1	Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.
	× לְדָוִ֨ד׀ lə·ḏā·wiḏ Of David . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 Cross Reference (1 Kings 2:1–9) Footnote This psalm is an acrostic poem, each stanza beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet. BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × אַל־ ’al- Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּתְחַ֥ר tiṯ·ḥar fret over Grammar Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 2734 BSB/Thayers 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled   1a) (Qal) to burn, kindle (anger)   1b) (Niphal) to be angry with, be incensed   1c) (Hiphil) to burn, kindle   1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation × בַּמְּרֵעִ֑ים bam·mə·rê·‘îm those who do evil ; Grammar Preposition-b, Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 7489 BSB/Thayers 1) to be bad, be evil 1a)(Qal)     1a1) to be displeasing     1a2) to be sad     1a3) to be injurious, be evil     1a4) to be wicked, be evil (ethically)   1b) (Hiphil)     1b1) to do an injury or hurt     1b2) to do evil or wickedly     1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter   2a) (Qal)     2a1) to break     2a2) broken (participle)     2a3) to be broken   2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תְּ֝קַנֵּ֗א tə·qan·nê envy Grammar Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7065 BSB/Thayers 1) to envy, be jealous, be envious, be zealous   1a) (Piel)     1a1) to be jealous of     1a2) to be envious of     1a3) to be zealous for     1a4) to excite to jealous anger   1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy × בְּעֹשֵׂ֥י bə·‘ō·śê those who do Grammar Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × עַוְלָֽה׃ ‘aw·lāh wrong . Grammar Noun - feminine singular Strongs 5766 BSB/Thayers 1) injustice, unrighteousness, wrong   1a) violent deeds of injustice   1b) injustice (of speech)   1c) injustice (generally) לְדָוִ֨ד׀ lə·ḏā·wiḏ Of David . אַל־ ’al- Do not תִּתְחַ֥ר tiṯ·ḥar fret over בַּמְּרֵעִ֑ים bam·mə·rê·‘îm those who do evil ; אַל־ ’al- do not תְּ֝קַנֵּ֗א tə·qan·nê envy בְּעֹשֵׂ֥י bə·‘ō·śê those who do עַוְלָֽה׃ ‘aw·lāh wrong .
2	For they wither quickly like grass and wilt like tender plants.
	× כִּ֣י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יִמָּ֑לוּ yim·mā·lū they wither Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5243 BSB/Thayers 1) (Qal) to circumcise, become clipped, be circumcised, be cut off × מְהֵרָ֣ה mə·hê·rāh quickly Grammar Adverb Strongs 4120 BSB/Thayers 1) haste, speed   1a) hastily, speedily (as adverb)   1b) in haste (with prep) × כֶ֭חָצִיר ḵe·ḥā·ṣîr like grass Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 2682 BSB/Thayers 1) grass, leek, green grass, herbage   1a) grass   1b) of the quickly perishing (fig.) × יִבּוֹלֽוּן׃ yib·bō·w·lūn and wilt Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strongs 5034 BSB/Thayers 1) to be senseless, be foolish   1a) (Qal) to be foolish   1b) (Piel)     1b1) to regard or treat as foolish     1b2) to treat with contempt 2) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade   2a) (Qal)     2a1) to sink or drop down     2a2) to fall, wither and fall, fade     2a3) to droop × וּכְיֶ֥רֶק ū·ḵə·ye·req like tender Grammar Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strongs 3418 BSB/Thayers 1) green, greenness, green plants, greenery × דֶּ֝֗שֶׁא de·še plants . Grammar Noun - masculine singular Strongs 1877 BSB/Thayers 1) grass, new grass, green herb, vegetation, young כִּ֣י kî For יִמָּ֑לוּ yim·mā·lū they wither מְהֵרָ֣ה mə·hê·rāh quickly כֶ֭חָצִיר ḵe·ḥā·ṣîr like grass יִבּוֹלֽוּן׃ yib·bō·w·lūn and wilt וּכְיֶ֥רֶק ū·ḵə·ye·req like tender דֶּ֝֗שֶׁא de·še plants .
3	Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
	× בְּטַ֣ח bə·ṭaḥ Trust Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × בַּֽ֭יהוָה Yah·weh in the LORD Grammar Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וַעֲשֵׂה־ wa·‘ă·śêh- and do Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × ט֑וֹב ṭō·wḇ good ; Grammar Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × שְׁכָן־ šə·ḵān- dwell Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7931 BSB/Thayers 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside   1a) (Qal)     1a1) to settle down to abide     1a2) to abide, dwell, reside   1b) (Piel)     1b1) to make settle down, establish     1b2) to make or cause to dwell   1c) (Hiphil)     1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix     1c2) to cause to dwell or abide × אֶ֝֗רֶץ ’e·reṣ in the land Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וּרְעֵ֥ה ū·rə·‘êh and cultivate Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7462 BSB/Thayers 1) to pasture, tend, graze, feed   1a) (Qal)     1a1) to tend, pasture       1a1a) to shepherd       1a1b) of ruler, teacher (fig)       1a1c) of people as flock (fig)       1a1d) shepherd, herdsman (subst)     1a2) to feed, graze       1a2a) of cows, sheep etc (literal)       1a2b) of idolater, Israel as flock (fig)   1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable)   2a) (Qal) to associate with   2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend × אֱמוּנָֽה׃ ’ĕ·mū·nāh faithfulness . Grammar Noun - feminine singular Strongs 530 BSB/Thayers 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness בְּטַ֣ח bə·ṭaḥ Trust בַּֽ֭יהוָה Yah·weh in the LORD וַעֲשֵׂה־ wa·‘ă·śêh- and do ט֑וֹב ṭō·wḇ good ; שְׁכָן־ šə·ḵān- dwell אֶ֝֗רֶץ ’e·reṣ in the land וּרְעֵ֥ה ū·rə·‘êh and cultivate אֱמוּנָֽה׃ ’ĕ·mū·nāh faithfulness .
4	Delight yourself in the LORD, and He will give you the desires of your heart.
	× וְהִתְעַנַּ֥ג wə·hiṯ·‘an·naḡ Delight yourself Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular Strongs 6026 BSB/Thayers 1) to be soft, be delicate, be dainty   1a) (Pual) to be delicate   1b) (Hithpael)     1b1) to be of dainty habit, be pampered     1b2) to be happy about, take exquisite delight     1b3) to make merry over, make sport of × עַל־ ‘al- in Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְיִֽתֶּן־ wə·yit·ten- and He will give Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × לְ֝ךָ֗ lə·ḵā you Grammar Preposition | second person masculine singular × מִשְׁאֲלֹ֥ת miš·’ă·lōṯ the desires Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4862 BSB/Thayers 1) request, petition, desire × לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā of your heart . Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage וְהִתְעַנַּ֥ג wə·hiṯ·‘an·naḡ Delight yourself עַל־ ‘al- in יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , וְיִֽתֶּן־ wə·yit·ten- and He will give לְ֝ךָ֗ lə·ḵā you מִשְׁאֲלֹ֥ת miš·’ă·lōṯ the desires לִבֶּֽךָ׃ lib·be·ḵā of your heart .
5	Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.
	× גּ֣וֹל gō·wl Commit Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 1556 BSB/Thayers 1) to roll, roll away, roll down, roll together   1a) (Qal) to roll   1b) (Niphal)     1b1) to roll up     1b2) to flow down   1c) (Pilpel) to roll   1d) (Poal) to be rolled   1e) (Hithpoel) to roll oneself   1f) (Hithpalpel) to roll oneself   1g) (Hiphil) to roll away × דַּרְכֶּ֑ךָ dar·ke·ḵā your way Grammar Noun - common singular construct | second person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × עַל־ ‘al- to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וּבְטַ֥ח ū·ḇə·ṭaḥ trust Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × עָ֝לָ֗יו ‘ā·lāw in Him , Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × וְה֣וּא wə·hū and He Grammar Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × יַעֲשֶֽׂה׃ ya·‘ă·śeh will do it . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze גּ֣וֹל gō·wl Commit דַּרְכֶּ֑ךָ dar·ke·ḵā your way עַל־ ‘al- to יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD ; וּבְטַ֥ח ū·ḇə·ṭaḥ trust עָ֝לָ֗יו ‘ā·lāw in Him , וְה֣וּא wə·hū and He יַעֲשֶֽׂה׃ ya·‘ă·śeh will do it .
6	He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.
	× וְהוֹצִ֣יא wə·hō·w·ṣî He will bring forth Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × צִדְקֶ֑ךָ ṣiḏ·qe·ḵā your righteousness Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 6664 BSB/Thayers 1) justice, rightness, righteousness   1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)   1b) righteousness (in government)     1b1) of judges, rulers, kings     1b2) of law     1b3) of Davidic king, Messiah     1b4) of Jerusalem as seat of just government     1b5) of God's attribute   1c) righteousness, justice (in case or cause)   1d) rightness (in speech)   1e) righteousness (as ethically right)   1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity     1f1) of God as covenant-keeping in redemption     1f2) in name of Messianic king     1f3) of people enjoying salvation     1f4) of Cyrus × כָא֣וֹר ḵā·’ō·wr like the dawn , Grammar Preposition-k, Article | Noun - common singular Strongs 216 BSB/Thayers 1) light   1a) light of day   1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)   1c) day-break, dawn, morning light   1d) daylight   1e) lightning   1f) light of lamp   1g) light of life   1h) light of prosperity   1i) light of instruction   1j) light of face (fig.)   1k) Jehovah as Israel's light × וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ ū·miš·pā·ṭe·ḵā your justice Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ kaṣ·ṣā·ho·rā·yim like the noonday sun . Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strongs 6672 BSB/Thayers n m 1) noon, midday   1a) noon (as specific time of day)   1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f 2) roof   2a) meaning dubious וְהוֹצִ֣יא wə·hō·w·ṣî He will bring forth צִדְקֶ֑ךָ ṣiḏ·qe·ḵā your righteousness כָא֣וֹר ḵā·’ō·wr like the dawn , וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ ū·miš·pā·ṭe·ḵā your justice כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ kaṣ·ṣā·ho·rā·yim like the noonday sun .
7	Be still before the LORD and wait patiently for Him; do not fret when men prosper in their ways, when they carry out wicked schemes.
	× דּ֤וֹם׀ dō·wm Be still Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 1826 BSB/Thayers 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb   1a) (Qal)     1a1) to be silent     1a2) to be still, die     1a3) to be struck dumb   1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed   1c) (Poal) to make quiet   1d) (Hiphil) to make silent (cause to die) × לַיהוָה֮ Yah·weh before the LORD Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל wə·hiṯ·ḥō·w·lêl and wait patiently Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular Strongs 2342 BSB/Thayers 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained   1a) (Qal)     1a1) to dance     1a2) to twist, writhe     1a3) to whirl, whirl about   1b) (Polel)     1b1) to dance     1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth     1b3) to wait anxiously   1c) (Pulal)     1c1) to be made to writhe, be made to bear     1c2) to be brought forth   1d) (Hophal) to be born   1e) (Hithpolel)     1e1) whirling (participle)     1e2) writhing, suffering torture (participle)     1e3) to wait longingly   1f) (Hithpalpel) to be distressed × ל֥וֹ lōw for Him ; Grammar Preposition | third person masculine singular × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּ֭תְחַר tiṯ·ḥar fret Grammar Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 2734 BSB/Thayers 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled   1a) (Qal) to burn, kindle (anger)   1b) (Niphal) to be angry with, be incensed   1c) (Hiphil) to burn, kindle   1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation × בְּמַצְלִ֣יחַ bə·maṣ·lî·aḥ when men prosper Grammar Preposition-b | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct Strongs 6743 BSB/Thayers 1) (Qal) to rush 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable   2a) (Qal) to prosper   2b) (Hiphil)     2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper     2b2) to show or experience prosperity, prosper × דַּרְכּ֑וֹ dar·kōw in their ways , Grammar Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × בְּ֝אִ֗ישׁ bə·’îš [when they] Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × עֹשֶׂ֥ה ‘ō·śeh carry out Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × מְזִמּֽוֹת׃ mə·zim·mō·wṯ wicked schemes . Grammar Noun - feminine plural Strongs 4209 BSB/Thayers 1) purpose, discretion, device, plot   1a) purpose   1b) discretion   1c) devices (evil) דּ֤וֹם׀ dō·wm Be still לַיהוָה֮ Yah·weh before the LORD וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל wə·hiṯ·ḥō·w·lêl and wait patiently ל֥וֹ lōw for Him ; אַל־ ’al- do not תִּ֭תְחַר tiṯ·ḥar fret בְּמַצְלִ֣יחַ bə·maṣ·lî·aḥ when men prosper דַּרְכּ֑וֹ dar·kōw in their ways , בְּ֝אִ֗ישׁ bə·’îš [when they] עֹשֶׂ֥ה ‘ō·śeh carry out מְזִמּֽוֹת׃ mə·zim·mō·wṯ wicked schemes .
8	Refrain from anger and abandon wrath; do not fret—it can only bring harm.
	× הֶ֣רֶף he·rep̄ Refrain Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strongs 7503 BSB/Thayers 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened   1a) (Qal)     1a1) to sink down     1a2) to sink, drop     1a3) to sink, relax, abate     1a4) to relax, withdraw   1b) (Niphal) idle (participle)   1c) (Piel) to let drop   1d) (Hiphil)     1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake     1d2) to let go     1d3) to refrain, let alone     1d4) to be quiet   1e) (Hithpael) to show oneself slack × מֵ֭אַף mê·’ap̄ from anger Grammar Preposition | Noun - masculine singular Strongs 639 BSB/Thayers 1) nostril, nose, face 2) anger × וַעֲזֹ֣ב wa·‘ă·zōḇ and abandon Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × חֵמָ֑ה ḥê·māh wrath ; Grammar Noun - feminine singular Strongs 2534 BSB/Thayers 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles   1a) heat     1a1) fever     1a2) venom, poison (fig.)   1b) burning anger, rage × אַל־ ’al- do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × תִּ֝תְחַ֗ר tiṯ·ḥar fret — Grammar Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 2734 BSB/Thayers 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled   1a) (Qal) to burn, kindle (anger)   1b) (Niphal) to be angry with, be incensed   1c) (Hiphil) to burn, kindle   1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation × אַךְ־ ’aḵ- it can only Grammar Adverb Strongs 389 BSB/Thayers 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) × לְהָרֵֽעַ׃ lə·hā·rê·a‘ bring harm . Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 7489 BSB/Thayers 1) to be bad, be evil 1a)(Qal)     1a1) to be displeasing     1a2) to be sad     1a3) to be injurious, be evil     1a4) to be wicked, be evil (ethically)   1b) (Hiphil)     1b1) to do an injury or hurt     1b2) to do evil or wickedly     1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter   2a) (Qal)     2a1) to break     2a2) broken (participle)     2a3) to be broken   2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder הֶ֣רֶף he·rep̄ Refrain מֵ֭אַף mê·’ap̄ from anger וַעֲזֹ֣ב wa·‘ă·zōḇ and abandon חֵמָ֑ה ḥê·māh wrath ; אַל־ ’al- do not תִּ֝תְחַ֗ר tiṯ·ḥar fret — אַךְ־ ’aḵ- it can only לְהָרֵֽעַ׃ lə·hā·rê·a‘ bring harm .
9	For the evildoers will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × מְ֭רֵעִים mə·rê·‘îm the evildoers Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 7489 BSB/Thayers 1) to be bad, be evil 1a)(Qal)     1a1) to be displeasing     1a2) to be sad     1a3) to be injurious, be evil     1a4) to be wicked, be evil (ethically)   1b) (Hiphil)     1b1) to do an injury or hurt     1b2) to do evil or wickedly     1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter   2a) (Qal)     2a1) to break     2a2) broken (participle)     2a3) to be broken   2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder × יִכָּרֵת֑וּן yik·kā·rê·ṯūn will be cut off , Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × וְקֹוֵ֥י wə·qō·wê but those who hope Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 6960 BSB/Thayers 1) to wait, look for, hope, expect   1a) (Qal) waiting (participle)   1b) (Piel)     1b1) to wait or look eagerly for     1b2) to lie in wait for     1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together   2a) (Niphal) to be collected × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh in the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הֵ֣מָּה hêm·māh . . . Grammar Pronoun - third person masculine plural Strongs 1992 BSB/Thayers 1) they, these, the same, who × יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the land . Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan כִּֽי־ kî- For מְ֭רֵעִים mə·rê·‘îm the evildoers יִכָּרֵת֑וּן yik·kā·rê·ṯūn will be cut off , וְקֹוֵ֥י wə·qō·wê but those who hope יְ֝הוָ֗ה Yah·weh in the LORD הֵ֣מָּה hêm·māh . . . יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the land .
10	Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.
	× וְע֣וֹד wə·‘ō·wḏ Yet a little while Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 5750 BSB/Thayers subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides   2a) still, yet (of continuance or persistence)   2b) still, yet, more (of addition or repetition)   2c) again   2d) still, moreover, besides × מְ֭עַט mə·‘aṭ . . . , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 4592 BSB/Thayers 1) littleness, few, a little, fewness   1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little   1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth × רָשָׁ֑ע rā·šā‘ and the wicked Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × וְאֵ֣ין wə·’ên will be no more ; Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ wə·hiṯ·bō·w·nan·tā though you look Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × עַל־ ‘al- for them , Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × מְקוֹמ֣וֹ mə·qō·w·mōw vvv Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 4725 BSB/Thayers 1) standing place, place   1a) standing place, station, post, office   1b) place, place of human abode   1c) city, land, region   1d) place, locality, spot   1e) space, room, distance   1f) region, quarter, direction   1g) give place to, instead of × וְאֵינֶֽנּוּ׃ wə·’ê·nen·nū they will not be found . Grammar Conjunctive waw | Adverb | third person masculine singular Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of וְע֣וֹד wə·‘ō·wḏ Yet a little while מְ֭עַט mə·‘aṭ . . . , רָשָׁ֑ע rā·šā‘ and the wicked וְאֵ֣ין wə·’ên will be no more ; וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ wə·hiṯ·bō·w·nan·tā though you look עַל־ ‘al- for them , מְקוֹמ֣וֹ mə·qō·w·mōw vvv וְאֵינֶֽנּוּ׃ wə·’ê·nen·nū they will not be found .
11	But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity.
	× וַעֲנָוִ֥ים wa·‘ă·nā·wîm But the meek Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strongs 6035 BSB/Thayers 1) poor, humble, afflicted, meek   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak and afflicted   1d) humble, lowly, meek × יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 Footnote Or the earth; see Matthew 5:5. BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū and delight Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 6026 BSB/Thayers 1) to be soft, be delicate, be dainty   1a) (Pual) to be delicate   1b) (Hithpael)     1b1) to be of dainty habit, be pampered     1b2) to be happy about, take exquisite delight     1b3) to make merry over, make sport of × עַל־ ‘al- in Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × רֹ֥ב rōḇ abundant Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 7230 BSB/Thayers 1) multitude, abundance, greatness   1a) multitude     1a1) abundance, abundantly     1a2) numerous   1b) greatness × שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm prosperity . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7965 BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) וַעֲנָוִ֥ים wa·‘ă·nā·wîm But the meek יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū and delight עַל־ ‘al- in רֹ֥ב rōḇ abundant שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm prosperity .
12	The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
	× רָ֭שָׁע rā·šā‘ The wicked Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × זֹמֵ֣ם zō·mêm scheme Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 2161 BSB/Thayers 1) to have a thought, devise, plan, consider, purpose   1a) (Qal)     1a1) to consider, fix thought upon     1a2) to purpose, devise     1a3) to plot (of evil intent) × לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq against the righteous Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × וְחֹרֵ֖ק wə·ḥō·rêq and gnash Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 2786 BSB/Thayers 1) (Qal) to gnash, grind (the teeth) × שִׁנָּֽיו׃ šin·nāw their teeth Grammar Noun - cdc | third person masculine singular Strongs 8127 BSB/Thayers 1) tooth, ivory   1a) tooth     1a1) of man, lex talionis, beast   1b) tooth, tine (of fork)   1c) ivory     1c1) as material     1c2) of commerce   1d) sharp pointed rock × עָלָ֣יו ‘ā·lāw at them , Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although רָ֭שָׁע rā·šā‘ The wicked זֹמֵ֣ם zō·mêm scheme לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq against the righteous וְחֹרֵ֖ק wə·ḥō·rêq and gnash שִׁנָּֽיו׃ šin·nāw their teeth עָלָ֣יו ‘ā·lāw at them ,
13	but the Lord laughs, seeing that their day is coming.
	× אֲדֹנָ֥י ’ă·ḏō·nāy but the Lord Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 136 BSB/Thayers 1) my lord, lord   1a) of men   1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence × יִשְׂחַק־ yiś·ḥaq- laughs Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7832 BSB/Thayers 1) to laugh, play, mock   1a) (Qal)     1a1) to laugh (usually in contempt or derision)     1a2) to sport, play   1b) (Piel)     1b1) to make sport     1b2) to jest     1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing)   1c) (Hiphil) to laugh mockingly × ל֑וֹ lōw , Grammar Preposition | third person masculine singular × כִּֽי־ kî- - Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × רָ֝אָ֗ה rā·’āh seeing Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × כִּֽי־ kî- that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יוֹמֽוֹ׃ yō·w·mōw their day Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × יָבֹ֥א yā·ḇō is coming . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put אֲדֹנָ֥י ’ă·ḏō·nāy but the Lord יִשְׂחַק־ yiś·ḥaq- laughs ל֑וֹ lōw , כִּֽי־ kî- - רָ֝אָ֗ה rā·’āh seeing כִּֽי־ kî- that יוֹמֽוֹ׃ yō·w·mōw their day יָבֹ֥א yā·ḇō is coming .
14	The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
	× רְשָׁעִים֮ rə·šā·‘îm The wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × פָּֽתְח֣וּ pā·ṯə·ḥū have drawn Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 6605 BSB/Thayers 1) to open   1a) (Qal) to open   1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open   1c) (Piel)     1c1) to free     1c2) to loosen     1c3) to open, open oneself   1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave   2a) (Piel) to engrave   2b) (Pual) to be engraved × חֶ֤רֶב׀ ḥe·reḇ the sword Grammar Noun - feminine singular Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone × וְדָרְכ֪וּ wə·ḏā·rə·ḵū and bent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 1869 BSB/Thayers 1) to tread, bend, lead, march   1a) (Qal)     1a1) to tread, march, march forth     1a2) to tread on, tread upon     1a3) to tread (a press)     1a4) to tread (bend) a bow     1a5) archer, bow-benders (participle)   1b) (Hiphil)     1b1) to tread, tread down     1b2) to tread (bend with the foot) a bow     1b3) to cause to go, lead, march, tread × קַ֫שְׁתָּ֥ם qaš·tām the bow Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 7198 BSB/Thayers 1) bow   1a) bow (for hunting, battle)   1b) bowmen, archers   1c) bow (fig. of might)   1d) rainbow × לְ֭הַפִּיל lə·hap·pîl to bring down Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 5307 BSB/Thayers 1) to fall, lie, be cast down, fail   1a) (Qal)     1a1) to fall     1a2) to fall (of violent death)     1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before     1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of     1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result     1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to     1a7) to lie, lie prostrate   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate     1b2) to overthrow     1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot     1b4) to let drop, cause to fail (fig.)     1b5) to cause to fall   1c) (Hithpael)     1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon     1c2) to lie prostrate, prostrate oneself   1d) (Pilel) to fall × עָנִ֣י ‘ā·nî the poor Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6041 BSB/Thayers 1) poor, afflicted, humble, wretched   1a) poor, needy   1b) poor and weak   1c) poor, weak, afflicted, wretched   1d) humble, lowly × וְאֶבְי֑וֹן wə·’eḇ·yō·wn and needy , Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strongs 34 BSB/Thayers 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class × לִ֝טְב֗וֹחַ liṭ·ḇō·w·aḥ to slay Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 2873 BSB/Thayers 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly   1a) (Qal)     1a1) to slaughter, butcher     1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.) × דָֽרֶךְ׃ ḏā·reḵ those whose ways Grammar Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × יִשְׁרֵי־ yiš·rê- [are] upright . Grammar Adjective - masculine plural construct Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) רְשָׁעִים֮ rə·šā·‘îm The wicked פָּֽתְח֣וּ pā·ṯə·ḥū have drawn חֶ֤רֶב׀ ḥe·reḇ the sword וְדָרְכ֪וּ wə·ḏā·rə·ḵū and bent קַ֫שְׁתָּ֥ם qaš·tām the bow לְ֭הַפִּיל lə·hap·pîl to bring down עָנִ֣י ‘ā·nî the poor וְאֶבְי֑וֹן wə·’eḇ·yō·wn and needy , לִ֝טְב֗וֹחַ liṭ·ḇō·w·aḥ to slay דָֽרֶךְ׃ ḏā·reḵ those whose ways יִשְׁרֵי־ yiš·rê- [are] upright .
15	But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
	× חַ֭רְבָּם ḥar·bām [But] their swords Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone × תָּב֣וֹא tā·ḇō·w will pierce Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × בְלִבָּ֑ם ḇə·lib·bām their own hearts , Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם wə·qaš·šə·ṯō·w·ṯām and their bows Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strongs 7198 BSB/Thayers 1) bow   1a) bow (for hunting, battle)   1b) bowmen, archers   1c) bow (fig. of might)   1d) rainbow × תִּשָּׁבַֽרְנָה׃ tiš·šā·ḇar·nāh will be broken . Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural Strongs 7665 BSB/Thayers 1) to break, break in pieces   1a) (Qal)     1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench     1a2) to break, rupture (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked     1b2) to be broken, be crushed (fig)   1c) (Piel) to shatter, break   1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth   1e) (Hophal) to be broken, be shattered חַ֭רְבָּם ḥar·bām [But] their swords תָּב֣וֹא tā·ḇō·w will pierce בְלִבָּ֑ם ḇə·lib·bām their own hearts , וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם wə·qaš·šə·ṯō·w·ṯām and their bows תִּשָּׁבַֽרְנָה׃ tiš·šā·ḇar·nāh will be broken .
16	Better is the little of the righteous than the abundance of many who are wicked.
	× טוֹב־ ṭō·wḇ- Better [is] Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × מְ֭עַט mə·‘aṭ the little Grammar Adjective - masculine singular Strongs 4592 BSB/Thayers 1) littleness, few, a little, fewness   1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little   1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth × לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq of the righteous Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × מֵ֝הֲמ֗וֹן mê·hă·mō·wn than the abundance Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 1995 BSB/Thayers 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound   1a) sound, murmur, rush, roar   1b) tumult, confusion   1c) crowd, multitude   1d) great number, abundance   1e) abundance, wealth × רַבִּֽים׃ rab·bîm of many Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7227 BSB/Thayers adj 1) much, many, great   1a) much   1b) many   1c) abounding in   1d) more numerous than   1e) abundant, enough   1f) great   1g) strong   1h) greater than adv   1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief × רְשָׁעִ֥ים rə·šā·‘îm [who are] wicked . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) טוֹב־ ṭō·wḇ- Better [is] מְ֭עַט mə·‘aṭ the little לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq of the righteous מֵ֝הֲמ֗וֹן mê·hă·mō·wn than the abundance רַבִּֽים׃ rab·bîm of many רְשָׁעִ֥ים rə·šā·‘îm [who are] wicked .
17	For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × זְרוֹע֣וֹת zə·rō·w·‘ō·wṯ the arms Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 2220 BSB/Thayers 1) arm, forearm, shoulder, strength   1a) arm   1b) arm (as symbol of strength)   1c) forces (political and military)   1d) shoulder (of animal sacrificed) × רְ֭שָׁעִים rə·šā·‘îm of the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × תִּשָּׁבַ֑רְנָה tiš·šā·ḇar·nāh will be broken , Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural Strongs 7665 BSB/Thayers 1) to break, break in pieces   1a) (Qal)     1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench     1a2) to break, rupture (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked     1b2) to be broken, be crushed (fig)   1c) (Piel) to shatter, break   1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth   1e) (Hophal) to be broken, be shattered × יְהוָֽה׃ Yah·weh but the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְסוֹמֵ֖ךְ wə·sō·w·mêḵ upholds Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5564 BSB/Thayers 1) to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon   1a) (Qal)     1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against     1a2) to support, uphold, sustain   1b) (Niphal) to support or brace oneself   1c) (Piel) to sustain, refresh, revive × צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm the righteous . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful כִּ֤י kî For זְרוֹע֣וֹת zə·rō·w·‘ō·wṯ the arms רְ֭שָׁעִים rə·šā·‘îm of the wicked תִּשָּׁבַ֑רְנָה tiš·šā·ḇar·nāh will be broken , יְהוָֽה׃ Yah·weh but the LORD וְסוֹמֵ֖ךְ wə·sō·w·mêḵ upholds צַדִּיקִ֣ים ṣad·dî·qîm the righteous .
18	The LORD knows the days of the blameless, and their inheritance will last forever.
	× יְ֭הוָה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יוֹדֵ֣עַ yō·w·ḏê·a‘ knows Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × יְמֵ֣י yə·mê the days Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × תְמִימִ֑ם ṯə·mî·mim of the blameless , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 8549 BSB/Thayers 1) complete, whole, entire, sound   1a) complete, whole, entire   1b) whole, sound, healthful   1c) complete, entire (of time)   1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity   1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst) × וְ֝נַחֲלָתָ֗ם wə·na·ḥă·lā·ṯām and their inheritance Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 5159 BSB/Thayers 1) possession, property, inheritance, heritage   1a) property   1b) portion, share   1c) inheritance, portion × תִּהְיֶֽה׃ tih·yeh will last forever Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × לְעוֹלָ֥ם lə·‘ō·w·lām . . . . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity יְ֭הוָה Yah·weh The LORD יוֹדֵ֣עַ yō·w·ḏê·a‘ knows יְמֵ֣י yə·mê the days תְמִימִ֑ם ṯə·mî·mim of the blameless , וְ֝נַחֲלָתָ֗ם wə·na·ḥă·lā·ṯām and their inheritance תִּהְיֶֽה׃ tih·yeh will last forever לְעוֹלָ֥ם lə·‘ō·w·lām . . . .
19	In the time of evil they will not be ashamed, and in the days of famine they will be satisfied.
	× בְּעֵ֣ת bə·‘êṯ In the time Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion × רָעָ֑ה rā·‘āh of evil Grammar Adjective - feminine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × לֹֽא־ lō- they will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יֵ֭בֹשׁוּ yê·ḇō·šū be ashamed , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × וּבִימֵ֖י ū·ḇî·mê and in the days Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × רְעָב֣וֹן rə·‘ā·ḇō·wn of famine Grammar Noun - masculine singular Strongs 7459 BSB/Thayers 1) hunger, lack of food, famine × יִשְׂבָּֽעוּ׃ yiś·bā·‘ū they will be satisfied . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7646 BSB/Thayers 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited   1a) (Qal)     1a1) to be sated (with food)     1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)     1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with       1a3a) to be weary of (fig)   1b) (Piel) to satisfy   1c) (Hiphil)     1c1) to satisfy     1c2) to enrich     1c3) to sate, glut (with the undesired) בְּעֵ֣ת bə·‘êṯ In the time רָעָ֑ה rā·‘āh of evil לֹֽא־ lō- they will not יֵ֭בֹשׁוּ yê·ḇō·šū be ashamed , וּבִימֵ֖י ū·ḇî·mê and in the days רְעָב֣וֹן rə·‘ā·ḇō·wn of famine יִשְׂבָּֽעוּ׃ yiś·bā·‘ū they will be satisfied .
20	But the wicked and enemies of the LORD will perish like the glory of the fields. They will vanish; like smoke they will fade away.
	× כִּ֤י kî But Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × רְשָׁעִ֨ים׀ rə·šā·‘îm the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × וְאֹיְבֵ֣י wə·’ō·yə·ḇê and enemies Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יֹאבֵ֗דוּ yō·ḇê·ḏū will perish Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 6 BSB/Thayers 1) perish, vanish, go astray, be destroyed   1a) (Qal)     1a1) perish, die, be exterminated     1a2) perish, vanish (fig.)     1a3) be lost, strayed   1b) (Piel)     1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate     1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)     1b3) cause to stray, lose   1c) (Hiphil)     1c1) to destroy, put to death       1c1a) of divine judgment     1c2) object name of kings (fig.) × כִּיקַ֣ר kî·qar like the glory Grammar Preposition-k | Adjective - masculine singular construct Strongs 3368 BSB/Thayers 1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid   1a) precious     1a1) costly     1a2) precious, highly valued     1a3) precious stones or jewels   1b) rare   1c) glorious, splendid   1d) weighty, influential × כָּרִ֑ים kā·rîm of the fields . Grammar Noun - masculine plural Strongs 3733 BSB/Thayers 1) howdah, palanquin, basket saddle   1a) an enclosed riding space erected on a camel's saddle 2) pasture, meadow 3) ram, lamb, he-lamb 4) battering-ram × כָּל֖וּ kā·lū They will vanish ; Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 3615 BSB/Thayers 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent   1a) (Qal)     1a1) to be complete, be at an end     1a2) to be completed, be finished     1a3) to be accomplished, be fulfilled     1a4) to be determined, be plotted (bad sense)     1a5) to be spent, be used up     1a6) to waste away, be exhausted, fail     1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed   1b) (Piel)     1b1) to complete, bring to an end, finish     1b2) to complete (a period of time)     1b3) to finish (doing a thing)     1b4) to make an end, end     1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass     1b6) to accomplish, determine (in thought)     1b7) to put an end to, cause to cease     1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend     1b9) to destroy, exterminate   1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed × בֶעָשָׁ֣ן ḇe·‘ā·šān like smoke Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 6227 BSB/Thayers 1) smoke   1a) smoke   1b) in metaphor, simile   1c) smoke (fig.) × כָּֽלוּ׃ kā·lū they will fade away . Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 3615 BSB/Thayers 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent   1a) (Qal)     1a1) to be complete, be at an end     1a2) to be completed, be finished     1a3) to be accomplished, be fulfilled     1a4) to be determined, be plotted (bad sense)     1a5) to be spent, be used up     1a6) to waste away, be exhausted, fail     1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed   1b) (Piel)     1b1) to complete, bring to an end, finish     1b2) to complete (a period of time)     1b3) to finish (doing a thing)     1b4) to make an end, end     1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass     1b6) to accomplish, determine (in thought)     1b7) to put an end to, cause to cease     1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend     1b9) to destroy, exterminate   1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed כִּ֤י kî But רְשָׁעִ֨ים׀ rə·šā·‘îm the wicked וְאֹיְבֵ֣י wə·’ō·yə·ḇê and enemies יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD יֹאבֵ֗דוּ yō·ḇê·ḏū will perish כִּיקַ֣ר kî·qar like the glory כָּרִ֑ים kā·rîm of the fields . כָּל֖וּ kā·lū They will vanish ; בֶעָשָׁ֣ן ḇe·‘ā·šān like smoke כָּֽלוּ׃ kā·lū they will fade away .
21	The wicked borrow and do not repay, but the righteous are gracious and giving.
	× רָ֭שָׁע rā·šā‘ The wicked Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × לֹוֶ֣ה lō·weh borrow Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3867 BSB/Thayers 1) to join, be joined   1a) (Qal) to join, be joined, attend   1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto 2) to borrow, lend   2a) (Qal) to borrow   2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to × וְלֹ֣א wə·lō and do not Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְשַׁלֵּ֑ם yə·šal·lêm repay , Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7999 BSB/Thayers 1) to be in a covenant of peace, be at peace   1a) (Qal)     1a1) to be at peace     1a2) peaceful one (participle)   1b) (Pual) one in covenant of peace (participle)   1c) (Hiphil)     1c1) to make peace with     1c2) to cause to be at peace   1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound   2a) (Qal)     2a1) to be complete, be finished, be ended     2a2) to be sound, be uninjured   2b) (Piel)     2b1) to complete, finish     2b2) to make safe     2b3) to make whole or good, restore, make compensation     2b4) to make good, pay     2b5) to requite, recompense, reward   2c) (Pual)     2c1) to be performed     2c2) to be repaid, be requited   2d) (Hiphil)     2d1) to complete, perform     2d2) to make an end of × וְ֝צַדִּ֗יק wə·ṣad·dîq but the righteous Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × חוֹנֵ֥ן ḥō·w·nên are gracious Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 2603 BSB/Thayers 1) to be gracious, show favour, pity   1a) (Qal) to show favour, be gracious   1b) (Niphal) to be pitied   1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious   1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on   1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration   1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome × וְנוֹתֵֽן׃ wə·nō·w·ṯên and giving . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon רָ֭שָׁע rā·šā‘ The wicked לֹוֶ֣ה lō·weh borrow וְלֹ֣א wə·lō and do not יְשַׁלֵּ֑ם yə·šal·lêm repay , וְ֝צַדִּ֗יק wə·ṣad·dîq but the righteous חוֹנֵ֥ן ḥō·w·nên are gracious וְנוֹתֵֽן׃ wə·nō·w·ṯên and giving .
22	Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.
	× כִּ֣י kî Surely Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × מְ֭בֹרָכָיו mə·ḇō·rā·ḵāw those He blesses Grammar Verb - Pual - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × יִ֣ירְשׁוּ yî·rə·šū will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land , Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו ū·mə·qul·lā·lāw but the cursed Grammar Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 7043 BSB/Thayers 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light   1a) (Qal)     1a1) to be slight, be abated (of water)     1a2) to be swift     1a3) to be trifling, be of little account   1b) (Niphal)     1b1) to be swift, show oneself swift     1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant     1b3) to be lightly esteemed   1c) (Piel)     1c1) to make despicable     1c2) to curse   1d) (Pual) to be cursed   1e) (Hiphil)     1e1) to make light, lighten     1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour   1f) (Pilpel)     1f1) to shake     1f2) to whet   1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro × יִכָּרֵֽתוּ׃ yik·kā·rê·ṯū will be destroyed . Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off כִּ֣י kî Surely מְ֭בֹרָכָיו mə·ḇō·rā·ḵāw those He blesses יִ֣ירְשׁוּ yî·rə·šū will inherit אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land , וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו ū·mə·qul·lā·lāw but the cursed יִכָּרֵֽתוּ׃ yik·kā·rê·ṯū will be destroyed .
23	The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey.
	× מִֽצְעֲדֵי־ miṣ·‘ă·ḏê- The steps Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4703 BSB/Thayers 1) step × גֶ֥בֶר ḡe·ḇer of a man Grammar Noun - masculine singular Strongs 1397 BSB/Thayers 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) × כּוֹנָ֗נוּ kō·w·nā·nū are ordered Grammar Verb - Pual - Perfect - third person common plural Strongs 3559 BSB/Thayers 1) to be firm, be stable, be established   1a) (Niphal)     1a1) to be set up, be established, be fixed       1a1a) to be firmly established       1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring       1a1c) to be fixed, be securely determined     1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)     1a3) to prepare, be ready     1a4) to be prepared, be arranged, be settled   1b) (Hiphil)     1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm     1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish     1b3) to direct toward (moral sense)     1b4) to arrange, order   1c) (Hophal)     1c1) to be established, be fastened     1c2) to be prepared, be ready   1d) (Polel)     1d1) to set up, establish     1d2) to constitute, make     1d3) to fix     1d4) to direct   1e) (Pulal) to be established, be prepared   1f) (Hithpolel) to be established, be restored × מֵ֭יְהוָה Yah·weh by the LORD Grammar Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יֶחְפָּֽץ׃ yeḥ·pāṣ [who] takes delight Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 2654 BSB/Thayers 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with   1a) (Qal)     1a1) of men       1a1a) to take pleasure in, delight in       1a1b) to delight, desire, be pleased to do     1a2) of God       1a2a) to delight in, have pleasure in       1a2b) to be pleased to do 2) to move, bend down   2a) (Qal) to bend down × וְדַרְכּ֥וֹ wə·ḏar·kōw in his journey . Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) מִֽצְעֲדֵי־ miṣ·‘ă·ḏê- The steps גֶ֥בֶר ḡe·ḇer of a man כּוֹנָ֗נוּ kō·w·nā·nū are ordered מֵ֭יְהוָה Yah·weh by the LORD יֶחְפָּֽץ׃ yeḥ·pāṣ [who] takes delight וְדַרְכּ֥וֹ wə·ḏar·kōw in his journey .
24	Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
	× כִּֽי־ kî- Though Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יִפֹּ֥ל yip·pōl he falls , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5307 BSB/Thayers 1) to fall, lie, be cast down, fail   1a) (Qal)     1a1) to fall     1a2) to fall (of violent death)     1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before     1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of     1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result     1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to     1a7) to lie, lie prostrate   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate     1b2) to overthrow     1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot     1b4) to let drop, cause to fail (fig.)     1b5) to cause to fall   1c) (Hithpael)     1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon     1c2) to lie prostrate, prostrate oneself   1d) (Pilel) to fall × לֹֽא־ lō- he will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יוּטָ֑ל yū·ṭāl be overwhelmed , Grammar Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 2904 BSB/Thayers 1) to hurl, cast   1a) (Pilpel) to throw away, carry away, hurl   1b) (Hiphil) to throw, cast, cast out 1c)(Hophal)     1c1) to be hurled, hurled down     1c2) to be cast, be thrown, be cast out, be thrown down × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × סוֹמֵ֥ךְ sō·w·mêḵ is holding Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5564 BSB/Thayers 1) to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon   1a) (Qal)     1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against     1a2) to support, uphold, sustain   1b) (Niphal) to support or brace oneself   1c) (Piel) to sustain, refresh, revive × יָדֽוֹ׃ yā·ḏōw his hand . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 3027 Footnote Or upholds him with His hand BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists כִּֽי־ kî- Though יִפֹּ֥ל yip·pōl he falls , לֹֽא־ lō- he will not יוּטָ֑ל yū·ṭāl be overwhelmed , כִּֽי־ kî- for יְ֝הוָ֗ה Yah·weh the LORD סוֹמֵ֥ךְ sō·w·mêḵ is holding יָדֽוֹ׃ yā·ḏōw his hand .
25	I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
	× הָיִ֗יתִי hā·yî·ṯî I once was Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × נַ֤עַר׀ na·‘ar young Grammar Noun - masculine singular Strongs 5288 BSB/Thayers 1) a boy, lad, servant, youth, retainer   1a) boy, lad, youth   1b) servant, retainer × גַּם־ gam- and Grammar Conjunction Strongs 1571 BSB/Thayers 1) also, even, indeed, moreover, yea   1a) also, moreover (giving emphasis)   1b) neither, neither...nor (with negative)   1c) even (for stress)   1d) indeed, yea (introducing climax)   1e) also (of correspondence or retribution)   1f) but, yet, though (adversative)   1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike × זָ֫קַ֥נְתִּי zā·qan·tî now am old , Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 2204 BSB/Thayers 1) to be old, become old   1a) (Qal) to be old, become old   1b) (Hiphil) to grow old, show age × וְֽלֹא־ wə·lō- yet never Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî have I seen Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × צַדִּ֣יק ṣad·dîq the righteous Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × נֶעֱזָ֑ב ne·‘ĕ·zāḇ abandoned Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw or their children Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2233 BSB/Thayers 1) seed, sowing, offspring   1a) a sowing   1b) seed   1c) semen virile   1d) offspring, descendants, posterity, children   1e) of moral quality     1e1) a practitioner of righteousness (fig.)   1f) sowing time (by meton) × מְבַקֶּשׁ־ mə·ḇaq·qeš- begging Grammar Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × לָֽחֶם׃ lā·ḥem for bread . Grammar Noun - masculine singular Strongs 3899 BSB/Thayers 1) bread, food, grain   1a) bread     1a1) bread     1a2) bread-corn   1b) food (in general) הָיִ֗יתִי hā·yî·ṯî I once was נַ֤עַר׀ na·‘ar young גַּם־ gam- and זָ֫קַ֥נְתִּי zā·qan·tî now am old , וְֽלֹא־ wə·lō- yet never רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî have I seen צַדִּ֣יק ṣad·dîq the righteous נֶעֱזָ֑ב ne·‘ĕ·zāḇ abandoned וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw or their children מְבַקֶּשׁ־ mə·ḇaq·qeš- begging לָֽחֶם׃ lā·ḥem for bread .
26	They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
	× כָּל־ kāl- They are Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַ֭יּוֹם hay·yō·wm ever Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × חוֹנֵ֣ן ḥō·w·nên generous Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 2603 BSB/Thayers 1) to be gracious, show favour, pity   1a) (Qal) to show favour, be gracious   1b) (Niphal) to be pitied   1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious   1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on   1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration   1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome × וּמַלְוֶ֑ה ū·mal·weh and quick to lend , Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 3867 BSB/Thayers 1) to join, be joined   1a) (Qal) to join, be joined, attend   1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto 2) to borrow, lend   2a) (Qal) to borrow   2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to × וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw and their children Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2233 BSB/Thayers 1) seed, sowing, offspring   1a) a sowing   1b) seed   1c) semen virile   1d) offspring, descendants, posterity, children   1e) of moral quality     1e1) a practitioner of righteousness (fig.)   1f) sowing time (by meton) × לִבְרָכָֽה׃ liḇ·rā·ḵāh are a blessing . Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular Strongs 1293 BSB/Thayers 1) blessing 2) (source of) blessing 3) blessing, prosperity 4) blessing, praise of God 5) a gift, present 6) treaty of peace כָּל־ kāl- They are הַ֭יּוֹם hay·yō·wm ever חוֹנֵ֣ן ḥō·w·nên generous וּמַלְוֶ֑ה ū·mal·weh and quick to lend , וְ֝זַרְע֗וֹ wə·zar·‘ōw and their children לִבְרָכָֽה׃ liḇ·rā·ḵāh are a blessing .
27	Turn away from evil and do good, so that you will abide forever.
	× ס֣וּר sūr Turn away Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 5493 BSB/Thayers 1) to turn aside, depart   1a) (Qal)     1a1) to turn aside, turn in unto     1a2) to depart, depart from way, avoid     1a3) to be removed     1a4) to come to an end   1b) (Polel) to turn aside   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose     1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish   1d) (Hophal) to be taken away, be removed × מֵ֭רָע mê·rā‘ from evil Grammar Preposition-m | Adjective - masculine singular Strongs 7451 BSB/Thayers adj 1) bad, evil   1a) bad, disagreeable, malignant   1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)   1c) evil, displeasing   1d) bad (of its kind-land, water, etc)   1e) bad (of value)   1f) worse than, worst (comparison)   1g) sad, unhappy   1h) evil (hurtful)   1i) bad, unkind (vicious in disposition)   1j) bad, evil, wicked (ethically)     1j1) in general, of persons, of thoughts     1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity   2a) evil, distress, adversity   2b) evil, injury, wrong   2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury   3a) evil, misery, distress   3b) evil, injury, wrong   3c) evil (ethical) × וַעֲשֵׂה־ wa·‘ă·śêh- and do Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × ט֗וֹב ṭō·wḇ good , Grammar Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × וּשְׁכֹ֥ן ū·šə·ḵōn so that you will abide Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7931 BSB/Thayers 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside   1a) (Qal)     1a1) to settle down to abide     1a2) to abide, dwell, reside   1b) (Piel)     1b1) to make settle down, establish     1b2) to make or cause to dwell   1c) (Hiphil)     1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix     1c2) to cause to dwell or abide × לְעוֹלָֽם׃ lə·‘ō·w·lām forever . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity ס֣וּר sūr Turn away מֵ֭רָע mê·rā‘ from evil וַעֲשֵׂה־ wa·‘ă·śêh- and do ט֗וֹב ṭō·wḇ good , וּשְׁכֹ֥ן ū·šə·ḵōn so that you will abide לְעוֹלָֽם׃ lə·‘ō·w·lām forever .
28	For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְהוָ֨ה׀ Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֹ֘הֵ֤ב ’ō·hêḇ loves Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × מִשְׁפָּ֗ט miš·pāṭ justice Grammar Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × וְלֹא־ wə·lō- and will not Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יַעֲזֹ֣ב ya·‘ă·zōḇ forsake Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × חֲ֭סִידָיו ḥă·sî·ḏāw His saints . Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 2623 BSB/Thayers 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious   1a) kind   1b) pious, godly   1c) faithful ones (subst) × נִשְׁמָ֑רוּ niš·mā·rū They are preserved Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × לְעוֹלָ֣ם lə·‘ō·w·lām forever , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity × וְזֶ֖רַע wə·ze·ra‘ but the offspring Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 2233 BSB/Thayers 1) seed, sowing, offspring   1a) a sowing   1b) seed   1c) semen virile   1d) offspring, descendants, posterity, children   1e) of moral quality     1e1) a practitioner of righteousness (fig.)   1f) sowing time (by meton) × רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × נִכְרָֽת׃ niḵ·rāṯ will be cut off . Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off כִּ֤י kî For יְהוָ֨ה׀ Yah·weh the LORD אֹ֘הֵ֤ב ’ō·hêḇ loves מִשְׁפָּ֗ט miš·pāṭ justice וְלֹא־ wə·lō- and will not יַעֲזֹ֣ב ya·‘ă·zōḇ forsake אֶת־ ’eṯ- - חֲ֭סִידָיו ḥă·sî·ḏāw His saints . נִשְׁמָ֑רוּ niš·mā·rū They are preserved לְעוֹלָ֣ם lə·‘ō·w·lām forever , וְזֶ֖רַע wə·ze·ra‘ but the offspring רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked נִכְרָֽת׃ niḵ·rāṯ will be cut off .
29	The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
	× צַדִּיקִ֥ים ṣad·dî·qîm The righteous Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְיִשְׁכְּנ֖וּ wə·yiš·kə·nū and dwell Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strongs 7931 BSB/Thayers 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside   1a) (Qal)     1a1) to settle down to abide     1a2) to abide, dwell, reside   1b) (Piel)     1b1) to make settle down, establish     1b2) to make or cause to dwell   1c) (Hiphil)     1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix     1c2) to cause to dwell or abide × עָלֶֽיהָ׃ ‘ā·le·hā in it Grammar Preposition | third person feminine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × לָעַ֣ד lā·‘aḏ forever . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5703 BSB/Thayers 1) perpetuity, for ever, continuing future   1a) ancient (of past time)   1b) for ever (of future time)     1b1) of continuous existence   1c) for ever (of God's existence) צַדִּיקִ֥ים ṣad·dî·qîm The righteous יִֽירְשׁוּ־ yî·rə·šū- will inherit אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land וְיִשְׁכְּנ֖וּ wə·yiš·kə·nū and dwell עָלֶֽיהָ׃ ‘ā·le·hā in it לָעַ֣ד lā·‘aḏ forever .
30	The mouth of the righteous man utters wisdom, and his tongue speaks justice.
	× פִּֽי־ pî- The mouth Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 × צַ֭דִּיק ṣad·dîq of the righteous man Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × יֶהְגֶּ֣ה yeh·geh utters Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1897 BSB/Thayers 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak   1a) (Qal)     1a1) to roar, growl, groan     1a2) to utter, speak     1a3) to meditate, devise, muse, imagine   1b) (Poal) to utter   1c) (Hiphil) to mutter × חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom , Grammar Noun - feminine singular Strongs 2451 BSB/Thayers 1) wisdom   1a) skill (in war)   1b) wisdom (in administration)   1c) shrewdness, wisdom   1d) wisdom, prudence (in religious affairs)   1e) wisdom (ethical and religious) × וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ ū·lə·šō·w·nōw and his tongue Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 3956 BSB/Thayers 1) tongue   1a) tongue (of men)     1a1) tongue (literal)     1a2) tongue (organ of speech)   1b) language   1c) tongue (of animals)   1d) tongue (of fire)   1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped) × תְּדַבֵּ֥ר tə·ḏab·bêr speaks Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strongs 1696 BSB/Thayers 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing   1a) (Qal) to speak   1b) (Niphal) to speak with one another, talk   1c) (Piel)     1c1) to speak     1c2) to promise   1d) (Pual) to be spoken   1e) (Hithpael) to speak   1f) (Hiphil) to lead away, put to flight × מִשְׁפָּֽט׃ miš·pāṭ justice . Grammar Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan פִּֽי־ pî- The mouth צַ֭דִּיק ṣad·dîq of the righteous man יֶהְגֶּ֣ה yeh·geh utters חָכְמָ֑ה ḥāḵ·māh wisdom , וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ ū·lə·šō·w·nōw and his tongue תְּדַבֵּ֥ר tə·ḏab·bêr speaks מִשְׁפָּֽט׃ miš·pāṭ justice .
31	The law of his God is in his heart; his steps do not falter.
	× תּוֹרַ֣ת tō·w·raṯ The law Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 8451 BSB/Thayers 1) law, direction, instruction   1a) instruction, direction (human or divine)     1a1) body of prophetic teaching     1a2) instruction in Messianic age     1a3) body of priestly direction or instruction     1a4) body of legal directives   1b) law     1b1) law of the burnt offering     1b2) of special law, codes of law   1c) custom, manner   1d) the Deuteronomic or Mosaic Law × אֱלֹהָ֣יו ’ĕ·lō·hāw of his God Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × בְּלִבּ֑וֹ bə·lib·bōw is in his heart ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × אֲשֻׁרָיו׃ ’ă·šu·rāw his steps Grammar Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strongs 838 BSB/Thayers 1) step, going × לֹ֖א lō do not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × תִמְעַ֣ד ṯim·‘aḏ falter . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 4571 BSB/Thayers 1) to slip, slide, totter, shake   1a) (Qal) to slip   1b) (Hiphil) to cause or make to shake or totter תּוֹרַ֣ת tō·w·raṯ The law אֱלֹהָ֣יו ’ĕ·lō·hāw of his God בְּלִבּ֑וֹ bə·lib·bōw is in his heart ; אֲשֻׁרָיו׃ ’ă·šu·rāw his steps לֹ֖א lō do not תִמְעַ֣ד ṯim·‘aḏ falter .
32	Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
	× רָ֭שָׁע rā·šā‘ Though the wicked Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × צוֹפֶ֣ה ṣō·w·p̄eh lie in wait Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 6822 BSB/Thayers 1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch             1a)(Qal) to keep watch, spy   1b) (Piel) to watch, watch closely × לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq for the righteous , Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ ū·mə·ḇaq·qêš and seek Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × לַהֲמִיתוֹ׃ la·hă·mī·ṯō to slay them , Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular Strongs 4191 BSB/Thayers 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal)     1a1) to die     1a2) to die (as penalty), be put to death     1a3) to die, perish (of a nation)     1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)   1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch   1c) (Hiphil) to kill, put to death   1d) (Hophal)     1d1) to be killed, be put to death       1d1a) to die prematurely רָ֭שָׁע rā·šā‘ Though the wicked צוֹפֶ֣ה ṣō·w·p̄eh lie in wait לַצַּדִּ֑יק laṣ·ṣad·dîq for the righteous , וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ ū·mə·ḇaq·qêš and seek לַהֲמִיתוֹ׃ la·hă·mī·ṯō to slay them ,
33	the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
	× יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לֹא־ lō- will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יַעַזְבֶ֣נּוּ ya·‘az·ḇen·nū leave them Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair × בְיָד֑וֹ ḇə·yā·ḏōw in their power Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × וְלֹ֥א wə·lō or Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ yar·šî·‘en·nū let them be condemned Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 7561 BSB/Thayers 1) to be wicked, act wickedly   1a) (Qal)     1a1) to be wicked, act wickedly     1a2) to be guilty, be condemned   1b) (Hiphil)     1b1) to condemn as guilty (in civil relations)     1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations)     1b3) to act wickedly (in ethics and religion) × בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw under judgment . Grammar Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular Strongs 8199 BSB/Thayers 1) to judge, govern, vindicate, punish   1a) (Qal)     1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)       1a1a) to rule, govern, judge     1a2) to decide controversy (of God, man)     1a3) to execute judgment       1a3a) discriminating (of man)       1a3b) vindicating       1a3c) condemning and punishing       1a3d) at theophanic advent for final judgment   1b) (Niphal)     1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together     1b2) to be judged   1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) יְ֭הוָה Yah·weh the LORD לֹא־ lō- will not יַעַזְבֶ֣נּוּ ya·‘az·ḇen·nū leave them בְיָד֑וֹ ḇə·yā·ḏōw in their power וְלֹ֥א wə·lō or יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ yar·šî·‘en·nū let them be condemned בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw under judgment .
34	Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.
	× קַוֵּ֤ה qaw·wêh Wait Grammar Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strongs 6960 BSB/Thayers 1) to wait, look for, hope, expect   1a) (Qal) waiting (participle)   1b) (Piel)     1b1) to wait or look eagerly for     1b2) to lie in wait for     1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together   2a) (Niphal) to be collected × אֶל־ ’el- for Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יְהוָ֨ה׀ Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וּשְׁמֹ֬ר ū·šə·mōr and keep Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × דַּרְכּ֗וֹ dar·kōw His way , Grammar Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × וִֽ֭ירוֹמִמְךָ wî·rō·w·mim·ḵā and He will raise you up Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × לָרֶ֣שֶׁת lā·re·šeṯ to inherit Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 3423 BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir   1a) (Qal)     1a1) to take possession of     1a2) to inherit     1a3) to impoverish, come to poverty, be poor   1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty   1c) (Piel) to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to possess or inherit     1d2) to cause others to possess or inherit     1d3) to impoverish     1d4) to dispossess     1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land . Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm When the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × בְּהִכָּרֵ֖ת bə·hik·kā·rêṯ are cut off , Grammar Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × תִּרְאֶֽה׃ tir·’eh you will see [it] . Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face קַוֵּ֤ה qaw·wêh Wait אֶל־ ’el- for יְהוָ֨ה׀ Yah·weh the LORD וּשְׁמֹ֬ר ū·šə·mōr and keep דַּרְכּ֗וֹ dar·kōw His way , וִֽ֭ירוֹמִמְךָ wî·rō·w·mim·ḵā and He will raise you up לָרֶ֣שֶׁת lā·re·šeṯ to inherit אָ֑רֶץ ’ā·reṣ the land . רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm When the wicked בְּהִכָּרֵ֖ת bə·hik·kā·rêṯ are cut off , תִּרְאֶֽה׃ tir·’eh you will see [it] .
35	I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
	× רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî I have seen Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × רָשָׁ֣ע rā·šā‘ a wicked , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × עָרִ֑יץ ‘ā·rîṣ ruthless man Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6184 BSB/Thayers 1) awe-inspiring, terror-striking, awesome, terrifying, ruthless, mighty × רַעֲנָֽן׃ ra·‘ă·nān flourishing Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7488 BSB/Thayers v 1) (Palel) to be or grow luxuriant or fresh or green adj 2) luxuriant, fresh × וּ֝מִתְעָרֶ֗ה ū·miṯ·‘ā·reh like a well-rooted Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strongs 6168 BSB/Thayers 1) to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out   1a) (Piel)     1a1) to bare, lay bare     1a2) to lay bare by emptying, empty     1a3) to pour out   1b) (Hiphil)     1b1) to make naked, strip bare (of sexual offences)     1b2) to pour out   1c) (Niphal) to be poured out, be exposed   1d) (Hithpael)     1d1) to expose oneself, make oneself naked     1d2) pouring oneself, spreading oneself (participle) × כְּאֶזְרָ֥ח kə·’ez·rāḥ native tree , Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular Strongs 249 BSB/Thayers 1) a native (one rising from the soil)   1a) of man, native Israelites   1b) of tree, native (to Israel) רָ֭אִיתִי rā·’î·ṯî I have seen רָשָׁ֣ע rā·šā‘ a wicked , עָרִ֑יץ ‘ā·rîṣ ruthless man רַעֲנָֽן׃ ra·‘ă·nān flourishing וּ֝מִתְעָרֶ֗ה ū·miṯ·‘ā·reh like a well-rooted כְּאֶזְרָ֥ח kə·’ez·rāḥ native tree ,
36	yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
	× וַ֭יַּֽעֲבֹר way·ya·‘ă·ḇōr yet he passed away Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5674 BSB/Thayers 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress   1a) (Qal)     1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over     1a2) to pass beyond     1a3) to pass through, traverse       1a3a) passers-through (participle)       1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)     1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by       1a4a) passer-by (participle)       1a4b) to be past, be over     1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance     1a6) to pass away       1a6a) to emigrate, leave (one's territory)       1a6b) to vanish       1a6c) to perish, cease to exist       1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)       1a6e) to be alienated, pass into other hands   1b) (Niphal) to be crossed   1c) (Piel) to impregnate, cause to cross   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote     1d2) to cause to pass through     1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by     1d4) to cause to pass away, cause to take away   1e) (Hithpael) to pass over × אֵינֶ֑נּוּ ’ê·nen·nū and was no more Grammar Adverb | third person masculine singular Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × וְהִנֵּ֣ה wə·hin·nêh . . . ; Grammar Conjunctive waw | Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ wā·’ă·ḇaq·šê·hū though I searched , Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × וְלֹ֣א wə·lō he could not Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × נִמְצָֽא׃ nim·ṣā be found . Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) וַ֭יַּֽעֲבֹר way·ya·‘ă·ḇōr yet he passed away אֵינֶ֑נּוּ ’ê·nen·nū and was no more וְהִנֵּ֣ה wə·hin·nêh . . . ; וָֽ֝אֲבַקְשֵׁ֗הוּ wā·’ă·ḇaq·šê·hū though I searched , וְלֹ֣א wə·lō he could not נִמְצָֽא׃ nim·ṣā be found .
37	Consider the blameless and observe the upright, for posterity awaits the man of peace.
	× שְׁמָר־ šə·mār- Consider Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × תָּ֭ם tām the blameless Grammar Adjective - masculine singular Strongs 8535 BSB/Thayers 1) perfect, complete   1a) complete, perfect     1a1) one who lacks nothing in physical strength, beauty, etc   1b) sound, wholesome     1b1) an ordinary, quiet sort of person   1c) complete, morally innocent, having integrity     1c1) one who is morally and ethically pure × וּרְאֵ֣ה ū·rə·’êh and observe Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × יָשָׁ֑ר yā·šār the upright , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אַחֲרִ֖ית ’a·ḥă·rîṯ posterity [awaits] Grammar Noun - feminine singular Strongs 319 BSB/Thayers 1) after part, end   1a) end, issue, event   1b) latter time (prophetic for future time)   1c) posterity   1d) last, hindermost × לְאִ֣ישׁ lə·’îš the man Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm of peace . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7965 Footnote Or for there is a future for the man of peace BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) שְׁמָר־ šə·mār- Consider תָּ֭ם tām the blameless וּרְאֵ֣ה ū·rə·’êh and observe יָשָׁ֑ר yā·šār the upright , כִּֽי־ kî- for אַחֲרִ֖ית ’a·ḥă·rîṯ posterity [awaits] לְאִ֣ישׁ lə·’îš the man שָׁלֽוֹם׃ šā·lō·wm of peace .
38	But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
	× וּֽ֭פֹשְׁעִים ū·p̄ō·šə·‘îm But the transgressors Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 6586 BSB/Thayers 1) to rebel, transgress, revolt   1a) (Qal)     1a1) to rebel, revolt     1a2) to transgress   1b) (Niphal) to be rebelled against × יַחְדָּ֑ו yaḥ·dāw will all Grammar Adverb Strongs 3162 BSB/Thayers n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike × נִשְׁמְד֣וּ niš·mə·ḏū be destroyed ; Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 8045 BSB/Thayers 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated   1a) (Niphal)     1a1) to be annihilated, be exterminated     1a2) to be destroyed, be devastated   1b) (Hiphil)     1b1) to annihilate, exterminate     1b2) to destroy × אַחֲרִ֖ית ’a·ḥă·rîṯ the future Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 319 BSB/Thayers 1) after part, end   1a) end, issue, event   1b) latter time (prophetic for future time)   1c) posterity   1d) last, hindermost × רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × נִכְרָֽתָה׃ niḵ·rā·ṯāh will be cut off . Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off וּֽ֭פֹשְׁעִים ū·p̄ō·šə·‘îm But the transgressors יַחְדָּ֑ו yaḥ·dāw will all נִשְׁמְד֣וּ niš·mə·ḏū be destroyed ; אַחֲרִ֖ית ’a·ḥă·rîṯ the future רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked נִכְרָֽתָה׃ niḵ·rā·ṯāh will be cut off .
39	The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.
	× וּתְשׁוּעַ֣ת ū·ṯə·šū·‘aṯ The salvation Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 8668 BSB/Thayers 1) salvation, deliverance   1a) deliverance (usually by God through human agency)   1b) salvation (spiritual in sense) × צַ֭דִּיקִים ṣad·dî·qîm of the righteous Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × מֵיְהוָ֑ה Yah·weh [is] from the LORD ; Grammar Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × מָֽ֝עוּזָּ֗ם mā·‘ūz·zām [He is] their stronghold Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 4581 BSB/Thayers 1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold   1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold   1b) refuge (of God) (fig.)   1c) human protection (fig.) × בְּעֵ֣ת bə·‘êṯ in time Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion × צָרָֽה׃ ṣā·rāh of trouble . Grammar Noun - feminine singular Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife וּתְשׁוּעַ֣ת ū·ṯə·šū·‘aṯ The salvation צַ֭דִּיקִים ṣad·dî·qîm of the righteous מֵיְהוָ֑ה Yah·weh [is] from the LORD ; מָֽ֝עוּזָּ֗ם mā·‘ūz·zām [He is] their stronghold בְּעֵ֣ת bə·‘êṯ in time צָרָֽה׃ ṣā·rāh of trouble .
40	The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him.
	× יְהוָ֗ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וַֽיַּעְזְרֵ֥ם way·ya‘·zə·rêm helps Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 5826 BSB/Thayers 1) to help, succour, support   1a) (Qal) to help   1b) (Niphal) to be helped   1c) (Hiphil) to help × וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם way·p̄al·lə·ṭêm and delivers them ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 6403 BSB/Thayers 1) to escape, save, deliver, slip away   1a) (Qal) to escape   1b) (Piel)     1b1) to bring into security, deliver     1b2) to cause to escape, cast forth     1b3) to be delivered     1b4) to slip away   1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety × יְפַלְּטֵ֣ם yə·p̄al·lə·ṭêm He rescues Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 6403 BSB/Thayers 1) to escape, save, deliver, slip away   1a) (Qal) to escape   1b) (Piel)     1b1) to bring into security, deliver     1b2) to cause to escape, cast forth     1b3) to be delivered     1b4) to slip away   1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety × וְיוֹשִׁיעֵ֑ם wə·yō·wō·šî·‘êm and saves them Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × מֵ֭רְשָׁעִים mê·rə·šā·‘îm from the wicked , Grammar Preposition-m | Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × כִּי־ kî- because Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × חָ֥סוּ ḥā·sū they take refuge Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 2620 BSB/Thayers 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection   1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) × בֽוֹ׃ ḇōw in Him . Grammar Preposition | third person masculine singular יְהוָ֗ה Yah·weh The LORD וַֽיַּעְזְרֵ֥ם way·ya‘·zə·rêm helps וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם way·p̄al·lə·ṭêm and delivers them ; יְפַלְּטֵ֣ם yə·p̄al·lə·ṭêm He rescues וְיוֹשִׁיעֵ֑ם wə·yō·wō·šî·‘êm and saves them מֵ֭רְשָׁעִים mê·rə·šā·‘îm from the wicked , כִּי־ kî- because חָ֥סוּ ḥā·sū they take refuge בֽוֹ׃ ḇōw in Him .