kar·mîl and crimson yarn , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3758 BSB/Thayers 1) crimson, red, carmine × וּבַבּ֣וּץ ū·ḇab·būṣ and fine linen . Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 948 BSB/Thayers 1) byssus, a costly, fine white linen cloth made in Egypt × כָּל־ kāl- He is experienced in every kind Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × וּלְפַתֵּ֙חַ֙ ū·lə·p̄at·tê·aḥ of engraving Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 6605 BSB/Thayers 1) to open   1a) (Qal) to open   1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open   1c) (Piel)     1c1) to free     1c2) to loosen     1c3) to open, open oneself   1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave   2a) (Piel) to engrave   2b) (Pual) to be engraved × פִּתּ֔וּחַ pit·tū·aḥ . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 6603 BSB/Thayers 1) engraving, carving × וְלַחְשֹׁ֖ב wə·laḥ·šōḇ and can execute Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 2803 BSB/Thayers 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count   1a) (Qal)     1a1) to think, account     1a2) to plan, devise, mean     1a3) to charge, impute, reckon     1a4) to esteem, value, regard     1a5) to invent   1b) (Niphal)     1b1) to be accounted, be thought, be esteemed     1b2) to be computed, be reckoned     1b3) to be imputed   1c) (Piel)     1c1) to think upon, consider, be mindful of     1c2) to think to do, devise, plan     1c3) to count, reckon   1d) (Hithpael) to be considered × כָּל־ kāl- any Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מַחֲשָׁ֑בֶת ma·ḥă·šā·ḇeṯ design Grammar Noun - feminine singular Strongs 4284 BSB/Thayers 1) thought, device   1a) thought   1b) device, plan, purpose   1c) invention × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יִנָּֽתֶן־ yin·nā·ṯen- is given Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × לוֹ֙ lōw him . Grammar Preposition | third person masculine singular × עִם־ ‘im- He will work with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × חֲכָמֶ֔יךָ ḥă·ḵā·me·ḵā your craftsmen Grammar Adjective - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × וְֽחַכְמֵ֔י wə·ḥaḵ·mê and with those Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × אֲדֹנִ֖י ’ă·ḏō·nî of my lord , Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 113 BSB/Thayers 1) firm, strong, lord, master   1a) lord, master     1a1) reference to men       1a1a) superintendent of household, of affairs       1a1b) master       1a1c) king     1a2) reference to God       1a2a) the Lord God       1a2b) Lord of the whole earth   1b) lords, kings     1b1) reference to men       1b1a) proprietor of hill of Samaria       1b1b) master       1b1c) husband       1b1d) prophet       1b1e) governor       1b1f) prince       1b1g) king     1b2) reference to God       1b2a) Lord of lords (probably = |thy husband, Yahweh|)   1c) my lord, my master     1c1) reference to men       1c1a) master       1c1b) husband       1c1c) prophet       1c1d) prince       1c1e) king       1c1f) father       1c1g) Moses       1c1h) priest       1c1i) theophanic angel       1c1j) captain       1c1k) general recognition of superiority     1c2) reference to God       1c2a) my Lord, my Lord and my God       1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) × אָבִֽיךָ׃ ’ā·ḇî·ḵā your father Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × דָּוִ֥יד dā·wîḏ David . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel בֶּן־ ben- He is the son אִשָּׁ֞ה ’iš·šāh of a woman מִן־ min- from בְּנ֣וֹת bə·nō·wṯ the daughters דָּ֗ן dān of Dan , וְאָבִ֣יו wə·’ā·ḇîw and his father אִישׁ־ ’îš- is a man צֹרִ֡י ṣō·rî of Tyre . יוֹדֵ֡עַ yō·w·ḏê·a‘ He is skilled לַעֲשׂ֣וֹת la·‘ă·śō·wṯ in work בַּזָּֽהָב־ baz·zā·hāḇ- with gold וּ֠בַכֶּסֶף ū·ḇak·ke·sep̄ and silver , בַּנְּחֹ֨שֶׁת ban·nə·ḥō·šeṯ bronze בַּבַּרְזֶ֜ל bab·bar·zel and iron , בָּאֲבָנִ֣ים bā·’ă·ḇā·nîm stone וּבָעֵצִ֗ים ū·ḇā·‘ê·ṣîm and wood , בָּאַרְגָּמָ֤ן bā·’ar·gā·mān purple , בַּתְּכֵ֙לֶת֙ bat·tə·ḵê·leṯ blue , וּבַכַּרְמִ֔יל ū·ḇak·kar·mîl and crimson yarn , וּבַבּ֣וּץ ū·ḇab·būṣ and fine linen . כָּל־ kāl- He is experienced in every kind וּלְפַתֵּ֙חַ֙ ū·lə·p̄at·tê·aḥ of engraving פִּתּ֔וּחַ pit·tū·aḥ . . . וְלַחְשֹׁ֖ב wə·laḥ·šōḇ and can execute כָּל־ kāl- any מַחֲשָׁ֑בֶת ma·ḥă·šā·ḇeṯ design אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer that יִנָּֽתֶן־ yin·nā·ṯen- is given לוֹ֙ lōw him . עִם־ ‘im- He will work with חֲכָמֶ֔יךָ ḥă·ḵā·me·ḵā your craftsmen וְֽחַכְמֵ֔י wə·ḥaḵ·mê and with those אֲדֹנִ֖י ’ă·ḏō·nî of my lord , אָבִֽיךָ׃ ’ā·ḇî·ḵā your father דָּוִ֥יד dā·wîḏ David .
15	Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he promised.
	× וְ֠עַתָּה wə·‘at·tāh Now Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × אֲדֹנִ֔י ’ă·ḏō·nî let my lord Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 113 BSB/Thayers 1) firm, strong, lord, master   1a) lord, master     1a1) reference to men       1a1a) superintendent of household, of affairs       1a1b) master       1a1c) king     1a2) reference to God       1a2a) the Lord God       1a2b) Lord of the whole earth   1b) lords, kings     1b1) reference to men       1b1a) proprietor of hill of Samaria       1b1b) master       1b1c) husband       1b1d) prophet       1b1e) governor       1b1f) prince       1b1g) king     1b2) reference to God       1b2a) Lord of lords (probably = |thy husband, Yahweh|)   1c) my lord, my master     1c1) reference to men       1c1a) master       1c1b) husband       1c1c) prophet       1c1d) prince       1c1e) king       1c1f) father       1c1g) Moses       1c1h) priest       1c1i) theophanic angel       1c1j) captain       1c1k) general recognition of superiority     1c2) reference to God       1c2a) my Lord, my Lord and my God       1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) × יִשְׁלַ֖ח yiš·laḥ send Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × לַעֲבָדָֽיו׃ la·‘ă·ḇā·ḏāw to his servants Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) × הַחִטִּ֨ים ha·ḥiṭ·ṭîm the wheat , Grammar Article | Noun - feminine plural Strongs 2406 BSB/Thayers 1) wheat   1a) wheat (plant)   1b) wheat flour × וְהַשְּׂעֹרִ֜ים wə·haś·śə·‘ō·rîm barley , Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strongs 8184 BSB/Thayers 1) barley   1a) barley (of the plant)   1b) barley (of the meal or grain) × הַשֶּׁ֤מֶן haš·še·men olive oil , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 8081 BSB/Thayers 1) fat, oil   1a) fat, fatness   1b) oil, olive oil     1b1) as staple, medicament or unguent     1b2) for anointing   1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) × וְהַיַּ֙יִן֙ wə·hay·ya·yin and wine Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 3196 BSB/Thayers 1) wine × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אָמַ֣ר ’ā·mar he promised . Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch וְ֠עַתָּה wə·‘at·tāh Now אֲדֹנִ֔י ’ă·ḏō·nî let my lord יִשְׁלַ֖ח yiš·laḥ send לַעֲבָדָֽיו׃ la·‘ă·ḇā·ḏāw to his servants הַחִטִּ֨ים ha·ḥiṭ·ṭîm the wheat , וְהַשְּׂעֹרִ֜ים wə·haś·śə·‘ō·rîm barley , הַשֶּׁ֤מֶן haš·še·men olive oil , וְהַיַּ֙יִן֙ wə·hay·ya·yin and wine אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - אָמַ֣ר ’ā·mar he promised .
16	We will cut logs from Lebanon, as many as you need, and we will float them to you as rafts by sea down to Joppa. Then you can take them up to Jerusalem.”
	× וַ֠אֲנַחְנוּ wa·’ă·naḥ·nū We Grammar Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strongs 587 BSB/Thayers 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) × נִכְרֹ֨ת niḵ·rōṯ will cut Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × עֵצִ֤ים ‘ê·ṣîm logs Grammar Noun - masculine plural Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × מִן־ min- from Grammar Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × הַלְּבָנוֹן֙ hal·lə·ḇā·nō·wn Lebanon , Grammar Article | Noun - proper - feminine singular Strongs 3844 BSB/Thayers           Lebanon = |whiteness| 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel × כְּכָל־ kə·ḵāl- as many Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × צָרְכֶּ֔ךָ ṣā·rə·ke·ḵā as you need , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 6878 BSB/Thayers 1) need × וּנְבִיאֵ֥ם ū·nə·ḇî·’êm and we will float them Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - first person common plural | third person masculine plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לְךָ֛ lə·ḵā to you Grammar Preposition | second person masculine singular × רַפְסֹד֖וֹת rap̄·sō·ḏō·wṯ as rafts Grammar Noun - feminine plural Strongs 7513 BSB/Thayers 1) raft × עַל־ ‘al- by Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יָ֣ם yām sea Grammar Noun - masculine singular Strongs 3220 BSB/Thayers 1) sea   1a) Mediterranean Sea   1b) Red Sea   1c) Dead Sea   1d) Sea of Galilee   1e) sea (general)   1f) mighty river (Nile)   1g) the sea (the great basin in the temple court)   1h) seaward, west, westward × יָפ֑וֹ yā·p̄ōw down to Joppa . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3305 BSB/Thayers       Joppa or Japho = |beautiful| 1) a town on the southwest coast of Palestine in the territory of Dan; became primary port of Jerusalem during reign of Solomon × וְאַתָּ֛ה wə·’at·tāh Then you Grammar Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × תַּעֲלֶ֥ה ta·‘ă·leh can take them up Grammar Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × אֹתָ֖ם ’ō·ṯām - Grammar Direct object marker | third person masculine plural Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × יְרוּשָׁלִָֽם׃פ yə·rū·šā·lim to Jerusalem . ” Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split וַ֠אֲנַחְנוּ wa·’ă·naḥ·nū We נִכְרֹ֨ת niḵ·rōṯ will cut עֵצִ֤ים ‘ê·ṣîm logs מִן־ min- from הַלְּבָנוֹן֙ hal·lə·ḇā·nō·wn Lebanon , כְּכָל־ kə·ḵāl- as many צָרְכֶּ֔ךָ ṣā·rə·ke·ḵā as you need , וּנְבִיאֵ֥ם ū·nə·ḇî·’êm and we will float them לְךָ֛ lə·ḵā to you רַפְסֹד֖וֹת rap̄·sō·ḏō·wṯ as rafts עַל־ ‘al- by יָ֣ם yām sea יָפ֑וֹ yā·p̄ōw down to Joppa . וְאַתָּ֛ה wə·’at·tāh Then you תַּעֲלֶ֥ה ta·‘ă·leh can take them up אֹתָ֖ם ’ō·ṯām - יְרוּשָׁלִָֽם׃פ yə·rū·šā·lim to Jerusalem . ”
17	Solomon numbered all the foreign men in the land of Israel following the census his father David had conducted, and there were found to be 153,600 in all.
	× שְׁלֹמֹ֗ה šə·lō·mōh Solomon Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × וַיִּסְפֹּ֣ר way·yis·pōr numbered Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5608 BSB/Thayers v 1) to count, recount, relate   1a) (Qal)     1a1) to count (things)     1a2) to number, take account of, reckon   1b) (Niphal) to be counted, be numbered   1c) (Piel) to recount, rehearse, declare     1c1) to recount (something), rehearse     1c2) to talk     1c3) to count exactly or accurately   1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe   2a) enumerator, muster-officer, secretary   2b) learned man, scribe × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַגֵּירִים֙ hag·gê·rîm the foreign Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1616 BSB/Thayers 1) sojourner   1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights   1b) of foreigners in Israel, though conceded rights × הָאֲנָשִׁ֤ים hā·’ă·nā·šîm men Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × אֲשֶׁר֙ ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בְּאֶ֣רֶץ bə·’e·reṣ in the land Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl of Israel Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אַחֲרֵ֣י ’a·ḥă·rê following Grammar Preposition Strongs 310 BSB/Thayers 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)   1a) as an adverb     1a1) behind (of place)     1a2) afterwards (of time)   1b) as a preposition     1b1) behind, after (of place)     1b2) after (of time)     1b3) besides   1c) as a conjunction   1c) after that   1d) as a substantive     1d1) hinder part   1e) with other prepositions     1e1) from behind     1e2) from following after × הַסְּפָ֔ר has·sə·p̄ār the census Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5610 BSB/Thayers 1) census, enumeration × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × סְפָרָ֖ם sə·p̄ā·rām - Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 5608 BSB/Thayers v 1) to count, recount, relate   1a) (Qal)     1a1) to count (things)     1a2) to number, take account of, reckon   1b) (Niphal) to be counted, be numbered   1c) (Piel) to recount, rehearse, declare     1c1) to recount (something), rehearse     1c2) to talk     1c3) to count exactly or accurately   1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe   2a) enumerator, muster-officer, secretary   2b) learned man, scribe × אָבִ֑יו ’ā·ḇîw his father Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × דָּוִ֣יד dā·wîḏ David [had conducted] , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × וַיִּמָּצְא֗וּ way·yim·mā·ṣə·’ū and there were found to be Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × מֵאָ֤ה mê·’āh 153,600 [in all] Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וַחֲמִשִּׁים֙ wa·ḥă·miš·šîm . . . Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 2572 BSB/Thayers 1) fifty   1a) fifty (cardinal number)   1b) a multiple of fifty (with other numbers)   1c) fiftieth (ordinal number) × אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × וּשְׁלֹ֥שֶׁת ū·šə·lō·šeṯ . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × אֲלָפִ֖ים ’ă·lā·p̄îm . . . Grammar Number - masculine plural Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × וְשֵׁ֥שׁ wə·šêš . . . Grammar Conjunctive waw | Number - feminine singular Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × מֵאֽוֹת׃ mê·’ō·wṯ . . . . Grammar Number - feminine plural Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) שְׁלֹמֹ֗ה šə·lō·mōh Solomon וַיִּסְפֹּ֣ר way·yis·pōr numbered כָּל־ kāl- all הַגֵּירִים֙ hag·gê·rîm the foreign הָאֲנָשִׁ֤ים hā·’ă·nā·šîm men אֲשֶׁר֙ ’ă·šer - בְּאֶ֣רֶץ bə·’e·reṣ in the land יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl of Israel אַחֲרֵ֣י ’a·ḥă·rê following הַסְּפָ֔ר has·sə·p̄ār the census אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer - סְפָרָ֖ם sə·p̄ā·rām - אָבִ֑יו ’ā·ḇîw his father דָּוִ֣יד dā·wîḏ David [had conducted] , וַיִּמָּצְא֗וּ way·yim·mā·ṣə·’ū and there were found to be מֵאָ֤ה mê·’āh 153,600 [in all] וַחֲמִשִּׁים֙ wa·ḥă·miš·šîm . . . אֶ֔לֶף ’e·lep̄ . . . וּשְׁלֹ֥שֶׁת ū·šə·lō·šeṯ . . . אֲלָפִ֖ים ’ă·lā·p̄îm . . . וְשֵׁ֥שׁ wə·šêš . . . מֵאֽוֹת׃ mê·’ō·wṯ . . . .
18	Solomon made 70,000 of them porters, 80,000 stonecutters in the mountains, and 3,600 supervisors.
	× וַיַּ֨עַשׂ way·ya·‘aś Solomon made Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × מֵהֶ֜ם mê·hem . . . Grammar Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural × שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70,000 of them Grammar Number - common plural Strongs 7657 BSB/Thayers 1) seventy × אֶ֙לֶף֙ ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × סַבָּ֔ל sab·bāl porters , Grammar Noun - masculine singular Strongs 5449 BSB/Thayers 1) burden-bearer × וּשְׁמֹנִ֥ים ū·šə·mō·nîm 80,000 {} Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 8084 BSB/Thayers 1) eighty, fourscore   1a) eighty (as cardinal number)   1b) eightieth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × אֶ֖לֶף ’e·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × חֹצֵ֣ב ḥō·ṣêḇ stonecutters Grammar Noun - masculine singular Strongs 2672 BSB/Thayers 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason   1a) (Qal)     1a1) to hew out, dig     1a2) to hew       1a2a) stone       1a2b) wood     1a3) to hew in pieces (metaph.)     1a4) to divide, cleave   1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved   1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces   1d) (Pual) to be cut from, be hewn from × בָּהָ֑ר bā·hār in the mountains , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × וּשְׁלֹ֤שֶׁת ū·šə·lō·šeṯ and 3,600 Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × אֲלָפִים֙ ’ă·lā·p̄îm . . . Grammar Number - masculine plural Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × וְשֵׁ֣שׁ wə·šêš . . . Grammar Conjunctive waw | Number - feminine singular Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × מֵא֔וֹת mê·’ō·wṯ . . . Grammar Number - feminine plural Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × מְנַצְּחִ֖ים mə·naṣ·ṣə·ḥîm supervisors Grammar Verb - Piel - Participle - masculine plural Strongs 5329 BSB/Thayers 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring   1a) (Niphal) enduring (participle)   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief × לְהַעֲבִ֥יד lə·ha·‘ă·ḇîḏ . . . Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 5647 BSB/Thayers 1) to work, serve   1a) (Qal)     1a1) to labour, work, do work     1a2) to work for another, serve another by labour     1a3) to serve as subjects     1a4) to serve (God)     1a5) to serve (with Levitical service)   1b) (Niphal)     1b1) to be worked, be tilled (of land)     1b2) to make oneself a servant   1c) (Pual) to be worked   1d) (Hiphil)     1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve     1d2) to cause to serve as subjects   1e) (Hophal) to be led or enticed to serve × הָעָֽם׃ hā·‘ām . . . . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative וַיַּ֨עַשׂ way·ya·‘aś Solomon made מֵהֶ֜ם mê·hem . . . שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70,000 of them אֶ֙לֶף֙ ’e·lep̄ . . . סַבָּ֔ל sab·bāl porters , וּשְׁמֹנִ֥ים ū·šə·mō·nîm 80,000 {} אֶ֖לֶף ’e·lep̄ . . . חֹצֵ֣ב ḥō·ṣêḇ stonecutters בָּהָ֑ר bā·hār in the mountains , וּשְׁלֹ֤שֶׁת ū·šə·lō·šeṯ and 3,600 אֲלָפִים֙ ’ă·lā·p̄îm . . . וְשֵׁ֣שׁ wə·šêš . . . מֵא֔וֹת mê·’ō·wṯ . . . מְנַצְּחִ֖ים mə·naṣ·ṣə·ḥîm supervisors לְהַעֲבִ֥יד lə·ha·‘ă·ḇîḏ . . . הָעָֽם׃ hā·‘ām . . . . אֶת־ ’eṯ- -