1	“Call out if you please, but who will answer? To which of the holy ones will you turn?
	× קְֽרָא־ qə·rā- [“] Call out Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7121 BSB/Thayers 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim   1a) (Qal)     1a1) to call, cry, utter a loud sound     1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)     1a3) to proclaim     1a4) to read aloud, read (to oneself), read     1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow     1a6) to call, name, give name to, call by   1b) (Niphal)     1b1) to call oneself     1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named   1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen × נָ֭א nā if you please , Grammar Interjection Strongs 4994 BSB/Thayers 1) I (we) pray, now, please   1a) used in entreaty or exhortation × הֲיֵ֣שׁ hă·yêš vvv Grammar Adverb Strongs 3426 BSB/Thayers 1) being, existence, substance, there is or are   1a) substance   1b) existence   1c) there is or are × עוֹנֶ֑ךָּ ‘ō·w·ne·kā but who will answer ? Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × וְאֶל־ wə·’el- To Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × מִ֖י mî which Grammar Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × מִקְּדֹשִׁ֣ים miq·qə·ḏō·šîm of the holy ones Grammar Preposition-m | Adjective - masculine plural Strongs 6918 BSB/Thayers 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart × תִּפְנֶֽה׃ tip̄·neh will you turn ? Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 6437 BSB/Thayers 1) to turn   1a) (Qal)     1a1) to turn toward or from or away     1a2) to turn and do     1a3) to turn, decline (of day)     1a4) to turn toward, approach (of evening)     1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for   1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away   1c) (Hiphil)     1c1) to turn     1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back   1d) (Hophal) to be turned back קְֽרָא־ qə·rā- [“] Call out נָ֭א nā if you please , הֲיֵ֣שׁ hă·yêš vvv עוֹנֶ֑ךָּ ‘ō·w·ne·kā but who will answer ? וְאֶל־ wə·’el- To מִ֖י mî which מִקְּדֹשִׁ֣ים miq·qə·ḏō·šîm of the holy ones תִּפְנֶֽה׃ tip̄·neh will you turn ?
2	For resentment kills a fool, and envy slays the simple.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × כָּ֑עַשׂ kā·‘aś resentment Grammar Noun - masculine singular Strongs 3708 BSB/Thayers 1) anger, vexation, provocation, grief   1a) vexation     1a1) of men     1a2) of God   1b) vexation, grief, frustration × יַהֲרָג־ ya·hă·rāḡ- kills Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 2026 BSB/Thayers 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand   1a) (Qal)     1a1) to kill, slay     1a2) to destroy, ruin   1b) (Niphal) to be killed   1c) (Pual) to be killed, be slain × לֶֽ֭אֱוִיל le·’ĕ·wîl a fool , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 191 BSB/Thayers 1) be foolish, foolish   1a) (subst)     1a1) of one who despises wisdom     1a2) of one who mocks when guilty     1a3) of one who is quarrelsome     1a4) of one who is licentious × קִנְאָֽה׃ qin·’āh and envy Grammar Noun - feminine singular Strongs 7068 BSB/Thayers 1) ardour, zeal, jealousy   1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband)     1a1) sexual passion   1b) ardour of zeal (of religious zeal)     1b1) of men for God     1b2) of men for the house of God     1b3) of God for his people   1c) ardour of anger     1c1) of men against adversaries     1c2) of God against men   1d) envy (of man)   1e) jealousy (resulting in the wrath of God) × תָּמִ֥ית tā·mîṯ slays Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strongs 4191 BSB/Thayers 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal)     1a1) to die     1a2) to die (as penalty), be put to death     1a3) to die, perish (of a nation)     1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)   1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch   1c) (Hiphil) to kill, put to death   1d) (Hophal)     1d1) to be killed, be put to death       1d1a) to die prematurely × וּ֝פֹתֶ֗ה ū·p̄ō·ṯeh the simple . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 6601 BSB/Thayers 1) to be spacious, be open, be wide   1a) (Qal) to be spacious or open or wide   1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade   2a) (Qal)     2a1) to be open-minded, be simple, be naive     2a2) to be enticed, be deceived   2b) (Niphal) to be deceived, be gullible   2c) (Piel)   2c) (Piel)     2c1) to persuade, seduce     2c2) to deceive   2d) (Pual)     2d1) to be persuaded     2d2) to be deceived כִּֽי־ kî- For כָּ֑עַשׂ kā·‘aś resentment יַהֲרָג־ ya·hă·rāḡ- kills לֶֽ֭אֱוִיל le·’ĕ·wîl a fool , קִנְאָֽה׃ qin·’āh and envy תָּמִ֥ית tā·mîṯ slays וּ֝פֹתֶ֗ה ū·p̄ō·ṯeh the simple .
3	I have seen a fool taking root, but suddenly his house was cursed.
	× אֲ‍ֽנִי־ ’ănî- I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî have seen Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × אֱוִ֣יל ’ĕ·wîl a fool Grammar Noun - masculine singular Strongs 191 BSB/Thayers 1) be foolish, foolish   1a) (subst)     1a1) of one who despises wisdom     1a2) of one who mocks when guilty     1a3) of one who is quarrelsome     1a4) of one who is licentious × מַשְׁרִ֑ישׁ maš·rîš taking root , Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 8327 BSB/Thayers 1) to uproot, take root, deal with the roots   1a) (Piel) to root up, root out   1b) (Pual) to be rooted up or out (of produce)   1c) (Poel) to take root   1d) (Poal) to take root   1e) (Hiphil) to take root, cause to take root × פִתְאֹֽם׃ p̄iṯ·’ōm but suddenly Grammar Adverb Strongs 6597 BSB/Thayers adv 1) suddenly, surprisingly subst 2) suddenness × נָוֵ֣הוּ nā·wê·hū his house Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 5116 BSB/Thayers n m 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture   1a) abode (of sheep)   1b) abode (of shepherds)   1c) meadow   1d) habitation adj 2) dwelling, abiding × וָאֶקּ֖וֹב wā·’eq·qō·wḇ was cursed . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strongs 6895 BSB/Thayers 1) to curse, utter a curse against   1a) (Qal) to curse אֲ‍ֽנִי־ ’ănî- I רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî have seen אֱוִ֣יל ’ĕ·wîl a fool מַשְׁרִ֑ישׁ maš·rîš taking root , פִתְאֹֽם׃ p̄iṯ·’ōm but suddenly נָוֵ֣הוּ nā·wê·hū his house וָאֶקּ֖וֹב wā·’eq·qō·wḇ was cursed .
4	His sons are far from safety, crushed in court without a defender.
	× בָנָ֣יו ḇā·nāw His sons Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יִרְחֲק֣וּ yir·ḥă·qū are far Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7368 BSB/Thayers v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away   1a) (Qal) to be far, be distant   1b) (Piel) to send far away, extend   1c) (Hiphil)     1c1) to make or exhibit distance, be gone far     1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance × מִיֶּ֑שַׁע mî·ye·ša‘ from safety , Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 3468 BSB/Thayers 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare   1a) safety, welfare, prosperity   1b) salvation   1c) victory × וְיִֽדַּכְּא֥וּ wə·yid·dak·kə·’ū crushed Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strongs 1792 BSB/Thayers 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken   1a) (Niphal)     1a1) to be crushed     1a2) to be contrite (fig.)   1b) (Piel) to crush   1c) (Pual)     1c1) to be crushed, be shattered     1c2) to be made contrite   1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed × בַ֝שַּׁ֗עַר ḇaš·ša·‘ar in court Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 8179 BSB/Thayers 1) gate   1a) gate (of entrance)   1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)     1b1) city, town   1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)   1d) heaven × וְאֵ֣ין wə·’ên without Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × מַצִּֽיל׃ maṣ·ṣîl a defender . Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself בָנָ֣יו ḇā·nāw His sons יִרְחֲק֣וּ yir·ḥă·qū are far מִיֶּ֑שַׁע mî·ye·ša‘ from safety , וְיִֽדַּכְּא֥וּ wə·yid·dak·kə·’ū crushed בַ֝שַּׁ֗עַר ḇaš·ša·‘ar in court וְאֵ֣ין wə·’ên without מַצִּֽיל׃ maṣ·ṣîl a defender .
5	The hungry consume his harvest, taking it even from the thorns, and the thirsty pant after his wealth.
	× רָ֘עֵ֤ב rā·‘êḇ The hungry Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7457 BSB/Thayers 1) hungry   1a) hungry   1b) hungry man (subst)   1c) of failing strength (fig) × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יֹאכֵ֗ל yō·ḵêl consume Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × וְאֶֽל־ wə·’el- . . . Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × קְצִיר֨וֹ׀ qə·ṣî·rōw his harvest , Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 7105 BSB/Thayers 1) harvest, harvesting   1a) process of harvesting   1b) crop, what is harvested or reaped   1c) time of harvest 2) boughs, branches × יִקָּחֵ֑הוּ yiq·qā·ḥê·hū taking it even Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 3947 BSB/Thayers 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away   1a) (Qal)     1a1) to take, take in the hand     1a2) to take and carry along     1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away     1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept     1a5) to take up or upon, put upon     1a6) to fetch     1a7) to take, lead, conduct     1a8) to take, capture, seize     1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)   1b) (Niphal)     1b1) to be captured     1b2) to be taken away, be removed     1b3) to be taken, brought unto   1c) (Pual)     1c1) to be taken from or out of     1c2) to be stolen from     1c3) to be taken captive     1c4) to be taken away, be removed   1d) (Hophal)     1d1) to be taken unto, be brought unto     1d2) to be taken out of     1d3) to be taken away   1e) (Hithpael)     1e1) to take hold of oneself     1e2) to flash about (of lightning) × מִצִּנִּ֥ים miṣ·ṣin·nîm from the thorns , Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural Strongs 6791 BSB/Thayers 1) thorn, barb   1a) meaning dubious × צַמִּ֣ים ṣam·mîm and the thirsty Grammar Noun - masculine singular Strongs 6782 BSB/Thayers 1) snare, trap, noose   1a) meaning doubtful × וְשָׁאַ֖ף wə·šā·’ap̄ pant after Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 7602 BSB/Thayers 1) to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily   1a) (Qal)     1a1) to gasp, pant after, snuff up     1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for     1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig) 2) to crush, trample, trample upon   2a) (Qal) to trample upon, crush × חֵילָֽם׃ ḥê·lām his wealth . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 2428 Footnote Or and a snare snatches his wealth BSB/Thayers 1) strength, might, efficiency, wealth, army   1a) strength   1b) ability, efficiency   1c) wealth   1d) force, army רָ֘עֵ֤ב rā·‘êḇ The hungry אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer - יֹאכֵ֗ל yō·ḵêl consume וְאֶֽל־ wə·’el- . . . קְצִיר֨וֹ׀ qə·ṣî·rōw his harvest , יִקָּחֵ֑הוּ yiq·qā·ḥê·hū taking it even מִצִּנִּ֥ים miṣ·ṣin·nîm from the thorns , צַמִּ֣ים ṣam·mîm and the thirsty וְשָׁאַ֖ף wə·šā·’ap̄ pant after חֵילָֽם׃ ḥê·lām his wealth .
6	For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground.
	× כִּ֤י׀ kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָ֑וֶן ’ā·wen distress Grammar Noun - masculine singular Strongs 205 BSB/Thayers 1) trouble, wickedness, sorrow   1a) trouble, sorrow   1b) idolatry   1c) trouble of iniquity, wickedness × לֹא־ lō- does not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יֵצֵ֣א yê·ṣê spring Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × מֵעָפָ֣ר mê·‘ā·p̄ār from the dust , Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 6083 BSB/Thayers 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish   1a) dry or loose earth   1b) debris   1c) mortar   1d) ore × עָמָֽל׃ ‘ā·māl and trouble Grammar Noun - masculine singular Strongs 5999 BSB/Thayers 1) toil, trouble, labour   1a) trouble   1b) trouble, mischief   1c) toil, labour × לֹא־ lō- does not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יִצְמַ֥ח yiṣ·maḥ sprout Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6779 BSB/Thayers 1) to sprout, spring up, grow up 1a)(Qal)     1a1) to sprout, spring up       1a1a) of plants       1a1b) of hair       1a1c) of speech (fig.)   1b) (Piel) to grow abundantly or thickly   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to grow     1c2) to cause to sprout × וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה ū·mê·’ă·ḏā·māh from the ground . Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular Strongs 127 BSB/Thayers 1) ground, land   1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance)   1b) piece of ground, a specific plot of land   1c) earth substance (for building or constructing)   1d) ground as earth's visible surface   1e) land, territory, country   1f) whole inhabited earth   1g) city in Naphtali כִּ֤י׀ kî For אָ֑וֶן ’ā·wen distress לֹא־ lō- does not יֵצֵ֣א yê·ṣê spring מֵעָפָ֣ר mê·‘ā·p̄ār from the dust , עָמָֽל׃ ‘ā·māl and trouble לֹא־ lō- does not יִצְמַ֥ח yiṣ·maḥ sprout וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה ū·mê·’ă·ḏā·māh from the ground .
7	Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.
	× כִּֽי־ kî- Yet Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָ֭דָם ’ā·ḏām man Grammar Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley × יוּלָּ֑ד yūl·lāḏ is born Grammar Verb - QalPass - Perfect - third person masculine singular Strongs 3205 BSB/Thayers 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail   1a) (Qal)     1a1) to bear, bring forth       1a1a) of child birth       1a1b) of distress (simile)       1a1c) of wicked (behaviour)     1a2) to beget   1b) (Niphal) to be born   1c) (Piel)     1c1) to cause or help to bring forth     1c2) to assist or tend as a midwife     1c3) midwife (participle)   1d) (Pual) to be born   1e) (Hiphil)     1e1) to beget (a child)     1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)   1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)   1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) × לְעָמָ֣ל lə·‘ā·māl to trouble Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5999 BSB/Thayers 1) toil, trouble, labour   1a) trouble   1b) trouble, mischief   1c) toil, labour × וּבְנֵי־ ū·ḇə·nê- as surely as sparks Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × רֶ֝֗שֶׁף re·šep̄ . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7565 BSB/Thayers 1) flame, firebolt, spark   1a) flame   1b) fire-bolt × עֽוּף׃ ‘ūp̄ fly Grammar Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 5774 BSB/Thayers v 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal)     1a1) to fly, hover     1a2) to fly away   1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon   1c) (Polel)     1c1) to fly about or to and fro     1c2) to cause to fly to and fro, brandish   1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom × יַגְבִּ֥יהוּ yaḡ·bî·hū upward . Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strongs 1361 BSB/Thayers 1) to be high, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, lofty, tall     1a2) to be exalted     1a3) to be lofty       1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense)       1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense)   1b) (Hiphil) to make high, exalt כִּֽי־ kî- Yet אָ֭דָם ’ā·ḏām man יוּלָּ֑ד yūl·lāḏ is born לְעָמָ֣ל lə·‘ā·māl to trouble וּבְנֵי־ ū·ḇə·nê- as surely as sparks רֶ֝֗שֶׁף re·šep̄ . . . עֽוּף׃ ‘ūp̄ fly יַגְבִּ֥יהוּ yaḡ·bî·hū upward .
8	However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—
	× אוּלָ֗ם ’ū·lām However , Grammar Conjunction Strongs 199 BSB/Thayers 1) but, but indeed (a strong adversative) 2) however, nevertheless × אֲ֭נִי ’ă·nî if I were you , Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × אֶדְרֹ֣שׁ ’eḏ·rōš I would appeal Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 1875 BSB/Thayers 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require   1a) (Qal)     1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place)     1a2) to consult, enquire of, seek       1a2a) of God       1a2b) of heathen gods, necromancers     1a3) to seek deity in prayer and worship       1a3a) God       1a3b) heathen deities     1a4) to seek (with a demand), demand, require     1a5) to investigate, enquire     1a6) to ask for, require, demand     1a7) to practice, study, follow, seek with application     1a8) to seek with care, care for   1b) (Niphal)     1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)     1b2) to be sought, be sought out     1b3) to be required (of blood) × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אֵ֑ל ’êl God Grammar Noun - masculine singular Strongs 410 BSB/Thayers 1) god, god-like one, mighty one   1a) mighty men, men of rank, mighty heroes   1b) angels   1c) god, false god, (demons, imaginations)   1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power × אָשִׂ֥ים ’ā·śîm and lay Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × דִּבְרָתִֽי׃ diḇ·rā·ṯî my cause Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 1700 BSB/Thayers 1) cause, manner, reason × וְאֶל־ wə·’el- before Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אֱ֝לֹהִ֗ים ’ĕ·lō·hîm Him — Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God אוּלָ֗ם ’ū·lām However , אֲ֭נִי ’ă·nî if I were you , אֶדְרֹ֣שׁ ’eḏ·rōš I would appeal אֶל־ ’el- to אֵ֑ל ’êl God אָשִׂ֥ים ’ā·śîm and lay דִּבְרָתִֽי׃ diḇ·rā·ṯî my cause וְאֶל־ wə·’el- before אֱ֝לֹהִ֗ים ’ĕ·lō·hîm Him —
9	the One who does great and unsearchable things, wonders without number.
	× עֹשֶׂ֣ה ‘ō·śeh [the One] who does Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × גְ֭דֹלוֹת ḡə·ḏō·lō·wṯ great Grammar Adjective - feminine plural Strongs 1419 BSB/Thayers adj 1) great   1a) large (in magnitude and extent)   1b) in number   1c) in intensity   1d) loud (in sound)   1e) older (in age)   1f) in importance     1f1) important things     1f2) great, distinguished (of men)     1f3) God Himself (of God) subst   1g) great things   1h) haughty things   1i) greatness n pr m   1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel × וְאֵ֣ין wə·’ên and Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × חֵ֑קֶר ḥê·qer unsearchable things , Grammar Noun - masculine singular Strongs 2714 BSB/Thayers 1) a search, investigation, searching, enquiry, thing to be searched out × נִ֝פְלָא֗וֹת nip̄·lā·’ō·wṯ wonders Grammar Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strongs 6381 BSB/Thayers 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action   1a) (Niphal)     1a1) to be beyond one's power, be difficult to do     1a2) to be difficult to understand     1a3) to be wonderful, be extraordinary       1a3a) marvellous (participle)   1b) (Piel) to separate (an offering)   1c) (Hiphil)     1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing     1c2) to make wonderful, do wondrously   1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous × עַד־ ‘aḏ- . . . Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × אֵ֥ין ’ên without Grammar Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × מִסְפָּֽר׃ mis·pār number . Grammar Noun - masculine singular Strongs 4557 BSB/Thayers 1) number, tale   1a) number     1a1) number     1a2) innumerable (with negative)     1a3) few, numerable (alone)     1a4) by count, in number, according to number (with prep)   1b) recounting, relation עֹשֶׂ֣ה ‘ō·śeh [the One] who does גְ֭דֹלוֹת ḡə·ḏō·lō·wṯ great וְאֵ֣ין wə·’ên and חֵ֑קֶר ḥê·qer unsearchable things , נִ֝פְלָא֗וֹת nip̄·lā·’ō·wṯ wonders עַד־ ‘aḏ- . . . אֵ֥ין ’ên without מִסְפָּֽר׃ mis·pār number .
10	He gives rain to the earth and sends water upon the fields.
	× הַנֹּתֵ֣ן han·nō·ṯên He gives Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × מָ֭טָר mā·ṭār rain Grammar Noun - masculine singular Strongs 4306 BSB/Thayers 1) rain × עַל־ ‘al- to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × פְּנֵי־ pə·nê- . . . Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the earth Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְשֹׁ֥לֵֽחַ wə·šō·lê·aḥ and sends Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × מַ֝יִם ma·yim water Grammar Noun - masculine plural Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × עַל־ ‘al- upon Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × פְּנֵ֥י pə·nê . . . Grammar Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × חוּצֽוֹת׃ ḥū·ṣō·wṯ the fields . Grammar Noun - masculine plural Strongs 2351 BSB/Thayers 1) outside, outward, street, the outside הַנֹּתֵ֣ן han·nō·ṯên He gives מָ֭טָר mā·ṭār rain עַל־ ‘al- to פְּנֵי־ pə·nê- . . . אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the earth וְשֹׁ֥לֵֽחַ wə·šō·lê·aḥ and sends מַ֝יִם ma·yim water עַל־ ‘al- upon פְּנֵ֥י pə·nê . . . חוּצֽוֹת׃ ḥū·ṣō·wṯ the fields .
11	He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
	× לָשׂ֣וּם lā·śūm He sets Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × שְׁפָלִ֣ים šə·p̄ā·lîm the lowly Grammar Adjective - masculine plural Strongs 8217 BSB/Thayers 1) low, humble   1a) low (in height)   1b) low (in station), humble (of condition or spirit)   1c) humiliated   1d) lowly (as subst) × לְמָר֑וֹם lə·mā·rō·wm on high , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 4791 BSB/Thayers 1) height   1a) height, elevation, elevated place     1a1) in a high place (adv)   1b) height   1c) proudly (adv)   1d) of nobles (fig.) × וְ֝קֹדְרִ֗ים wə·qō·ḏə·rîm so that mourners Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 6937 BSB/Thayers 1) to mourn, be dark   1a) (Qal) to be dark   1b) (Hiphil)     1b1) to darken     1b2) to cause to mourn   1c) (Hithpael) to grow dark × שָׂ֣גְבוּ śā·ḡə·ḇū are lifted Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 7682 BSB/Thayers 1) to be high, be inaccessibly high   1a) (Qal)     1a1) to be (too) high (for capture)     1a2) to be high (of prosperity)   1b) (Niphal)     1b1) to be high     1b2) to be set on high, be (safely) set on high     1b3) to be exalted (of God)   1c) (Piel)     1c1) to set on high, set (securely) on high     1c2) to exalt, exalt (in effective hostility)   1d) (Pual) to be set (securely) on high   1e) (Hiphil) to act exaltedly × יֶֽשַׁע׃ ye·ša‘ to safety . Grammar Noun - masculine singular Strongs 3468 BSB/Thayers 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare   1a) safety, welfare, prosperity   1b) salvation   1c) victory לָשׂ֣וּם lā·śūm He sets שְׁפָלִ֣ים šə·p̄ā·lîm the lowly לְמָר֑וֹם lə·mā·rō·wm on high , וְ֝קֹדְרִ֗ים wə·qō·ḏə·rîm so that mourners שָׂ֣גְבוּ śā·ḡə·ḇū are lifted יֶֽשַׁע׃ ye·ša‘ to safety .
12	He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success.
	× מֵ֭פֵר mê·p̄êr He thwarts Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 6565 BSB/Thayers 1) to break, frustrate   1a) (Hiphil)     1a1) to break, violate     1a2) to frustrate, make ineffectual   1b) (Hophal)     1b1) to be frustrated     1b2) to be broken     1b3) to break   1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide   2a) (Qal) to split, crack through   2b) (Poel) to break apart   2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through × מַחְשְׁב֣וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the schemes Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4284 BSB/Thayers 1) thought, device   1a) thought   1b) device, plan, purpose   1c) invention × עֲרוּמִ֑ים ‘ă·rū·mîm of the crafty , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6175 BSB/Thayers 1) subtle, shrewd, crafty, sly, sensible   1a) crafty   1b) shrewd, sensible, prudent × יְ֝דֵיהֶ֗ם yə·ḏê·hem so that their hands Grammar Noun - feminine dual construct | third person masculine plural Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × תַעֲשֶׂ֥ינָה ṯa·‘ă·śe·nāh find Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × וְֽלֹא־ wə·lō- no Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תּוּשִׁיָּֽה׃ tū·šî·yāh success . Grammar Noun - feminine singular Strongs 8454 BSB/Thayers 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success   1a) sound or efficient wisdom   1b) abiding success (of the effect of sound wisdom) מֵ֭פֵר mê·p̄êr He thwarts מַחְשְׁב֣וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the schemes עֲרוּמִ֑ים ‘ă·rū·mîm of the crafty , יְ֝דֵיהֶ֗ם yə·ḏê·hem so that their hands תַעֲשֶׂ֥ינָה ṯa·‘ă·śe·nāh find וְֽלֹא־ wə·lō- no תּוּשִׁיָּֽה׃ tū·šî·yāh success .
13	He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.
	× לֹכֵ֣ד lō·ḵêḏ He catches Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3920 BSB/Thayers 1) to capture, take, seize   1a) (Qal)     1a1) to capture, seize     1a2) to capture (of men) (fig.)     1a3) to take (by lot)   1b) (Niphal)     1b1) to be captured     1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.)   1c) (Hithpael) to grasp each other × חֲכָמִ֣ים ḥă·ḵā·mîm the wise Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × בְּעָרְמָ֑ם bə·‘ā·rə·mām in their craftiness , Grammar Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strongs 6191 Footnote Cited in 1 Corinthians 3:19 BSB/Thayers 1) to be subtle, be shrewd, be crafty, beware, take crafty counsel, be prudent   1a) (Qal) to be crafty, be subtle   1b) (Hiphil) to be crafty, be or become shrewd × נִמְהָֽרָה׃ nim·hā·rāh and sweeps away Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strongs 4116 BSB/Thayers           1)(Qal) to hasten   1a) (Niphal) to be hurried, be anxious   1a) hasty, precipitate, impetuous   1b) (Piel)     1b1) to hasten, make haste     1b2) hasten (used as adverb with another verb)     1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly × וַעֲצַ֖ת wa·‘ă·ṣaṯ the plans Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × נִפְתָּלִ֣ים nip̄·tā·lîm of the cunning . Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strongs 6617 BSB/Thayers 1) to twist   1a) (Niphal)     1a1) to be twisted     1a2) to wrestle   1b) (Hithpael) to be twisted לֹכֵ֣ד lō·ḵêḏ He catches חֲכָמִ֣ים ḥă·ḵā·mîm the wise בְּעָרְמָ֑ם bə·‘ā·rə·mām in their craftiness , נִמְהָֽרָה׃ nim·hā·rāh and sweeps away וַעֲצַ֖ת wa·‘ă·ṣaṯ the plans נִפְתָּלִ֣ים nip̄·tā·lîm of the cunning .
14	They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.
	× יְפַגְּשׁוּ־ yə·p̄ag·gə·šū- They encounter Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strongs 6298 BSB/Thayers 1) to meet, join, encounter   1a) (Qal) to meet, encounter   1b) (Niphal) to meet together, meet each other   1c) (Piel) to meet, encounter × חֹ֑שֶׁךְ ḥō·šeḵ darkness Grammar Noun - masculine singular Strongs 2822 BSB/Thayers 1) darkness, obscurity   1a) darkness   1b) secret place × יוֹמָ֥ם yō·w·mām by day Grammar Adverb Strongs 3119 BSB/Thayers adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime × יְֽמַשְׁשׁ֥וּ yə·maš·šū and grope Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strongs 4959 BSB/Thayers 1) to feel, grope   1a) (Qal) to feel, grope   1b) (Piel) to feel over or through, grope     1b1) to feel through     1b2) to grope                   1c)(Hiphil) to feel × בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim at noon Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 6672 BSB/Thayers n m 1) noon, midday   1a) noon (as specific time of day)   1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f 2) roof   2a) meaning dubious × וְ֝כַלַּ֗יְלָה wə·ḵal·lay·lāh as in the night . Grammar Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 3915 BSB/Thayers 1) night   1a) night (as opposed to day)   1b) of gloom, protective shadow (fig.) יְפַגְּשׁוּ־ yə·p̄ag·gə·šū- They encounter חֹ֑שֶׁךְ ḥō·šeḵ darkness יוֹמָ֥ם yō·w·mām by day יְֽמַשְׁשׁ֥וּ yə·maš·šū and grope בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim at noon וְ֝כַלַּ֗יְלָה wə·ḵal·lay·lāh as in the night .
15	He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
	× וַיֹּ֣שַׁע way·yō·ša‘ He saves Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × אֶבְיֽוֹן׃ ’eḇ·yō·wn the needy Grammar Adjective - masculine singular Strongs 34 BSB/Thayers 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class × מֵ֭חֶרֶב mê·ḥe·reḇ from the sword Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone × מִפִּיהֶ֑ם mip·pî·hem in their mouth Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 × וּמִיַּ֖ד ū·mî·yaḏ and from the clutches Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × חָזָ֣ק ḥā·zāq of the powerful . Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2389 BSB/Thayers 1) strong, stout, mighty   1a) strong     1a1) severe, sharp, hot     1a2) firm, hard   1b) a strong one (subst) וַיֹּ֣שַׁע way·yō·ša‘ He saves אֶבְיֽוֹן׃ ’eḇ·yō·wn the needy מֵ֭חֶרֶב mê·ḥe·reḇ from the sword מִפִּיהֶ֑ם mip·pî·hem in their mouth וּמִיַּ֖ד ū·mî·yaḏ and from the clutches חָזָ֣ק ḥā·zāq of the powerful .
16	So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
	× לַדַּ֣ל lad·dal So the poor Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular construct Strongs 1800 BSB/Thayers 1) low, poor, weak, thin, one who is low × וַתְּהִ֣י wat·tə·hî have Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × תִּקְוָ֑ה tiq·wāh hope , Grammar Noun - feminine singular Strongs 8615 BSB/Thayers 1) cord 2) hope, expectation   2a) hope   2b) ground of hope   2c) things hoped for, outcome × וְ֝עֹלָ֗תָה wə·‘ō·lā·ṯāh and injustice Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular | third person feminine singular Strongs 5766 BSB/Thayers 1) injustice, unrighteousness, wrong   1a) violent deeds of injustice   1b) injustice (of speech)   1c) injustice (generally) × קָ֣פְצָה qā·p̄ə·ṣāh shuts Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 7092 BSB/Thayers 1) to draw together, close, shut, shut up, stop up   1a) (Qal) to shut   1b) (Niphal)     1b1) to draw oneself together (of death)     1b2) to be shut up to death   1c) (Piel) springing, skipping (participle) × פִּֽיהָ׃ pî·hā its mouth . Grammar Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 לַדַּ֣ל lad·dal So the poor וַתְּהִ֣י wat·tə·hî have תִּקְוָ֑ה tiq·wāh hope , וְ֝עֹלָ֗תָה wə·‘ō·lā·ṯāh and injustice קָ֣פְצָה qā·p̄ə·ṣāh shuts פִּֽיהָ׃ pî·hā its mouth .
17	Blessed indeed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
	× אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed Grammar Interjection Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × הִנֵּ֤ה hin·nêh indeed Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × אֱ֭נוֹשׁ ’ĕ·nō·wōš is the man Grammar Noun - masculine singular Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × אֱל֑וֹהַּ ’ĕ·lō·w·ah [whom] God Grammar Noun - masculine singular Strongs 433 BSB/Thayers 1) God 2) false god × יוֹכִחֶ֣נּֽוּ yō·w·ḵi·ḥen·nū corrects ; Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 3198 BSB/Thayers 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right   1a) (Hiphil)     1a1) to decide, judge     1a2) to adjudge, appoint     1a3) to show to be right, prove     1a4) to convince, convict     1a5) to reprove, chide     1a6) to correct, rebuke   1b) (Hophal) to be chastened   1c) (Niphal) to reason, reason together   1d) (Hithp) to argue × אַל־ ’al- so do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּמְאָֽס׃ tim·’ās despise Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3988 BSB/Thayers 1) to reject, despise, refuse   1a) (Qal)     1a1) to reject, refuse     1a2) to despise   1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run × וּמוּסַ֥ר ū·mū·sar the discipline Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 4148 BSB/Thayers 1) discipline, chastening, correction   1a) discipline, correction   1b) chastening × שַׁ֝דַּ֗י day of the Almighty . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7706 Footnote Hebrew Shaddai; here and throughout Job BSB/Thayers 1) almighty, most powerful   1a) Shaddai, the Almighty (of God) אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed הִנֵּ֤ה hin·nêh indeed אֱ֭נוֹשׁ ’ĕ·nō·wōš is the man אֱל֑וֹהַּ ’ĕ·lō·w·ah [whom] God יוֹכִחֶ֣נּֽוּ yō·w·ḵi·ḥen·nū corrects ; אַל־ ’al- so do not תִּמְאָֽס׃ tim·’ās despise וּמוּסַ֥ר ū·mū·sar the discipline שַׁ֝דַּ֗י day of the Almighty .
18	For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × ה֣וּא hū He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × יַכְאִ֣יב yaḵ·’îḇ wounds , Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3510 BSB/Thayers 1) to be in pain, be sore, have pain, be sorrowful   1a) (Qal)     1a1) to be in pain (physical)     1a2) to be in pain (mental)   1b) (Hiphil)     1b1) to cause pain, hurt, mar     1b2) pain, mar (participle) × וְיֶחְבָּ֑שׁ wə·yeḥ·bāš but He also binds ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strongs 2280 BSB/Thayers 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern   1a) (Qal)     1a1) to bind, bind on     1a2) to bind up   1b) (Piel) to bind, restrain   1c) (Pual) to be bound up × יִ֝מְחַ֗ץ yim·ḥaṣ He strikes , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 4272 BSB/Thayers 1) to smite through, shatter, wound severely   1a) (Qal)     1a1) to shatter     1a2) shattering (participle) × וְיָדוֹ wə·yå̄·ḏō but His hands Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine dual construct | third person masculine singular Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × תִּרְפֶּֽינָה׃ tir·pe·nāh also heal . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strongs 7495 BSB/Thayers 1) to heal, make healthful   1a) (Qal) to heal     1a1) of God     1a2) healer, physician (of men)     1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig)     1a4) of individual distresses (fig)   1b) (Niphal) to be healed     1b1) literal (of persons)     1b2) of water, pottery     1b3) of national hurts (fig)     1b4) of personal distress (fig)   1c) (Piel) to heal     1c1) literal     1c2) of national defects or hurts (fig)   1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive) כִּ֤י kî For ה֣וּא hū He יַכְאִ֣יב yaḵ·’îḇ wounds , וְיֶחְבָּ֑שׁ wə·yeḥ·bāš but He also binds ; יִ֝מְחַ֗ץ yim·ḥaṣ He strikes , וְיָדוֹ wə·yå̄·ḏō but His hands תִּרְפֶּֽינָה׃ tir·pe·nāh also heal .
19	He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.
	× יַצִּילֶ֑ךָּ yaṣ·ṣî·le·kā He will rescue Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × בְּשֵׁ֣שׁ bə·šêš you from six Grammar Preposition-b | Number - feminine singular construct Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × צָ֭רוֹת ṣā·rō·wṯ calamities ; Grammar Noun - feminine plural Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife × לֹא־ lō- no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × רָֽע׃ rā‘ harm Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × יִגַּ֖ע yig·ga‘ will touch Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5060 BSB/Thayers 1) to touch, reach, strike   1a) (Qal)     1a1) to touch     1a2) to strike     1a3) to reach, extend to     1a4) to be stricken       1a4a) stricken (participle)   1b) (Niphal) to be stricken, be defeated   1c) (Piel) to strike   1d) (Pual) to be stricken (by disease)   1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive     1e1) to cause to touch, apply     1e2) to reach, extend, attain, arrive, come     1e3) to approach (of time)     1e4) to befall (of fate) × בְּךָ֣ bə·ḵā you Grammar Preposition | second person masculine singular × וּבְשֶׁ֓בַע׀ ū·ḇə·še·ḇa‘ in seven . Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Number - feminine singular Strongs 7651 BSB/Thayers 1) seven (cardinal number)   1a) as ordinal number   1b) in combination-17, 700 etc יַצִּילֶ֑ךָּ yaṣ·ṣî·le·kā He will rescue בְּשֵׁ֣שׁ bə·šêš you from six צָ֭רוֹת ṣā·rō·wṯ calamities ; לֹא־ lō- no רָֽע׃ rā‘ harm יִגַּ֖ע yig·ga‘ will touch בְּךָ֣ bə·ḵā you וּבְשֶׁ֓בַע׀ ū·ḇə·še·ḇa‘ in seven .
20	In famine He will redeem you from death, and in battle from the stroke of the sword.
	× בְּ֭רָעָב bə·rā·‘āḇ In famine Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 7458 BSB/Thayers 1) famine, hunger   1a) famine (in land, nation)     1a1) of Jehovah's word (fig)   1b) hunger (of individuals) × פָּֽדְךָ֣ pā·ḏə·ḵā He will redeem you Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 6299 BSB/Thayers 1) to ransom, redeem, rescue, deliver   1a) (Qal) to ransom   1b) (Niphal) to be ransomed   1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed   1d) (Hophal) redeemed × מִמָּ֑וֶת mim·mā·weṯ from death , Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 4194 BSB/Thayers 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead   1a) death   1b) death by violence (as a penalty)   1c) state of death, place of death × וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה ū·ḇə·mil·ḥā·māh and in battle Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strongs 4421 BSB/Thayers 1) battle, war × מִ֣ידֵי mî·ḏê from the stroke Grammar Preposition-m | Noun - feminine dual construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × חָֽרֶב׃ ḥā·reḇ of the sword . Grammar Noun - feminine singular Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone בְּ֭רָעָב bə·rā·‘āḇ In famine פָּֽדְךָ֣ pā·ḏə·ḵā He will redeem you מִמָּ֑וֶת mim·mā·weṯ from death , וּ֝בְמִלְחָמָ֗ה ū·ḇə·mil·ḥā·māh and in battle מִ֣ידֵי mî·ḏê from the stroke חָֽרֶב׃ ḥā·reḇ of the sword .
21	You will be hidden from the scourge of the tongue, and will not fear havoc when it comes.
	× תֵּחָבֵ֑א tê·ḥā·ḇê You will be hidden Grammar Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 2244 BSB/Thayers 1) to withdraw, hide   1a) (Niphal) to hide oneself   1b) (Pual) to be forced into hiding   1c) (Hiphil) to hide   1d) (Hophal) to be hidden   1e) (Hithpael)     1e1) to hide oneself, draw back     1e2) to draw together, thicken, harden × בְּשׁ֣וֹט bə·šō·wṭ from the scourge Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 7752 BSB/Thayers 1) scourge, whip   1a) scourge (for chastisement)     1a1) of national judgment (fig)   1b) whip (for horse) × לָ֭שׁוֹן lā·šō·wn of the tongue , Grammar Noun - common singular Strongs 3956 BSB/Thayers 1) tongue   1a) tongue (of men)     1a1) tongue (literal)     1a2) tongue (organ of speech)   1b) language   1c) tongue (of animals)   1d) tongue (of fire)   1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) × וְֽלֹא־ wə·lō- and will not Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תִירָ֥א ṯî·rā fear Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × מִ֝שֹּׁ֗ד miš·šōḏ havoc Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 7701 BSB/Thayers 1) havoc, violence, destruction, devastation, ruin   1a) violence, havoc (as social sin)   1b) devastation, ruin × כִּ֣י kî when Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יָבֽוֹא׃ yā·ḇō·w it comes . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put תֵּחָבֵ֑א tê·ḥā·ḇê You will be hidden בְּשׁ֣וֹט bə·šō·wṭ from the scourge לָ֭שׁוֹן lā·šō·wn of the tongue , וְֽלֹא־ wə·lō- and will not תִירָ֥א ṯî·rā fear מִ֝שֹּׁ֗ד miš·šōḏ havoc כִּ֣י kî when יָבֽוֹא׃ yā·ḇō·w it comes .
22	You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth.
	× תִּשְׂחָ֑ק tiś·ḥāq You will laugh Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7832 BSB/Thayers 1) to laugh, play, mock   1a) (Qal)     1a1) to laugh (usually in contempt or derision)     1a2) to sport, play   1b) (Piel)     1b1) to make sport     1b2) to jest     1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing)   1c) (Hiphil) to laugh mockingly × לְשֹׁ֣ד lə·šōḏ at destruction Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 7701 BSB/Thayers 1) havoc, violence, destruction, devastation, ruin   1a) violence, havoc (as social sin)   1b) devastation, ruin × וּלְכָפָ֣ן ū·lə·ḵā·p̄ān and famine , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 3720 BSB/Thayers 1) hunger, famine, painful hunger × אַל־ ’al- and need not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּירָֽא׃ tî·rā fear Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × וּֽמֵחַיַּ֥ת ū·mê·ḥay·yaṯ the beasts Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × הָ֝אָ֗רֶץ hā·’ā·reṣ of the earth . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan תִּשְׂחָ֑ק tiś·ḥāq You will laugh לְשֹׁ֣ד lə·šōḏ at destruction וּלְכָפָ֣ן ū·lə·ḵā·p̄ān and famine , אַל־ ’al- and need not תִּירָֽא׃ tî·rā fear וּֽמֵחַיַּ֥ת ū·mê·ḥay·yaṯ the beasts הָ֝אָ֗רֶץ hā·’ā·reṣ of the earth .
23	For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × בְרִיתֶ֑ךָ ḇə·rî·ṯe·ḵā you will have a covenant Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 1285 BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge   1a) between men     1a1) treaty, alliance, league (man to man)     1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)     1a3) agreement, pledge (man to man)     1a4) alliance (of friendship)     1a5) alliance (of marriage)   1b) between God and man     1b1) alliance (of friendship)     1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases)   2a) covenant making   2b) covenant keeping   2c) covenant violation × עִם־ ‘im- with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אַבְנֵ֣י ’aḇ·nê the stones Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 68 BSB/Thayers 1) stone (large or small)   1a) common stone (in natural state)   1b) stone, as material     1b1) of tablets     1b2) marble, hewn stones   1c) precious stones, stones of fire   1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon   1e) weight   1f) plummet (stones of destruction) also made of metal   1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice   1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines   1i) (simile)     1i1) sinking in water, motionlessness     1i2) strength, firmness, solidity     1i3) commonness   1j) (metaph)     1j1) petrified with terror     1j2) perverse, hard heart × הַשָּׂדֶ֣ה haś·śā·ḏeh of the field , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 7704 BSB/Thayers 1) field, land   1a) cultivated field   1b) of home of wild beasts   1c) plain (opposed to mountain)   1d) land (opposed to sea) × הַ֝שָּׂדֶ֗ה haś·śā·ḏeh and the wild Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 7704 BSB/Thayers 1) field, land   1a) cultivated field   1b) of home of wild beasts   1c) plain (opposed to mountain)   1d) land (opposed to sea) × וְחַיַּ֥ת wə·ḥay·yaṯ animals Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × הָשְׁלְמָה־ hā·šə·lə·māh- will be at peace Grammar Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular Strongs 7999 BSB/Thayers 1) to be in a covenant of peace, be at peace   1a) (Qal)     1a1) to be at peace     1a2) peaceful one (participle)   1b) (Pual) one in covenant of peace (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to make peace with     1c2) to cause to be at peace   1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound   2a) (Qal)     2a1) to be complete, be finished, be ended     2a2) to be sound, be uninjured   2b) (Piel)     2b1) to complete, finish     2b2) to make safe     2b3) to make whole or good, restore, make compensation     2b4) to make good, pay     2b5) to requite, recompense, reward   2c) (Pual)     2c1) to be performed     2c2) to be repaid, be requited   2d) (Hiphil)     2d1) to complete, perform     2d2) to make an end of × לָֽךְ׃ lāḵ with you . Grammar Preposition | second person feminine singular כִּ֤י kî For בְרִיתֶ֑ךָ ḇə·rî·ṯe·ḵā you will have a covenant עִם־ ‘im- with אַבְנֵ֣י ’aḇ·nê the stones הַשָּׂדֶ֣ה haś·śā·ḏeh of the field , הַ֝שָּׂדֶ֗ה haś·śā·ḏeh and the wild וְחַיַּ֥ת wə·ḥay·yaṯ animals הָשְׁלְמָה־ hā·šə·lə·māh- will be at peace לָֽךְ׃ lāḵ with you .
24	You will know that your tent is secure, and find nothing amiss when inspecting your home.
	× וְֽ֭יָדַעְתָּ wə·yā·ḏa‘·tā You will know Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × כִּי־ kî- that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָהֳלֶ֑ךָ ’ā·ho·le·ḵā your tent Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 168 BSB/Thayers 1) tent   1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience   1b) dwelling, home, habitation   1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) × שָׁל֣וֹם šā·lō·wm is secure , Grammar Noun - masculine singular Strongs 7965 BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) × וְלֹ֣א wə·lō and find nothing Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תֶחֱטָֽא׃ ṯe·ḥĕ·ṭā amiss Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 2398 BSB/Thayers 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness   1a) (Qal)     1a1) to miss     1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty     1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit   1b) (Piel)     1b1) to bear loss     1b2) to make a sin-offering     1b3) to purify from sin     1b4) to purify from uncleanness   1c) (Hiphil)     1c1) to miss the mark     1c2) to induce to sin, cause to sin     1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment   1d) (Hithpael)     1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way     1d2) to purify oneself from uncleanness × וּֽפָקַדְתָּ֥ ū·p̄ā·qaḏ·tā when inspecting Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 6485 BSB/Thayers v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for   1a) (Qal)     1a1) to pay attention to, observe     1a2) to attend to     1a3) to seek, look about for     1a4) to seek in vain, need, miss, lack     1a5) to visit     1a6) to visit upon, punish     1a7) to pass in review, muster, number     1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit   1b) (Niphal)     1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking     1b2) to be visited     1b3) to be visited upon     1b4) to be appointed     1b5) to be watched over   1c) (Piel) to muster, call up   1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account   1e) (Hiphil)     1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer     1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit   1f) (Hophal)     1f1) to be visited     1f2) to be deposited     1f3) to be made overseer, be entrusted   1g) (Hithpael) numbered   1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses × נָ֝וְךָ nā·wə·ḵā your home . Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 5116 BSB/Thayers n m 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture   1a) abode (of sheep)   1b) abode (of shepherds)   1c) meadow   1d) habitation adj 2) dwelling, abiding וְֽ֭יָדַעְתָּ wə·yā·ḏa‘·tā You will know כִּי־ kî- that אָהֳלֶ֑ךָ ’ā·ho·le·ḵā your tent שָׁל֣וֹם šā·lō·wm is secure , וְלֹ֣א wə·lō and find nothing תֶחֱטָֽא׃ ṯe·ḥĕ·ṭā amiss וּֽפָקַדְתָּ֥ ū·p̄ā·qaḏ·tā when inspecting נָ֝וְךָ nā·wə·ḵā your home .
25	You will know that your offspring will be many, your descendants like the grass of the earth.
	× וְֽ֭יָדַעְתָּ wə·yā·ḏa‘·tā You will know Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × כִּי־ kî- that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × זַרְעֶ֑ךָ zar·‘e·ḵā your offspring Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 2233 BSB/Thayers 1) seed, sowing, offspring   1a) a sowing   1b) seed   1c) semen virile   1d) offspring, descendants, posterity, children   1e) of moral quality     1e1) a practitioner of righteousness (fig.)   1f) sowing time (by meton) × רַ֣ב raḇ will be many , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7227 BSB/Thayers adj 1) much, many, great   1a) much   1b) many   1c) abounding in   1d) more numerous than   1e) abundant, enough   1f) great   1g) strong   1h) greater than adv   1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief × וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā your descendants Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 6631 BSB/Thayers 1) offspring, produce, issue   1a) offspring (of men)   1b) produce (of earth)   1c) descendants (metaphorical) × כְּעֵ֣שֶׂב kə·‘ê·śeḇ like the grass Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strongs 6212 BSB/Thayers 1) herb, herbage, grass, green plants × הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ of the earth . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan וְֽ֭יָדַעְתָּ wə·yā·ḏa‘·tā You will know כִּי־ kî- that זַרְעֶ֑ךָ zar·‘e·ḵā your offspring רַ֣ב raḇ will be many , וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā your descendants כְּעֵ֣שֶׂב kə·‘ê·śeḇ like the grass הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ of the earth .
26	You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.
	× תָּב֣וֹא tā·ḇō·w You will come Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × אֱלֵי־ ’ĕ·lê- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × קָ֑בֶר qā·ḇer the grave Grammar Noun - masculine singular Strongs 6913 BSB/Thayers 1) grave, sepulchre, tomb × בְכֶ֣לַח ḇə·ḵe·laḥ in full vigor , Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 3624 BSB/Thayers 1) full strength, firm or rugged strength, vigour × גָּדִ֣ישׁ gā·ḏîš like a sheaf of grain Grammar Noun - masculine singular Strongs 1430 BSB/Thayers 1) heap, stack, pile 2) tomb × כַּעֲל֖וֹת ka·‘ă·lō·wṯ gathered Grammar Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × בְּעִתּֽוֹ׃ bə·‘it·tōw in season . Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion תָּב֣וֹא tā·ḇō·w You will come אֱלֵי־ ’ĕ·lê- to קָ֑בֶר qā·ḇer the grave בְכֶ֣לַח ḇə·ḵe·laḥ in full vigor , גָּדִ֣ישׁ gā·ḏîš like a sheaf of grain כַּעֲל֖וֹת ka·‘ă·lō·wṯ gathered בְּעִתּֽוֹ׃ bə·‘it·tōw in season .
27	Indeed, we have investigated, and it is true! So hear it and know for yourself.”
	× הִנֵּה־ hin·nêh- Indeed , Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × חֲקַרְנ֥וּהָ ḥă·qar·nū·hā we have investigated Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person feminine singular Strongs 2713 BSB/Thayers 1) to search, search for, search out, examine, investigate   1a) (Qal)     1a1) to search (for)     1a2) to search through, explore     1a3) to examine thoroughly   1b) (Niphal)     1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined   1c) (Piel) to search out, seek out × זֹ֭את zōṯ . . . , Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × הִ֑יא hî and it Grammar Pronoun - third person feminine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × כֶּֽן־ ken- is true ! Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × שְׁ֝מָעֶ֗נָּה mā·‘en·nāh So hear it Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × וְאַתָּ֥ה wə·’at·tāh and Grammar Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × דַֽע־ ḏa‘- know Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × לָֽךְ׃פ lāḵ for yourself . ” Grammar Preposition | second person feminine singular הִנֵּה־ hin·nêh- Indeed , חֲקַרְנ֥וּהָ ḥă·qar·nū·hā we have investigated זֹ֭את zōṯ . . . , הִ֑יא hî and it כֶּֽן־ ken- is true ! שְׁ֝מָעֶ֗נָּה mā·‘en·nāh So hear it וְאַתָּ֥ה wə·’at·tāh and דַֽע־ ḏa‘- know לָֽךְ׃פ lāḵ for yourself . ”