1
|
“You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high. |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
[“] You are to build
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
Cross Reference | (Exodus 38:1–7) |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
ham·miz·bê·aḥ
an altar
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
šiṭ·ṭîm
of acacia
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 7848 |
BSB/Thayers | 1) acacia tree, acacia wood |
‘ă·ṣê
wood .
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 6086 |
BSB/Thayers | 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax |
ham·miz·bê·aḥ
The altar
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
yih·yeh
must be
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
rā·ḇū·a‘
square ,
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular |
Strongs | 7251 |
BSB/Thayers | 1) to square, be squared 1a) (Qal) square (participle) 1b) (Pual) square (participle) |
ḥā·mêš
five
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
’am·mō·wṯ
cubits
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
’ō·reḵ
long ,
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 753 |
BSB/Thayers | 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
wə·ḥā·mêš
five
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
’am·mō·wṯ
cubits
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
rō·ḥaḇ
wide ,
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 7341 |
BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
wə·šā·lōš
and three
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
’am·mō·wṯ
cubits
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
qō·mā·ṯōw
high .
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 6967 |
Footnote | The altar was approximately 7.5 feet in length and width, and 4.5 feet high (2.3 meters in length and width, and 1.4 meters high). |
BSB/Thayers | 1) height 1a) height, stature 1b) height |
|
2
|
Make a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay it with bronze. |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
Make
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
qar·nō·ṯāw
a horn
Grammar | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 7161 |
BSB/Thayers | n f 1) horn 1a) horn 1b) of strength (fig) 1c) flask (container for oil) 1d) horn (as musical instrument) 1e) horn (of horn-like projections on the altar) 1f) of rays of light 1g) hill n pr loc 2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan |
‘al
on each of
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
’ar·ba‘
its four
Grammar | Number - feminine singular construct |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
pin·nō·ṯāw
corners ,
Grammar | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 6438 |
BSB/Thayers | 1) corner 1a) corner (of square objects) 1b) corner (of ruler or chief-fig.) |
qar·nō·ṯāw
so that the horns
Grammar | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 7161 |
BSB/Thayers | n f 1) horn 1a) horn 1b) of strength (fig) 1c) flask (container for oil) 1d) horn (as musical instrument) 1e) horn (of horn-like projections on the altar) 1f) of rays of light 1g) hill n pr loc 2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan |
tih·ye·nā
are
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
mim·men·nū
of one piece ,
Grammar | Preposition | third person masculine singular |
Strongs | 4480 |
BSB/Thayers | prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that |
wə·ṣip·pî·ṯā
and overlay
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6823 |
BSB/Thayers | 1) to lay out, lay over, overlay, cover 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over |
’ō·ṯōw
-
Grammar | Direct object marker | third person masculine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
nə·ḥō·šeṯ
it with bronze .
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
|
3
|
Make all its utensils of bronze—its pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans. |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
Make
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
ta·‘ă·śeh
. . .
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
lə·ḵāl
all
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
kê·lāw
its utensils
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 3627 |
BSB/Thayers | 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed |
nə·ḥō·šeṯ
of bronze —
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
sî·rō·ṯāw
its pots
Grammar | Noun - common plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 5518 |
BSB/Thayers | 1) pot 1a) pot (household utensil) 1b) pot (of temple) 2) thorn, hook, brier 2a) thorns 2b) hooks |
lə·ḏaš·šə·nōw
for removing ashes ,
Grammar | Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular |
Strongs | 1878 |
BSB/Thayers | 1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint 1a) (Qal) of prosperity (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to make fat, anoint 1b2) to find fat (of offering-acceptable) 1b3) to take away ashes (from altar) 1c) (Pual) to be made fat 1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword) |
wə·yā·‘āw
its shovels ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 3257 |
BSB/Thayers | 1) shovel |
ū·miz·rə·qō·ṯāw
its sprinkling bowls ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 4219 |
BSB/Thayers | 1) bowl, basin 1a) bowl (for wine) 1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid) |
ū·miz·lə·ḡō·ṯāw
its meat forks ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 4207 |
BSB/Thayers | 1) three-pronged fork 1a) a sacrificial implement |
ū·maḥ·tō·ṯāw
and its firepans .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 4289 |
BSB/Thayers | 1) fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray 1a) snuff-dish 1b) fire-pans 1c) censer |
|
4
|
Construct for it a grate of bronze mesh, and make a bronze ring at each of the four corners of the mesh. |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
Construct
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
lōw
for it
Grammar | Preposition | third person masculine singular |
miḵ·bār
a grate
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 4345 |
BSB/Thayers | 1) grating, lattice-work |
ma·‘ă·śêh
. . .
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 4639 |
BSB/Thayers | 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product |
nə·ḥō·šeṯ
of bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
re·šeṯ
mesh ,
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 7568 |
BSB/Thayers | 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) |
wə·‘ā·śî·ṯā
and make a
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
’ar·ba‘
-
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
nə·ḥō·šeṯ
bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
ṭab·bə·‘ōṯ
ring
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 2885 |
BSB/Thayers | 1) ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament) |
‘al
at
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
’ar·ba‘
each of the four
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
qə·ṣō·w·ṯāw
corners
Grammar | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 7098 |
BSB/Thayers | 1) end, extremity 1a) end 1b) from the whole of, from among (of what is included between extremities) |
‘al-
of
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
hā·re·šeṯ
the mesh .
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 7568 |
BSB/Thayers | 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) |
|
5
|
Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar. |
|
|
wə·nā·ṯat·tāh
Set
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 5414 |
BSB/Thayers | 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon |
’ō·ṯāh
[the grate]
Grammar | Direct object marker | third person feminine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
mil·lə·māṭ·ṭāh
beneath
Grammar | Preposition-m, Preposition-l | Adverb |
Strongs | 4295 |
BSB/Thayers | 1) downwards, below 1a) downwards 1b) under (of age) 1c) beneath |
ta·ḥaṯ
-
Grammar | Preposition |
Strongs | 8478 |
BSB/Thayers | 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath |
kar·kōḇ
the ledge
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3749 |
BSB/Thayers | 1) edge, rim |
ham·miz·bê·aḥ
of the altar ,
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
hā·re·šeṯ
so that the mesh
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 7568 |
BSB/Thayers | 1) net 1a) net 1a1) for catching 1a2) of judgment (fig) 1a3) of leaders leading people to sin 1a4) as a trap for man 1b) network (brazen-for altar of tabernacle) |
wə·hā·yə·ṯāh
comes
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
ḥă·ṣî
halfway
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 2677 |
BSB/Thayers | 1) half 1a) half 1b) middle |
‘aḏ
up
Grammar | Preposition |
Strongs | 5704 |
BSB/Thayers | prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even |
ham·miz·bê·aḥ
the altar .
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
|
6
|
Additionally, make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze. |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
Additionally, make
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
ḇad·dîm
poles
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 905 |
BSB/Thayers | 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars |
bad·dê
-
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 905 |
BSB/Thayers | 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars |
šiṭ·ṭîm
of acacia
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 7848 |
BSB/Thayers | 1) acacia tree, acacia wood |
‘ă·ṣê
wood
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 6086 |
BSB/Thayers | 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax |
lam·miz·bê·aḥ
for the altar
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
wə·ṣip·pî·ṯā
and overlay
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6823 |
BSB/Thayers | 1) to lay out, lay over, overlay, cover 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over |
’ō·ṯām
them
Grammar | Direct object marker | third person masculine plural |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
nə·ḥō·šeṯ
with bronze .
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
|
7
|
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried. |
|
|
bad·dāw
The poles
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 905 |
BSB/Thayers | 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars |
wə·hū·ḇā
are to be inserted
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular |
Strongs | 935 |
BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
into the rings
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - feminine plural |
Strongs | 2885 |
BSB/Thayers | 1) ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament) |
hab·bad·dîm
so that the poles
Grammar | Article | Noun - masculine plural |
Strongs | 905 |
BSB/Thayers | 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars |
wə·hā·yū
are
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
‘al-
on
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
šə·tê
two
Grammar | Number - feminine dual construct |
Strongs | 8147 |
BSB/Thayers | 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) |
ṣal·‘ōṯ
sides
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 6763 |
BSB/Thayers | 1) side, rib, beam 1a) rib (of man) 1b) rib (of hill, ridge, etc) 1c) side-chambers or cells (of temple structure) 1d) rib, plank, board (of cedar or fir) 1e) leaves (of door) 1f) side (of ark) |
ham·miz·bê·aḥ
of the altar
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4196 |
BSB/Thayers | 1) altar |
biś·’êṯ
when it is carried
Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 5375 |
BSB/Thayers | 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought |
’ō·ṯōw
- .
Grammar | Direct object marker | third person masculine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
|
8
|
Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain. |
|
|
ta·‘ă·śeh
Construct
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
’ō·ṯōw
the altar
Grammar | Direct object marker | third person masculine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
lu·ḥōṯ
with boards
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 3871 |
BSB/Thayers | 1) board, slab, tablet, plank 1a) tablets (of stone) 1b) boards (of wood) 1c) plate (of metal) |
nə·ḇūḇ
so that it is hollow .
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct |
Strongs | 5014 |
BSB/Thayers | 1) (Qal) to hollow out 1a) hollowed (participle) |
ya·‘ă·śū
It is to be made
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 6213 |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
ka·’ă·šer
just as
Grammar | Preposition-k | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
her·’āh
you were shown
Grammar | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 7200 |
BSB/Thayers | 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face |
’ō·ṯə·ḵā
-
Grammar | Direct object marker | second person masculine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
bā·hār
on the mountain
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 2022 |
BSB/Thayers | 1) hill, mountain, hill country, mount |
kên
. . . .
Grammar | Adverb |
Strongs | 3651 |
BSB/Thayers | adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) |
נְב֥וּבnə·ḇūḇ so that it is hollow . |
9
|
You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side, |
|
|
wə·‘ā·śî·ṯā
You are also to make
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular |
Strongs | 6213 |
Cross Reference | (Exodus 38:9–20) |
BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze |
’êṯ
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
ḥă·ṣar
a courtyard
Grammar | Noun - common singular construct |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
ham·miš·kān
for the tabernacle .
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4908 |
BSB/Thayers | 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings |
ne·ḡeḇ-
On the south
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 5045 |
BSB/Thayers | 1) south-country, Nekeb, south 1a) south-country 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific 1b) south |
tê·mā·nāh
. . .
Grammar | Noun - feminine singular | third person feminine singular |
Strongs | 8486 |
BSB/Thayers | 1) south, southward, whatever is on the right (so the southern quarter), south wind 1a) south (of territory) 1b) southern quarter (of the sky) 1c) toward the south, southward (of direction) 1d) south wind |
lip̄·’aṯ
side
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 6285 |
BSB/Thayers | 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
le·ḥā·ṣêr
of the courtyard
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
qə·lā·‘îm
make curtains
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 7050 |
BSB/Thayers | 1) sling, slingstones 2) curtain, drape, hanging |
mā·šə·zār
of finely spun
Grammar | Verb - Hofal - Participle - masculine singular |
Strongs | 7806 |
BSB/Thayers | 1) to twist, be twisted 1a) (Hophal) 1a1) to be twisted 1a2) twisted (participle) |
šêš
linen ,
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 8336 |
BSB/Thayers | 1) something bleached white, byssus, linen, fine linen 2) alabaster, similar stone, marble |
mê·’āh
a hundred
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḇā·’am·māh
cubits
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
’ō·reḵ
long
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 753 |
Footnote | 100 cubits is approximately 150 feet or 45.7 meters; also in verse 11. |
BSB/Thayers | 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
hā·’e·ḥāṯ
on one
Grammar | Article | Number - feminine singular |
Strongs | 259 |
BSB/Thayers | 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
lap·pê·’āh
side ,
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 6285 |
BSB/Thayers | 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
|
10
|
with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts. |
|
|
‘eś·rîm
with twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
wə·‘am·mu·ḏāw
posts
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
‘eś·rîm
and twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
nə·ḥō·šeṯ
bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
wə·’aḏ·nê·hem
bases ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
kā·sep̄
and silver
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 3701 |
BSB/Thayers | 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
wā·wê
hooks
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 2053 |
BSB/Thayers | 1) hook, peg, nail, pin |
wa·ḥă·šu·qê·hem
and bands
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 2838 |
BSB/Thayers | 1) fillets, binders 1a) rings clasping a pillar of the tabernacle or silver rods between the pillars |
hā·‘am·mu·ḏîm
on the posts .
Grammar | Article | Noun - masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
|
11
|
Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts. |
|
|
wə·ḵên
Likewise
Grammar | Conjunctive waw | Adverb |
Strongs | 3651 |
BSB/Thayers | adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) |
qə·lā·‘îm
[there are to be] curtains
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 7050 |
BSB/Thayers | 1) sling, slingstones 2) curtain, drape, hanging |
ṣā·p̄ō·wn
on the north
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 6828 |
BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward |
lip̄·’aṯ
side ,
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 6285 |
BSB/Thayers | 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
mê·’āh
a hundred
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
’ō·reḵ
[cubits]
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 753 |
BSB/Thayers | 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
bā·’ō·reḵ
long ,
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 753 |
BSB/Thayers | 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
‘eś·rîm
with twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
wə·ʿam·dū
posts
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
‘eś·rîm
and twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
nə·ḥō·šeṯ
bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
wə·’aḏ·nê·hem
bases ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
kā·sep̄
and with silver
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 3701 |
BSB/Thayers | 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
wā·wê
hooks
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 2053 |
BSB/Thayers | 1) hook, peg, nail, pin |
wa·ḥă·šu·qê·hem
and bands
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 2838 |
BSB/Thayers | 1) fillets, binders 1a) rings clasping a pillar of the tabernacle or silver rods between the pillars |
hā·‘am·mu·ḏîm
on the posts .
Grammar | Article | Noun - masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
קְלָעִ֖יםqə·lā·‘îm [there are to be] curtains |
12
|
The curtains on the west side of the courtyard shall be fifty cubits wide, with ten posts and ten bases. |
|
|
qə·lā·‘îm
The curtains
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 7050 |
BSB/Thayers | 1) sling, slingstones 2) curtain, drape, hanging |
yām
on the west
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 3220 |
BSB/Thayers | 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward |
lip̄·’aṯ-
side
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 6285 |
BSB/Thayers | 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
he·ḥā·ṣêr
of the courtyard
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
ḥă·miš·šîm
shall be fifty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
’am·māh
cubits
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
wə·rō·ḥaḇ
wide ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 7341 |
Footnote | 50 cubits is approximately 75 feet or 22.9 meters; also in verse 13. |
BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
‘ă·śā·rāh
with ten
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 6235 |
BSB/Thayers | 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers |
‘am·mu·ḏê·hem
posts
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
‘ă·śā·rāh
and ten
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 6235 |
BSB/Thayers | 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers |
wə·’aḏ·nê·hem
bases .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
|
13
|
The east side of the courtyard, toward the sunrise, is to be fifty cubits wide. |
|
|
qê·ḏə·māh
The east
Grammar | Adverb | third person feminine singular |
Strongs | 6924 |
BSB/Thayers | n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east adv 2) eastward, to or toward the East |
lip̄·’aṯ
side
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 6285 |
BSB/Thayers | 1) corner, edge, side, quarter, extremity 1a) corner 1b) side |
he·ḥā·ṣêr
of the courtyard ,
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
miz·rā·ḥāh
toward the sunrise ,
Grammar | Noun - masculine singular | third person feminine singular |
Strongs | 4217 |
BSB/Thayers | 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward |
ḥă·miš·šîm
[is to be] fifty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
’am·māh
cubits
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
wə·rō·ḥaḇ
wide .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 7341 |
BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
|
14
|
Make the curtains on one side fifteen cubits long, with three posts and three bases, |
|
|
qə·lā·‘îm
Make the curtains
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 7050 |
BSB/Thayers | 1) sling, slingstones 2) curtain, drape, hanging |
lak·kā·ṯêp̄
on one side
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 3802 |
BSB/Thayers | 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver) |
wa·ḥă·mêš
fifteen
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
‘eś·rêh
. . .
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 6240 |
BSB/Thayers | 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
’am·māh
cubits long ,
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
Footnote | 15 cubits is approximately 22.5 feet or 6.9 meters; also in verse 15. |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
šə·lō·šāh
with three
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
‘am·mu·ḏê·hem
posts
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
šə·lō·šāh
and three
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
wə·’aḏ·nê·hem
bases ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
|
15
|
and the curtains on the other side fifteen cubits long, with three posts and three bases. |
|
|
qə·lā·‘îm
and the curtains
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 7050 |
BSB/Thayers | 1) sling, slingstones 2) curtain, drape, hanging |
haš·šê·nîṯ
on the other
Grammar | Article | Number - ordinal feminine singular |
Strongs | 8145 |
BSB/Thayers | 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) |
wə·lak·kā·ṯêp̄
side
Grammar | Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 3802 |
BSB/Thayers | 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver) |
ḥə·mēš
fifteen cubits long
Grammar | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
‘eś·rêh
. . . ,
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 6240 |
BSB/Thayers | 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19 |
šə·lō·šāh
with three
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
‘am·mu·ḏê·hem
posts
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
šə·lō·šāh
and three
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
wə·’aḏ·nê·hem
bases .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
|
16
|
The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases. |
|
|
ū·lə·ša·‘ar
The gate
Grammar | Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8179 |
BSB/Thayers | 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven |
he·ḥā·ṣêr
of the courtyard
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
‘eś·rîm
shall be twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
’am·māh
cubits [long] ,
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
Footnote | 20 cubits is approximately 30 feet or 9.1 meters. |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
mā·sāḵ
with a curtain
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 4539 |
BSB/Thayers | 1) covering, rag, screen 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle) |
rō·qêm
embroidered
Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
Strongs | 7551 |
BSB/Thayers | 1) to variegate, mix colours 1a) (Qal) variegator (worker in colours) (participle) 1b) (Pual) to be skilfully wrought or woven |
tə·ḵê·leṯ
with blue ,
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 8504 |
BSB/Thayers | 1) violet, violet stuff 1a) violet thread 1b) violet stuff or fabric 2) (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple) |
wə·’ar·gā·mān
purple ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
Strongs | 713 |
BSB/Thayers | 1) purple, red-purple |
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
and scarlet yarn ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 8438 |
BSB/Thayers | 1) worm, scarlet stuff, crimson 1a) worm-the female 'coccus ilicis' 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm |coccus ilicis| 2) worm, maggot 2a) worm, grub 2b) the worm |coccus ilicis| ++++ When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might |bring many sons unto glory| (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, |Biblical Basis for Modern Science|, 1985, Baker Book House, by Henry Morris) |
šā·nî
. . .
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 8144 |
BSB/Thayers | 1) scarlet, crimson 1a) properly, the insect 'coccus ilicis', the dried body of the female yielding colouring matter from which is made the dye used for cloth to colour it scarlet or crimson |
mā·šə·zār
and finely spun
Grammar | Verb - Hofal - Participle - masculine singular |
Strongs | 7806 |
BSB/Thayers | 1) to twist, be twisted 1a) (Hophal) 1a1) to be twisted 1a2) twisted (participle) |
ma·‘ă·śêh
. . .
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 4639 |
BSB/Thayers | 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product |
wə·šêš
linen .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
Strongs | 8336 |
BSB/Thayers | 1) something bleached white, byssus, linen, fine linen 2) alabaster, similar stone, marble |
’ar·bā·‘āh
It shall have four
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
‘am·mu·ḏê·hem
posts
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
’ar·bā·‘āh
and four
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
wə·’aḏ·nê·hem
bases .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
|
17
|
All the posts around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases. |
|
|
kāl-
All
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
‘am·mū·ḏê
the posts
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 5982 |
BSB/Thayers | 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke) |
sā·ḇîḇ
around
Grammar | Adverb |
Strongs | 5439 |
BSB/Thayers | subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side |
he·ḥā·ṣêr
the courtyard
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
mə·ḥuš·šā·qîm
shall have silver bands
Grammar | Verb - Pual - Participle - masculine plural |
Strongs | 2836 |
BSB/Thayers | 1) (Qal) to love, be attached to, long for 2) (Piel) fillet 3) (Pual) fillet |
ke·sep̄
. . . ,
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 3701 |
BSB/Thayers | 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
kā·sep̄
silver
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 3701 |
BSB/Thayers | 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents |
wā·wê·hem
hooks ,
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 2053 |
BSB/Thayers | 1) hook, peg, nail, pin |
nə·ḥō·šeṯ
and bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
wə·’aḏ·nê·hem
bases .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
|
18
|
The entire courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely spun linen five cubits high, and with bronze bases. |
|
|
ba·ḥă·miš·šîm
The entire
Grammar | Preposition-b, Article | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
he·ḥā·ṣêr
courtyard
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
mê·’āh
[shall be] a hundred
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḇā·’am·māh
cubits
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
’ō·reḵ
long
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 753 |
BSB/Thayers | 1) length 1a) physical length 1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) |
ḥă·miš·šîm
and fifty [cubits]
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
wə·rō·ḥaḇ
wide ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
Strongs | 7341 |
Footnote | The courtyard was approximately 150 feet long and 75 feet wide (45.7 meters long and 22.9 meters wide). |
BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
mā·šə·zār
[with curtains] of finely spun
Grammar | Verb - Hofal - Participle - masculine singular |
Strongs | 7806 |
BSB/Thayers | 1) to twist, be twisted 1a) (Hophal) 1a1) to be twisted 1a2) twisted (participle) |
šêš
linen
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 8336 |
BSB/Thayers | 1) something bleached white, byssus, linen, fine linen 2) alabaster, similar stone, marble |
ḥā·mêš
five
Grammar | Number - feminine singular |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
’am·mō·wṯ
cubits
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 520 |
BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
wə·qō·māh
high ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine singular |
Strongs | 6967 |
Footnote | 5 cubits is approximately 7.5 feet or 2.3 meters. |
BSB/Thayers | 1) height 1a) height, stature 1b) height |
nə·ḥō·šeṯ
and with bronze
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
wə·’aḏ·nê·hem
bases .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 134 |
BSB/Thayers | 1) base, pedestal, socket (strong, firm) 1a) pedestals of gold on which marble pillars were set 1b) pedestals of the earth, foundation of the earth 1c) pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood |
מֵאָ֨הmê·’āh [shall be] a hundred מָשְׁזָ֑רmā·šə·zār [with curtains] of finely spun |
19
|
All the utensils of the tabernacle for every use, including all its tent pegs and the tent pegs of the courtyard, shall be made of bronze. |
|
|
lə·ḵōl
All
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
kə·lê
the utensils
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 3627 |
BSB/Thayers | 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed |
ham·miš·kān
of the tabernacle
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4908 |
BSB/Thayers | 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings |
bə·ḵōl
for every
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
use ,
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 5656 |
BSB/Thayers | 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God) |
wə·ḵāl
including all
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
yə·ṯê·ḏō·ṯāw
its tent pegs
Grammar | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 3489 |
BSB/Thayers | 1) pin, stake, peg, nail 1a) pin, peg, tent pin, tent stake 1b) nail, pin (fig.) 1c) pin (used in weaving) |
wə·ḵāl
and
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
yiṯ·ḏōṯ
the tent pegs
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 3489 |
BSB/Thayers | 1) pin, stake, peg, nail 1a) pin, peg, tent pin, tent stake 1b) nail, pin (fig.) 1c) pin (used in weaving) |
he·ḥā·ṣêr
of the courtyard ,
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 2691 |
BSB/Thayers | 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town |
nə·ḥō·šeṯ
shall be made of bronze .
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5178 |
BSB/Thayers | 1) copper, bronze 1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious |
|
20
|
And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. |
|
|
wə·’at·tāh
And you
Grammar | Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular |
Strongs | 859 |
Cross Reference | (Leviticus 24:1–4) |
BSB/Thayers | 1) you (second pers. sing. masc.) |
tə·ṣaw·weh
are to command
Grammar | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular |
Strongs | 6680 |
BSB/Thayers | 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
bə·nê
the Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
wə·yiq·ḥū
to bring
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 3947 |
BSB/Thayers | 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) |
’ê·le·ḵā
you
Grammar | Preposition | second person masculine singular |
Strongs | 413 |
BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
zāḵ
pure
Grammar | Adjective - masculine singular |
Strongs | 2134 |
BSB/Thayers | 1) clean, pure 1a) pure 1b) pure, clean, righteous (fig.) 2) the pure one (subst) |
še·men
oil
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8081 |
BSB/Thayers | 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) |
kā·ṯîṯ
of pressed
Grammar | Adjective - masculine singular |
Strongs | 3795 |
BSB/Thayers | 1) beaten out, pure, pounded fine (in a mortar), costly 1a) of olive oil |
za·yiṯ
olives
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 2132 |
BSB/Thayers | n m 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side |
lam·mā·’ō·wr
for the light ,
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 3974 |
BSB/Thayers | 1) light, luminary |
nêr
to keep the lamps
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 5216 |
BSB/Thayers | 1) lamp |
lə·ha·‘ă·lōṯ
burning
Grammar | Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct |
Strongs | 5927 |
BSB/Thayers | 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself |
tā·mîḏ
continually .
Grammar | Adverb |
Strongs | 8548 |
BSB/Thayers | 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) |
נֵ֖רnêr to keep the lamps |
21
|
In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for the generations to come. |
|
|
bə·’ō·hel
In the Tent
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 168 |
BSB/Thayers | 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) |
mō·w·‘êḏ
of Meeting ,
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 4150 |
BSB/Thayers | 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting |
mi·ḥūṣ
outside
Grammar | Preposition-m | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 2351 |
BSB/Thayers | 1) outside, outward, street, the outside |
lap·pā·rō·ḵeṯ
the veil
Grammar | Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 6532 |
BSB/Thayers | 1) curtain, veil |
’ă·šer
that [is]
Grammar | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
‘al-
in front of
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
hā·‘ê·ḏuṯ
the Testimony ,
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 5715 |
Footnote | The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments. |
BSB/Thayers | 1) testimony |
’a·hă·rōn
Aaron
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
ū·ḇā·nāw
and his sons
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ya·‘ă·rōḵ
are to tend
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 6186 |
BSB/Thayers | 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax |
’ō·ṯōw
the lamps
Grammar | Direct object marker | third person masculine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
lip̄·nê
before
Grammar | Preposition-l | Noun - common plural construct |
Strongs | 6440 |
BSB/Thayers | 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
Yah·weh
the LORD
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
mê·‘e·reḇ
from evening
Grammar | Preposition-m | Noun - masculine singular |
Strongs | 6153 |
BSB/Thayers | 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night |
‘aḏ-
until
Grammar | Preposition |
Strongs | 5704 |
BSB/Thayers | prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even |
bō·qer
morning .
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 1242 |
BSB/Thayers | 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning |
‘ō·w·lām
This is to be a permanent
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 5769 |
BSB/Thayers | 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity |
ḥuq·qaṯ
statute
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 2708 |
BSB/Thayers | 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute |
bə·nê
for the Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
mê·’êṯ
vvv
Grammar | Preposition-m |
Strongs | 854 |
BSB/Thayers | 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) |
lə·ḏō·rō·ṯām
for the generations to come . [’’]
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 1755 |
BSB/Thayers | 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation |
עוֹלָם֙‘ō·w·lām This is to be a permanent לְדֹ֣רֹתָ֔םlə·ḏō·rō·ṯām for the generations to come . [’’] |