|
1
|
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour. |
|
|
|
Kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
hotan
When
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3752 |
| BSB/Thayers | When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. |
ēnoixen
[the Lamb] opened
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 455 |
| BSB/Thayers | To open. From ana and oigo; to open up. |
tēn
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
tēn
-
| Grammar | Article - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hebdomēn
seventh
| Grammar | Adjective - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 1442 |
| BSB/Thayers | Seventh. Ordinal from hepta; seventh. |
sphragida
seal ,
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 4973 |
| BSB/Thayers | Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively. |
egeneto
there was
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1096 |
| BSB/Thayers | A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. |
sigē
silence
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 4602 |
| BSB/Thayers | Silence. Apparently from sizo; silence. |
en
in
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1722 |
| BSB/Thayers | In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc. |
tō
-
| Grammar | Article - Dative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
ouranō
heaven
| Grammar | Noun - Dative Masculine Singular |
| Strongs | 3772 |
| BSB/Thayers | Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. |
hōs
for about
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5613 |
| BSB/Thayers | Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. |
hēmiōrion
half an hour .
| Grammar | Noun - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 2256 |
| BSB/Thayers | Half an hour. From the base of hemisu and hora; a half-hour. |
|
|
2
|
And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets. |
|
|
|
kai
And
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
eidon
I saw
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular |
| Strongs | 3708 |
| BSB/Thayers | Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. |
tous
the
| Grammar | Article - Accusative Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hepta
seven
| Grammar | Adjective - Accusative Masculine Plural |
| Strongs | 2033 |
| BSB/Thayers | Seven. A primary number; seven. |
angelous
angels
| Grammar | Noun - Accusative Masculine Plural |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
hoi
who
| Grammar | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 3739 |
| BSB/Thayers | Who, which, what, that. |
hestēkasin
stand
| Grammar | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural |
| Strongs | 2476 |
| BSB/Thayers | A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. |
enōpion
before
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1799 |
| BSB/Thayers | Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. |
tou
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
Theou
God ,
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 2316 |
| BSB/Thayers | A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
autois
they
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural |
| Strongs | 846 |
| BSB/Thayers | He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
edothēsan
were given
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural |
| Strongs | 1325 |
| BSB/Thayers | To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. |
hepta
seven
| Grammar | Adjective - Nominative Feminine Plural |
| Strongs | 2033 |
| BSB/Thayers | Seven. A primary number; seven. |
salpinges
trumpets .
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Plural |
| Strongs | 4536 |
| BSB/Thayers | A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet. |
|
|
3
|
Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne. |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
allos
another
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 243 |
| BSB/Thayers | Other, another (of more than two), different. A primary word; |else, | i.e. Different. |
angelos
angel ,
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
echōn
who had
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 2192 |
| BSB/Thayers | To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. |
chrysoun
a golden
| Grammar | Adjective - Accusative Masculine Singular |
| Strongs | 5552 |
| BSB/Thayers | Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold. |
libanōton
censer ,
| Grammar | Noun - Accusative Masculine Singular |
| Strongs | 3031 |
| BSB/Thayers | A censer. From libanos; frankincense, i.e. a censer for burning it. |
ēlthen
came
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2064 |
| BSB/Thayers | To come, go. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
estathē
stood
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2476 |
| BSB/Thayers | A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. |
epi
at
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1909 |
| BSB/Thayers | On, to, against, on the basis of, at. |
tou
the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thysiastēriou
altar .
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 2379 |
| BSB/Thayers | An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
autō
He
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular |
| Strongs | 846 |
| BSB/Thayers | He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
edothē
was given
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1325 |
| BSB/Thayers | To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. |
polla
much
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Plural |
| Strongs | 4183 |
| BSB/Thayers | Much, many; often. |
thymiamata
incense
| Grammar | Noun - Nominative Neuter Plural |
| Strongs | 2368 |
| BSB/Thayers | Incense. From thumiao; an aroma, i.e. Fragrant powder burnt in religious service; by implication, the burning itself. |
hina
to
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2443 |
| BSB/Thayers | In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. |
dōsei
offer ,
| Grammar | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1325 |
| BSB/Thayers | To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. |
tais
along with the
| Grammar | Article - Dative Feminine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
proseuchais
prayers
| Grammar | Noun - Dative Feminine Plural |
| Strongs | 4335 |
| BSB/Thayers | From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. |
pantōn
of all
| Grammar | Adjective - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3956 |
| BSB/Thayers | All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. |
tōn
the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hagiōn
saints ,
| Grammar | Adjective - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 40 |
| BSB/Thayers | Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. |
epi
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1909 |
| BSB/Thayers | On, to, against, on the basis of, at. |
to
the
| Grammar | Article - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
to
-
| Grammar | Article - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
chrysoun
golden
| Grammar | Adjective - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 5552 |
| BSB/Thayers | Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold. |
thysiastērion
altar
| Grammar | Noun - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 2379 |
| BSB/Thayers | An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar. |
to
-
| Grammar | Article - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
enōpion
before
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1799 |
| BSB/Thayers | Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. |
tou
the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thronou
throne .
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 2362 |
| BSB/Thayers | From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. |
|
|
4
|
And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel. |
|
|
|
kai
And
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
kapnos
smoke
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 2586 |
| BSB/Thayers | Smoke. Of uncertain affinity; smoke. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thymiamatōn
incense ,
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 2368 |
| BSB/Thayers | Incense. From thumiao; an aroma, i.e. Fragrant powder burnt in religious service; by implication, the burning itself. |
tais
together with the
| Grammar | Article - Dative Feminine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
proseuchais
prayers
| Grammar | Noun - Dative Feminine Plural |
| Strongs | 4335 |
| BSB/Thayers | From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hagiōn
saints ,
| Grammar | Adjective - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 40 |
| BSB/Thayers | Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. |
anebē
rose up
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 305 |
| BSB/Thayers | To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up. |
enōpion
before
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1799 |
| BSB/Thayers | Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. |
tou
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
Theou
God
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 2316 |
| BSB/Thayers | A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. |
ek
from
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1537 |
| BSB/Thayers | From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. |
cheiros
[the] hand
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 5495 |
| BSB/Thayers | A hand. |
tou
of the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
angelou
angel .
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
ταῖςtais together with the |
|
5
|
Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake. |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
angelos
angel
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
eilēphen
took
| Grammar | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2983 |
| BSB/Thayers | (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. |
ton
the
| Grammar | Article - Accusative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
libanōton
censer ,
| Grammar | Noun - Accusative Masculine Singular |
| Strongs | 3031 |
| BSB/Thayers | A censer. From libanos; frankincense, i.e. a censer for burning it. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
egemisen
filled
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1072 |
| BSB/Thayers | To fill, load. Transitive from gemo; to fill entirely. |
auton
it
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular |
| Strongs | 846 |
| BSB/Thayers | He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
ek
with
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1537 |
| BSB/Thayers | From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. |
tou
-
| Grammar | Article - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
pyros
fire
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 4442 |
| BSB/Thayers | Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; |fire|. |
tou
from the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thysiastēriou
altar ,
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Singular |
| Strongs | 2379 |
| BSB/Thayers | An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ebalen
hurled [it]
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 906 |
| BSB/Thayers | (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. |
eis
to
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1519 |
| BSB/Thayers | A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. |
tēn
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
gēn
earth ;
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 1093 |
| BSB/Thayers | Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
egenonto
there were
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural |
| Strongs | 1096 |
| BSB/Thayers | A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. |
brontai
peals of thunder ,
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Plural |
| Strongs | 1027 |
| BSB/Thayers | Thunder. Akin to bremo; thunder. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
phōnai
rumblings ,
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Plural |
| Strongs | 5456 |
| BSB/Thayers | Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
astrapai
flashes of lightning ,
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Plural |
| Strongs | 796 |
| BSB/Thayers | A flash of lightning, brightness, luster. From astrapto; lightning; by analogy, glare. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
seismos
an earthquake .
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 4578 |
| BSB/Thayers | A shaking (as an earthquake); a storm. From seio; a commotion, i.e. a gale, an earthquake. |
|
|
6
|
And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them. |
|
|
|
Kai
And
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
hoi
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hepta
seven
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 2033 |
| BSB/Thayers | Seven. A primary number; seven. |
angeloi
angels
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
hoi
-
| Grammar | Article - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
echontes
with
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 2192 |
| BSB/Thayers | To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. |
tas
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hepta
seven
| Grammar | Adjective - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 2033 |
| BSB/Thayers | Seven. A primary number; seven. |
salpingas
trumpets
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 4536 |
| BSB/Thayers | A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet. |
hētoimasan
prepared
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural |
| Strongs | 2090 |
| BSB/Thayers | To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare. |
hautous
-
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural |
| Strongs | 848 |
| BSB/Thayers | Her own, his own, their own, themselves, they. Contracted for heautou; self. |
hina
to
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2443 |
| BSB/Thayers | In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. |
salpisōsin
sound [them] .
| Grammar | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
|
|
7
|
Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass. |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
prōtos
first [angel]
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 4413 |
| BSB/Thayers | First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. |
esalpisen
sounded [his] trumpet ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
egeneto
-
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1096 |
| BSB/Thayers | A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. |
chalaza
hail
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 5464 |
| BSB/Thayers | Hail. Probably from chalao; hail. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
pyr
fire
| Grammar | Noun - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 4442 |
| BSB/Thayers | Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; |fire|. |
memigmena
mixed
| Grammar | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural |
| Strongs | 3396 |
| BSB/Thayers | To mix, mingle. A primary verb; to mix. |
en
with
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1722 |
| BSB/Thayers | In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc. |
haimati
blood
| Grammar | Noun - Dative Neuter Singular |
| Strongs | 129 |
| BSB/Thayers | Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
eblēthē
were hurled down
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 906 |
| BSB/Thayers | (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. |
eis
upon
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1519 |
| BSB/Thayers | A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. |
tēn
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
gēn
earth .
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 1093 |
| BSB/Thayers | Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
A
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tēs
of
| Grammar | Article - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
gēs
the earth
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 1093 |
| BSB/Thayers | Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
katekaē
was burned up ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2618 |
| BSB/Thayers | To burn up, consume entirely. From kata and kaio; to burn down, i.e. Consume wholly. |
kai
along with
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
a
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
dendrōn
trees
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 1186 |
| BSB/Thayers | A tree. Probably from drus; a tree. |
katekaē
-
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2618 |
| BSB/Thayers | To burn up, consume entirely. From kata and kaio; to burn down, i.e. Consume wholly. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
pas
all
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3956 |
| BSB/Thayers | All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. |
chlōros
[the] green
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 5515 |
| BSB/Thayers | Green, pale green. From the same as Chloe; greenish, i.e. Verdant, dun-colored. |
chortos
grass
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 5528 |
| BSB/Thayers | Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a |court| or |garden|, i.e. herbage or vegetation. |
katekaē
- .
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 2618 |
| BSB/Thayers | To burn up, consume entirely. From kata and kaio; to burn down, i.e. Consume wholly. |
ἐβλήθηeblēthē were hurled down |
|
8
|
Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood, |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
deuteros
second
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 1208 |
| BSB/Thayers | Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second. |
angelos
angel
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
esalpisen
sounded [his] trumpet ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
hōs
[something] like
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5613 |
| BSB/Thayers | Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. |
mega
a great
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3173 |
| BSB/Thayers | Large, great, in the widest sense. |
oros
mountain
| Grammar | Noun - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3735 |
| BSB/Thayers | A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain). |
kaiomenon
burning
| Grammar | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 2545 |
| BSB/Thayers | To ignite, light, burn, lit. and met; I consume with fire. Apparently a primary verb; to set on fire, i.e. Kindle or consume. |
pyri
with fire
| Grammar | Noun - Dative Neuter Singular |
| Strongs | 4442 |
| BSB/Thayers | Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; |fire|. |
eblēthē
was thrown
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 906 |
| BSB/Thayers | (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. |
eis
into
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1519 |
| BSB/Thayers | A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. |
tēn
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thalassan
sea .
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 2281 |
| BSB/Thayers | Probably prolonged from hals; the sea. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
A
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tēs
of the
| Grammar | Article - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thalassēs
sea
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 2281 |
| BSB/Thayers | Probably prolonged from hals; the sea. |
egeneto
turned to
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1096 |
| BSB/Thayers | A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. |
haima
blood ,
| Grammar | Noun - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 129 |
| BSB/Thayers | Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. |
|
|
9
|
a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. |
|
|
|
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
a
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
ta
vvv
| Grammar | Article - Nominative Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
echonta
vvv
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural |
| Strongs | 2192 |
| BSB/Thayers | To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. |
psychas
living
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 5590 |
| BSB/Thayers | From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. |
ktismatōn
creatures
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 2938 |
| BSB/Thayers | A created thing, a creature. From ktizo; an original formation, i.e. Product. |
tōn
-
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
en
in
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1722 |
| BSB/Thayers | In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc. |
tē
the
| Grammar | Article - Dative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
thalassē
sea
| Grammar | Noun - Dative Feminine Singular |
| Strongs | 2281 |
| BSB/Thayers | Probably prolonged from hals; the sea. |
apethanen
died ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 599 |
| BSB/Thayers | To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
a
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
ploiōn
ships
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 4143 |
| BSB/Thayers | A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel. |
diephtharēsan
were destroyed .
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural |
| Strongs | 1311 |
| BSB/Thayers | To destroy, waste; hence met: I corrupt. From diaballo and phtheiro; to rot thoroughly, i.e. to ruin. |
|
|
10
|
Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water. |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
tritos
third
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
angelos
angel
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
esalpisen
sounded [his] trumpet ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
megas
a great
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3173 |
| BSB/Thayers | Large, great, in the widest sense. |
astēr
star
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 792 |
| BSB/Thayers | A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively. |
kaiomenos
burning
| Grammar | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 2545 |
| BSB/Thayers | To ignite, light, burn, lit. and met; I consume with fire. Apparently a primary verb; to set on fire, i.e. Kindle or consume. |
hōs
like
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5613 |
| BSB/Thayers | Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. |
lampas
a torch
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 2985 |
| BSB/Thayers | A torch, lamp, lantern. From lampo; a |lamp| or flambeau. |
epesen
fell
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4098 |
| BSB/Thayers | A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. |
ek
from
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1537 |
| BSB/Thayers | From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. |
tou
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
ouranou
heaven
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3772 |
| BSB/Thayers | Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
epesen
[landed]
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4098 |
| BSB/Thayers | A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. |
epi
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1909 |
| BSB/Thayers | On, to, against, on the basis of, at. |
to
a
| Grammar | Article - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Accusative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
potamōn
rivers
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 4215 |
| BSB/Thayers | A river, torrent, stream. Probably from a derivative of the alternate of pino; a current, brook or freshet, i.e. Running water. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
epi
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1909 |
| BSB/Thayers | On, to, against, on the basis of, at. |
tas
the
| Grammar | Article - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
pēgas
springs
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Plural |
| Strongs | 4077 |
| BSB/Thayers | A fountain, spring, well, issue, flow. Probably from pegnumi; a fount, i.e. Source or supply. |
tōn
of
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hydatōn
water .
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 5204 |
| BSB/Thayers | Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. |
|
|
11
|
The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters. |
|
|
|
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
The
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
onoma
name
| Grammar | Noun - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3686 |
| BSB/Thayers | Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|. |
tou
of the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
asteros
star
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 792 |
| BSB/Thayers | A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively. |
legetai
[is]
| Grammar | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 3004 |
| BSB/Thayers | (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. |
HO
-
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
Apsinthos
Wormwood .
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 894 |
| BSB/Thayers | Wormwood. Of uncertain derivation; wormwood (figuratively) calamity). |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
A
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
of the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hydatōn
waters
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 5204 |
| BSB/Thayers | Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. |
egeneto
turned
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular |
| Strongs | 1096 |
| BSB/Thayers | A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. |
eis
. . .
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1519 |
| BSB/Thayers | A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. |
apsinthon
[bitter] like wormwood oil ,
| Grammar | Noun - Accusative Feminine Singular |
| Strongs | 894 |
| Footnote | Literally became wormwood |
| BSB/Thayers | Wormwood. Of uncertain derivation; wormwood (figuratively) calamity). |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
polloi
many
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Plural |
| Strongs | 4183 |
| BSB/Thayers | Much, many; often. |
tōn
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
anthrōpōn
people
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 444 |
| BSB/Thayers | A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. |
apethanon
died
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural |
| Strongs | 599 |
| BSB/Thayers | To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. |
ek
from
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1537 |
| BSB/Thayers | From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. |
tōn
the
| Grammar | Article - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hoti
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3754 |
| BSB/Thayers | Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. |
epikranthēsan
bitter
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural |
| Strongs | 4087 |
| BSB/Thayers | To make bitter, embitter; pass: I grow angry or harsh. From pikros; to embitter. |
hydatōn
waters .
| Grammar | Noun - Genitive Neuter Plural |
| Strongs | 5204 |
| BSB/Thayers | Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. |
ἄψινθονapsinthon [bitter] like wormwood oil , |
|
12
|
Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well. |
|
|
|
Kai
Then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ho
the
| Grammar | Article - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
tetartos
fourth
| Grammar | Adjective - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 5067 |
| BSB/Thayers | Fourth. Ordinal from tessares; fourth. |
angelos
angel
| Grammar | Noun - Nominative Masculine Singular |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
esalpisen
sounded [his] trumpet ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
a
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tou
of the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hēliou
sun
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 2246 |
| BSB/Thayers | The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
-
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
-
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tēs
-
| Grammar | Article - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
selēnēs
moon
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 4582 |
| BSB/Thayers | The moon. From selas; the moon. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
-
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
-
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
tōn
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
asterōn
stars
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 792 |
| BSB/Thayers | A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively. |
eplēgē
were struck .
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4141 |
| BSB/Thayers | To strike, smite. Apparently another form of plasso; to pound, i.e. to inflict with. |
hina
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2443 |
| BSB/Thayers | In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. |
to
A
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
autōn
of [the stars]
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural |
| Strongs | 846 |
| BSB/Thayers | He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
skotisthē
were darkened ,
| Grammar | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular |
| Strongs | 4654 |
| BSB/Thayers | To darken. From skotos; to obscure. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
to
a
| Grammar | Article - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triton
third
| Grammar | Adjective - Nominative Neuter Singular |
| Strongs | 5154 |
| BSB/Thayers | Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly. |
autēs
of
| Grammar | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular |
| Strongs | 846 |
| BSB/Thayers | He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
hē
the
| Grammar | Article - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
hēmera
day
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 2250 |
| BSB/Thayers | A day, the period from sunrise to sunset. |
mē
vvv
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 3361 |
| BSB/Thayers | Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. |
phanē
was without light ,
| Grammar | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular |
| Strongs | 5316 |
| BSB/Thayers | Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Show. |
kai
and
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
hē
[a third of] the
| Grammar | Article - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
nyx
night
| Grammar | Noun - Nominative Feminine Singular |
| Strongs | 3571 |
| BSB/Thayers | The night, night-time. A primary word; |night|. |
homoiōs
as well .
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 3668 |
| BSB/Thayers | In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly. |
αὐτῶνautōn of [the stars] φάνῃphanē was without light , |
|
13
|
And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!” |
|
|
|
Kai
And
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
eidon
as I observed ,
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular |
| Strongs | 3708 |
| BSB/Thayers | Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. |
kai
-
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 2532 |
| BSB/Thayers | And, even, also, namely. |
ēkousa
I heard
| Grammar | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular |
| Strongs | 191 |
| BSB/Thayers | To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. |
henos
an
| Grammar | Adjective - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 1520 |
| BSB/Thayers | One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. |
aetou
eagle
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 105 |
| BSB/Thayers | An eagle, bird of prey. From the same as aer; an eagle. |
petomenou
flying
| Grammar | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 4072 |
| BSB/Thayers | To fly. Or prolongation petaomai, or contracted ptaomai middle voice of a primary verb; to fly. |
en
vvv
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1722 |
| BSB/Thayers | In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc. |
mesouranēmati
overhead ,
| Grammar | Noun - Dative Neuter Singular |
| Strongs | 3321 |
| BSB/Thayers | Mid-heaven, the middle of heaven, the zenith. From a presumed compound of mesos and ouranos; mid-sky. |
legontos
calling
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular |
| Strongs | 3004 |
| BSB/Thayers | (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. |
megalē
vvv
| Grammar | Adjective - Dative Feminine Singular |
| Strongs | 3173 |
| BSB/Thayers | Large, great, in the widest sense. |
phōnē
in a loud voice ,
| Grammar | Noun - Dative Feminine Singular |
| Strongs | 5456 |
| BSB/Thayers | Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. |
Ouai
“ Woe !
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 3759 |
| BSB/Thayers | Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. A primary exclamation of grief; |woe|. |
ouai
Woe !
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 3759 |
| BSB/Thayers | Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. A primary exclamation of grief; |woe|. |
ouai
Woe
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 3759 |
| BSB/Thayers | Woe!, alas!, uttered in grief or denunciation. A primary exclamation of grief; |woe|. |
tous
to those who
| Grammar | Article - Accusative Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
katoikountas
dwell
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural |
| Strongs | 2730 |
| BSB/Thayers | To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. |
epi
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1909 |
| BSB/Thayers | On, to, against, on the basis of, at. |
tēs
the
| Grammar | Article - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
gēs
earth ,
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 1093 |
| BSB/Thayers | Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. |
ek
because of
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 1537 |
| BSB/Thayers | From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. |
tōn
the
| Grammar | Article - Genitive Feminine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
salpingos
trumpet
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 4536 |
| BSB/Thayers | A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet. |
phōnōn
blasts
| Grammar | Noun - Genitive Feminine Plural |
| Strongs | 5456 |
| BSB/Thayers | Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. |
tōn
-
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
mellontōn
about
| Grammar | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3195 |
| BSB/Thayers | A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. |
salpizein
to be sounded
| Grammar | Verb - Present Infinitive Active |
| Strongs | 4537 |
| BSB/Thayers | To sound a trumpet. From salpigx; to trumpet, i.e. Sound a blast. |
tōn
by the
| Grammar | Article - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
loipōn
remaining
| Grammar | Adjective - Genitive Feminine Plural |
| Strongs | 3062 |
| BSB/Thayers | Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones. |
tēs
-
| Grammar | Article - Genitive Feminine Singular |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. |
triōn
three
| Grammar | Adjective - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 5140 |
| BSB/Thayers | Three. Or neuter tria a primary number; |three|. |
angelōn
angels ! ”
| Grammar | Noun - Genitive Masculine Plural |
| Strongs | 32 |
| BSB/Thayers | From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor. |
εἶδονeidon as I observed , φωνῇphōnē in a loud voice , |