1	Of David. Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
	× לְדָוִ֨ד׀ lə·ḏā·wiḏ Of David . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × שָׁפְטֵ֤נִי šā·p̄ə·ṭê·nî Vindicate me , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 8199 BSB/Thayers 1) to judge, govern, vindicate, punish   1a) (Qal)     1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)       1a1a) to rule, govern, judge     1a2) to decide controversy (of God, man)     1a3) to execute judgment       1a3a) discriminating (of man)       1a3b) vindicating       1a3c) condemning and punishing       1a3d) at theophanic advent for final judgment   1b) (Niphal)     1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together     1b2) to be judged   1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) × יְהוָ֗ה Yah·weh O LORD ! Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אֲ֭נִי ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × הָלַ֑כְתִּי hā·laḵ·tî have walked Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בְּתֻמִּ֣י bə·ṯum·mî with integrity ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 8537 BSB/Thayers 1) integrity, completeness   1a) completeness, fulness   1b) innocence, simplicity   1c) integrity × בָּ֝טַ֗חְתִּי bā·ṭaḥ·tî I have trusted Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × וּבַיהוָ֥ה Yah·weh in the LORD Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לֹ֣א lō without Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × אֶמְעָֽד׃ ’em·‘āḏ wavering . Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 4571 BSB/Thayers 1) to slip, slide, totter, shake   1a) (Qal) to slip   1b) (Hiphil) to cause or make to shake or totter לְדָוִ֨ד׀ lə·ḏā·wiḏ Of David . שָׁפְטֵ֤נִי šā·p̄ə·ṭê·nî Vindicate me , יְהוָ֗ה Yah·weh O LORD ! כִּֽי־ kî- For אֲ֭נִי ’ă·nî I הָלַ֑כְתִּי hā·laḵ·tî have walked בְּתֻמִּ֣י bə·ṯum·mî with integrity ; בָּ֝טַ֗חְתִּי bā·ṭaḥ·tî I have trusted וּבַיהוָ֥ה Yah·weh in the LORD לֹ֣א lō without אֶמְעָֽד׃ ’em·‘āḏ wavering .
2	Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.
	× בְּחָנֵ֣נִי bə·ḥā·nê·nî Test me , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 974 BSB/Thayers 1) to examine, try, prove   1a) (Qal)     1a1) to examine, scrutinise     1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)   1b) (Niphal) to be tried, proved   1c) (Pual) to make a trial × יְהוָ֣ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְנַסֵּ֑נִי wə·nas·sê·nî and try me ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 5254 BSB/Thayers 1) to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test   1a) (Piel)     1a1) to test, try     1a2) to attempt, assay, try     1a3) to test, try, prove, tempt × צְרוֹפָה ṣə·rō·p̄å̄h examine Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strongs 6884 BSB/Thayers 1) to smelt, refine, test   1a) (Qal)     1a1) to smelt, refine     1a2) to test     1a3) to test (and prove true)     1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle)   1b) (Niphal) to be refined   1c) (Piel) to be a refiner     1c1) refiner (participle) × כִלְיוֹתַ֣י ḵil·yō·w·ṯay my heart Grammar Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 3629 Footnote Hebrew my kidneys BSB/Thayers 1) kidneys   1a) of physical organ (lit.)   1b) of seat of emotion and affection (fig.)   1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins × וְלִבִּֽי׃ wə·lib·bî and mind . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage בְּחָנֵ֣נִי bə·ḥā·nê·nî Test me , יְהוָ֣ה Yah·weh O LORD , וְנַסֵּ֑נִי wə·nas·sê·nî and try me ; צְרוֹפָה ṣə·rō·p̄å̄h examine כִלְיוֹתַ֣י ḵil·yō·w·ṯay my heart וְלִבִּֽי׃ wə·lib·bî and mind .
3	For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × חַ֭סְדְּךָ ḥas·də·ḵā Your loving devotion Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × לְנֶ֣גֶד lə·ne·ḡeḏ is before Grammar Preposition-l Strongs 5048 BSB/Thayers subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose     with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for   10) in front, opposite   11) at a distance prep   12) from the front of, away from   13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from   14) from before, in front of   15) as far as the front of × עֵינָ֑י ‘ê·nāy my eyes , Grammar Noun - cdc | first person common singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי wə·hiṯ·hal·laḵ·tî and I have walked Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - first person common singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ ba·’ă·mit·te·ḵā in Your truth . Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 571 BSB/Thayers n f 1) firmness, faithfulness, truth   1a) sureness, reliability   1b) stability, continuance   1c) faithfulness, reliableness   1d) truth     1d1) as spoken     1d2) of testimony and judgment     1d3) of divine instruction     1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge     1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly כִּֽי־ kî- For חַ֭סְדְּךָ ḥas·də·ḵā Your loving devotion לְנֶ֣גֶד lə·ne·ḡeḏ is before עֵינָ֑י ‘ê·nāy my eyes , וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי wə·hiṯ·hal·laḵ·tî and I have walked בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ ba·’ă·mit·te·ḵā in Your truth .
4	I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.
	× לֹא־ lō- I do not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יָ֭שַׁבְתִּי yā·šaḇ·tî sit Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × עִם־ ‘im- with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שָׁ֑וְא šāw deceitful Grammar Noun - masculine singular Strongs 7723 BSB/Thayers 1) emptiness, vanity, falsehood   1a) emptiness, nothingness, vanity   1b) emptiness of speech, lying   1c) worthlessness (of conduct) × מְתֵי־ mə·ṯê- men , Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4962 BSB/Thayers 1) male, man   1a) males, men   1b) few men (in prose)     1b1) less emphasis on sex   1c) men (poetic)     1c1) less emphasis on sex × לֹ֣א lō nor Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × אָבֽוֹא׃ ’ā·ḇō·w keep company Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × וְעִ֥ם wə·‘im with Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × נַ֝עֲלָמִ֗ים na·‘ă·lā·mîm hypocrites . Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strongs 5956 BSB/Thayers 1) to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret   1a) (Qal) secret (participle)   1b) (Niphal)     1b1) to be concealed     1b2) concealed, dissembler (participle)   1c) (Hiphil) to conceal, hide   1d) (Hithpael) to hide oneself לֹא־ lō- I do not יָ֭שַׁבְתִּי yā·šaḇ·tî sit עִם־ ‘im- with שָׁ֑וְא šāw deceitful מְתֵי־ mə·ṯê- men , לֹ֣א lō nor אָבֽוֹא׃ ’ā·ḇō·w keep company וְעִ֥ם wə·‘im with נַ֝עֲלָמִ֗ים na·‘ă·lā·mîm hypocrites .
5	I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
	× שָׂ֭נֵאתִי nê·ṯî I hate Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 8130 BSB/Thayers 1) to hate, be hateful   1a) (Qal) to hate     1a1) of man     1a2) of God     1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst)   1b) (Niphal) to be hated   1c) (Piel) hater (participle)     1c1) of persons, nations, God, wisdom × קְהַ֣ל qə·hal the mob Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 6951 BSB/Thayers 1) assembly, company, congregation, convocation   1a) assembly     1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes   1b) company (of returning exiles)   1c) congregation     1c1) as organised body × מְרֵעִ֑ים mə·rê·‘îm of evildoers , Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 7489 BSB/Thayers 1) to be bad, be evil 1a)(Qal)     1a1) to be displeasing     1a2) to be sad     1a3) to be injurious, be evil     1a4) to be wicked, be evil (ethically)   1b) (Hiphil)     1b1) to do an injury or hurt     1b2) to do evil or wickedly     1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter   2a) (Qal)     2a1) to break     2a2) broken (participle)     2a3) to be broken   2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder × לֹ֣א lō and refuse Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × אֵשֵֽׁב׃ ’ê·šêḇ to sit Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × וְעִם־ wə·‘im- with Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × רְ֝שָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) שָׂ֭נֵאתִי nê·ṯî I hate קְהַ֣ל qə·hal the mob מְרֵעִ֑ים mə·rê·‘îm of evildoers , לֹ֣א lō and refuse אֵשֵֽׁב׃ ’ê·šêḇ to sit וְעִם־ wə·‘im- with רְ֝שָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked .
6	I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
	× אֶרְחַ֣ץ ’er·ḥaṣ I wash Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 7364 BSB/Thayers 1) to wash, wash off, wash away, bathe   1a) (Qal)     1a1) to wash, wash off, wash away     1a2) to wash, bathe (oneself)   1b) (Pual) to be washed   1c) (Hithpael) to wash oneself × כַּפָּ֑י kap·pāy my hands Grammar Noun - feminine dual construct | first person common singular Strongs 3709 BSB/Thayers 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand   1a) palm, hollow or flat of the hand   1b) power   1c) sole (of the foot)   1d) hollow, objects, bending objects, bent objects     1d1) of thigh-joint     1d2) pan, vessel (as hollow)     1d3) hollow (of sling)     1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)     1d5) handles (as bent) × בְּנִקָּי֣וֹן bə·niq·qā·yō·wn in innocence Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 5356 BSB/Thayers 1) innocency   1a) freedom from guilt, innocency   1b) freedom from punishment   1c) cleanness of teeth (physical sense) × וַאֲסֹבְבָ֖ה wa·’ă·sō·ḇə·ḇāh that I may go about Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strongs 5437 BSB/Thayers 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction   1a) (Qal)     1a1) to turn, turn about, be brought round, change     1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass   1b) (Niphal)     1b1) to turn oneself, close round, turn round     1b2) to be turned over to   1c) (Piel) to turn about, change, transform   1d) (Poel)     1d1) to encompass, surround     1d2) to come about, assemble round     1d3) to march, go about     1d4) to enclose, envelop   1e) (Hiphil)     1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round     1e2) to cause to go around, surround, encompass   1f) (Hophal)     1f1) to be turned     1f2) to be surrounded × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × מִזְבַּחֲךָ֣ miz·ba·ḥă·ḵā Your altar , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 4196 BSB/Thayers 1) altar × יְהוָֽה׃ Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶרְחַ֣ץ ’er·ḥaṣ I wash כַּפָּ֑י kap·pāy my hands בְּנִקָּי֣וֹן bə·niq·qā·yō·wn in innocence וַאֲסֹבְבָ֖ה wa·’ă·sō·ḇə·ḇāh that I may go about אֶת־ ’eṯ- - מִזְבַּחֲךָ֣ miz·ba·ḥă·ḵā Your altar , יְהוָֽה׃ Yah·weh O LORD ,
7	to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.
	× לַ֭שְׁמִעַ laš·mi·a‘ to raise Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × בְּק֣וֹל bə·qō·wl my voice Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity × תּוֹדָ֑ה tō·w·ḏāh in thanksgiving Grammar Noun - feminine singular Strongs 8426 BSB/Thayers 1) confession, praise, thanksgiving   1a) give praise to God   1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise   1c) thanksgiving choir or procession or line or company   1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving   1e) confession × וּ֝לְסַפֵּ֗ר ū·lə·sap·pêr and declare Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 5608 BSB/Thayers v 1) to count, recount, relate   1a) (Qal)     1a1) to count (things)     1a2) to number, take account of, reckon   1b) (Niphal) to be counted, be numbered   1c) (Piel) to recount, rehearse, declare     1c1) to recount (something), rehearse     1c2) to talk     1c3) to count exactly or accurately   1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe   2a) enumerator, muster-officer, secretary   2b) learned man, scribe × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā Your wonderful works . Grammar Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 6381 BSB/Thayers 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action   1a) (Niphal)     1a1) to be beyond one's power, be difficult to do     1a2) to be difficult to understand     1a3) to be wonderful, be extraordinary       1a3a) marvellous (participle)   1b) (Piel) to separate (an offering)   1c) (Hiphil)     1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing     1c2) to make wonderful, do wondrously   1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous לַ֭שְׁמִעַ laš·mi·a‘ to raise בְּק֣וֹל bə·qō·wl my voice תּוֹדָ֑ה tō·w·ḏāh in thanksgiving וּ֝לְסַפֵּ֗ר ū·lə·sap·pêr and declare כָּל־ kāl- all נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā Your wonderful works .
8	O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
	× יְֽהוָ֗ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אָ֭הַבְתִּי ’ā·haḇ·tî I love Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × בֵּיתֶ֑ךָ bê·ṯe·ḵā the house Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × מְע֣וֹן mə·‘ō·wn where You dwell , Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4583 BSB/Thayers 1) dwelling, habitation, refuge   1a) lair, refuge (of jackals)   1b) dwelling × וּ֝מְק֗וֹם ū·mə·qō·wm the place Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 4725 BSB/Thayers 1) standing place, place   1a) standing place, station, post, office   1b) place, place of human abode   1c) city, land, region   1d) place, locality, spot   1e) space, room, distance   1f) region, quarter, direction   1g) give place to, instead of × כְּבוֹדֶֽךָ׃ kə·ḇō·w·ḏe·ḵā where Your glory Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3519 BSB/Thayers 1) glory, honour, glorious, abundance   1a) abundance, riches   1b) honour, splendour, glory   1c) honour, dignity   1d) honour, reputation   1e) honour, reverence, glory   1f) glory × מִשְׁכַּ֥ן miš·kan resides . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4908 BSB/Thayers 1) dwelling place, tabernacle   1a) dwelling-place   1b) dwellings יְֽהוָ֗ה Yah·weh O LORD , אָ֭הַבְתִּי ’ā·haḇ·tî I love בֵּיתֶ֑ךָ bê·ṯe·ḵā the house מְע֣וֹן mə·‘ō·wn where You dwell , וּ֝מְק֗וֹם ū·mə·qō·wm the place כְּבוֹדֶֽךָ׃ kə·ḇō·w·ḏe·ḵā where Your glory מִשְׁכַּ֥ן miš·kan resides .
9	Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
	× אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תֶּאֱסֹ֣ף te·’ĕ·sōp̄ take Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 622 BSB/Thayers 1) to gather, receive, remove, gather in   1a) (Qal)     1a1) to gather, collect     1a2) to gather (an individual into company of others)     1a3) to bring up the rear     1a4) to gather and take away, remove, withdraw   1b) (Niphal)     1b1) to assemble, be gathered     1b2) (pass of Qal 1a2)       1b2a) to be gathered to one's fathers       1b2b) to be brought in or into (association with others)     1b3) (pass of Qal 1a4)       1b3a) to be taken away, removed, perish   1c) (Piel)     1c1) to gather (harvest)     1c2) to take in, receive into     1c3) rearguard, rearward (subst)   1d) (Pual) to be gathered   1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves × נַפְשִׁ֑י nap̄·šî my soul Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × עִם־ ‘im- away with Grammar Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × חַטָּאִ֣ים ḥaṭ·ṭā·’îm sinners , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2400 BSB/Thayers n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders × חַיָּֽי׃ ḥay·yāy or my life Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × וְעִם־ wə·‘im- with Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אַנְשֵׁ֖י ’an·šê men Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × דָמִ֣ים ḏā·mîm of bloodshed , Grammar Noun - masculine plural Strongs 1818 BSB/Thayers 1) blood   1a) of wine (fig.) אַל־ ’al- Do not תֶּאֱסֹ֣ף te·’ĕ·sōp̄ take נַפְשִׁ֑י nap̄·šî my soul עִם־ ‘im- away with חַטָּאִ֣ים ḥaṭ·ṭā·’îm sinners , חַיָּֽי׃ ḥay·yāy or my life וְעִם־ wə·‘im- with אַנְשֵׁ֖י ’an·šê men דָמִ֣ים ḏā·mîm of bloodshed ,
10	in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.
	× אֲשֶׁר־ ’ă·šer- in whose Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בִּידֵיהֶ֥ם bî·ḏê·hem hands Grammar Preposition-b | Noun - feminine dual construct | third person masculine plural Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × זִמָּ֑ה zim·māh are wicked schemes , Grammar Noun - feminine singular Strongs 2154 BSB/Thayers 1) plan, device, wickedness, evil plan, mischievous purpose   1a) plan, purpose   1b) evil device, wickedness   1c) not chaste, incest, licentiousness, adultery, idolatry, harlotry × וִֽ֝ימִינָ֗ם wî·mî·nām whose right hands Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 3225 BSB/Thayers 1) right, right hand, right side   1a) right hand   1b) right (of direction)   1c) south (the direction of the right hand when facing East) × מָ֣לְאָה mā·lə·’āh are full Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × שֹּֽׁחַד׃ šō·ḥaḏ of bribes . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7810 BSB/Thayers 1) present, bribe אֲשֶׁר־ ’ă·šer- in whose בִּידֵיהֶ֥ם bî·ḏê·hem hands זִמָּ֑ה zim·māh are wicked schemes , וִֽ֝ימִינָ֗ם wî·mî·nām whose right hands מָ֣לְאָה mā·lə·’āh are full שֹּֽׁחַד׃ šō·ḥaḏ of bribes .
11	But I will walk with integrity; redeem me and be merciful to me.
	× וַ֭אֲנִי wa·’ă·nî But I Grammar Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × אֵלֵ֗ךְ ’ê·lêḵ will walk Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בְּתֻמִּ֥י bə·ṯum·mî with integrity ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 8537 BSB/Thayers 1) integrity, completeness   1a) completeness, fulness   1b) innocence, simplicity   1c) integrity × פְּדֵ֣נִי pə·ḏê·nî redeem me Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 6299 BSB/Thayers 1) to ransom, redeem, rescue, deliver   1a) (Qal) to ransom   1b) (Niphal) to be ransomed   1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed   1d) (Hophal) redeemed × וְחָנֵּֽנִי׃ wə·ḥān·nê·nî and be merciful to me . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strongs 2603 BSB/Thayers 1) to be gracious, show favour, pity   1a) (Qal) to show favour, be gracious   1b) (Niphal) to be pitied   1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious   1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on   1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration   1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome וַ֭אֲנִי wa·’ă·nî But I אֵלֵ֗ךְ ’ê·lêḵ will walk בְּתֻמִּ֥י bə·ṯum·mî with integrity ; פְּדֵ֣נִי pə·ḏê·nî redeem me וְחָנֵּֽנִי׃ wə·ḥān·nê·nî and be merciful to me .
12	My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.
	× רַ֭גְלִי raḡ·lî My feet Grammar Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 7272 BSB/Thayers 1) foot   1a) foot, leg   1b) of God (anthropomorphic)   1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table   1d) according to the pace of (with prep)   1e) three times (feet, paces) × עָֽמְדָ֣ה ‘ā·mə·ḏāh stand Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × בְמִישׁ֑וֹר ḇə·mî·šō·wr on level ground ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 4334 BSB/Thayers 1) level place, uprightness   1a) level country, table-land, plain   1b) level place   1c) uprightness × בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים bə·maq·hê·lîm in the congregations Grammar Preposition-b | Noun - feminine plural Strongs 4721 BSB/Thayers 1) assembly, choir × אֲבָרֵ֥ךְ ’ă·ḇā·rêḵ I will bless Grammar Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × יְהוָֽה׃ Yah·weh the LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 רַ֭גְלִי raḡ·lî My feet עָֽמְדָ֣ה ‘ā·mə·ḏāh stand בְמִישׁ֑וֹר ḇə·mî·šō·wr on level ground ; בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים bə·maq·hê·lîm in the congregations אֲבָרֵ֥ךְ ’ă·ḇā·rêḵ I will bless יְהוָֽה׃ Yah·weh the LORD .