1	My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;
	× בְּ֭נִי bə·nî My son , Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּשְׁכָּ֑ח tiš·kāḥ forget Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7911 BSB/Thayers 1) to forget, ignore, wither   1a) (Qal)     1a1) to forget     1a2) to cease to care   1b) (Niphal) to be forgotten   1c) (Piel) to cause to forget   1d) (Hiphil) to make or cause to forget   1e) (Hithpael) to be forgotten × תּוֹרָתִ֣י tō·w·rā·ṯî my teaching , Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 8451 BSB/Thayers 1) law, direction, instruction   1a) instruction, direction (human or divine)     1a1) body of prophetic teaching     1a2) instruction in Messianic age     1a3) body of priestly direction or instruction     1a4) body of legal directives   1b) law     1b1) law of the burnt offering     1b2) of special law, codes of law   1c) custom, manner   1d) the Deuteronomic or Mosaic Law × לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā but let your heart Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × יִצֹּ֥ר yiṣ·ṣōr keep Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) × וּ֝מִצְוֺתַ֗י ū·miṣ·wō·ṯay my commandments ; Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 4687 BSB/Thayers 1) commandment   1a) commandment (of man)   1b) the commandment (of God)   1c) commandment (of code of wisdom) בְּ֭נִי bə·nî My son , אַל־ ’al- do not תִּשְׁכָּ֑ח tiš·kāḥ forget תּוֹרָתִ֣י tō·w·rā·ṯî my teaching , לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā but let your heart יִצֹּ֥ר yiṣ·ṣōr keep וּ֝מִצְוֺתַ֗י ū·miṣ·wō·ṯay my commandments ;
2	for they will add length to your days, years and peace to your life.
	× כִּ֤י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יוֹסִ֥יפוּ yō·w·sî·p̄ū they will add Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3254 BSB/Thayers 1) to add, increase, do again   1a) (Qal) to add, increase, do again   1b) (Niphal)     1b1) to join, join oneself to     1b2) to be joined, be added to   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to add, increase     1c2) to do more, do again × אֹ֣רֶךְ ’ō·reḵ length Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 753 BSB/Thayers 1) length   1a) physical length   1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) × יָ֭מִים yā·mîm to your days , Grammar Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × וּשְׁנ֣וֹת ū·šə·nō·wṯ years Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strongs 8141 BSB/Thayers 1) year   1a) as division of time   1b) as measure of time   1c) as indication of age   1d) a lifetime (of years of life) × וְ֝שָׁל֗וֹם wə·šā·lō·wm and peace Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 7965 BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) × חַיִּ֑ים ḥay·yîm to your life Grammar Noun - masculine plural Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × לָֽךְ׃ lāḵ . Grammar Preposition | second person feminine singular כִּ֤י kî for יוֹסִ֥יפוּ yō·w·sî·p̄ū they will add אֹ֣רֶךְ ’ō·reḵ length יָ֭מִים yā·mîm to your days , וּשְׁנ֣וֹת ū·šə·nō·wṯ years וְ֝שָׁל֗וֹם wə·šā·lō·wm and peace חַיִּ֑ים ḥay·yîm to your life לָֽךְ׃ lāḵ .
3	Never let loving devotion or faithfulness leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.
	× אַֽל־ ’al- Never Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × חֶ֥סֶד ḥe·seḏ let loving devotion Grammar Noun - masculine singular Strongs 2617 Footnote Forms of the Hebrew chesed are translated here and in most cases throughout the Scriptures as loving devotion; the range of meaning includes love, goodness, kindness, faithfulness, and mercy, as well as loyalty to a covenant. BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × וֶאֱמֶ֗ת we·’ĕ·meṯ or faithfulness Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 571 BSB/Thayers n f 1) firmness, faithfulness, truth   1a) sureness, reliability   1b) stability, continuance   1c) faithfulness, reliableness   1d) truth     1d1) as spoken     1d2) of testimony and judgment     1d3) of divine instruction     1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge     1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly × יַעַ֫זְבֻ֥ךָ ya·‘az·ḇu·ḵā leave you ; Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × קָשְׁרֵ֥ם qā·šə·rêm bind Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural Strongs 7194 BSB/Thayers 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire   1a) (Qal)     1a1) to bind, confine     1a2) to league together, conspire   1b) (Niphal) to be bound, be bound up   1c) (Piel)     1c1) to bind on     1c2) to bind fast     1c3) to bind, tie     1c4) to bind to oneself   1d) (Pual) robust, vigorous (participle)   1e) (Hithpael) to conspire × עַל־ ‘al- them Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ gar·gə·rō·w·ṯe·ḵā around your neck , Grammar Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 1621 BSB/Thayers 1) neck (always fig.) × כָּ֝תְבֵ֗ם kā·ṯə·ḇêm write them Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural Strongs 3789 BSB/Thayers 1) to write, record, enrol   1a) (Qal)     1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on     1a2) to write down, describe in writing     1a3) to register, enrol, record     1a4) to decree   1b) (Niphal)     1b1) to be written     1b2) to be written down, be recorded, be enrolled   1c) (Piel) to continue writing × עַל־ ‘al- on Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × ל֥וּחַ lū·aḥ the tablet Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3871 BSB/Thayers 1) board, slab, tablet, plank   1a) tablets (of stone)   1b) boards (of wood)   1c) plate (of metal) × לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā of your heart . Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage אַֽל־ ’al- Never חֶ֥סֶד ḥe·seḏ let loving devotion וֶאֱמֶ֗ת we·’ĕ·meṯ or faithfulness יַעַ֫זְבֻ֥ךָ ya·‘az·ḇu·ḵā leave you ; קָשְׁרֵ֥ם qā·šə·rêm bind עַל־ ‘al- them גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ gar·gə·rō·w·ṯe·ḵā around your neck , כָּ֝תְבֵ֗ם kā·ṯə·ḇêm write them עַל־ ‘al- on ל֥וּחַ lū·aḥ the tablet לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā of your heart .
4	Then you will find favor and high regard in the sight of God and man.
	× וּמְצָא־ ū·mə·ṣā- Then you will find Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × חֵ֖ן ḥên favor Grammar Noun - masculine singular Strongs 2580 BSB/Thayers 1) favour, grace, charm   1a) favour, grace, elegance   1b) favour, acceptance × וְשֵֽׂכֶל־ wə·śê·ḵel- and high regard Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 7922 BSB/Thayers 1) prudence, insight, understanding   1a) prudence, good sense   1b) insight, understanding   1c) cunning, craft (bad sense) × ט֑וֹב ṭō·wḇ . . . Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × בְּעֵינֵ֖י bə·‘ê·nê in the sight Grammar Preposition-b | Noun - cdc Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm of God Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × וְאָדָֽם׃פ wə·’ā·ḏām and man . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley וּמְצָא־ ū·mə·ṣā- Then you will find חֵ֖ן ḥên favor וְשֵֽׂכֶל־ wə·śê·ḵel- and high regard ט֑וֹב ṭō·wḇ . . . בְּעֵינֵ֖י bə·‘ê·nê in the sight אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm of God וְאָדָֽם׃פ wə·’ā·ḏām and man .
5	Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;
	× בְּטַ֣ח bə·ṭaḥ Trust Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × אֶל־ ’el- in Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בְּכָל־ bə·ḵāl with all Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × לִבֶּ֑ךָ lib·be·ḵā your heart , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × תִּשָּׁעֵֽן׃ tiš·šā·‘ên and lean Grammar Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 8172 BSB/Thayers 1) to lean on, trust in, support   1a) (Niphal) to lean, lean upon, support oneself     1a1) of trust in God (fig) × אַל־ ’al- not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × וְאֶל־ wə·’el- on Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × בִּֽ֝ינָתְךָ֗ bî·nā·ṯə·ḵā your own understanding ; Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 998 BSB/Thayers 1) understanding, discernment   1a) act   1b) faculty   1c) object   1d) personified בְּטַ֣ח bə·ṭaḥ Trust אֶל־ ’el- in יְ֭הוָה Yah·weh the LORD בְּכָל־ bə·ḵāl with all לִבֶּ֑ךָ lib·be·ḵā your heart , תִּשָּׁעֵֽן׃ tiš·šā·‘ên and lean אַל־ ’al- not וְאֶל־ wə·’el- on בִּֽ֝ינָתְךָ֗ bî·nā·ṯə·ḵā your own understanding ;
6	in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
	× בְּכָל־ bə·ḵāl in all Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × דְּרָכֶ֥יךָ də·rā·ḵe·ḵā your ways Grammar Noun - common plural construct | second person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × דָעֵ֑הוּ ḏā·‘ê·hū acknowledge Him , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × וְ֝ה֗וּא wə·hū and He Grammar Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × יְיַשֵּׁ֥ר yə·yaš·šêr will make Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3474 BSB/Thayers 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth   1a) (Qal)     1a1) to go straight     1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)     1a3) to be straightforward, be upright   1b) (Piel)     1b1) to make right, make smooth, make straight     1b2) to lead, direct, lead straight along     1b3) to esteem right, approve   1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out   1d) (Hiphil) to make straight, look straight × אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃ ’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā your paths {straight} . Grammar Noun - common plural construct | second person masculine singular Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) בְּכָל־ bə·ḵāl in all דְּרָכֶ֥יךָ də·rā·ḵe·ḵā your ways דָעֵ֑הוּ ḏā·‘ê·hū acknowledge Him , וְ֝ה֗וּא wə·hū and He יְיַשֵּׁ֥ר yə·yaš·šêr will make אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃ ’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā your paths {straight} .
7	Be not wise in your own eyes; fear the LORD and turn away from evil.
	× תְּהִ֣י tə·hî Be Grammar Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × אַל־ ’al- not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × חָכָ֣ם ḥā·ḵām wise Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × בְּעֵינֶ֑יךָ bə·‘ê·ne·ḵā in your own eyes ; Grammar Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × יְרָ֥א yə·rā fear Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְס֣וּר wə·sūr and turn away Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 5493 BSB/Thayers 1) to turn aside, depart   1a) (Qal)     1a1) to turn aside, turn in unto     1a2) to depart, depart from way, avoid     1a3) to be removed     1a4) to come to an end   1b) (Polel) to turn aside   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose     1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish   1d) (Hophal) to be taken away, be removed × מֵרָֽע׃ mê·rā‘ from evil . Grammar Preposition-m | Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) תְּהִ֣י tə·hî Be אַל־ ’al- not חָכָ֣ם ḥā·ḵām wise בְּעֵינֶ֑יךָ bə·‘ê·ne·ḵā in your own eyes ; יְרָ֥א yə·rā fear אֶת־ ’eṯ- - יְ֝הוָ֗ה Yah·weh the LORD וְס֣וּר wə·sūr and turn away מֵרָֽע׃ mê·rā‘ from evil .
8	This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
	× תְּהִ֣י tə·hî This will bring Grammar Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × רִ֭פְאוּת rip̄·’ūṯ healing Grammar Noun - feminine singular Strongs 7500 BSB/Thayers 1) healing × לְשָׁרֶּ֑ךָ lə·šār·re·ḵā to your body Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 8270 Footnote Hebrew navel BSB/Thayers 1) umbilical cord, navel, navel-string × וְ֝שִׁקּ֗וּי wə·šiq·qui and refreshment Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 8250 Footnote Or medicine BSB/Thayers 1) drink, refreshment × לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃ lə·‘aṣ·mō·w·ṯe·ḵā to your bones . Grammar Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 6106 BSB/Thayers 1) bone, essence, substance   1a) bone     1a1) body, limbs, members, external body   1b) bone (of animal)   1c) substance, self תְּהִ֣י tə·hî This will bring רִ֭פְאוּת rip̄·’ūṯ healing לְשָׁרֶּ֑ךָ lə·šār·re·ḵā to your body וְ֝שִׁקּ֗וּי wə·šiq·qui and refreshment לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃ lə·‘aṣ·mō·w·ṯe·ḵā to your bones .
9	Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest;
	× כַּבֵּ֣ד kab·bêḏ Honor Grammar Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strongs 3513 BSB/Thayers 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured   1a) (Qal)     1a1) to be heavy     1a2) to be heavy, be insensible, be dull     1a3) to be honoured   1b) (Niphal)     1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant     1b2) to get oneself glory or honour, gain glory   1c) (Piel)     1c1) to make heavy, make dull, make insensible     1c2) to make honourable, honour, glorify   1d) (Pual) to be made honourable, be honoured   1e) (Hiphil)     1e1) to make heavy     1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive     1e3) to cause to be honoured   1f) (Hithpael)     1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous     1f2) to honour oneself × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × מֵהוֹנֶ֑ךָ mê·hō·w·ne·ḵā with your wealth Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 1952 BSB/Thayers n m 1) wealth, riches, substance   1a) wealth   1b) price, high value interj 2) enough!, sufficiency × וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית ū·mê·rê·šîṯ and with the firstfruits Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 7225 BSB/Thayers 1) first, beginning, best, chief   1a) beginning   1b) first   1c) chief   1d) choice part × כָּל־ kāl- of all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × תְּבוּאָתֶֽךָ׃ tə·ḇū·’ā·ṯe·ḵā your harvest ; Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 8393 BSB/Thayers 1) produce, product, revenue   1a) product, yield, crops (of the earth usually)   1b) income, revenue   1c) gain (of wisdom) (fig)   1d) product of lips (fig) כַּבֵּ֣ד kab·bêḏ Honor אֶת־ ’eṯ- - יְ֭הוָה Yah·weh the LORD מֵהוֹנֶ֑ךָ mê·hō·w·ne·ḵā with your wealth וּ֝מֵרֵאשִׁ֗ית ū·mê·rê·šîṯ and with the firstfruits כָּל־ kāl- of all תְּבוּאָתֶֽךָ׃ tə·ḇū·’ā·ṯe·ḵā your harvest ;
10	then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
	× אֲסָמֶ֣יךָ ’ă·sā·me·ḵā then your barns Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 618 BSB/Thayers 1) storehouse, barn × וְיִמָּלְא֣וּ wə·yim·mā·lə·’ū will be filled Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × שָׂבָ֑ע śā·ḇā‘ with plenty , Grammar Noun - masculine singular Strongs 7647 BSB/Thayers 1) plenty, satiety   1a) plenty (of breadstuffs)   1b) satiety × יְקָבֶ֥יךָ yə·qā·ḇe·ḵā and your vats Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 3342 BSB/Thayers 1) wine vat, wine-press × יִפְרֹֽצוּ׃פ yip̄·rō·ṣū will overflow Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 6555 BSB/Thayers 1) to break through or down or over, burst, breach   1a) (Qal)     1a1) to break or burst out (from womb or enclosure)     1a2) to break through or down, make a breach in     1a3) to break into     1a4) to break open     1a5) to break up, break in pieces     1a6) to break out (violently) upon     1a7) to break over (limits), increase     1a8) to use violence     1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute   1b) (Niphal) to be broken through   1c) (Pual) to be broken down   1d) (Hithpael) to break away × וְ֝תִיר֗וֹשׁ wə·ṯî·rō·wōš with new wine . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 8492 BSB/Thayers 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine אֲסָמֶ֣יךָ ’ă·sā·me·ḵā then your barns וְיִמָּלְא֣וּ wə·yim·mā·lə·’ū will be filled שָׂבָ֑ע śā·ḇā‘ with plenty , יְקָבֶ֥יךָ yə·qā·ḇe·ḵā and your vats יִפְרֹֽצוּ׃פ yip̄·rō·ṣū will overflow וְ֝תִיר֗וֹשׁ wə·ṯî·rō·wōš with new wine .
11	My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
	× בְּנִ֣י bə·nî My son , Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּמְאָ֑ס tim·’ās reject Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3988 BSB/Thayers 1) to reject, despise, refuse   1a) (Qal)     1a1) to reject, refuse     1a2) to despise   1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run × מוּסַ֣ר mū·sar the discipline Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4148 BSB/Thayers 1) discipline, chastening, correction   1a) discipline, correction   1b) chastening × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְאַל־ wə·’al- and do not Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תָּ֝קֹ֗ץ tā·qōṣ loathe Grammar Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 6973 BSB/Thayers 1) to be grieved, loathe, abhor, feel a loathing or abhorrence or sickening dread   1a) (Qal)     1a1) to feel a loathing at, abhor     1a2) to feel a sickening dread   1b) (Hiphil)     1b1) to cause sickening dread     1b2) to cause loathing × בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw His rebuke ; Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 8433 Footnote LXX and do not lose heart when He rebukes; cited in Hebrews 12:5 BSB/Thayers 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement 2) argument, reproof   2a) argument, impeachment   2b) reproof, chiding   2c) correction, rebuke בְּנִ֣י bə·nî My son , אַל־ ’al- do not תִּמְאָ֑ס tim·’ās reject מוּסַ֣ר mū·sar the discipline יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD , וְאַל־ wə·’al- and do not תָּ֝קֹ֗ץ tā·qōṣ loathe בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ bə·ṯō·w·ḵaḥ·tōw His rebuke ;
12	for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights.
	× כִּ֤י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אֶ֥ת ’eṯ - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יוֹכִ֑יחַ yō·w·ḵî·aḥ disciplines Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3198 BSB/Thayers 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right   1a) (Hiphil)     1a1) to decide, judge     1a2) to adjudge, appoint     1a3) to show to be right, prove     1a4) to convince, convict     1a5) to reprove, chide     1a6) to correct, rebuke   1b) (Hophal) to be chastened   1c) (Niphal) to reason, reason together   1d) (Hithp) to argue × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer the one Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יֶאֱהַ֣ב ye·’ĕ·haḇ He loves , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × וּ֝כְאָ֗ב ū·ḵə·’āḇ as [does] a father Grammar Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × בֵּ֥ן bên the son Grammar Noun - masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יִרְצֶֽה׃ yir·ṣeh [in whom] he delights . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7521 Footnote LXX and He flogs every son He receives; cited in Hebrews 12:6 BSB/Thayers 1) to be pleased with, be favourable to, accept favourably   1a) (Qal)     1a1) to be pleased with, be favourable to     1a2) to accept     1a3) to be pleased, be determined     1a4) to make acceptable, satisfy     1a5) to please   1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with   1c) (Piel) to seek favour of   1d) (Hiphil) to please, pay off   1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing כִּ֤י kî for אֶ֥ת ’eṯ - יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD יוֹכִ֑יחַ yō·w·ḵî·aḥ disciplines אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer the one יֶאֱהַ֣ב ye·’ĕ·haḇ He loves , וּ֝כְאָ֗ב ū·ḵə·’āḇ as [does] a father אֶת־ ’eṯ- - בֵּ֥ן bên the son יִרְצֶֽה׃ yir·ṣeh [in whom] he delights .
13	Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding,
	× אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed Grammar Interjection Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × אָ֭דָם ’ā·ḏām [is] the man Grammar Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley × מָצָ֣א mā·ṣā who finds Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom , Grammar Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × וְ֝אָדָ֗ם wə·’ā·ḏām the man Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley × יָפִ֥יק yā·p̄îq who acquires Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6329 BSB/Thayers 1) to bring out, furnish, promote, go out, issue   1a) (Hiphil)     1a1) to produce, furnish     1a2) to bring out, elicit, obtain, cause to come out from     1a3) to promote     1a4) to cause to go out to × תְּבוּנָֽה׃ tə·ḇū·nāh understanding , Grammar Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed אָ֭דָם ’ā·ḏām [is] the man מָצָ֣א mā·ṣā who finds חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom , וְ֝אָדָ֗ם wə·’ā·ḏām the man יָפִ֥יק yā·p̄îq who acquires תְּבוּנָֽה׃ tə·ḇū·nāh understanding ,
14	for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold.
	× כִּ֤י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × ט֣וֹב ṭō·wḇ she is more Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × סַ֭חְרָהּ saḥ·rāh profitable Grammar Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strongs 5504 BSB/Thayers 1) traffic, gain, profit, gain from merchandise   1a) traffic, gain from traffic × מִסְּחַר־ mis·sə·ḥar- . . . Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 5504 BSB/Thayers 1) traffic, gain, profit, gain from merchandise   1a) traffic, gain from traffic × כָּ֑סֶף kā·sep̄ than silver , Grammar Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × תְּבוּאָתָֽהּ׃ tə·ḇū·’ā·ṯāh and her gain [is better] Grammar Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strongs 8393 BSB/Thayers 1) produce, product, revenue   1a) product, yield, crops (of the earth usually)   1b) income, revenue   1c) gain (of wisdom) (fig)   1d) product of lips (fig) × וּ֝מֵחָר֗וּץ ū·mê·ḥā·rūṣ than fine gold . Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 2742 BSB/Thayers adj 1) sharp-pointed, sharp, diligent n m 2) strict decision, decision 3) trench, moat, ditch 4) gold (poetical) כִּ֤י kî for ט֣וֹב ṭō·wḇ she is more סַ֭חְרָהּ saḥ·rāh profitable מִסְּחַר־ mis·sə·ḥar- . . . כָּ֑סֶף kā·sep̄ than silver , תְּבוּאָתָֽהּ׃ tə·ḇū·’ā·ṯāh and her gain [is better] וּ֝מֵחָר֗וּץ ū·mê·ḥā·rūṣ than fine gold .
15	She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her.
	× הִ֭יא hî She Grammar Pronoun - third person feminine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × יְקָ֣רָה yə·qā·rāh is more precious Grammar Adjective - feminine singular Strongs 3368 BSB/Thayers 1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid   1a) precious     1a1) costly     1a2) precious, highly valued     1a3) precious stones or jewels   1b) rare   1c) glorious, splendid   1d) weighty, influential × מִפְּנִיִּים mip·pə·nī·yīm than rubies ; Grammar Preposition-m | Noun - feminine plural Strongs 6443 BSB/Thayers 1) a precious stone   1a) perhaps corals, rubies, jewels × וְכָל־ wə·ḵāl nothing Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × לֹ֣א lō . . . Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × חֲ֝פָצֶ֗יךָ ḥă·p̄ā·ṣe·ḵā you desire Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 2656 BSB/Thayers 1) delight, pleasure   1a) delight   1b) desire, longing   1c) the good pleasure   1d) that in which one takes delight × יִֽשְׁווּ־ yiš·wū- compares Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7737 BSB/Thayers 1) to agree with, be or become like, level, resemble   1a) (Qal)     1a1) to be like     1a2) equivalent (participle)     1a3) to set, place     1a4) setting (participle)   1b) (Piel) to level, smooth, still   1c) (Hiphil) to make like   1d) (Nithpael) to be alike 2) (Piel) to set, place × בָֽהּ׃ ḇāh with her . Grammar Preposition | third person feminine singular הִ֭יא hî She יְקָ֣רָה yə·qā·rāh is more precious מִפְּנִיִּים mip·pə·nī·yīm than rubies ; וְכָל־ wə·ḵāl nothing לֹ֣א lō . . . חֲ֝פָצֶ֗יךָ ḥă·p̄ā·ṣe·ḵā you desire יִֽשְׁווּ־ yiš·wū- compares בָֽהּ׃ ḇāh with her .
16	Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
	× אֹ֣רֶךְ ’ō·reḵ Long Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 753 BSB/Thayers 1) length   1a) physical length   1b) of time 2) forbearance, self-restraint (of patience) × יָ֭מִים yā·mîm life Grammar Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × בִּֽימִינָ֑הּ bî·mî·nāh is in her right hand ; Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strongs 3225 BSB/Thayers 1) right, right hand, right side   1a) right hand   1b) right (of direction)   1c) south (the direction of the right hand when facing East) × בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ biś·mō·w·lāh in her left hand Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strongs 8040 BSB/Thayers 1) the left, the left hand, the left side   1a) left   1b) left hand   1c) north (as one faces east) × עֹ֣שֶׁר ‘ō·šer [are] riches Grammar Noun - masculine singular Strongs 6239 BSB/Thayers 1) wealth, riches × וְכָבֽוֹד׃ wə·ḵā·ḇō·wḏ and honor . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3519 BSB/Thayers 1) glory, honour, glorious, abundance   1a) abundance, riches   1b) honour, splendour, glory   1c) honour, dignity   1d) honour, reputation   1e) honour, reverence, glory   1f) glory אֹ֣רֶךְ ’ō·reḵ Long יָ֭מִים yā·mîm life בִּֽימִינָ֑הּ bî·mî·nāh is in her right hand ; בִּ֝שְׂמֹאולָ֗הּ biś·mō·w·lāh in her left hand עֹ֣שֶׁר ‘ō·šer [are] riches וְכָבֽוֹד׃ wə·ḵā·ḇō·wḏ and honor .
17	All her ways are pleasant, and all her paths are peaceful.
	× דְּרָכֶ֥יהָ də·rā·ḵe·hā All her ways Grammar Noun - common plural construct | third person feminine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × דַרְכֵי־ ḏar·ḵê- . . . Grammar Noun - common plural construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × נֹ֑עַם nō·‘am are pleasant , Grammar Noun - masculine singular Strongs 5278 BSB/Thayers 1) kindness, pleasantness, delightfulness, beauty, favour   1a) delightfulness   1b) symbolic name of one of two staves   1c) pleasantness × וְֽכָל־ wə·ḵāl and all Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā her paths Grammar Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strongs 5410 BSB/Thayers 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller × שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm [are] peaceful . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7965 BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) דְּרָכֶ֥יהָ də·rā·ḵe·hā All her ways דַרְכֵי־ ḏar·ḵê- . . . נֹ֑עַם nō·‘am are pleasant , וְֽכָל־ wə·ḵāl and all נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā her paths שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm [are] peaceful .
18	She is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
	× הִ֭יא hî She Grammar Pronoun - third person feminine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × עֵץ־ ‘êṣ- is a tree Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × חַיִּ֣ים ḥay·yîm of life Grammar Noun - masculine plural Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × לַמַּחֲזִיקִ֣ים lam·ma·ḥă·zî·qîm to those who embrace Grammar Preposition-l, Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 2388 BSB/Thayers 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore   1a) (Qal)     1a1) to be strong, grow strong       1a1a) to prevail, prevail upon       1a1b) to be firm, be caught fast, be secure       1a1c) to press, be urgent       1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)       1a1e) to be severe, be grievous     1a2) to strengthen   1b) (Piel)     1b1) to make strong     1b2) to restore to strength, give strength     1b3) to strengthen, sustain, encourage     1b4) to make strong, make bold, encourage     1b5) to make firm     1b6) to make rigid, make hard   1c) (Hiphil)     1c1) to make strong, strengthen     1c2) to make firm     1c3) to display strength     1c4) to make severe     1c5) to support     1c6) to repair     1c7) to prevail, prevail upon     1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support     1c9) to hold, contain   1d) (Hithpael)     1d1) to strengthen oneself     1d2) to put forth strength, use one's strength     1d3) to withstand     1d4) to hold strongly with × בָּ֑הּ bāh her , Grammar Preposition | third person feminine singular × וְֽתֹמְכֶ֥יהָ wə·ṯō·mə·ḵe·hā and those who lay hold of her Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 8551 BSB/Thayers 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast   1a) (Qal)     1a1) to grasp, lay hold of, attain     1a2) to hold up, support     1a3) to hold, keep     1a4) to take hold of each other   1b) (Niphal) to be seized, be held × מְאֻשָּֽׁר׃פ mə·’uš·šār are blessed . Grammar Verb - Pual - Participle - masculine singular Strongs 833 BSB/Thayers 1) to go straight, walk, go on, advance, make progress             1a)(Qal) to go straight on, make progress   1b) (Piel)     1b1) to go straight on, advance     1b2) to lead on (causative)     1b3) to set right, righten     1b4) to pronounce happy, call blessed   1c) (Pual)     1c1) to be advanced, be led on     1c2) to be made happy, be blessed הִ֭יא hî She עֵץ־ ‘êṣ- is a tree חַיִּ֣ים ḥay·yîm of life לַמַּחֲזִיקִ֣ים lam·ma·ḥă·zî·qîm to those who embrace בָּ֑הּ bāh her , וְֽתֹמְכֶ֥יהָ wə·ṯō·mə·ḵe·hā and those who lay hold of her מְאֻשָּֽׁר׃פ mə·’uš·šār are blessed .
19	The LORD founded the earth by wisdom and established the heavens by understanding.
	× יְֽהוָ֗ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יָֽסַד־ yā·saḏ- founded Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 3245 BSB/Thayers 1) to found, fix, establish, lay foundation   1a) (Qal) to found, establish, begin   1b) (Niphal)     1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave     1b2) to be founded   1c) (Piel)     1c1) to found     1c2) to establish, appoint, ordain   1d) (Pual) to be founded, be laid   1e) (Hophal) to be founded × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the earth Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × בְּחָכְמָ֥ה bə·ḥā·ḵə·māh by wisdom Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × כּוֹנֵ֥ן kō·w·nên and established Grammar Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strongs 3559 BSB/Thayers 1) to be firm, be stable, be established   1a) (Niphal)     1a1) to be set up, be established, be fixed       1a1a) to be firmly established       1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring       1a1c) to be fixed, be securely determined     1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)     1a3) to prepare, be ready     1a4) to be prepared, be arranged, be settled   1b) (Hiphil)     1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm     1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish     1b3) to direct toward (moral sense)     1b4) to arrange, order   1c) (Hophal)     1c1) to be established, be fastened     1c2) to be prepared, be ready   1d) (Polel)     1d1) to set up, establish     1d2) to constitute, make     1d3) to fix     1d4) to direct   1e) (Pulal) to be established, be prepared   1f) (Hithpolel) to be established, be restored × שָׁ֝מַ֗יִם ma·yim the heavens Grammar Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × בִּתְבוּנָֽה׃ biṯ·ḇū·nāh by understanding . Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular Strongs 8394 BSB/Thayers 1) understanding, intelligence   1a) the act of understanding     1a1) skill   1b) the faculty of understanding     1b1) intelligence, understanding, insight   1c) the object of knowledge   1d) teacher (personification) יְֽהוָ֗ה Yah·weh The LORD יָֽסַד־ yā·saḏ- founded אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the earth בְּחָכְמָ֥ה bə·ḥā·ḵə·māh by wisdom כּוֹנֵ֥ן kō·w·nên and established שָׁ֝מַ֗יִם ma·yim the heavens בִּתְבוּנָֽה׃ biṯ·ḇū·nāh by understanding .
20	By His knowledge the watery depths were broken open, and the clouds dripped with dew.
	× בְּ֭דַעְתּוֹ bə·ḏa‘·tōw By His knowledge Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 1847 BSB/Thayers 1) knowledge   1a) knowledge, perception, skill   1b) discernment, understanding, wisdom × תְּהוֹמ֣וֹת tə·hō·w·mō·wṯ the watery depths Grammar Noun - common plural Strongs 8415 BSB/Thayers 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea   1a) deep (of subterranean waters)   1b) deep, sea, abysses (of sea)   1c) primeval ocean, deep   1d) deep, depth (of river)   1e) abyss, the grave × נִבְקָ֑עוּ niḇ·qā·‘ū were broken open , Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 1234 BSB/Thayers 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear   1a) (Qal)     1a1) to cleave, cleave open     1a2) to break through, break into   1b) (Niphal)     1b1) to be cleft, be rent open, be split open     1b2) to be broken into   1c) (Piel)     1c1) to cleave, cut to pieces, rend open     1c2) to break through, break down   1d) (Pual)     1d1) to be ripped open, be torn open     1d2) to be rent     1d3) to be broken into   1e) (Hiphil)     1e1) to break into     1e2) to break through   1f) (Hophal) to be broken into   1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder × וּ֝שְׁחָקִ֗ים ū·šə·ḥā·qîm and the clouds Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 7834 BSB/Thayers 1) dust, cloud   1a) fine dust   1b) (thin) cloud × יִרְעֲפוּ־ yir·‘ă·p̄ū- dripped Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7491 BSB/Thayers 1) to trickle, drip   1a) (Qal) to trickle, drip   1b) (Hiphil) to trickle × טָֽל׃ ṭāl with dew . Grammar Noun - masculine singular Strongs 2919 BSB/Thayers 1) dew, night mist בְּ֭דַעְתּוֹ bə·ḏa‘·tōw By His knowledge תְּהוֹמ֣וֹת tə·hō·w·mō·wṯ the watery depths נִבְקָ֑עוּ niḇ·qā·‘ū were broken open , וּ֝שְׁחָקִ֗ים ū·šə·ḥā·qîm and the clouds יִרְעֲפוּ־ yir·‘ă·p̄ū- dripped טָֽל׃ ṭāl with dew .
21	My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
	× בְּ֭נִי bə·nî My son , Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × יָלֻ֣זוּ yā·lu·zū lose Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3868 BSB/Thayers 1) to depart, turn aside   1a) (Qal) to depart   1b) (Niphal)     1b1) to go wrong, go crooked     1b2) devious, perverse (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to be lost from view     1c2) to become devious × מֵעֵינֶ֑יךָ mê·‘ê·ne·ḵā sight of this : Grammar Preposition-m | Noun - cdc | second person masculine singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × נְצֹ֥ר nə·ṣōr Preserve Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) × תֻּ֝שִׁיָּ֗ה tu·šî·yāh sound judgment Grammar Noun - feminine singular Strongs 8454 BSB/Thayers 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success   1a) sound or efficient wisdom   1b) abiding success (of the effect of sound wisdom) × וּמְזִמָּֽה׃ ū·mə·zim·māh and discernment . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 4209 BSB/Thayers 1) purpose, discretion, device, plot   1a) purpose   1b) discretion   1c) devices (evil) בְּ֭נִי bə·nî My son , אַל־ ’al- do not יָלֻ֣זוּ yā·lu·zū lose מֵעֵינֶ֑יךָ mê·‘ê·ne·ḵā sight of this : נְצֹ֥ר nə·ṣōr Preserve תֻּ֝שִׁיָּ֗ה tu·šî·yāh sound judgment וּמְזִמָּֽה׃ ū·mə·zim·māh and discernment .
22	They will be life to your soul and adornment to your neck.
	× וְיִֽהְי֣וּ wə·yih·yū They will be Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × חַיִּ֣ים ḥay·yîm life Grammar Noun - masculine plural Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × לְנַפְשֶׁ֑ךָ lə·nap̄·še·ḵā to your soul Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × וְ֝חֵ֗ן wə·ḥên and adornment Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 2580 BSB/Thayers 1) favour, grace, charm   1a) favour, grace, elegance   1b) favour, acceptance × לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃ lə·ḡar·gə·rō·ṯe·ḵā to your neck . Grammar Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 1621 BSB/Thayers 1) neck (always fig.) וְיִֽהְי֣וּ wə·yih·yū They will be חַיִּ֣ים ḥay·yîm life לְנַפְשֶׁ֑ךָ lə·nap̄·še·ḵā to your soul וְ֝חֵ֗ן wə·ḥên and adornment לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃ lə·ḡar·gə·rō·ṯe·ḵā to your neck .
23	Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
	× אָ֤ז ’āz Then Grammar Adverb Strongs 227 BSB/Thayers 1) then, at that time   1a) temporal expressions     1a1) then (past)     1a2) then, if...then (future)     1a3) earlier   1b) logical expressions     1b1) in that case     1b2) that (being so) × תֵּלֵ֣ךְ tê·lêḵ you will go Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × דַּרְכֶּ֑ךָ dar·ke·ḵā on your way Grammar Noun - common singular construct | second person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × לָבֶ֣טַח lā·ḇe·ṭaḥ in safety , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 983 BSB/Thayers n m 1) security, safety adv 2) securely × וְ֝רַגְלְךָ֗ wə·raḡ·lə·ḵā and your foot Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 7272 BSB/Thayers 1) foot   1a) foot, leg   1b) of God (anthropomorphic)   1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table   1d) according to the pace of (with prep)   1e) three times (feet, paces) × לֹ֣א lō will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תִגּֽוֹף׃ ṯig·gō·wp̄ stumble . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 5062 BSB/Thayers 1) to strike, smite   1a) (Qal) to strike, smite   1b) (Niphal) to be stricken, be smitten   1c) (Hithpael) to stumble אָ֤ז ’āz Then תֵּלֵ֣ךְ tê·lêḵ you will go דַּרְכֶּ֑ךָ dar·ke·ḵā on your way לָבֶ֣טַח lā·ḇe·ṭaḥ in safety , וְ֝רַגְלְךָ֗ wə·raḡ·lə·ḵā and your foot לֹ֣א lō will not תִגּֽוֹף׃ ṯig·gō·wp̄ stumble .
24	When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.
	× אִם־ ’im- When Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × תִּשְׁכַּ֥ב tiš·kaḇ you lie down , Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7901 BSB/Thayers 1) to lie down   1a) (Qal)     1a1) to lie, lie down, lie on     1a2) to lodge     1a3) to lie (of sexual relations)     1a4) to lie down (in death)     1a5) to rest, relax (fig)   1b) (Niphal) to be lain with (sexually)   1c) (Pual) to be lain with (sexually)   1d) (Hiphil) to make to lie down   1e) (Hophal) to be laid × לֹֽא־ lō- you will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תִפְחָ֑ד ṯip̄·ḥāḏ be afraid ; Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 6342 BSB/Thayers 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread   1a) (Qal)     1a1) to be in dread     1a2) to be in awe   1b) (Piel) to be in great dread   1c) (Hiphil) to cause to dread × וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ wə·šā·ḵaḇ·tā when you rest , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 7901 BSB/Thayers 1) to lie down   1a) (Qal)     1a1) to lie, lie down, lie on     1a2) to lodge     1a3) to lie (of sexual relations)     1a4) to lie down (in death)     1a5) to rest, relax (fig)   1b) (Niphal) to be lain with (sexually)   1c) (Pual) to be lain with (sexually)   1d) (Hiphil) to make to lie down   1e) (Hophal) to be laid × שְׁנָתֶֽךָ׃ šə·nā·ṯe·ḵā your sleep Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 8142 BSB/Thayers 1) sleep × וְֽעָרְבָ֥ה wə·‘ā·rə·ḇāh will be sweet . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strongs 6149 BSB/Thayers 1) (Qal) to be pleasant, be sweet, be pleasing   1a) (TWOT) sweet, pleasant אִם־ ’im- When תִּשְׁכַּ֥ב tiš·kaḇ you lie down , לֹֽא־ lō- you will not תִפְחָ֑ד ṯip̄·ḥāḏ be afraid ; וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ wə·šā·ḵaḇ·tā when you rest , שְׁנָתֶֽךָ׃ šə·nā·ṯe·ḵā your sleep וְֽעָרְבָ֥ה wə·‘ā·rə·ḇāh will be sweet .
25	Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּ֭ירָא tî·rā fear Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × פִּתְאֹ֑ם piṯ·’ōm sudden Grammar Adverb Strongs 6597 BSB/Thayers adv 1) suddenly, surprisingly subst 2) suddenness × מִפַּ֣חַד mip·pa·ḥaḏ danger Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 6343 BSB/Thayers 1) terror, dread   1a) dread   1b) object of dread × וּמִשֹּׁאַ֥ת ū·miš·šō·’aṯ or the ruin Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 7722 BSB/Thayers n m 1) ravage n f 2) devastation, ruin, waste   2a) devastation, ruin   2b) ruin, waste (of land) × כִּ֣י kî that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × תָבֹֽא׃ ṯā·ḇō overtakes Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × רְ֝שָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) אַל־ ’al- Do not תִּ֭ירָא tî·rā fear פִּתְאֹ֑ם piṯ·’ōm sudden מִפַּ֣חַד mip·pa·ḥaḏ danger וּמִשֹּׁאַ֥ת ū·miš·šō·’aṯ or the ruin כִּ֣י kî that תָבֹֽא׃ ṯā·ḇō overtakes רְ֝שָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked ,
26	for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.
	× כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יִהְיֶ֣ה yih·yeh will be Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × בְכִסְלֶ֑ךָ ḇə·ḵis·le·ḵā your confidence Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3689 BSB/Thayers 1) loins, flank 2) stupidity, folly 3) confidence, hope × וְשָׁמַ֖ר wə·šā·mar and will keep Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × רַגְלְךָ֣ raḡ·lə·ḵā your foot Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 7272 BSB/Thayers 1) foot   1a) foot, leg   1b) of God (anthropomorphic)   1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table   1d) according to the pace of (with prep)   1e) three times (feet, paces) × מִלָּֽכֶד׃ mil·lā·ḵeḏ from the snare . Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 3921 BSB/Thayers 1) a taking, capture כִּֽי־ kî- for יְ֭הוָה Yah·weh the LORD יִהְיֶ֣ה yih·yeh will be בְכִסְלֶ֑ךָ ḇə·ḵis·le·ḵā your confidence וְשָׁמַ֖ר wə·šā·mar and will keep רַגְלְךָ֣ raḡ·lə·ḵā your foot מִלָּֽכֶד׃ mil·lā·ḵeḏ from the snare .
27	Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּמְנַע־ tim·na‘- withhold Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 4513 BSB/Thayers 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder   1a) (Qal) to withhold   1b) (Niphal) to be withheld × ט֥וֹב ṭō·wḇ good Grammar Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × מִבְּעָלָ֑יו mib·bə·‘ā·lāw from the deserving Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1167 Footnote Or from its owners BSB/Thayers 1) owner, husband, lord   1a) owner   1b) a husband   1c) citizens, inhabitants   1d) rulers, lords   1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams)   1f) lord (used of foreign gods) × בִּהְי֨וֹת bih·yō·wṯ when it is Grammar Preposition | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × יָדֶיךָ yå̄·ḏɛ·ḵå̄ within your Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × לְאֵ֖ל lə·’êl power Grammar Noun - feminine dual construct | second person masculine singular Strongs 410 BSB/Thayers 1) god, god-like one, mighty one   1a) mighty men, men of rank, mighty heroes   1b) angels   1c) god, false god, (demons, imaginations)   1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power × לַעֲשֽׂוֹת׃ la·‘ă·śō·wṯ to act . Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אַל־ ’al- Do not תִּמְנַע־ tim·na‘- withhold ט֥וֹב ṭō·wḇ good מִבְּעָלָ֑יו mib·bə·‘ā·lāw from the deserving בִּהְי֨וֹת bih·yō·wṯ when it is יָדֶיךָ yå̄·ḏɛ·ḵå̄ within your לְאֵ֖ל lə·’êl power לַעֲשֽׂוֹת׃ la·‘ă·śō·wṯ to act .
28	Do not tell your neighbor, “Come back tomorrow and I will provide”—when you already have the means.
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תֹּ֘אמַ֤ר tō·mar tell Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לְרֵעֶיךָ lə·rē·ʿɛ·ḵå̄ your neighbor , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 7453 BSB/Thayers 1) friend, companion, fellow, another person   1a) friend, intimate   1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)   1c) other, another (reciprocal phrase) × לֵ֣ךְ lêḵ “ Come Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × וָ֭שׁוּב wā·šūḇ back Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × וּמָחָ֥ר ū·mā·ḥār tomorrow Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 4279 BSB/Thayers 1) tomorrow, in time to come, in the future   1a) tomorrow (as the day following the present day)   1b) in future time × אֶתֵּ֗ן ’et·tên [and] I will provide ” — Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × וְיֵ֣שׁ wə·yêš when you already have the means Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 3426 BSB/Thayers 1) being, existence, substance, there is or are   1a) substance   1b) existence   1c) there is or are × אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ . . . . Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) אַל־ ’al- Do not תֹּ֘אמַ֤ר tō·mar tell לְרֵעֶיךָ lə·rē·ʿɛ·ḵå̄ your neighbor , לֵ֣ךְ lêḵ “ Come וָ֭שׁוּב wā·šūḇ back וּמָחָ֥ר ū·mā·ḥār tomorrow אֶתֵּ֗ן ’et·tên [and] I will provide ” — וְיֵ֣שׁ wə·yêš when you already have the means אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ . . . .
29	Do not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × רָעָ֑ה rā·‘āh devise Grammar Adjective - feminine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × תַּחֲרֹ֣שׁ ta·ḥă·rōš evil Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 2790 BSB/Thayers 1) to cut in, plough, engrave, devise   1a) (Qal)     1a1) to cut in, engrave     1a2) to plough     1a3) to devise   1b) (Niphal) to be ploughed   1c) (Hiphil) to plot evil 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf   2a) (Qal)     2a1) to be silent     2a2) to be deaf   2b) (Hiphil)     2b1) to be silent, keep quiet     2b2) to make silent     2b3) to be deaf, show deafness   2c) (Hithpael) to remain silent × עַל־ ‘al- against Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × רֵעֲךָ֣ rê·‘ă·ḵā your neighbor , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 7453 BSB/Thayers 1) friend, companion, fellow, another person   1a) friend, intimate   1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)   1c) other, another (reciprocal phrase) × וְהֽוּא־ wə·hū- for he Grammar Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × לָבֶ֣טַח lā·ḇe·ṭaḥ trustfully Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 983 BSB/Thayers n m 1) security, safety adv 2) securely × יוֹשֵׁ֖ב yō·wō·šêḇ dwells Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ beside you . Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) אַל־ ’al- Do not רָעָ֑ה rā·‘āh devise תַּחֲרֹ֣שׁ ta·ḥă·rōš evil עַל־ ‘al- against רֵעֲךָ֣ rê·‘ă·ḵā your neighbor , וְהֽוּא־ wə·hū- for he לָבֶ֣טַח lā·ḇe·ṭaḥ trustfully יוֹשֵׁ֖ב yō·wō·šêḇ dwells אִתָּֽךְ׃ ’it·tāḵ beside you .
30	Do not accuse a man without cause, when he has done you no harm.
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תָּרוֹב tå̄·rōḇ accuse Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7378 BSB/Thayers 1) to strive, contend   1a) (Qal)     1a1) to strive       1a1a) physically       1a1b) with words     1a2) to conduct a case or suit (legal), sue     1a3) to make complaint     1a4) to quarrel   1b) (Hiphil) to contend against × עִם־ ‘im- . . . Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אָדָ֣ם ’ā·ḏām a man Grammar Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley × חִנָּ֑ם ḥin·nām without cause , Grammar Adverb Strongs 2600 BSB/Thayers 1) freely, for nothing, without cause   1a) gratis, gratuitously, for nothing   1b) for no purpose, in vain   1c) gratuitously, without cause, undeservedly × אִם־ ’im- when Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × גְמָלְךָ֣ ḡə·mā·lə·ḵā he has done Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 1580 BSB/Thayers 1) to deal fully with, recompense   1a) (Qal)     1a1) to deal out to, do to     1a2) to deal bountifully with     1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds) × לֹ֖א lō you no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × רָעָֽה׃ rā·‘āh harm . Grammar Adjective - feminine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) אַל־ ’al- Do not תָּרוֹב tå̄·rōḇ accuse עִם־ ‘im- . . . אָדָ֣ם ’ā·ḏām a man חִנָּ֑ם ḥin·nām without cause , אִם־ ’im- when גְמָלְךָ֣ ḡə·mā·lə·ḵā he has done לֹ֖א lō you no רָעָֽה׃ rā·‘āh harm .
31	Do not envy a violent man or choose any of his ways;
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תְּ֭קַנֵּא tə·qan·nê envy Grammar Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7065 BSB/Thayers 1) to envy, be jealous, be envious, be zealous   1a) (Piel)     1a1) to be jealous of     1a2) to be envious of     1a3) to be zealous for     1a4) to excite to jealous anger   1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy × חָמָ֑ס ḥā·mās a violent Grammar Noun - masculine singular Strongs 2555 BSB/Thayers 1) violence, wrong, cruelty, injustice × וְאַל־ wə·’al- . . . Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × בְּאִ֣ישׁ bə·’îš man Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × תִּ֝בְחַ֗ר tiḇ·ḥar or choose Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 977 BSB/Thayers 1) to choose, elect, decide for   1a) (Qal) to choose   1b) (Niphal) to be chosen   1c) (Pual) to be chosen, selected × בְּכָל־ bə·ḵāl any Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × דְּרָכָֽיו׃ də·rā·ḵāw of his ways ; Grammar Noun - common plural construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) אַל־ ’al- Do not תְּ֭קַנֵּא tə·qan·nê envy חָמָ֑ס ḥā·mās a violent וְאַל־ wə·’al- . . . בְּאִ֣ישׁ bə·’îš man תִּ֝בְחַ֗ר tiḇ·ḥar or choose בְּכָל־ bə·ḵāl any דְּרָכָֽיו׃ də·rā·ḵāw of his ways ;
32	for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.
	× כִּ֤י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × תוֹעֲבַ֣ת ṯō·w·‘ă·ḇaṯ detests Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 8441 BSB/Thayers 1) a disgusting thing, abomination, abominable   1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)   1b) in ethical sense (of wickedness etc) × נָל֑וֹז nā·lō·wz the perverse Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strongs 3868 BSB/Thayers 1) to depart, turn aside   1a) (Qal) to depart   1b) (Niphal)     1b1) to go wrong, go crooked     1b2) devious, perverse (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to be lost from view     1c2) to become devious × וְֽאֶת־ wə·’eṯ- . . . , Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) × סוֹדֽוֹ׃ sō·w·ḏōw but He is a friend Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 5475 BSB/Thayers 1) council, counsel, assembly   1a) council (of familiar conversation)     1a1) divan, circle (of familiar friends)     1a2) assembly, company   1b) counsel     1b1) counsel (itself)     1b2) secret counsel     1b3) familiar converse, intimacy (with God) × יְשָׁרִ֥ים yə·šā·rîm to the upright . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) כִּ֤י kî for יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD תוֹעֲבַ֣ת ṯō·w·‘ă·ḇaṯ detests נָל֑וֹז nā·lō·wz the perverse וְֽאֶת־ wə·’eṯ- . . . , סוֹדֽוֹ׃ sō·w·ḏōw but He is a friend יְשָׁרִ֥ים yə·šā·rîm to the upright .
33	The curse of the LORD is on the house of the wicked, but He blesses the home of the righteous.
	× מְאֵרַ֣ת mə·’ê·raṯ The curse Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 3994 BSB/Thayers 1) curse × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בְּבֵ֣ית bə·ḇêṯ is on the house Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × רָשָׁ֑ע rā·šā‘ of the wicked , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × יְבָרֵֽךְ׃ yə·ḇā·rêḵ but He blesses Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × וּנְוֵ֖ה ū·nə·wêh the home Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 5116 BSB/Thayers n m 1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture   1a) abode (of sheep)   1b) abode (of shepherds)   1c) meadow   1d) habitation adj 2) dwelling, abiding × צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm of the righteous . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful מְאֵרַ֣ת mə·’ê·raṯ The curse יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD בְּבֵ֣ית bə·ḇêṯ is on the house רָשָׁ֑ע rā·šā‘ of the wicked , יְבָרֵֽךְ׃ yə·ḇā·rêḵ but He blesses וּנְוֵ֖ה ū·nə·wêh the home צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm of the righteous .
34	He mocks the mockers, but gives grace to the humble.
	× אִם־ ’im- - Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × הֽוּא־ hū- He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × לַלֵּצִ֥ים lal·lê·ṣîm mocks Grammar Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 3887 BSB/Thayers 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly   1a) (Qal)     1a1) to boast     1a2) to scorn   1b) (Hiphil)     1b1) to mock, deride     1b2) to interpret (language)       1b2a) interpreter (participle)       1b2b) ambassador (fig.)   1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker × יָלִ֑יץ yā·lîṣ the mockers , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3887 BSB/Thayers 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly   1a) (Qal)     1a1) to boast     1a2) to scorn   1b) (Hiphil)     1b1) to mock, deride     1b2) to interpret (language)       1b2a) interpreter (participle)       1b2b) ambassador (fig.)   1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker × יִתֶּן־ yit·ten- but gives Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × חֵֽן׃ ḥên grace Grammar Noun - masculine singular Strongs 2580 BSB/Thayers 1) favour, grace, charm   1a) favour, grace, elegance   1b) favour, acceptance × וְלַעֲנִיִּים wə·la·ʿă·nī·yīm to the humble . Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Adjective - masculine plural Strongs 6041 Footnote LXX The Lord opposes the proud, but gives grace to the humble; cited in James 4:6 and 1 Peter 5:5 BSB/Thayers 1) poor, afflicted, humble, wretched   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak, afflicted, wretched   1d) humble, lowly אִם־ ’im- - הֽוּא־ hū- He לַלֵּצִ֥ים lal·lê·ṣîm mocks יָלִ֑יץ yā·lîṣ the mockers , יִתֶּן־ yit·ten- but gives חֵֽן׃ ḥên grace וְלַעֲנִיִּים wə·la·ʿă·nī·yīm to the humble .
35	The wise will inherit honor, but fools are held up to shame.
	× חֲכָמִ֣ים ḥă·ḵā·mîm The wise Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2450 BSB/Thayers 1) wise, wise (man)   1a) skilful (in technical work)   1b) wise (in administration)   1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle   1d) learned, shrewd (class of men)   1e) prudent   1f) wise (ethically and religiously) × יִנְחָ֑לוּ yin·ḥā·lū will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5157 BSB/Thayers 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess   1a) (Qal)     1a1) to take possession, inherit     1a2) to have or get as a possession or property (fig.)     1a3) to divide the land for a possession     1a4) to acquire (testimonies) (fig.)   1b) (Piel) to divide for a possession   1c) (Hithpael) to possess oneself of   1d) (Hiphil)     1d1) to give as a possession     1d2) to cause to inherit, give as an inheritance   1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess × כָּ֭בוֹד kā·ḇō·wḏ honor , Grammar Noun - masculine singular Strongs 3519 BSB/Thayers 1) glory, honour, glorious, abundance   1a) abundance, riches   1b) honour, splendour, glory   1c) honour, dignity   1d) honour, reputation   1e) honour, reverence, glory   1f) glory × וּ֝כְסִילִ֗ים ū·ḵə·sî·lîm but fools Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 3684 BSB/Thayers 1) fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one × מֵרִ֥ים mê·rîm are held up Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × קָלֽוֹן׃פ qā·lō·wn to shame . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7036 BSB/Thayers 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy   1a) ignominy (of nation)   1b) dishonour, disgrace (personal) חֲכָמִ֣ים ḥă·ḵā·mîm The wise יִנְחָ֑לוּ yin·ḥā·lū will inherit כָּ֭בוֹד kā·ḇō·wḏ honor , וּ֝כְסִילִ֗ים ū·ḵə·sî·lîm but fools מֵרִ֥ים mê·rîm are held up קָלֽוֹן׃פ qā·lō·wn to shame .