1	My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
	× בְּ֭נִי bə·nî My son , Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אִם־ ’im- if Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × תִּקַּ֣ח tiq·qaḥ you accept Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3947 BSB/Thayers 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away   1a) (Qal)     1a1) to take, take in the hand     1a2) to take and carry along     1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away     1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept     1a5) to take up or upon, put upon     1a6) to fetch     1a7) to take, lead, conduct     1a8) to take, capture, seize     1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)   1b) (Niphal)     1b1) to be captured     1b2) to be taken away, be removed     1b3) to be taken, brought unto   1c) (Pual)     1c1) to be taken from or out of     1c2) to be stolen from     1c3) to be taken captive     1c4) to be taken away, be removed   1d) (Hophal)     1d1) to be taken unto, be brought unto     1d2) to be taken out of     1d3) to be taken away   1e) (Hithpael)     1e1) to take hold of oneself     1e2) to flash about (of lightning) × אֲמָרָ֑י ’ă·mā·rāy my words Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 561 BSB/Thayers 1) utterance, speech, word, saying, promise, command × תִּצְפֹּ֥ן tiṣ·pōn and hide Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 6845 BSB/Thayers 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal)     1a1) to hide, treasure, treasure up     1a2) to lie hidden, lurk   1b) (Niphal) to be hidden, be stored up   1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery × וּ֝מִצְוֺתַ֗י ū·miṣ·wō·ṯay my commandments Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 4687 BSB/Thayers 1) commandment   1a) commandment (of man)   1b) the commandment (of God)   1c) commandment (of code of wisdom) × אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ within you , Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) בְּ֭נִי bə·nî My son , אִם־ ’im- if תִּקַּ֣ח tiq·qaḥ you accept אֲמָרָ֑י ’ă·mā·rāy my words תִּצְפֹּ֥ן tiṣ·pōn and hide וּ֝מִצְוֺתַ֗י ū·miṣ·wō·ṯay my commandments אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ within you ,
2	if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
	× לְהַקְשִׁ֣יב lə·haq·šîḇ if you incline Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 7181 BSB/Thayers 1) to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen   1a) (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen   1b) (Hiphil) to pay attention, give attention × אָזְנֶ֑ךָ ’ā·zə·ne·ḵā your ear Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 241 BSB/Thayers 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation × לַֽחָכְמָ֣ה la·ḥā·ḵə·māh to wisdom Grammar Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × תַּטֶּ֥ה taṭ·ṭeh and direct Grammar Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strongs 5186 BSB/Thayers 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow   1a) (Qal)     1a1) to stretch out, extend, stretch, offer     1a2) to spread out, pitch (tent)     1a3) to bend, turn, incline       1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down       1a3b) to bend, bow       1a3c) to hold out, extend (fig.)   1b) (Niphal) to be stretched out   1c) (Hiphil)     1c1) to stretch out     1c2) to spread out     1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away × לִ֝בְּךָ֗ lib·bə·ḵā your heart Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × לַתְּבוּנָֽה׃ lat·tə·ḇū·nāh to understanding , Grammar Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) לְהַקְשִׁ֣יב lə·haq·šîḇ if you incline אָזְנֶ֑ךָ ’ā·zə·ne·ḵā your ear לַֽחָכְמָ֣ה la·ḥā·ḵə·māh to wisdom תַּטֶּ֥ה taṭ·ṭeh and direct לִ֝בְּךָ֗ lib·bə·ḵā your heart לַתְּבוּנָֽה׃ lat·tə·ḇū·nāh to understanding ,
3	if you truly call out to insight and lift your voice to understanding,
	× אִ֣ם ’im if you Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × כִּ֤י kî truly Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × תִקְרָ֑א ṯiq·rā call out Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7121 BSB/Thayers 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim   1a) (Qal)     1a1) to call, cry, utter a loud sound     1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)     1a3) to proclaim     1a4) to read aloud, read (to oneself), read     1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow     1a6) to call, name, give name to, call by   1b) (Niphal)     1b1) to call oneself     1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named   1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen × לַבִּינָ֣ה lab·bî·nāh to insight Grammar Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strongs 998 BSB/Thayers 1) understanding, discernment   1a) act   1b) faculty   1c) object   1d) personified × תִּתֵּ֥ן tit·tên and lift Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × קוֹלֶֽךָ׃ qō·w·le·ḵā your voice Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity × לַ֝תְּבוּנָ֗ה lat·tə·ḇū·nāh to understanding , Grammar Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) אִ֣ם ’im if you כִּ֤י kî truly תִקְרָ֑א ṯiq·rā call out לַבִּינָ֣ה lab·bî·nāh to insight תִּתֵּ֥ן tit·tên and lift קוֹלֶֽךָ׃ qō·w·le·ḵā your voice לַ֝תְּבוּנָ֗ה lat·tə·ḇū·nāh to understanding ,
4	if you seek it like silver and search it out like hidden treasure,
	× אִם־ ’im- if Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × תְּבַקְשֶׁ֥נָּה tə·ḇaq·šen·nāh you seek Grammar Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × כַכָּ֑סֶף ḵak·kā·sep̄ it like silver Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃ taḥ·pə·śen·nāh and search it out Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strongs 2664 BSB/Thayers 1) to search, search for, to search out, disguise oneself   1a) (Qal)     1a1) to search for     1a2) to think out, devise     1a3) to search, test   1b) (Niphal) to be searched out, be exposed   1c) (Piel) to search, search through, search for   1d) (Pual) to be searched for, be sought out   1e) (Hithpael)     1e1) to disguise oneself     1e2) to let oneself be searched for × וְֽכַמַּטְמוֹנִ֥ים wə·ḵam·maṭ·mō·w·nîm like hidden treasure , Grammar Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strongs 4301 BSB/Thayers 1) hidden treasure, treasure אִם־ ’im- if תְּבַקְשֶׁ֥נָּה tə·ḇaq·šen·nāh you seek כַכָּ֑סֶף ḵak·kā·sep̄ it like silver תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃ taḥ·pə·śen·nāh and search it out וְֽכַמַּטְמוֹנִ֥ים wə·ḵam·maṭ·mō·w·nîm like hidden treasure ,
5	then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.
	× אָ֗ז ’āz then Grammar Adverb Strongs 227 BSB/Thayers 1) then, at that time   1a) temporal expressions     1a1) then (past)     1a2) then, if...then (future)     1a3) earlier   1b) logical expressions     1b1) in that case     1b2) that (being so) × תָּ֭בִין tā·ḇîn you will discern Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × יִרְאַ֣ת yir·’aṯ the fear Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 3374 BSB/Thayers 1) fear, terror, fearing   1a) fear, terror   1b) awesome or terrifying thing (object causing fear)   1c) fear (of God), respect, reverence, piety   1d) revered × יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × תִּמְצָֽא׃ tim·ṣā and discover Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × וְדַ֖עַת wə·ḏa·‘aṯ the knowledge Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 1847 BSB/Thayers 1) knowledge   1a) knowledge, perception, skill   1b) discernment, understanding, wisdom × אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm of God . Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God אָ֗ז ’āz then תָּ֭בִין tā·ḇîn you will discern יִרְאַ֣ת yir·’aṯ the fear יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD תִּמְצָֽא׃ tim·ṣā and discover וְדַ֖עַת wə·ḏa·‘aṯ the knowledge אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm of God .
6	For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יִתֵּ֣ן yit·tên gives Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom ; Grammar Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × מִ֝פִּ֗יו mip·pîw from His mouth Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 × דַּ֣עַת da·‘aṯ come knowledge Grammar Noun - feminine singular Strongs 1847 BSB/Thayers 1) knowledge   1a) knowledge, perception, skill   1b) discernment, understanding, wisdom × וּתְבוּנָֽה׃ ū·ṯə·ḇū·nāh and understanding . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) כִּֽי־ kî- For יְ֭הוָה Yah·weh the LORD יִתֵּ֣ן yit·tên gives חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom ; מִ֝פִּ֗יו mip·pîw from His mouth דַּ֣עַת da·‘aṯ come knowledge וּתְבוּנָֽה׃ ū·ṯə·ḇū·nāh and understanding .
7	He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,
	× וְצָפַן wə·ṣå̄·p̄an He stores up Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6845 BSB/Thayers 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal)     1a1) to hide, treasure, treasure up     1a2) to lie hidden, lurk   1b) (Niphal) to be hidden, be stored up   1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery × תּוּשִׁיָּ֑ה tū·šî·yāh sound wisdom Grammar Noun - feminine singular Strongs 8454 BSB/Thayers 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success   1a) sound or efficient wisdom   1b) abiding success (of the effect of sound wisdom) × לַ֭יְשָׁרִים lay·šā·rîm for the upright ; Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × מָ֝גֵ֗ן mā·ḡên He is a shield Grammar Noun - common singular Strongs 4043 BSB/Thayers 1) shield, buckler × לְהֹ֣לְכֵי lə·hō·lə·ḵê to those who walk Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × תֹֽם׃ ṯōm with integrity , Grammar Noun - masculine singular Strongs 8537 BSB/Thayers 1) integrity, completeness   1a) completeness, fulness   1b) innocence, simplicity   1c) integrity וְצָפַן wə·ṣå̄·p̄an He stores up תּוּשִׁיָּ֑ה tū·šî·yāh sound wisdom לַ֭יְשָׁרִים lay·šā·rîm for the upright ; מָ֝גֵ֗ן mā·ḡên He is a shield לְהֹ֣לְכֵי lə·hō·lə·ḵê to those who walk תֹֽם׃ ṯōm with integrity ,
8	to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
	× לִ֭נְצֹר lin·ṣōr to guard Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) × אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ the paths Grammar Noun - common plural construct Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × מִשְׁפָּ֑ט miš·pāṭ of justice Grammar Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × יִשְׁמֹֽר׃ yiš·mōr and protect Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × וְדֶ֖רֶךְ wə·ḏe·reḵ the way Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × חֲסִידוֹ ḥă·sī·ḏō of His saints . Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 2623 BSB/Thayers 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious   1a) kind   1b) pious, godly   1c) faithful ones (subst) לִ֭נְצֹר lin·ṣōr to guard אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ the paths מִשְׁפָּ֑ט miš·pāṭ of justice יִשְׁמֹֽר׃ yiš·mōr and protect וְדֶ֖רֶךְ wə·ḏe·reḵ the way חֲסִידוֹ ḥă·sī·ḏō of His saints .
9	Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.
	× אָ֗ז ’āz Then Grammar Adverb Strongs 227 BSB/Thayers 1) then, at that time   1a) temporal expressions     1a1) then (past)     1a2) then, if...then (future)     1a3) earlier   1b) logical expressions     1b1) in that case     1b2) that (being so) × תָּ֭בִין tā·ḇîn you will discern Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × צֶ֣דֶק ṣe·ḏeq righteousness Grammar Noun - masculine singular Strongs 6664 BSB/Thayers 1) justice, rightness, righteousness   1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)   1b) righteousness (in government)     1b1) of judges, rulers, kings     1b2) of law     1b3) of Davidic king, Messiah     1b4) of Jerusalem as seat of just government     1b5) of God's attribute   1c) righteousness, justice (in case or cause)   1d) rightness (in speech)   1e) righteousness (as ethically right)   1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity     1f1) of God as covenant-keeping in redemption     1f2) in name of Messianic king     1f3) of people enjoying salvation     1f4) of Cyrus × וּמִשְׁפָּ֑ט ū·miš·pāṭ and justice Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × וּ֝מֵישָׁרִ֗ים ū·mê·šā·rîm and equity — Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 4339 BSB/Thayers 1) evenness, uprightness, straightness, equity   1a) evenness, level, smoothness   1b) uprightness, equity   1c) rightly (as adv) × כָּל־ kāl- every Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × טֽוֹב׃ ṭō·wḇ good Grammar Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × מַעְגַּל־ ma‘·gal- path . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4570 BSB/Thayers 1) entrenchment, track   1a) circumvallation, entrenchment   1b) track אָ֗ז ’āz Then תָּ֭בִין tā·ḇîn you will discern צֶ֣דֶק ṣe·ḏeq righteousness וּמִשְׁפָּ֑ט ū·miš·pāṭ and justice וּ֝מֵישָׁרִ֗ים ū·mê·šā·rîm and equity — כָּל־ kāl- every טֽוֹב׃ ṭō·wḇ good מַעְגַּל־ ma‘·gal- path .
10	For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × חָכְמָ֣ה ḥāḵ·māh wisdom Grammar Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × תָב֣וֹא ṯā·ḇō·w will enter Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × בְלִבֶּ֑ךָ ḇə·lib·be·ḵā your heart , Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × וְ֝דַ֗עַת wə·ḏa·‘aṯ and knowledge Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 1847 BSB/Thayers 1) knowledge   1a) knowledge, perception, skill   1b) discernment, understanding, wisdom × יִנְעָֽם׃ yin·‘ām will delight Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5276 BSB/Thayers 1) (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely × לְֽנַפְשְׁךָ֥ lə·nap̄·šə·ḵā your soul . Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious כִּֽי־ kî- For חָכְמָ֣ה ḥāḵ·māh wisdom תָב֣וֹא ṯā·ḇō·w will enter בְלִבֶּ֑ךָ ḇə·lib·be·ḵā your heart , וְ֝דַ֗עַת wə·ḏa·‘aṯ and knowledge יִנְעָֽם׃ yin·‘ām will delight לְֽנַפְשְׁךָ֥ lə·nap̄·šə·ḵā your soul .
11	Discretion will watch over you, and understanding will guard you,
	× מְ֭זִמָּה mə·zim·māh Discretion Grammar Noun - feminine singular Strongs 4209 BSB/Thayers 1) purpose, discretion, device, plot   1a) purpose   1b) discretion   1c) devices (evil) × תִּשְׁמֹ֥ר tiš·mōr will watch over you , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × עָלֶ֗יךָ ‘ā·le·ḵā . . . Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × תְּבוּנָ֥ה tə·ḇū·nāh and understanding Grammar Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) × תִנְצְרֶֽכָּה׃ ṯin·ṣə·rek·kāh will guard you , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) מְ֭זִמָּה mə·zim·māh Discretion תִּשְׁמֹ֥ר tiš·mōr will watch over you , עָלֶ֗יךָ ‘ā·le·ḵā . . . תְּבוּנָ֥ה tə·ḇū·nāh and understanding תִנְצְרֶֽכָּה׃ ṯin·ṣə·rek·kāh will guard you ,
12	to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,
	× לְ֭הַצִּ֣ילְךָ lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā to deliver you Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × מִדֶּ֣רֶךְ mid·de·reḵ from the way Grammar Preposition-m | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × רָ֑ע rā‘ of evil , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × מֵ֝אִ֗ישׁ mê·’îš from the man Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × מְדַבֵּ֥ר mə·ḏab·bêr who speaks Grammar Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 1696 BSB/Thayers 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing   1a) (Qal) to speak   1b) (Niphal) to speak with one another, talk   1c) (Piel)     1c1) to speak     1c2) to promise   1d) (Pual) to be spoken   1e) (Hithpael) to speak   1f) (Hiphil) to lead away, put to flight × תַּהְפֻּכֽוֹת׃ tah·pu·ḵō·wṯ perversity , Grammar Noun - feminine plural Strongs 8419 BSB/Thayers 1) perversity, perverse thing לְ֭הַצִּ֣ילְךָ lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā to deliver you מִדֶּ֣רֶךְ mid·de·reḵ from the way רָ֑ע rā‘ of evil , מֵ֝אִ֗ישׁ mê·’îš from the man מְדַבֵּ֥ר mə·ḏab·bêr who speaks תַּהְפֻּכֽוֹת׃ tah·pu·ḵō·wṯ perversity ,
13	from those who leave the straight paths to walk in the ways of darkness,
	× הַ֭עֹ֣זְבִים ha·‘ō·zə·ḇîm from those who leave Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × יֹ֑שֶׁר yō·šer the straight Grammar Noun - masculine singular Strongs 3476 BSB/Thayers 1) straightness, uprightness   1a) straightness, evenness (moral implications)   1b) rightness, uprightness   1c) what is right, what is due × אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ paths Grammar Noun - common plural construct Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × לָ֝לֶ֗כֶת lā·le·ḵeṯ to walk Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בְּדַרְכֵי־ bə·ḏar·ḵê- in the ways Grammar Preposition-b | Noun - common plural construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × חֹֽשֶׁךְ׃ ḥō·šeḵ of darkness , Grammar Noun - masculine singular Strongs 2822 BSB/Thayers 1) darkness, obscurity   1a) darkness   1b) secret place הַ֭עֹ֣זְבִים ha·‘ō·zə·ḇîm from those who leave יֹ֑שֶׁר yō·šer the straight אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ paths לָ֝לֶ֗כֶת lā·le·ḵeṯ to walk בְּדַרְכֵי־ bə·ḏar·ḵê- in the ways חֹֽשֶׁךְ׃ ḥō·šeḵ of darkness ,
14	from those who enjoy doing evil and rejoice in the twistedness of evil,
	× הַ֭שְּׂמֵחִים haś·śə·mê·ḥîm from those who enjoy Grammar Article | Adjective - masculine plural Strongs 8056 BSB/Thayers 1) joyful, merry, glad   1a) joyful, showing joy   1b) you who rejoice (subst) × לַעֲשׂ֥וֹת la·‘ă·śō·wṯ doing Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × רָ֑ע rā‘ evil Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × יָ֝גִ֗ילוּ yā·ḡî·lū and rejoice Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 1523 BSB/Thayers 1) to rejoice, exult, be glad   1a) (Qal)     1a1) to rejoice     1a2) to tremble (from fear) × בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת bə·ṯah·pu·ḵō·wṯ in the twistedness Grammar Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strongs 8419 BSB/Thayers 1) perversity, perverse thing × רָֽע׃ rā‘ of evil , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) הַ֭שְּׂמֵחִים haś·śə·mê·ḥîm from those who enjoy לַעֲשׂ֥וֹת la·‘ă·śō·wṯ doing רָ֑ע rā‘ evil יָ֝גִ֗ילוּ yā·ḡî·lū and rejoice בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת bə·ṯah·pu·ḵō·wṯ in the twistedness רָֽע׃ rā‘ of evil ,
15	whose paths are crooked and whose ways are devious.
	× אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer whose Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אָרְחֹתֵיהֶ֣ם ’ā·rə·ḥō·ṯê·hem paths Grammar Noun - common plural construct | third person masculine plural Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × עִקְּשִׁ֑ים ‘iq·qə·šîm are crooked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6141 BSB/Thayers 1) twisted, distorted, crooked, perverse, perverted × בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃ bə·ma‘·gə·lō·w·ṯām and whose ways Grammar Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strongs 4570 BSB/Thayers 1) entrenchment, track   1a) circumvallation, entrenchment   1b) track × וּ֝נְלוֹזִ֗ים ū·nə·lō·w·zîm are devious . Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strongs 3868 BSB/Thayers 1) to depart, turn aside   1a) (Qal) to depart   1b) (Niphal)     1b1) to go wrong, go crooked     1b2) devious, perverse (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to be lost from view     1c2) to become devious אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer whose אָרְחֹתֵיהֶ֣ם ’ā·rə·ḥō·ṯê·hem paths עִקְּשִׁ֑ים ‘iq·qə·šîm are crooked בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃ bə·ma‘·gə·lō·w·ṯām and whose ways וּ֝נְלוֹזִ֗ים ū·nə·lō·w·zîm are devious .
16	It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
	× לְ֭הַצִּ֣ילְךָ lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā It will rescue you Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × זָרָ֑ה zā·rāh from the forbidden Grammar Adjective - feminine singular Strongs 2114 BSB/Thayers 1) to be strange, be a stranger   1a) (Qal)     1a1) to become estranged     1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)     1a3) loathsome (of breath) (participle)     1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton)   1b) (Niphal) to be estranged   1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated × מֵאִשָּׁ֣ה mê·’iš·šāh woman , Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular Strongs 802 Footnote Or wayward wife BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה min·nā·ḵə·rî·yāh from the stranger Grammar Preposition-m | Adjective - feminine singular Strongs 5237 Footnote Or adulteress BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × הֶחֱלִֽיקָה׃ he·ḥĕ·lî·qāh with seductive Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strongs 2505 BSB/Thayers 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign   1a) (Qal)     1a1) to divide, apportion     1a2) to assign, distribute     1a3) to assign, impart     1a4) to share     1a5) to divide up, plunder   1b) (Niphal)     1b1) to divide oneself     1b2) to be divided     1b3) to assign, distribute   1c) (Piel)     1c1) to divide, apportion     1c2) to assign, distribute     1c3) to scatter   1d) (Pual) to be divided   1e) (Hiphil) to receive a portion or part   1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful   2a) (Qal) to be smooth, slippery   2b) (Hiphil)     2b1) to be smooth     2b2) to flatter × אֲמָרֶ֥יהָ ’ă·mā·re·hā words Grammar Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 561 BSB/Thayers 1) utterance, speech, word, saying, promise, command לְ֭הַצִּ֣ילְךָ lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā It will rescue you זָרָ֑ה zā·rāh from the forbidden מֵאִשָּׁ֣ה mê·’iš·šāh woman , מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה min·nā·ḵə·rî·yāh from the stranger הֶחֱלִֽיקָה׃ he·ḥĕ·lî·qāh with seductive אֲמָרֶ֥יהָ ’ă·mā·re·hā words
17	who abandons the partner of her youth and forgets the covenant of her God.
	× הַ֭עֹזֶבֶת ha·‘ō·ze·ḇeṯ who abandons Grammar Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × אַלּ֣וּף ’al·lūp̄ the partner Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 441 BSB/Thayers 1) tame, docile 2) friend, intimate 3) chief × נְעוּרֶ֑יהָ nə·‘ū·re·hā of her youth Grammar Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 5271 BSB/Thayers 1) youth, early life × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × שָׁכֵֽחָה׃ šā·ḵê·ḥāh and forgets Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 7911 BSB/Thayers 1) to forget, ignore, wither   1a) (Qal)     1a1) to forget     1a2) to cease to care   1b) (Niphal) to be forgotten   1c) (Piel) to cause to forget   1d) (Hiphil) to make or cause to forget   1e) (Hithpael) to be forgotten × בְּרִ֖ית bə·rîṯ the covenant Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 1285 BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge   1a) between men     1a1) treaty, alliance, league (man to man)     1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)     1a3) agreement, pledge (man to man)     1a4) alliance (of friendship)     1a5) alliance (of marriage)   1b) between God and man     1b1) alliance (of friendship)     1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases)   2a) covenant making   2b) covenant keeping   2c) covenant violation × אֱלֹהֶ֣יהָ ’ĕ·lō·he·hā of her God . Grammar Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God הַ֭עֹזֶבֶת ha·‘ō·ze·ḇeṯ who abandons אַלּ֣וּף ’al·lūp̄ the partner נְעוּרֶ֑יהָ nə·‘ū·re·hā of her youth וְאֶת־ wə·’eṯ- - שָׁכֵֽחָה׃ šā·ḵê·ḥāh and forgets בְּרִ֖ית bə·rîṯ the covenant אֱלֹהֶ֣יהָ ’ĕ·lō·he·hā of her God .
18	For her house sinks down to death, and her tracks to the departed spirits.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × בֵּיתָ֑הּ bê·ṯāh her house Grammar Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × שָׁ֣חָה šā·ḥāh sinks down Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 7743 BSB/Thayers 1) to sink down, be bowed down, be humble   1a) (Qal) to sink down   1b) (Hiphil) of depression of the mind × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × מָ֣וֶת mā·weṯ death , Grammar Noun - masculine singular Strongs 4194 BSB/Thayers 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead   1a) death   1b) death by violence (as a penalty)   1c) state of death, place of death × מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ ma‘·gə·lō·ṯe·hā and her tracks Grammar Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strongs 4570 BSB/Thayers 1) entrenchment, track   1a) circumvallation, entrenchment   1b) track × וְאֶל־ wə·’el- to Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × רְ֝פָאִ֗ים rə·p̄ā·’îm the departed spirits . Grammar Noun - masculine plural Strongs 7496 Footnote Hebrew to the Rephaim BSB/Thayers 1) ghosts of the dead, shades, spirits כִּ֤י kî For בֵּיתָ֑הּ bê·ṯāh her house שָׁ֣חָה šā·ḥāh sinks down אֶל־ ’el- to מָ֣וֶת mā·weṯ death , מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ ma‘·gə·lō·ṯe·hā and her tracks וְאֶל־ wə·’el- to רְ֝פָאִ֗ים rə·p̄ā·’îm the departed spirits .
19	None who go to her return or negotiate the paths of life.
	× כָּל־ kāl- None Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × בָּ֭אֶיהָ bā·’e·hā who go to her Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לֹ֣א lō . . . Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְשׁוּב֑וּן yə·šū·ḇūn return Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × וְלֹֽא־ wə·lō- [or] Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יַ֝שִּׂ֗יגוּ yaś·śî·ḡū negotiate Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5381 BSB/Thayers 1) to reach, overtake, take hold upon   1a) (Hiphil)     1a1) to overtake     1a2) to reach, attain to, cause to reach     1a3) to be able to secure, reach, have enough × אָרְח֥וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ the paths Grammar Noun - common plural construct Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × חַיִּֽים׃ ḥay·yîm of life . Grammar Noun - masculine plural Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community כָּל־ kāl- None בָּ֭אֶיהָ bā·’e·hā who go to her לֹ֣א lō . . . יְשׁוּב֑וּן yə·šū·ḇūn return וְלֹֽא־ wə·lō- [or] יַ֝שִּׂ֗יגוּ yaś·śî·ḡū negotiate אָרְח֥וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ the paths חַיִּֽים׃ ḥay·yîm of life .
20	So you will follow in the ways of the good, and keep to the paths of the righteous.
	× לְמַ֗עַן lə·ma·‘an So Grammar Conjunction Strongs 4616 BSB/Thayers 1) purpose, intent prep   1a) for the sake of   1b) in view of, on account of   1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj   1d) to the end that × תֵּ֭לֵךְ tê·lêḵ you will follow Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בְּדֶ֣רֶךְ bə·ḏe·reḵ in the ways Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × טוֹבִ֑ים ṭō·w·ḇîm of the good , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × תִּשְׁמֹֽר׃ tiš·mōr and keep to Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × וְאָרְח֖וֹת wə·’ā·rə·ḥō·wṯ the paths Grammar Conjunctive waw | Noun - common plural construct Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm of the righteous . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful לְמַ֗עַן lə·ma·‘an So תֵּ֭לֵךְ tê·lêḵ you will follow בְּדֶ֣רֶךְ bə·ḏe·reḵ in the ways טוֹבִ֑ים ṭō·w·ḇîm of the good , תִּשְׁמֹֽר׃ tiš·mōr and keep to וְאָרְח֖וֹת wə·’ā·rə·ḥō·wṯ the paths צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm of the righteous .
21	For the upright will inhabit the land, and the blameless will remain in it;
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְשָׁרִ֥ים yə·šā·rîm the upright Grammar Adjective - masculine plural Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × יִשְׁכְּנוּ yiš·kə·nū will inhabit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7931 BSB/Thayers 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside   1a) (Qal)     1a1) to settle down to abide     1a2) to abide, dwell, reside   1b) (Piel)     1b1) to make settle down, establish     1b2) to make or cause to dwell   1c) (Hiphil)     1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix     1c2) to cause to dwell or abide × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land , Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וּ֝תְמִימִ֗ים ū·ṯə·mî·mîm and the blameless Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strongs 8549 BSB/Thayers 1) complete, whole, entire, sound   1a) complete, whole, entire   1b) whole, sound, healthful   1c) complete, entire (of time)   1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity   1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst) × יִוָּ֥תְרוּ yiw·wā·ṯə·rū will remain Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3498 BSB/Thayers 1) to be left over, remain, remain over, leave   1a) (Qal) remainder (participle)   1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind   1c) (Hiphil)     1c1) to leave over, leave     1c2) to save over, preserve alive     1c3) to excel, show pre-eminence     1c4) to show excess, have more than enough, have an excess × בָֽהּ׃ ḇāh in it ; Grammar Preposition | third person feminine singular כִּֽי־ kî- For יְשָׁרִ֥ים yə·šā·rîm the upright יִשְׁכְּנוּ yiš·kə·nū will inhabit אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land , וּ֝תְמִימִ֗ים ū·ṯə·mî·mîm and the blameless יִוָּ֥תְרוּ yiw·wā·ṯə·rū will remain בָֽהּ׃ ḇāh in it ;
22	but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.
	× וּ֭רְשָׁעִים ū·rə·šā·‘îm but the wicked Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × יִכָּרֵ֑תוּ yik·kā·rê·ṯū will be cut off Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × מִמֶּֽנָּה׃פ mim·men·nāh from Grammar Preposition | third person feminine singular Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × מֵאֶ֣רֶץ mê·’e·reṣ the land , Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וּ֝בוֹגְדִ֗ים ū·ḇō·wḡ·ḏîm and the unfaithful Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 898 BSB/Thayers 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously   1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend × יִסְּח֥וּ yis·sə·ḥū {will} be uprooted . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5255 BSB/Thayers 1) to pull or tear away   1a) (Qal) to tear away, tear down   1b) (Niphal) to be torn away וּ֭רְשָׁעִים ū·rə·šā·‘îm but the wicked יִכָּרֵ֑תוּ yik·kā·rê·ṯū will be cut off מִמֶּֽנָּה׃פ mim·men·nāh from מֵאֶ֣רֶץ mê·’e·reṣ the land , וּ֝בוֹגְדִ֗ים ū·ḇō·wḡ·ḏîm and the unfaithful יִסְּח֥וּ yis·sə·ḥū {will} be uprooted .