1	Of David. To You, O LORD, I lift up my soul;
	× לְדָוִ֡ד lə·ḏā·wiḏ Of David . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 Footnote This psalm is an acrostic poem, each verse beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet. BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × אֵלֶ֥יךָ ’ê·le·ḵā To You , Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֶשָּֽׂא׃ ’eś·śā I lift Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × נַפְשִׁ֥י nap̄·šî up my soul ; Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious לְדָוִ֡ד lə·ḏā·wiḏ Of David . אֵלֶ֥יךָ ’ê·le·ḵā To You , יְ֝הוָ֗ה Yah·weh O LORD , אֶשָּֽׂא׃ ’eś·śā I lift נַפְשִׁ֥י nap̄·šî up my soul ;
2	in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
	× בְּךָ֣ bə·ḵā in You , Grammar Preposition | second person masculine singular × אֱ‍ֽלֹהַ֗י ’ĕlō·hay my God , Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × בָ֭טַחְתִּי ḇā·ṭaḥ·tî I trust . Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × אַל־ ’al- Do not let me Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × אֵב֑וֹשָׁה ’ê·ḇō·wō·šāh be put to shame ; Grammar Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × אַל־ ’al- do not let Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × אֹיְבַ֣י ’ō·yə·ḇay my enemies Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × יַֽעַלְצ֖וּ ya·‘al·ṣū exult Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5970 BSB/Thayers 1) to rejoice, exult   1a) (Qal) to exult × לִֽי׃ lî over me . Grammar Preposition | first person common singular בְּךָ֣ bə·ḵā in You , אֱ‍ֽלֹהַ֗י ’ĕlō·hay my God , בָ֭טַחְתִּי ḇā·ṭaḥ·tî I trust . אַל־ ’al- Do not let me אֵב֑וֹשָׁה ’ê·ḇō·wō·šāh be put to shame ; אַל־ ’al- do not let אֹיְבַ֣י ’ō·yə·ḇay my enemies יַֽעַלְצ֖וּ ya·‘al·ṣū exult לִֽי׃ lî over me .
3	Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced.
	× גַּ֣ם gam Surely Grammar Conjunction Strongs 1571 BSB/Thayers 1) also, even, indeed, moreover, yea   1a) also, moreover (giving emphasis)   1b) neither, neither...nor (with negative)   1c) even (for stress)   1d) indeed, yea (introducing climax)   1e) also (of correspondence or retribution)   1f) but, yet, though (adversative)   1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike × כָּל־ kāl- . . . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × לֹ֣א lō none Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × קֹ֭וֶיךָ qō·we·ḵā who wait for You Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 6960 BSB/Thayers 1) to wait, look for, hope, expect   1a) (Qal) waiting (participle)   1b) (Piel)     1b1) to wait or look eagerly for     1b2) to lie in wait for     1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together   2a) (Niphal) to be collected × יֵבֹ֑שׁוּ yê·ḇō·šū will be put to shame ; Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × הַבּוֹגְדִ֥ים hab·bō·wḡ·ḏîm [but] those who are faithless Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 898 BSB/Thayers 1) to act treacherously, deceitfully, deal treacherously   1a) (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend × רֵיקָֽם׃ rê·qām without cause Grammar Adverb Strongs 7387 BSB/Thayers 1) vainly, emptily   1a) in empty condition, empty, emptily   1b) in vain, without effect, vainly × יֵ֝בֹ֗שׁוּ yê·ḇō·šū will be disgraced . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another גַּ֣ם gam Surely כָּל־ kāl- . . . לֹ֣א lō none קֹ֭וֶיךָ qō·we·ḵā who wait for You יֵבֹ֑שׁוּ yê·ḇō·šū will be put to shame ; הַבּוֹגְדִ֥ים hab·bō·wḡ·ḏîm [but] those who are faithless רֵיקָֽם׃ rê·qām without cause יֵ֝בֹ֗שׁוּ yê·ḇō·šū will be disgraced .
4	Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.
	× הוֹדִיעֵ֑נִי hō·w·ḏî·‘ê·nî Show me Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × דְּרָכֶ֣יךָ də·rā·ḵe·ḵā Your ways , Grammar Noun - common plural construct | second person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × יְ֭הוָה Yah·weh O LORD ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לַמְּדֵֽנִי׃ lam·mə·ḏê·nî teach me Grammar Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 3925 BSB/Thayers 1) to learn. teach, exercise in   1a) (Qal) to learn   1b) (Piel) to teach   1c) (Pual) to be taught, be trained × אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ ’ō·rə·ḥō·w·ṯe·ḵā Your paths . Grammar Noun - common plural construct | second person masculine singular Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) הוֹדִיעֵ֑נִי hō·w·ḏî·‘ê·nî Show me דְּרָכֶ֣יךָ də·rā·ḵe·ḵā Your ways , יְ֭הוָה Yah·weh O LORD ; לַמְּדֵֽנִי׃ lam·mə·ḏê·nî teach me אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ ’ō·rə·ḥō·w·ṯe·ḵā Your paths .
5	Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
	× הַדְרִ֘יכֵ֤נִי haḏ·rî·ḵê·nî Guide me Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 1869 BSB/Thayers 1) to tread, bend, lead, march   1a) (Qal)     1a1) to tread, march, march forth     1a2) to tread on, tread upon     1a3) to tread (a press)     1a4) to tread (bend) a bow     1a5) archer, bow-benders (participle)   1b) (Hiphil)     1b1) to tread, tread down     1b2) to tread (bend with the foot) a bow     1b3) to cause to go, lead, march, tread × בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀ ḇa·’ă·mit·te·ḵā in Your truth Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 571 BSB/Thayers n f 1) firmness, faithfulness, truth   1a) sureness, reliability   1b) stability, continuance   1c) faithfulness, reliableness   1d) truth     1d1) as spoken     1d2) of testimony and judgment     1d3) of divine instruction     1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge     1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly × וְֽלַמְּדֵ֗נִי wə·lam·mə·ḏê·nî and teach me , Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 3925 BSB/Thayers 1) to learn. teach, exercise in   1a) (Qal) to learn   1b) (Piel) to teach   1c) (Pual) to be taught, be trained × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אַ֭תָּה ’at·tāh You Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·lō·hê are the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יִשְׁעִ֑י yiš·‘î of my salvation ; Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 3468 BSB/Thayers 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare   1a) safety, welfare, prosperity   1b) salvation   1c) victory × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַיּֽוֹם׃ hay·yō·wm day long Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × קִ֝וִּ֗יתִי qiw·wî·ṯî I wait Grammar Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strongs 6960 BSB/Thayers 1) to wait, look for, hope, expect   1a) (Qal) waiting (participle)   1b) (Piel)     1b1) to wait or look eagerly for     1b2) to lie in wait for     1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together   2a) (Niphal) to be collected × אוֹתְךָ֥ ’ō·wṯ·ḵā for You . Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative הַדְרִ֘יכֵ֤נִי haḏ·rî·ḵê·nî Guide me בַאֲמִתֶּ֨ךָ׀ ḇa·’ă·mit·te·ḵā in Your truth וְֽלַמְּדֵ֗נִי wə·lam·mə·ḏê·nî and teach me , כִּֽי־ kî- for אַ֭תָּה ’at·tāh You אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·lō·hê are the God יִשְׁעִ֑י yiš·‘î of my salvation ; כָּל־ kāl- all הַיּֽוֹם׃ hay·yō·wm day long קִ֝וִּ֗יתִי qiw·wî·ṯî I wait אוֹתְךָ֥ ’ō·wṯ·ḵā for You .
6	Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
	× זְכֹר־ zə·ḵōr- Remember , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 2142 BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind   1a) (Qal) to remember, recall   1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to remember, remind     1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance     1c3) to mention     1c4) to record     1c5) to make a memorial, make remembrance × יְ֭הוָה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × רַחֲמֶ֣יךָ ra·ḥă·me·ḵā Your compassion Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 7356 BSB/Thayers n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion × וַחֲסָדֶ֑יךָ wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā and loving devotion , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × כִּ֖י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הֵֽמָּה׃ hêm·māh they [are] Grammar Pronoun - third person masculine plural Strongs 1992 BSB/Thayers 1) they, these, the same, who × מֵעוֹלָ֣ם mê·‘ō·w·lām from age to age . Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity זְכֹר־ zə·ḵōr- Remember , יְ֭הוָה Yah·weh O LORD , רַחֲמֶ֣יךָ ra·ḥă·me·ḵā Your compassion וַחֲסָדֶ֑יךָ wa·ḥă·sā·ḏe·ḵā and loving devotion , כִּ֖י kî for הֵֽמָּה׃ hêm·māh they [are] מֵעוֹלָ֣ם mê·‘ō·w·lām from age to age .
7	Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
	× תִּ֫זְכֹּ֥ר tiz·kōr Remember Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 2142 BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind   1a) (Qal) to remember, recall   1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to remember, remind     1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance     1c3) to mention     1c4) to record     1c5) to make a memorial, make remembrance × אַל־ ’al- not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × חַטֹּ֤אות ḥaṭ·ṭō·wṯ the sins Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 2403 BSB/Thayers 1) sin, sinful 2) sin, sin offering   2a) sin   2b) condition of sin, guilt of sin   2c) punishment for sin   2d) sin-offering   2e) purification from sins of ceremonial uncleanness × נְעוּרַ֨י׀ nə·‘ū·ray of my youth , Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 5271 BSB/Thayers 1) youth, early life × וּפְשָׁעַ֗י ū·p̄ə·šā·‘ay nor my rebellious acts ; Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 6588 BSB/Thayers 1) transgression, rebellion     1a1) transgression (against individuals)     1a2) transgression (nation against nation)     1a3) transgression (against God)       1a3a) in general       1a3b) as recognised by sinner       1a3c) as God deals with it       1a3d) as God forgives     1a4) guilt of transgression     1a5) punishment for transgression     1a6) offering for transgression × זְכָר־ zə·ḵār- remember me Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 2142 BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind   1a) (Qal) to remember, recall   1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to remember, remind     1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance     1c3) to mention     1c4) to record     1c5) to make a memorial, make remembrance × לִי־ lî- according to Grammar Preposition | first person common singular × כְּחַסְדְּךָ֥ kə·ḥas·də·ḵā Your loving devotion , Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × אַ֑תָּה ’at·tāh . . . Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × לְמַ֖עַן lə·ma·‘an because of Grammar Preposition Strongs 4616 BSB/Thayers 1) purpose, intent prep   1a) for the sake of   1b) in view of, on account of   1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj   1d) to the end that × טוּבְךָ֣ ṭū·ḇə·ḵā Your goodness , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 2898 BSB/Thayers 1) goods, good things, goodness   1a) good things   1b) goods, property   1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)   1d) goodness (of taste, discernment)   1e) goodness (of God) (abstract) × יְהוָֽה׃ Yah·weh O LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 תִּ֫זְכֹּ֥ר tiz·kōr Remember אַל־ ’al- not חַטֹּ֤אות ḥaṭ·ṭō·wṯ the sins נְעוּרַ֨י׀ nə·‘ū·ray of my youth , וּפְשָׁעַ֗י ū·p̄ə·šā·‘ay nor my rebellious acts ; זְכָר־ zə·ḵār- remember me לִי־ lî- according to כְּחַסְדְּךָ֥ kə·ḥas·də·ḵā Your loving devotion , אַ֑תָּה ’at·tāh . . . לְמַ֖עַן lə·ma·‘an because of טוּבְךָ֣ ṭū·ḇə·ḵā Your goodness , יְהוָֽה׃ Yah·weh O LORD .
8	Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way.
	× טוֹב־ ṭō·wḇ- Good Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × וְיָשָׁ֥ר wə·yā·šār and upright Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × יְהוָ֑ה Yah·weh [is] the LORD ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × עַל־ ‘al- therefore Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כֵּ֤ן kên . . . Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × יוֹרֶ֖ה yō·w·reh He shows Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3384 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast, pour   1a) (Qal)     1a1) to throw, cast     1a2) to cast, lay, set     1a3) to shoot arrows     1a4) to throw water, rain   1b) (Niphal) to be shot   1c) (Hiphil)     1c1) to throw, cast     1c2) to shoot     1c3) to point out, show     1c4) to direct, teach, instruct     1c5) to throw water, rain × חַטָּאִ֣ים ḥaṭ·ṭā·’îm sinners Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2400 BSB/Thayers n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders × בַּדָּֽרֶךְ׃ bad·dā·reḵ the way . Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) טוֹב־ ṭō·wḇ- Good וְיָשָׁ֥ר wə·yā·šār and upright יְהוָ֑ה Yah·weh [is] the LORD ; עַל־ ‘al- therefore כֵּ֤ן kên . . . יוֹרֶ֖ה yō·w·reh He shows חַטָּאִ֣ים ḥaṭ·ṭā·’îm sinners בַּדָּֽרֶךְ׃ bad·dā·reḵ the way .
9	He guides the humble in what is right and teaches them His way.
	× יַדְרֵ֣ךְ yaḏ·rêḵ He guides Grammar Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strongs 1869 BSB/Thayers 1) to tread, bend, lead, march   1a) (Qal)     1a1) to tread, march, march forth     1a2) to tread on, tread upon     1a3) to tread (a press)     1a4) to tread (bend) a bow     1a5) archer, bow-benders (participle)   1b) (Hiphil)     1b1) to tread, tread down     1b2) to tread (bend with the foot) a bow     1b3) to cause to go, lead, march, tread × עֲ֭נָוִים ‘ă·nā·wîm the humble Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6035 BSB/Thayers 1) poor, humble, afflicted, meek   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak and afflicted   1d) humble, lowly, meek × בַּמִּשְׁפָּ֑ט bam·miš·pāṭ in what is right Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × וִֽילַמֵּ֖ד wî·lam·mêḏ and teaches Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strongs 3925 BSB/Thayers 1) to learn. teach, exercise in   1a) (Qal) to learn   1b) (Piel) to teach   1c) (Pual) to be taught, be trained × עֲנָוִ֣ים ‘ă·nā·wîm them Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6035 BSB/Thayers 1) poor, humble, afflicted, meek   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak and afflicted   1d) humble, lowly, meek × דַּרְכּֽוֹ׃ dar·kōw His way . Grammar Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) יַדְרֵ֣ךְ yaḏ·rêḵ He guides עֲ֭נָוִים ‘ă·nā·wîm the humble בַּמִּשְׁפָּ֑ט bam·miš·pāṭ in what is right וִֽילַמֵּ֖ד wî·lam·mêḏ and teaches עֲנָוִ֣ים ‘ă·nā·wîm them דַּרְכּֽוֹ׃ dar·kōw His way .
10	All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
	× כָּל־ kāl- All Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD’s Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ ways Grammar Noun - common plural construct Strongs 734 BSB/Thayers 1) way, path   1a) path, road   1b) the path, way, passing of life (fig.)   1c) way of living (fig.)   1d) traveller, wayfarer (meton) × חֶ֣סֶד ḥe·seḏ [are] loving and faithful Grammar Noun - masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × וֶאֱמֶ֑ת we·’ĕ·meṯ . . . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 571 BSB/Thayers n f 1) firmness, faithfulness, truth   1a) sureness, reliability   1b) stability, continuance   1c) faithfulness, reliableness   1d) truth     1d1) as spoken     1d2) of testimony and judgment     1d3) of divine instruction     1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge     1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly × לְנֹצְרֵ֥י lə·nō·ṣə·rê to those who keep Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) × בְ֝רִית֗וֹ ḇə·rî·ṯōw His covenant Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 1285 BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge   1a) between men     1a1) treaty, alliance, league (man to man)     1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)     1a3) agreement, pledge (man to man)     1a4) alliance (of friendship)     1a5) alliance (of marriage)   1b) between God and man     1b1) alliance (of friendship)     1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases)   2a) covenant making   2b) covenant keeping   2c) covenant violation × וְעֵדֹתָֽיו׃ wə·‘ê·ḏō·ṯāw and His decrees . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strongs 5713 BSB/Thayers 1) testimony, witness   1a) always plural and always of laws as divine testimonies כָּל־ kāl- All יְ֭הוָה Yah·weh the LORD’s אָרְח֣וֹת ’ā·rə·ḥō·wṯ ways חֶ֣סֶד ḥe·seḏ [are] loving and faithful וֶאֱמֶ֑ת we·’ĕ·meṯ . . . לְנֹצְרֵ֥י lə·nō·ṣə·rê to those who keep בְ֝רִית֗וֹ ḇə·rî·ṯōw His covenant וְעֵדֹתָֽיו׃ wə·‘ê·ḏō·ṯāw and His decrees .
11	For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.
	× לְמַֽעַן־ lə·ma·‘an- For the sake of Grammar Preposition Strongs 4616 BSB/Thayers 1) purpose, intent prep   1a) for the sake of   1b) in view of, on account of   1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj   1d) to the end that × שִׁמְךָ֥ šim·ḵā Your name , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × יְהוָ֑ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְֽסָלַחְתָּ֥ wə·sā·laḥ·tā forgive Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 5545 BSB/Thayers 1) to forgive, pardon   1a) (Qal) to forgive, pardon   1b) (Niphal) to be forgiven × לַ֝עֲוֺנִ֗י la·‘ă·wō·nî my iniquity , Grammar Preposition-l | Noun - common singular construct | first person common singular Strongs 5771 BSB/Thayers 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity   1a) iniquity   1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)   1c) consequence of or punishment for iniquity × כִּ֣י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הֽוּא׃ hū it Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × רַב־ raḇ- is great . Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7227 BSB/Thayers adj 1) much, many, great   1a) much   1b) many   1c) abounding in   1d) more numerous than   1e) abundant, enough   1f) great   1g) strong   1h) greater than adv   1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief לְמַֽעַן־ lə·ma·‘an- For the sake of שִׁמְךָ֥ šim·ḵā Your name , יְהוָ֑ה Yah·weh O LORD , וְֽסָלַחְתָּ֥ wə·sā·laḥ·tā forgive לַ֝עֲוֺנִ֗י la·‘ă·wō·nî my iniquity , כִּ֣י kî for הֽוּא׃ hū it רַב־ raḇ- is great .
12	Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.
	× מִי־ mî- Who Grammar Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × זֶ֣ה zeh . . . Grammar Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × הָ֭אִישׁ hā·’îš is the man Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × יְרֵ֣א yə·rê who fears Grammar Adjective - masculine singular construct Strongs 3373 BSB/Thayers 1) fearing, reverent, afraid × יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD ? Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × י֝וֹרֶ֗נּוּ yō·w·ren·nū He will instruct him Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 3384 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast, pour   1a) (Qal)     1a1) to throw, cast     1a2) to cast, lay, set     1a3) to shoot arrows     1a4) to throw water, rain   1b) (Niphal) to be shot   1c) (Hiphil)     1c1) to throw, cast     1c2) to shoot     1c3) to point out, show     1c4) to direct, teach, instruct     1c5) to throw water, rain × בְּדֶ֣רֶךְ bə·ḏe·reḵ in the path Grammar Preposition-b | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × יִבְחָֽר׃ yiḇ·ḥār chosen [for him] . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 977 BSB/Thayers 1) to choose, elect, decide for   1a) (Qal) to choose   1b) (Niphal) to be chosen   1c) (Pual) to be chosen, selected מִי־ mî- Who זֶ֣ה zeh . . . הָ֭אִישׁ hā·’îš is the man יְרֵ֣א yə·rê who fears יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD ? י֝וֹרֶ֗נּוּ yō·w·ren·nū He will instruct him בְּדֶ֣רֶךְ bə·ḏe·reḵ in the path יִבְחָֽר׃ yiḇ·ḥār chosen [for him] .
13	His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land.
	× נַ֭פְשׁוֹ nap̄·šōw His soul Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × תָּלִ֑ין tā·lîn will dwell Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 3885 BSB/Thayers 1) to lodge, stop over, pass the night, abide   1a) (Qal)     1a1) to lodge, pass the night     1a2) to abide, remain (fig.)   1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge   1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur   2a) (Niphal) to grumble   2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble × בְּט֣וֹב bə·ṭō·wḇ in prosperity , Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw and his descendants Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2233 BSB/Thayers 1) seed, sowing, offspring   1a) a sowing   1b) seed   1c) semen virile   1d) offspring, descendants, posterity, children   1e) of moral quality     1e1) a practitioner of righteousness (fig.)   1f) sowing time (by meton) × יִ֣ירַשׁ yî·raš will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the land . Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan נַ֭פְשׁוֹ nap̄·šōw His soul תָּלִ֑ין tā·lîn will dwell בְּט֣וֹב bə·ṭō·wḇ in prosperity , וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw and his descendants יִ֣ירַשׁ yî·raš will inherit אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the land .
14	The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.
	× יְ֭הוָה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × ס֣וֹד sō·wḏ confides Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 5475 BSB/Thayers 1) council, counsel, assembly   1a) council (of familiar conversation)     1a1) divan, circle (of familiar friends)     1a2) assembly, company   1b) counsel     1b1) counsel (itself)     1b2) secret counsel     1b3) familiar converse, intimacy (with God) × לִירֵאָ֑יו lî·rê·’āw in those who fear Him , Grammar Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 3373 BSB/Thayers 1) fearing, reverent, afraid × לְהוֹדִיעָֽם׃ lə·hō·w·ḏî·‘ām and reveals Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × וּ֝בְרִית֗וֹ ū·ḇə·rî·ṯōw His covenant to them . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 1285 BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge   1a) between men     1a1) treaty, alliance, league (man to man)     1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)     1a3) agreement, pledge (man to man)     1a4) alliance (of friendship)     1a5) alliance (of marriage)   1b) between God and man     1b1) alliance (of friendship)     1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases)   2a) covenant making   2b) covenant keeping   2c) covenant violation יְ֭הוָה Yah·weh The LORD ס֣וֹד sō·wḏ confides לִירֵאָ֑יו lî·rê·’āw in those who fear Him , לְהוֹדִיעָֽם׃ lə·hō·w·ḏî·‘ām and reveals וּ֝בְרִית֗וֹ ū·ḇə·rî·ṯōw His covenant to them .
15	My eyes are always on the LORD, for He will free my feet from the mesh.
	× עֵינַ֣י ‘ê·nay My eyes Grammar Noun - cdc | first person common singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × תָּ֭מִיד tā·mîḏ are always Grammar Adverb Strongs 8548 BSB/Thayers 1) continuity, perpetuity, to stretch   1a) continually, continuously (as adverb)   1b) continuity (subst) × אֶל־ ’el- on Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כִּ֤י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הֽוּא־ hū- He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × יוֹצִ֖יא yō·w·ṣî will free Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × רַגְלָֽי׃ raḡ·lāy my feet Grammar Noun - feminine dual construct | first person common singular Strongs 7272 BSB/Thayers 1) foot   1a) foot, leg   1b) of God (anthropomorphic)   1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table   1d) according to the pace of (with prep)   1e) three times (feet, paces) × מֵרֶ֣שֶׁת mê·re·šeṯ from the mesh . Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular Strongs 7568 BSB/Thayers 1) net   1a) net     1a1) for catching     1a2) of judgment (fig)     1a3) of leaders leading people to sin     1a4) as a trap for man   1b) network (brazen-for altar of tabernacle) עֵינַ֣י ‘ê·nay My eyes תָּ֭מִיד tā·mîḏ are always אֶל־ ’el- on יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , כִּ֤י kî for הֽוּא־ hū- He יוֹצִ֖יא yō·w·ṣî will free רַגְלָֽי׃ raḡ·lāy my feet מֵרֶ֣שֶׁת mê·re·šeṯ from the mesh .
16	Turn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted.
	× פְּנֵה־ pə·nêh- Turn Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6437 BSB/Thayers 1) to turn   1a) (Qal)     1a1) to turn toward or from or away     1a2) to turn and do     1a3) to turn, decline (of day)     1a4) to turn toward, approach (of evening)     1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for   1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away   1c) (Hiphil)     1c1) to turn     1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back   1d) (Hophal) to be turned back × אֵלַ֥י ’ê·lay to me Grammar Preposition | first person common singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וְחָנֵּ֑נִי wə·ḥān·nê·nî and be gracious , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 2603 BSB/Thayers 1) to be gracious, show favour, pity   1a) (Qal) to show favour, be gracious   1b) (Niphal) to be pitied   1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious   1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on   1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration   1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָֽנִי׃ ’ā·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × יָחִ֖יד yā·ḥîḏ am lonely Grammar Adjective - masculine singular Strongs 3173 BSB/Thayers adj 1) only, only one, solitary, one   1a) only, unique, one   1b) solitary               1c)(TWOT) only begotten son subst 2) one × וְעָנִ֣י wə·‘ā·nî and afflicted . Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strongs 6041 BSB/Thayers 1) poor, afflicted, humble, wretched   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak, afflicted, wretched   1d) humble, lowly פְּנֵה־ pə·nêh- Turn אֵלַ֥י ’ê·lay to me וְחָנֵּ֑נִי wə·ḥān·nê·nî and be gracious , כִּֽי־ kî- for אָֽנִי׃ ’ā·nî I יָחִ֖יד yā·ḥîḏ am lonely וְעָנִ֣י wə·‘ā·nî and afflicted .
17	The troubles of my heart increase; free me from my distress.
	× צָר֣וֹת ṣā·rō·wṯ The troubles Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife × לְבָבִ֣י lə·ḇā·ḇî of my heart Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 3824 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × הִרְחִ֑יבוּ hir·ḥî·ḇū increase ; Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 7337 BSB/Thayers 1) to be or grow wide, be or grow large   1a) (Qal) to be widened, be enlarged   1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to make large     1c2) to enlarge × הוֹצִיאֵֽנִי׃ hō·w·ṣî·’ê·nî free me Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י mim·mə·ṣū·qō·w·ṯay from my distress . Grammar Preposition-m | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 4691 BSB/Thayers 1) straitness, distress, straits, stress צָר֣וֹת ṣā·rō·wṯ The troubles לְבָבִ֣י lə·ḇā·ḇî of my heart הִרְחִ֑יבוּ hir·ḥî·ḇū increase ; הוֹצִיאֵֽנִי׃ hō·w·ṣî·’ê·nî free me מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י mim·mə·ṣū·qō·w·ṯay from my distress .
18	Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
	× רְאֵ֣ה rə·’êh Consider Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × עָ֭נְיִי ‘ā·nə·yî my affliction Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 6040 BSB/Thayers 1) affliction, poverty, misery   1a) affliction   1b) poverty × וַעֲמָלִ֑י wa·‘ă·mā·lî and trouble , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 5999 BSB/Thayers 1) toil, trouble, labour   1a) trouble   1b) trouble, mischief   1c) toil, labour × וְ֝שָׂ֗א wə·śā and take away Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × לְכָל־ lə·ḵāl all Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × חַטֹּאותָֽי׃ ḥaṭ·ṭō·w·ṯāy my sins . Grammar Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 2403 BSB/Thayers 1) sin, sinful 2) sin, sin offering   2a) sin   2b) condition of sin, guilt of sin   2c) punishment for sin   2d) sin-offering   2e) purification from sins of ceremonial uncleanness רְאֵ֣ה rə·’êh Consider עָ֭נְיִי ‘ā·nə·yî my affliction וַעֲמָלִ֑י wa·‘ă·mā·lî and trouble , וְ֝שָׂ֗א wə·śā and take away לְכָל־ lə·ḵāl all חַטֹּאותָֽי׃ ḥaṭ·ṭō·w·ṯāy my sins .
19	Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.
	× רְאֵֽה־ rə·’êh- Consider Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × אוֹיְבַ֥י ’ō·wy·ḇay my enemies , Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × כִּי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × רָ֑בּוּ rāb·bū they are many , Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 7231 BSB/Thayers 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a)(Qal)     1a1) to be or become many     1a2) to be or become great     1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands × וְשִׂנְאַ֖ת wə·śin·’aṯ and they hate me Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 8135 BSB/Thayers 1) hating, hatred, hate   1a) hatred     1a1) of man, God × חָמָ֣ס ḥā·mās with vicious Grammar Noun - masculine singular Strongs 2555 BSB/Thayers 1) violence, wrong, cruelty, injustice × שְׂנֵאֽוּנִי׃ śə·nê·’ū·nî hatred . Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strongs 8130 BSB/Thayers 1) to hate, be hateful   1a) (Qal) to hate     1a1) of man     1a2) of God     1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst)   1b) (Niphal) to be hated   1c) (Piel) hater (participle)     1c1) of persons, nations, God, wisdom רְאֵֽה־ rə·’êh- Consider אוֹיְבַ֥י ’ō·wy·ḇay my enemies , כִּי־ kî- for רָ֑בּוּ rāb·bū they are many , וְשִׂנְאַ֖ת wə·śin·’aṯ and they hate me חָמָ֣ס ḥā·mās with vicious שְׂנֵאֽוּנִי׃ śə·nê·’ū·nî hatred .
20	Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
	× שָׁמְרָ֣ה šā·mə·rāh Guard Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × נַ֭פְשִׁי nap̄·šî my soul Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × וְהַצִּילֵ֑נִי wə·haṣ·ṣî·lê·nî and deliver me ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × אַל־ ’al- let me not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × אֵ֝ב֗וֹשׁ ’ê·ḇō·wōš be put to shame , Grammar Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × חָסִ֥יתִי ḥā·sî·ṯî I take refuge Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 2620 BSB/Thayers 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection   1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) × בָֽךְ׃ ḇāḵ in You . Grammar Preposition | second person masculine singular שָׁמְרָ֣ה šā·mə·rāh Guard נַ֭פְשִׁי nap̄·šî my soul וְהַצִּילֵ֑נִי wə·haṣ·ṣî·lê·nî and deliver me ; אַל־ ’al- let me not אֵ֝ב֗וֹשׁ ’ê·ḇō·wōš be put to shame , כִּֽי־ kî- for חָסִ֥יתִי ḥā·sî·ṯî I take refuge בָֽךְ׃ ḇāḵ in You .
21	May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.
	× תֹּם־ tōm- May integrity Grammar Noun - masculine singular Strongs 8537 BSB/Thayers 1) integrity, completeness   1a) completeness, fulness   1b) innocence, simplicity   1c) integrity × וָיֹ֥שֶׁר wā·yō·šer and uprightness Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3476 BSB/Thayers 1) straightness, uprightness   1a) straightness, evenness (moral implications)   1b) rightness, uprightness   1c) what is right, what is due × יִצְּר֑וּנִי yiṣ·ṣə·rū·nî preserve me , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strongs 5341 BSB/Thayers 1) to guard, watch, watch over, keep   1a) (Qal)     1a1) to watch, guard, keep     1a2) to preserve, guard from dangers     1a3) to keep, observe, guard with fidelity     1a4) to guard, keep secret     1a5) to be kept close, be blockaded     1a6) watchman (participle) × כִּ֝֗י kî because Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × קִוִּיתִֽיךָ׃ qiw·wî·ṯî·ḵā I wait for You . Grammar Verb - Piel - Perfect - first person common singular | second person masculine singular Strongs 6960 Footnote Or because my hope is in You; LXX because I wait for You, O Lord BSB/Thayers 1) to wait, look for, hope, expect   1a) (Qal) waiting (participle)   1b) (Piel)     1b1) to wait or look eagerly for     1b2) to lie in wait for     1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together   2a) (Niphal) to be collected תֹּם־ tōm- May integrity וָיֹ֥שֶׁר wā·yō·šer and uprightness יִצְּר֑וּנִי yiṣ·ṣə·rū·nî preserve me , כִּ֝֗י kî because קִוִּיתִֽיךָ׃ qiw·wî·ṯî·ḵā I wait for You .
22	Redeem Israel, O God, from all its distress.
	× פְּדֵ֣ה pə·ḏêh Redeem Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6299 BSB/Thayers 1) to ransom, redeem, rescue, deliver   1a) (Qal) to ransom   1b) (Niphal) to be ransomed   1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed   1d) (Hophal) redeemed × יִשְׂרָאֵ֑ל yiś·rā·’êl Israel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אֱ֭לֹהִים ’ĕ·lō·hîm O God , Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × מִ֝כֹּ֗ל mik·kōl from all Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × צָֽרוֹתָיו׃ ṣå̄·rō·ṯå̄w its distress . Grammar Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife פְּדֵ֣ה pə·ḏêh Redeem יִשְׂרָאֵ֑ל yiś·rā·’êl Israel , אֱ֭לֹהִים ’ĕ·lō·hîm O God , אֶת־ ’eṯ- - מִ֝כֹּ֗ל mik·kōl from all צָֽרוֹתָיו׃ ṣå̄·rō·ṯå̄w its distress .