1	× יְהוָֽה׃ Yah·weh of the LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בֵּ֥ית bêṯ the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × וַיָּבֹ֖א way·yā·ḇō and entered Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × בַּשָּׂ֔ק baś·śāq sackcloth , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 8242 BSB/Thayers 1) mesh, sackcloth, sack, sacking   1a) sack (for grain)   1b) sackcloth     1b1) worn in mourning or humiliation     1b2) same material spread out to lie on × וַיִּתְכַּ֣ס way·yiṯ·kas put on Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3680 BSB/Thayers 1) to cover, conceal, hide   1a) (Qal) conceal, covered (participle)   1b) (Niphal) to be covered   1c) (Piel)     1c1) to cover, clothe     1c2) to cover, conceal     1c3) to cover (for protection)     1c4) to cover over, spread over     1c5) to cover, overwhelm   1d) (Pual)     1d1) to be covered     1d2) to be clothed   1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself × בְּגָדָ֑יו bə·ḡā·ḏāw his clothes , Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 899 BSB/Thayers 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × וַיִּקְרַ֖ע way·yiq·ra‘ tore Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7167 BSB/Thayers 1) to tear, tear in pieces   1a) (Qal)     1a1) to tear, rend     1a2) to tear away or out     1a3) to tear, rend asunder       1a3a) to make wide or large (of eyes)       1a3b) to rend open (of heavens)     1a4) to tear, rend (of wild beasts)   1b) (Niphal) to be rent, be split asunder × חִזְקִיָּ֔הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·leḵ King Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × כִּשְׁמֹ֙עַ֙ kiš·mō·a‘ hearing [this report] , Grammar Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × וַיְהִ֗י way·hî On Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1961 Cross Reference (Isaiah 37:1–7) BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone יְהוָֽה׃ בֵּ֥ית וַיָּבֹ֖א בַּשָּׂ֔ק וַיִּתְכַּ֣ס בְּגָדָ֑יו אֶת־ וַיִּקְרַ֖ע חִזְקִיָּ֔הוּ הַמֶּ֣לֶךְ כִּשְׁמֹ֙עַ֙ וַיְהִ֗י
	way·hî kiš·mō·a‘ ham·me·leḵ ḥiz·qî·yā·hū way·yiq·ra‘ ’eṯ- bə·ḡā·ḏāw way·yiṯ·kas baś·śāq way·yā·ḇō bêṯ Yah·weh
2	× אָמֽוֹץ׃ ’ā·mō·wṣ of Amoz Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 531 BSB/Thayers     Amoz = |strong| 1) father of Isaiah × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יְשַֽׁעְיָ֥הוּ yə·ša‘·yā·hū Isaiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra × הַנָּבִ֖יא han·nā·ḇî the prophet Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5030 BSB/Thayers 1) spokesman, speaker, prophet   1a) prophet   1b) false prophet   1c) heathen prophet × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × בַּשַּׂקִּ֑ים baś·śaq·qîm sackcloth , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 8242 BSB/Thayers 1) mesh, sackcloth, sack, sacking   1a) sack (for grain)   1b) sackcloth     1b1) worn in mourning or humiliation     1b2) same material spread out to lie on × מִתְכַּסִּ֖ים miṯ·kas·sîm all wearing Grammar Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strongs 3680 BSB/Thayers 1) to cover, conceal, hide   1a) (Qal) conceal, covered (participle)   1b) (Niphal) to be covered   1c) (Piel)     1c1) to cover, clothe     1c2) to cover, conceal     1c3) to cover (for protection)     1c4) to cover over, spread over     1c5) to cover, overwhelm   1d) (Pual)     1d1) to be covered     1d2) to be clothed   1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself × הַכֹּֽהֲנִ֔ים hak·kō·hă·nîm priests , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × זִקְנֵ֣י ziq·nê and the leading Grammar Adjective - masculine plural construct Strongs 2205 BSB/Thayers 1) old   1a) old (of humans)   1b) elder (of those having authority) × וְאֵת֙ wə·’êṯ - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַסֹּפֵ֗ר has·sō·p̄êr the scribe , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5608 BSB/Thayers v 1) to count, recount, relate   1a) (Qal)     1a1) to count (things)     1a2) to number, take account of, reckon   1b) (Niphal) to be counted, be numbered   1c) (Piel) to recount, rehearse, declare     1c1) to recount (something), rehearse     1c2) to talk     1c3) to count exactly or accurately   1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe   2a) enumerator, muster-officer, secretary   2b) learned man, scribe × וְשֶׁבְנָ֣א wə·šeḇ·nā Shebna Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 7644 BSB/Thayers         Shebna = |vigour| 1) a person of high position in the court of king Hezekiah of Judah; subsequently the secretary of Hezekiah × עַל־ ‘al- administrator , Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × הַבַּ֜יִת hab·ba·yiṯ the palace Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֶלְיָקִ֨ים ’el·yā·qîm Eliakim Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 471 BSB/Thayers           Eliakim = |God raises| or |God sets up| 1) the son of Hilkiah, master of Hezekiah's household 2) Josiah's son, enthroned by Pharaoh 3) a priest who assisted Nehemiah × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × וַ֠יִּשְׁלַח way·yiš·laḥ And he sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send אָמֽוֹץ׃ בֶּן־ יְשַֽׁעְיָ֥הוּ הַנָּבִ֖יא אֶל־ בַּשַּׂקִּ֑ים מִתְכַּסִּ֖ים הַכֹּֽהֲנִ֔ים זִקְנֵ֣י וְאֵת֙ הַסֹּפֵ֗ר וְשֶׁבְנָ֣א עַל־ הַבַּ֜יִת אֲשֶׁר־ אֶלְיָקִ֨ים אֶת־ וַ֠יִּשְׁלַח
	way·yiš·laḥ ’eṯ- ’el·yā·qîm ’ă·šer- hab·ba·yiṯ ‘al- wə·šeḇ·nā has·sō·p̄êr wə·’êṯ ziq·nê hak·kō·hă·nîm miṯ·kas·sîm baś·śaq·qîm ’el- han·nā·ḇî yə·ša‘·yā·hū ben- ’ā·mō·wṣ
3	× לְלֵדָֽה׃ lə·lê·ḏāh to deliver them . Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strongs 3205 BSB/Thayers 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail   1a) (Qal)     1a1) to bear, bring forth       1a1a) of child birth       1a1b) of distress (simile)       1a1c) of wicked (behaviour)     1a2) to beget   1b) (Niphal) to be born   1c) (Piel)     1c1) to cause or help to bring forth     1c2) to assist or tend as a midwife     1c3) midwife (participle)   1d) (Pual) to be born   1e) (Hiphil)     1e1) to beget (a child)     1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)   1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)   1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) × וְכֹ֥חַ wə·ḵō·aḥ strength Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3581 BSB/Thayers 1) strength, power, might   1a) human strength   1b) strength (of angels)   1c) power (of God)   1d) strength (of animals)   1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean   2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown × אַ֖יִן ’a·yin but there is no Grammar Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × מַשְׁבֵּ֔ר maš·bêr birth , Grammar Noun - masculine singular Strongs 4866 BSB/Thayers 1) place of breaking forth, place of breach, opening   1a) of womb × עַד־ ‘aḏ- to the point of Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × בָ֤אוּ ḇā·’ū have come Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × בָנִים֙ ḇā·nîm children Grammar Noun - masculine plural Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × כִּ֣י kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × וּנְאָצָ֖ה ū·nə·’ā·ṣāh and disgrace ; Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 5007 BSB/Thayers 1) contempt, contumely 2) contempt, blasphemy × וְתוֹכֵחָ֛ה wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh rebuke , Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 8433 BSB/Thayers 1) rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement 2) argument, reproof   2a) argument, impeachment   2b) reproof, chiding   2c) correction, rebuke × צָרָ֧ה ṣā·rāh of distress , Grammar Noun - feminine singular Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife × הַיּ֣וֹם hay·yō·wm is a day Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × הַזֶּ֑ה haz·zeh . . . Grammar Article | Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × יוֹם־ yō·wm- Today Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × אָמַ֣ר ’ā·mar says : Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × חִזְקִיָּ֔הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × כֹּ֚ה kōh “ This is what Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × אֵלָ֗יו ’ê·lāw him , Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וַיֹּאמְר֣וּ way·yō·mə·rū to tell Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch לְלֵדָֽה׃ וְכֹ֥חַ אַ֖יִן מַשְׁבֵּ֔ר עַד־ בָ֤אוּ בָנִים֙ כִּ֣י וּנְאָצָ֖ה וְתוֹכֵחָ֛ה צָרָ֧ה הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה יוֹם־ אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ כֹּ֚ה אֵלָ֗יו וַיֹּאמְר֣וּ
	way·yō·mə·rū ’ê·lāw kōh ḥiz·qî·yā·hū ’ā·mar yō·wm- haz·zeh hay·yō·wm ṣā·rāh wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh ū·nə·’ā·ṣāh kî ḇā·nîm ḇā·’ū ‘aḏ- maš·bêr ’a·yin wə·ḵō·aḥ lə·lê·ḏāh
4	× הַנִּמְצָאָֽה׃ han·nim·ṣā·’āh that still survives . ” Grammar Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × הַשְּׁאֵרִ֖ית haš·šə·’ê·rîṯ the remnant Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 7611 BSB/Thayers 1) rest, residue, remainder, remnant   1a) rest, what is left   1b) remainder, descendants × בְּעַ֥ד bə·‘aḏ for Grammar Preposition Strongs 1157 BSB/Thayers 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about   1a) through (of action)   1b) behind (with verbs of shutting)   1c) about (with verbs of fencing)   1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael) × תְפִלָּ֔ה ṯə·p̄il·lāh a prayer Grammar Noun - feminine singular Strongs 8605 BSB/Thayers 1) prayer   1a) prayer   1b) pray a prayer   1c) house of prayer   1d) hear prayer   1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer) × וְנָשָׂ֣אתָ wə·nā·śā·ṯā Therefore lift up Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × שָׁמַ֖ע šā·ma‘ has heard . Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × אֱלֹהֶ֑יךָ ’ĕ·lō·he·ḵā your God Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֣ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בַּדְּבָרִ֔ים bad·də·ḇā·rîm for the words Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × וְהוֹכִ֙יחַ֙ wə·hō·w·ḵî·aḥ and He will rebuke him Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 3198 BSB/Thayers 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right   1a) (Hiphil)     1a1) to decide, judge     1a2) to adjudge, appoint     1a3) to show to be right, prove     1a4) to convince, convict     1a5) to reprove, chide     1a6) to correct, rebuke   1b) (Hophal) to be chastened   1c) (Niphal) to reason, reason together   1d) (Hithp) to argue × אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm God , Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × חַ֔י ḥay the living Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × לְחָרֵף֙ lə·ḥā·rêp̄ to defy Grammar Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 2778 BSB/Thayers 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid   1a) (Qal) to reproach   1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed × שְׁלָח֨וֹ šə·lā·ḥōw has sent Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × אַשּׁ֤וּר׀ ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- the king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אֲדֹנָיו֙ ’ă·ḏō·nāw his master Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 113 BSB/Thayers 1) firm, strong, lord, master   1a) lord, master     1a1) reference to men       1a1a) superintendent of household, of affairs       1a1b) master       1a1c) king     1a2) reference to God       1a2a) the Lord God       1a2b) Lord of the whole earth   1b) lords, kings     1b1) reference to men       1b1a) proprietor of hill of Samaria       1b1b) master       1b1c) husband       1b1d) prophet       1b1e) governor       1b1f) prince       1b1g) king     1b2) reference to God       1b2a) Lord of lords (probably = |thy husband, Yahweh|)   1c) my lord, my master     1c1) reference to men       1c1a) master       1c1b) husband       1c1c) prophet       1c1d) prince       1c1e) king       1c1f) father       1c1g) Moses       1c1h) priest       1c1i) theophanic angel       1c1j) captain       1c1k) general recognition of superiority     1c2) reference to God       1c2a) my Lord, my Lord and my God       1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) × אֲשֶׁר֩ ’ă·šer whom Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × שָׁקֵ֗ה šā·qêh of the Rabshakeh , Grammar Noun - masculine singular Strongs 7262 BSB/Thayers 1) chief cupbearer, chief of the officers?   1a) Rabshakeh × רַב־ raḇ- vvv Grammar Noun - masculine singular Strongs 7262 BSB/Thayers 1) chief cupbearer, chief of the officers?   1a) Rabshakeh × דִּבְרֵ֣י diḇ·rê the words Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יִשְׁמַע֩ yiš·ma‘ will hear Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × אֵ֣ת׀ ’êṯ - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × אֱלֹהֶ֜יךָ ’ĕ·lō·he·ḵā your God Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֨ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אוּלַ֡י ’ū·lay Perhaps Grammar Adverb Strongs 194 BSB/Thayers 1) perhaps, peradventure 2) if peradventure 3) unless 4) suppose הַנִּמְצָאָֽה׃ הַשְּׁאֵרִ֖ית בְּעַ֥ד תְפִלָּ֔ה וְנָשָׂ֣אתָ שָׁמַ֖ע אֱלֹהֶ֑יךָ יְהוָ֣ה אֲשֶׁ֥ר בַּדְּבָרִ֔ים וְהוֹכִ֙יחַ֙ אֱלֹהִ֣ים חַ֔י לְחָרֵף֙ שְׁלָח֨וֹ אַשּׁ֤וּר׀ מֶֽלֶךְ־ אֲדֹנָיו֙ אֲשֶׁר֩ שָׁקֵ֗ה רַב־ דִּבְרֵ֣י כָּל־ יִשְׁמַע֩ אֵ֣ת׀ אֱלֹהֶ֜יךָ יְהוָ֨ה אוּלַ֡י
	’ū·lay Yah·weh ’ĕ·lō·he·ḵā ’êṯ yiš·ma‘ kāl- diḇ·rê raḇ- šā·qêh ’ă·šer ’ă·ḏō·nāw me·leḵ- ’aš·šūr šə·lā·ḥōw lə·ḥā·rêp̄ ḥay ’ĕ·lō·hîm wə·hō·w·ḵî·aḥ bad·də·ḇā·rîm ’ă·šer Yah·weh ’ĕ·lō·he·ḵā šā·ma‘ wə·nā·śā·ṯā ṯə·p̄il·lāh bə·‘aḏ haš·šə·’ê·rîṯ han·nim·ṣā·’āh
5	× יְשַֽׁעַיָֽהוּ׃ yə·ša·‘a·yā·hū Isaiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וַיָּבֹ֗אוּ way·yā·ḇō·’ū went Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·leḵ of King Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × עַבְדֵ֛י ‘aḇ·ḏê So the servants Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) יְשַֽׁעַיָֽהוּ׃ אֶל־ וַיָּבֹ֗אוּ חִזְקִיָּ֖הוּ הַמֶּ֥לֶךְ עַבְדֵ֛י
	‘aḇ·ḏê ham·me·leḵ ḥiz·qî·yā·hū way·yā·ḇō·’ū ’el- yə·ša·‘a·yā·hū
6	× אֹתִֽי׃ ’ō·ṯî Me . Grammar Direct object marker | first person common singular Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × גִּדְּפ֛וּ gid·də·p̄ū have blasphemed Grammar Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strongs 1442 BSB/Thayers 1) to revile men, blaspheme God   1a) (Piel)     1a1) to revile (between men)     1a2) to blaspheme (God) × אַשּׁ֖וּר ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- of the king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × נַעֲרֵ֥י na·‘ă·rê the servants Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 5288 BSB/Thayers 1) a boy, lad, servant, youth, retainer   1a) boy, lad, youth   1b) servant, retainer × אֲשֶׁ֧ר ’ă·šer with which Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × שָׁמַ֗עְתָּ šā·ma‘·tā you have heard , Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × הַדְּבָרִים֙ had·də·ḇā·rîm the words Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × מִפְּנֵ֤י mip·pə·nê of Grammar Preposition-m | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × תִּירָא֙ tî·rā be afraid Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × אַל־ ’al- ‘ Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × אָמַ֣ר ’ā·mar says : Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יְהוָ֗ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כֹּ֥ה kōh that this is what Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × כֹּ֣ה׀ kōh . . . Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם ’ă·ḏō·nê·ḵem your master Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strongs 113 BSB/Thayers 1) firm, strong, lord, master   1a) lord, master     1a1) reference to men       1a1a) superintendent of household, of affairs       1a1b) master       1a1c) king     1a2) reference to God       1a2a) the Lord God       1a2b) Lord of the whole earth   1b) lords, kings     1b1) reference to men       1b1a) proprietor of hill of Samaria       1b1b) master       1b1c) husband       1b1d) prophet       1b1e) governor       1b1f) prince       1b1g) king     1b2) reference to God       1b2a) Lord of lords (probably = |thy husband, Yahweh|)   1c) my lord, my master     1c1) reference to men       1c1a) master       1c1b) husband       1c1c) prophet       1c1d) prince       1c1e) king       1c1f) father       1c1g) Moses       1c1h) priest       1c1i) theophanic angel       1c1j) captain       1c1k) general recognition of superiority     1c2) reference to God       1c2a) my Lord, my Lord and my God       1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) × אֶל־ ’el- . . . Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × תֹאמְר֖וּן ṯō·mə·rūn “ Tell Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לָהֶם֙ lā·hem , Grammar Preposition | third person masculine plural × וַיֹּ֤אמֶר way·yō·mer replied Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יְשַֽׁעְיָ֔הוּ yə·ša‘·yā·hū who Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra אֹתִֽי׃ גִּדְּפ֛וּ אַשּׁ֖וּר מֶֽלֶךְ־ נַעֲרֵ֥י אֲשֶׁ֧ר שָׁמַ֗עְתָּ אֲשֶׁ֣ר הַדְּבָרִים֙ מִפְּנֵ֤י תִּירָא֙ אַל־ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כֹּ֥ה כֹּ֣ה׀ אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם אֶל־ תֹאמְר֖וּן לָהֶם֙ וַיֹּ֤אמֶר יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
	yə·ša‘·yā·hū way·yō·mer lā·hem ṯō·mə·rūn ’el- ’ă·ḏō·nê·ḵem kōh kōh Yah·weh ’ā·mar ’al- tî·rā mip·pə·nê had·də·ḇā·rîm ’ă·šer šā·ma‘·tā ’ă·šer na·‘ă·rê me·leḵ- ’aš·šūr gid·də·p̄ū ’ō·ṯî
7	× בַּחֶ֖רֶב ba·ḥe·reḇ by the sword . ’” Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone × וְהִפַּלְתִּ֥יו wə·hip·pal·tîw I will cause him to fall Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singular Strongs 5307 BSB/Thayers 1) to fall, lie, be cast down, fail   1a) (Qal)     1a1) to fall     1a2) to fall (of violent death)     1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before     1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of     1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result     1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to     1a7) to lie, lie prostrate   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate     1b2) to overthrow     1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot     1b4) to let drop, cause to fail (fig.)     1b5) to cause to fall   1c) (Hithpael)     1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon     1c2) to lie prostrate, prostrate oneself   1d) (Pilel) to fall × בְּאַרְצֽוֹ׃ bə·’ar·ṣōw where Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × לְאַרְצ֑וֹ lə·’ar·ṣōw to his own land , Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְשָׁ֣ב wə·šāḇ and return Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × שְׁמוּעָ֖ה šə·mū·‘āh a rumor Grammar Noun - feminine singular Strongs 8052 BSB/Thayers 1) report, news, rumour   1a) report, news, tidings   1b) mention × וְשָׁמַ֥ע wə·šā·ma‘ so that he will hear Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × בּוֹ֙ bōw in him Grammar Preposition | third person masculine singular × ר֔וּחַ rū·aḥ a spirit Grammar Noun - common singular Strongs 7307 BSB/Thayers 1) wind, breath, mind, spirit   1a) breath   1b) wind     1b1) of heaven     1b2) quarter (of wind), side     1b3) breath of air     1b4) air, gas     1b5) vain, empty thing   1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)     1c1) spirit, animation, vivacity, vigour     1c2) courage     1c3) temper, anger     1c4) impatience, patience     1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)     1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse     1c7) prophetic spirit   1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)     1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being   1e) spirit (as seat of emotion)     1e1) desire     1e2) sorrow, trouble   1f) spirit     1f1) as seat or organ of mental acts     1f2) rarely of the will     1f3) as seat especially of moral character   1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son     1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy     1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning     1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power     1g4) as endowing men with various gifts     1g5) as energy of life     1g6) as manifest in the Shekinah glory     1g7) never referred to as a depersonalised force × נֹתֵ֥ן nō·ṯên I will put Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × הִנְנִ֨י hin·nî Behold , Grammar Interjection | first person common singular Strongs 2005 BSB/Thayers interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if בַּחֶ֖רֶב וְהִפַּלְתִּ֥יו בְּאַרְצֽוֹ׃ לְאַרְצ֑וֹ וְשָׁ֣ב שְׁמוּעָ֖ה וְשָׁמַ֥ע בּוֹ֙ ר֔וּחַ נֹתֵ֥ן הִנְנִ֨י
	hin·nî nō·ṯên rū·aḥ bōw wə·šā·ma‘ šə·mū·‘āh wə·šāḇ lə·’ar·ṣōw bə·’ar·ṣōw wə·hip·pal·tîw ba·ḥe·reḇ
8	× לִבְנָ֑ה liḇ·nāh Libnah . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3841 BSB/Thayers         Libnah = |pavement| 1) a royal city of the Canaanites in the southwest captured by Joshua; allocated to Judah and made a Levitical city; site unknown 2) a station between Sinai and Kadesh of Israel during their wilderness wanderings × עַל־ ‘al- against Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × נִלְחָ֖ם nil·ḥām [the king] fighting Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strongs 3898 BSB/Thayers 1) to fight, do battle, make war   1a) (Qal) to fight, do battle   1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × וַיִּמְצָא֙ way·yim·ṣā and found Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × וַיָּ֙שָׁב֙ way·yā·šāḇ he withdrew Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × מִלָּכִֽישׁ׃ mil·lā·ḵîš Lachish , Grammar Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 3923 BSB/Thayers           Lachish = |invincible| 1) a city lying south of Jerusalem on the borders of Simeon and which belonged to the Amorites until conquered by Joshua and allotted to Judah × נָסַ֖ע nā·sa‘ had left Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5265 BSB/Thayers 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart   1a) (Qal)     1a1) to pull out or up     1a2) to set out, depart     1a3) to journey, march     1a4) to set forth (of wind)   1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up     1c2) to remove, quarry × אַשּׁ֔וּר ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶ֣לֶךְ me·leḵ the king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × כִּ֥י kî that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × שָׁמַ֔ע šā·ma‘ heard Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × שָׁקֵ֔ה šā·qêh the Rabshakeh Grammar Noun - masculine singular Strongs 7262 BSB/Thayers 1) chief cupbearer, chief of the officers?   1a) Rabshakeh × רַב־ raḇ- vvv Grammar Noun - masculine singular Strongs 7262 BSB/Thayers 1) chief cupbearer, chief of the officers?   1a) Rabshakeh × כִּ֣י kî When Grammar Conjunction Strongs 3588 Cross Reference (Isaiah 37:8–13) BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore לִבְנָ֑ה עַל־ נִלְחָ֖ם אֶת־ וַיִּמְצָא֙ וַיָּ֙שָׁב֙ מִלָּכִֽישׁ׃ נָסַ֖ע אַשּׁ֔וּר מֶ֣לֶךְ כִּ֥י שָׁמַ֔ע שָׁקֵ֔ה רַב־ כִּ֣י
	kî raḇ- šā·qêh šā·ma‘ kî me·leḵ ’aš·šūr nā·sa‘ mil·lā·ḵîš way·yā·šāḇ way·yim·ṣā ’eṯ- nil·ḥām ‘al- liḇ·nāh
9	× לֵאמֹֽר׃ lê·mōr saying , Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × מַלְאָכִ֔ים mal·’ā·ḵîm messengers Grammar Noun - masculine plural Strongs 4397 BSB/Thayers 1) messenger, representative   1a) messenger   1b) angel   1c) the theophanic angel × וַיִּשְׁלַ֣ח way·yiš·laḥ sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × וַיָּ֙שָׁב֙ way·yā·šāḇ So Sennacherib again Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × אִתָּ֑ךְ ’it·tāḵ against you . ” Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) × לְהִלָּחֵ֣ם lə·hil·lā·ḥêm to fight Grammar Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strongs 3898 BSB/Thayers 1) to fight, do battle, make war   1a) (Qal) to fight, do battle   1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food × יָצָ֖א yā·ṣā he has set out Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × הִנֵּ֥ה hin·nêh “ Look , Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × לֵאמֹ֔ר lê·mōr : Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 Footnote That is, the upper Nile region BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × כּוּשׁ֙ kūš of Cush Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3568 BSB/Thayers     Cush = |black| n pr m 1) a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7:1 2) the son of Ham and grandson of Noah and the progenitor of the southernmost peoples located in Africa 3) the peoples descended from Cush n pr loc 4) the land occupied by the descendants of Cush located around the southern parts of the Nile (Ethiopia) × מֶֽלֶך־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × תִּרְהָ֤קָה tir·hā·qāh Tirhakah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8640 BSB/Thayers             Tirhakah = |he searched out the pious: he searched out the waiter| 1) king of Ethiopia and Egypt in the time of Sennacherib × אֶל־ ’el- about Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וַיִּשְׁמַ֗ע way·yiš·ma‘ Now Sennacherib had been warned Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound לֵאמֹֽר׃ חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־ מַלְאָכִ֔ים וַיִּשְׁלַ֣ח וַיָּ֙שָׁב֙ אִתָּ֑ךְ לְהִלָּחֵ֣ם יָצָ֖א הִנֵּ֥ה לֵאמֹ֔ר כּוּשׁ֙ מֶֽלֶך־ תִּרְהָ֤קָה אֶל־ וַיִּשְׁמַ֗ע
	way·yiš·ma‘ ’el- tir·hā·qāh me·leḵ- kūš lê·mōr hin·nêh yā·ṣā lə·hil·lā·ḥêm ’it·tāḵ way·yā·šāḇ way·yiš·laḥ mal·’ā·ḵîm ’el- ḥiz·qî·yā·hū lê·mōr
10	× אַשּֽׁוּר׃ ’aš·šūr of Assyria . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶ֥לֶךְ me·leḵ of the king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × בְּיַ֖ד bə·yaḏ into the hand Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × תִנָּתֵן֙ ṯin·nā·ṯên be delivered Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × לֹ֤א lō will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְר֣וּשָׁלִַ֔ם yə·rū·šā·lim that Jerusalem Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × לֵאמֹ֑ר lê·mōr by saying Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יַשִּׁאֲךָ֣ yaš·ši·’ă·ḵā deceive you Grammar Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 5377 BSB/Thayers 1) to beguile, deceive   1a) (Niphal) to be beguiled   1b) (Hiphil) to beguile, deceive   1c) (Qal) utterly (infinitive) × בּ֖וֹ bōw , Grammar Preposition | third person masculine singular × בֹּטֵ֥חַ bō·ṭê·aḥ trust Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × אַתָּ֛ה ’at·tāh you Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer in whom Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ·lō·he·ḵā let your God , Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אַל־ ’al- ‘ Do not Grammar Adverb Strongs 408 BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)   1a) do not, let not (with a verb)   1b) let there not be (with a verb understood)   1c) not, no (with substantive)   1d) nothing (as substantive) × לֵאמֹ֔ר lê·mōr : Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יְהוּדָה֙ yə·hū·ḏāh of Judah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × חִזְקִיָּ֤הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × כֹּ֣ה kōh . . . Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × תֹאמְר֗וּן ṯō·mə·rūn “ Give this message Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch אַשּֽׁוּר׃ מֶ֥לֶךְ בְּיַ֖ד תִנָּתֵן֙ לֹ֤א יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לֵאמֹ֑ר יַשִּׁאֲךָ֣ בּ֖וֹ בֹּטֵ֥חַ אַתָּ֛ה אֲשֶׁ֥ר אֱלֹהֶ֔יךָ אַל־ לֵאמֹ֔ר יְהוּדָה֙ מֶֽלֶךְ־ חִזְקִיָּ֤הוּ אֶל־ כֹּ֣ה תֹאמְר֗וּן
	ṯō·mə·rūn kōh ’el- ḥiz·qî·yā·hū me·leḵ- yə·hū·ḏāh lê·mōr ’al- ’ĕ·lō·he·ḵā ’ă·šer ’at·tāh bō·ṭê·aḥ bōw yaš·ši·’ă·ḵā lê·mōr yə·rū·šā·lim lō ṯin·nā·ṯên bə·yaḏ me·leḵ ’aš·šūr
11	× תִּנָּצֵֽל׃ tin·nā·ṣêl be spared ? Grammar Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × וְאַתָּ֖ה wə·’at·tāh Will you then Grammar Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × לְהַֽחֲרִימָ֑ם lə·ha·ḥă·rî·mām devoting them to destruction . Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural Strongs 2763 Footnote Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering. BSB/Thayers 1) to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate   1a) (Hiphil)     1a1) to prohibit (for common use), ban     1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction     1a3) to exterminate, completely destroy   1b) (Hophal)     1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction     1b2) to be devoted, be forfeited     1b3) to be completely destroyed 2) to split, slit, mutilate (a part of the body)   2a) (Qal) to mutilate   2b) (Hiphil) to divide × הָאֲרָצ֖וֹת hā·’ă·rā·ṣō·wṯ countries , Grammar Article | Noun - feminine plural Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × לְכָל־ lə·ḵāl to all [the other] Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × עָשׂ֜וּ ‘ā·śū have done Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × אַשּׁ֛וּר ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מַלְכֵ֥י mal·ḵê the kings Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer what Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֵת֩ ’êṯ - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × שָׁמַ֗עְתָּ šā·ma‘·tā have heard Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × אַתָּ֣ה ’at·tāh you Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × הִנֵּ֣ה׀ hin·nêh Surely Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if תִּנָּצֵֽל׃ וְאַתָּ֖ה לְהַֽחֲרִימָ֑ם הָאֲרָצ֖וֹת לְכָל־ עָשׂ֜וּ אַשּׁ֛וּר מַלְכֵ֥י אֲשֶׁ֨ר אֵת֩ שָׁמַ֗עְתָּ אַתָּ֣ה הִנֵּ֣ה׀
	hin·nêh ’at·tāh šā·ma‘·tā ’êṯ ’ă·šer mal·ḵê ’aš·šūr ‘ā·śū lə·ḵāl hā·’ă·rā·ṣō·wṯ lə·ha·ḥă·rî·mām wə·’at·tāh tin·nā·ṣêl
12	× בִּתְלַאשָּֽׂר׃ biṯ·laś·śār in Telassar ? Grammar Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 8515 BSB/Thayers             Telassar or Thelasar = |Assyrian hill| 1) a city conquered and held by the Assyrians located apparently in Mesopotamia × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × עֶ֖דֶן ‘e·ḏen of Eden Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 5729 BSB/Thayers     Eden = |pleasure| 1) a place conquered by Assyria; probably located in the northwest of Mesopotamia × וּבְנֵי־ ū·ḇə·nê- and of the people Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × וְרֶ֥צֶף wə·re·ṣep̄ and Rezeph , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strongs 7530 BSB/Thayers         Rezeph = |a hot stone| 1) a place conquered by Assyria × חָרָ֑ן ḥā·rān Haran , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 2771 BSB/Thayers       Haran = |mountaineer| n pr m 1) a son of Caleb by his concubine Ephah n pr loc 2) the city to which Abraham migrated when he left Ur of the Chaldees and where he stayed until his father died before leaving for the promised land; located in Mesopotamia in Padan-aram at the foot of Mount Masius between the Khabour and the Euphrates × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × גּוֹזָ֖ן gō·w·zān Gozan , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 1470 BSB/Thayers       Gozan = |a cutting off| 1) the Mesopotamian city on or near the middle of the Euphrates where exiled Israelites were settled × אֹתָ֜ם ’ō·ṯām [the gods of] Grammar Direct object marker | third person masculine plural Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַהִצִּ֨ילוּ ha·hiṣ·ṣî·lū rescue [those nations] — Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × אֲבוֹתַ֔י ’ă·ḇō·w·ṯay by my fathers Grammar Noun - masculine plural construct | first person common singular Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × שִׁחֲת֣וּ ši·ḥă·ṯū destroyed Grammar Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strongs 7843 BSB/Thayers 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay   1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted   1b) (Piel)     1b1) to spoil, ruin     1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)   1c) (Hiphil)     1c1) to spoil, ruin, destroy     1c2) to pervert, corrupt (morally)     1c3) destroyer (participle)   1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle) × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × הַגּוֹיִם֙ hag·gō·w·yim of the nations Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × אֱלֹהֵ֤י ’ĕ·lō·hê Did the gods Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God בִּתְלַאשָּֽׂר׃ אֲשֶׁ֥ר עֶ֖דֶן וּבְנֵי־ וְרֶ֥צֶף חָרָ֑ן וְאֶת־ גּוֹזָ֖ן אֹתָ֜ם הַהִצִּ֨ילוּ אֶת־ אֲבוֹתַ֔י שִׁחֲת֣וּ אֲשֶׁ֣ר הַגּוֹיִם֙ אֱלֹהֵ֤י
	’ĕ·lō·hê hag·gō·w·yim ’ă·šer ši·ḥă·ṯū ’ă·ḇō·w·ṯay ’eṯ- ha·hiṣ·ṣî·lū ’ō·ṯām gō·w·zān wə·’eṯ- ḥā·rān wə·re·ṣep̄ ū·ḇə·nê- ‘e·ḏen ’ă·šer biṯ·laś·śār
13	× וְעִוָּֽה׃ wə·‘iw·wāh and Ivvah ? ’” Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strongs 5755 BSB/Thayers   Ava or Ivah = |ruin| 1) a city conquered by the Assyrians × הֵנַ֖ע hê·na‘ Hena , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 2012 BSB/Thayers     Hena = |troubling| 1) a city in Mesopotamia which the Assyrian kings reduced shortly before the time of Sennacherib; site unknown × סְפַרְוָ֑יִם sə·p̄ar·wā·yim Sepharvaim , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 5617 BSB/Thayers                 Sepharvaim = |the two Sipparas| 1) a city in Syria conquered by the king of Assyria   1a) perhaps near the modern 'Mosaib' and on the Euphrates above Babylon × לָעִ֣יר lā·‘îr vvv Grammar Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × וּמֶ֖לֶךְ ū·me·leḵ - Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אַרְפָּ֔ד ’ar·pāḏ Arpad , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 774 BSB/Thayers       Arpad or Arphad = |I shall be spread out (or supported)| 1) a city in northern Syria cited as an example of the Assyrian conquest × וּמֶ֣לֶךְ ū·me·leḵ - Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × חֲמָת֙ ḥă·māṯ of Hamath , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 2574 BSB/Thayers         Hamath = |fortress| n pr loc 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m 2) father of the house of Rechab × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- are the kings Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אַיּ֤וֹ ’ay·yōw Where Grammar Interrogative | third person masculine singular Strongs 335 BSB/Thayers 1) where?, whence? 2) which?, how? (in prefix with other adverb) וְעִוָּֽה׃ הֵנַ֖ע סְפַרְוָ֑יִם לָעִ֣יר וּמֶ֖לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֣לֶךְ חֲמָת֙ מֶֽלֶךְ־ אַיּ֤וֹ
	’ay·yōw me·leḵ- ḥă·māṯ ū·me·leḵ ’ar·pāḏ ū·me·leḵ lā·‘îr sə·p̄ar·wā·yim hê·na‘ wə·‘iw·wāh
14	× יְהוָֽה׃פ Yah·weh the LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לִפְנֵ֥י lip̄·nê before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·qî·yā·hū . . . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ way·yip̄·rə·śê·hū and spread it out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 6566 BSB/Thayers 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces   1a) (Qal)     1a1) to spread out, display     1a2) to spread over   1b) (Niphal) to be scattered, be spread out   1c) (Piel)     1c1) to spread out     1c1) to scatter × יְהוָ֔ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בֵּ֣ית bêṯ the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × וַיַּ֙עַל֙ way·ya·‘al and went up to Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × וַיִּקְרָאֵ֑ם way·yiq·rā·’êm read it , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strongs 7121 BSB/Thayers 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim   1a) (Qal)     1a1) to call, cry, utter a loud sound     1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)     1a3) to proclaim     1a4) to read aloud, read (to oneself), read     1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow     1a6) to call, name, give name to, call by   1b) (Niphal)     1b1) to call oneself     1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named   1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen × הַמַּלְאָכִ֖ים ham·mal·’ā·ḵîm the messengers , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 4397 BSB/Thayers 1) messenger, representative   1a) messenger   1b) angel   1c) the theophanic angel × מִיַּ֥ד mî·yaḏ from Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × הַסְּפָרִ֛ים has·sə·p̄ā·rîm the letter Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 5612 BSB/Thayers n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book   2a) missive     2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree   2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign   2c) book, scroll     2c1) book of prophecies     2c2) genealogical register     2c3) law-book     2c4) book (of poems)     2c5) book (of kings)     2c6) books of the canon, scripture     2c7) record book (of God)   2d) book-learning, writing     2d1) be able to read (after verb 'to know') × וַיִּקַּ֨ח way·yiq·qaḥ received Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3947 BSB/Thayers 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away   1a) (Qal)     1a1) to take, take in the hand     1a2) to take and carry along     1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away     1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept     1a5) to take up or upon, put upon     1a6) to fetch     1a7) to take, lead, conduct     1a8) to take, capture, seize     1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)   1b) (Niphal)     1b1) to be captured     1b2) to be taken away, be removed     1b3) to be taken, brought unto   1c) (Pual)     1c1) to be taken from or out of     1c2) to be stolen from     1c3) to be taken captive     1c4) to be taken away, be removed   1d) (Hophal)     1d1) to be taken unto, be brought unto     1d2) to be taken out of     1d3) to be taken away   1e) (Hithpael)     1e1) to take hold of oneself     1e2) to flash about (of lightning) × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × חִזְקִיָּ֧הוּ ḥiz·qî·yā·hū So Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 Cross Reference (Isaiah 37:14–20) BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah יְהוָֽה׃פ לִפְנֵ֥י חִזְקִיָּ֖הוּ וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ יְהוָ֔ה בֵּ֣ית וַיַּ֙עַל֙ וַיִּקְרָאֵ֑ם הַמַּלְאָכִ֖ים מִיַּ֥ד הַסְּפָרִ֛ים וַיִּקַּ֨ח אֶת־ חִזְקִיָּ֧הוּ
	ḥiz·qî·yā·hū ’eṯ- way·yiq·qaḥ has·sə·p̄ā·rîm mî·yaḏ ham·mal·’ā·ḵîm way·yiq·rā·’êm way·ya·‘al bêṯ Yah·weh way·yip̄·rə·śê·hū ḥiz·qî·yā·hū lip̄·nê Yah·weh
15	× הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ and the earth . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַשָּׁמַ֖יִם haš·šā·ma·yim the heavens Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × עָשִׂ֔יתָ ‘ā·śî·ṯā made Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × אַתָּ֣ה ’at·tāh You Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ of the earth . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × מַמְלְכ֣וֹת mam·lə·ḵō·wṯ the kingdoms Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4467 BSB/Thayers 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty   1a) kingdom, realm   1b) sovereignty, dominion   1c) reign × לְכֹ֖ל lə·ḵōl over all Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הָֽאֱלֹהִים֙ hā·’ĕ·lō·hîm are God Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × ה֤וּא hū . . . Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × לְבַדְּךָ֔ lə·ḇad·də·ḵā alone Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × אַתָּה־ ’at·tāh- You Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × הַכְּרֻבִ֔ים hak·kə·ru·ḇîm between the cherubim , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3742 BSB/Thayers 1) cherub, cherubim (pl)   1a) an angelic being     1a1) as guardians of Eden     1a2) as flanking God's throne     1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant     1a4) as the chariot of Jehovah (fig.) × יֹשֵׁ֣ב yō·šêḇ enthroned Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × יִשְׂרָאֵל֙ yiś·rā·’êl of Israel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אֱלֹהֵ֤י ’ĕ·lō·hê God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֞ה Yah·weh “ O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וַיֹּאמַר֒ way·yō·mar . . . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יְהוָה֮ Yah·weh the LORD : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לִפְנֵ֣י lip̄·nê before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × וַיִּתְפַּלֵּ֨ל way·yiṯ·pal·lêl prayed Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6419 BSB/Thayers 1) to intervene, interpose, pray   1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael)     1b1) to intercede     1b2) to pray × חִזְקִיָּ֜הוּ ḥiz·qî·yā·hū And Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah הָאָֽרֶץ׃ וְאֶת־ הַשָּׁמַ֖יִם אֶת־ עָשִׂ֔יתָ אַתָּ֣ה הָאָ֑רֶץ מַמְלְכ֣וֹת לְכֹ֖ל הָֽאֱלֹהִים֙ ה֤וּא לְבַדְּךָ֔ אַתָּה־ הַכְּרֻבִ֔ים יֹשֵׁ֣ב יִשְׂרָאֵל֙ אֱלֹהֵ֤י יְהוָ֞ה וַיֹּאמַר֒ יְהוָה֮ לִפְנֵ֣י וַיִּתְפַּלֵּ֨ל חִזְקִיָּ֜הוּ
	ḥiz·qî·yā·hū way·yiṯ·pal·lêl lip̄·nê Yah·weh way·yō·mar Yah·weh ’ĕ·lō·hê yiś·rā·’êl yō·šêḇ hak·kə·ru·ḇîm ’at·tāh- lə·ḇad·də·ḵā hū hā·’ĕ·lō·hîm lə·ḵōl mam·lə·ḵō·wṯ hā·’ā·reṣ ’at·tāh ‘ā·śî·ṯā ’eṯ- haš·šā·ma·yim wə·’eṯ- hā·’ā·reṣ
16	× אֱלֹהִ֥ים ’ĕ·lō·hîm God . Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × חָֽי׃ ḥāy the living Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community × לְחָרֵ֖ף lə·ḥā·rêp̄ to defy Grammar Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 2778 BSB/Thayers 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid   1a) (Qal) to reproach   1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed × שְׁלָח֔וֹ šə·lā·ḥōw has sent Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × סַנְחֵרִ֔יב san·ḥê·rîḇ Sennacherib Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5576 BSB/Thayers                   Sennacherib = |Sin multiplied brothers| (Sin = the moon) 1) son of Sargon, father of Esarhaddon, and king of Assyria from 705-681 BC; attacked Judah during the reign of king Hezekiah and Judah was delivered when in response to the prayer of Hezekiah an angel smote 185,000 Assyrian soldiers × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × דִּבְרֵ֣י diḇ·rê the words Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × אֵ֚ת ’êṯ - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × וּשְׁמַ֗ע ū·šə·ma‘ Listen to Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × וּרְאֵ֑ה ū·rə·’êh and see . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × יְהוָ֛ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × עֵינֶ֖יךָ ‘ê·ne·ḵā Your eyes , Grammar Noun - cdc | second person masculine singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × פְּקַ֧ח pə·qaḥ open Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6491 BSB/Thayers 1) to open (the eyes)   1a) (Qal)     1a1) to open (the eyes)     1a2) to open (the ears)   1b) (Niphal) to be opened × וּֽשֲׁמָ֔ע ū·šă·mā‘ and hear ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × יְהוָ֤ה׀ Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אָזְנְךָ֙ ’ā·zə·nə·ḵā Your ear , Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 241 BSB/Thayers 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation × הַטֵּ֨ה haṭ·ṭêh Incline Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strongs 5186 BSB/Thayers 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow   1a) (Qal)     1a1) to stretch out, extend, stretch, offer     1a2) to spread out, pitch (tent)     1a3) to bend, turn, incline       1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down       1a3b) to bend, bow       1a3c) to hold out, extend (fig.)   1b) (Niphal) to be stretched out   1c) (Hiphil)     1c1) to stretch out     1c2) to spread out     1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away אֱלֹהִ֥ים חָֽי׃ לְחָרֵ֖ף שְׁלָח֔וֹ סַנְחֵרִ֔יב אֲשֶׁ֣ר דִּבְרֵ֣י אֵ֚ת וּשְׁמַ֗ע וּרְאֵ֑ה יְהוָ֛ה עֵינֶ֖יךָ פְּקַ֧ח וּֽשֲׁמָ֔ע יְהוָ֤ה׀ אָזְנְךָ֙ הַטֵּ֨ה
	haṭ·ṭêh ’ā·zə·nə·ḵā Yah·weh ū·šă·mā‘ pə·qaḥ ‘ê·ne·ḵā Yah·weh ū·rə·’êh ū·šə·ma‘ ’êṯ diḇ·rê ’ă·šer san·ḥê·rîḇ šə·lā·ḥōw lə·ḥā·rêp̄ ḥāy ’ĕ·lō·hîm
17	× אַרְצָֽם׃ ’ar·ṣām and their lands . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַגּוֹיִ֖ם hag·gō·w·yim these nations Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × הֶחֱרִ֜יבוּ he·ḥĕ·rî·ḇū have laid waste Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 2717 BSB/Thayers 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins   1a) (Qal) to be waste, be desolate   1b) (Niphal)     1b1) to be made desolate     1b2) desolate (participle)   1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate   1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up   2a) (Qal) to be dried, be dried up   2b) (Pual) to be dried   2c) (Hiphil) to dry up   2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × אַשּׁ֛וּר ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מַלְכֵ֥י mal·ḵê the kings Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × יְהוָ֑ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אָמְנָ֖ם ’ā·mə·nām Truly , Grammar Conjunction Strongs 551 BSB/Thayers 1) verily, truly, surely אַרְצָֽם׃ וְאֶת־ הַגּוֹיִ֖ם הֶחֱרִ֜יבוּ אֶת־ אַשּׁ֛וּר מַלְכֵ֥י יְהוָ֑ה אָמְנָ֖ם
	’ā·mə·nām Yah·weh mal·ḵê ’aš·šūr ’eṯ- he·ḥĕ·rî·ḇū hag·gō·w·yim wə·’eṯ- ’ar·ṣām
18	× יְדֵֽי־ yə·ḏê- hands . Grammar Noun - feminine dual construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × אָדָ֛ם ’ā·ḏām of human Grammar Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley × מַעֲשֵׂ֧ה ma·‘ă·śêh the work Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4639 BSB/Thayers 1) deed, work   1a) deed, thing done, act   1b) work, labour   1c) business, pursuit   1d) undertaking, enterprise   1e) achievement   1f) deeds, works (of deliverance and judgment)   1g) work, thing made   1h) work (of God)   1i) product × וָאֶ֖בֶן wā·’e·ḇen and stone — Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 68 BSB/Thayers 1) stone (large or small)   1a) common stone (in natural state)   1b) stone, as material     1b1) of tablets     1b2) marble, hewn stones   1c) precious stones, stones of fire   1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon   1e) weight   1f) plummet (stones of destruction) also made of metal   1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice   1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines   1i) (simile)     1i1) sinking in water, motionlessness     1i2) strength, firmness, solidity     1i3) commonness   1j) (metaph)     1j1) petrified with terror     1j2) perverse, hard heart × עֵ֥ץ ‘êṣ wood Grammar Noun - masculine singular Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × אִם־ ’im- only Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × כִּ֣י kî but Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אֱלֹהִ֜ים ’ĕ·lō·hîm gods , Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לֹ֨א lō were not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × הֵ֗מָּה hêm·māh they Grammar Pronoun - third person masculine plural Strongs 1992 BSB/Thayers 1) they, these, the same, who × כִּי֩ kî for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × וַֽיְאַבְּדֽוּם׃ way·’ab·bə·ḏūm and destroyed them , Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural Strongs 6 BSB/Thayers 1) perish, vanish, go astray, be destroyed   1a) (Qal)     1a1) perish, die, be exterminated     1a2) perish, vanish (fig.)     1a3) be lost, strayed   1b) (Piel)     1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate     1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)     1b3) cause to stray, lose   1c) (Hiphil)     1c1) to destroy, put to death       1c1a) of divine judgment     1c2) object name of kings (fig.) × בָּאֵ֑שׁ bā·’êš into the fire Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 784 BSB/Thayers 1) fire   1a) fire, flames   1b) supernatural fire (accompanying theophany)   1c) fire (for cooking, roasting, parching)   1d) altar-fire   1e) God's anger (fig.) × אֱלֹהֵיהֶ֖ם ’ĕ·lō·hê·hem their gods Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × וְנָתְנ֥וּ wə·nā·ṯə·nū They have cast Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon יְדֵֽי־ אָדָ֛ם מַעֲשֵׂ֧ה וָאֶ֖בֶן עֵ֥ץ אִם־ כִּ֣י אֱלֹהִ֜ים לֹ֨א הֵ֗מָּה כִּי֩ וַֽיְאַבְּדֽוּם׃ בָּאֵ֑שׁ אֱלֹהֵיהֶ֖ם אֶת־ וְנָתְנ֥וּ
	wə·nā·ṯə·nū ’eṯ- ’ĕ·lō·hê·hem bā·’êš way·’ab·bə·ḏūm kî hêm·māh lō ’ĕ·lō·hîm kî ’im- ‘êṣ wā·’e·ḇen ma·‘ă·śêh ’ā·ḏām yə·ḏê-
19	× אֱלֹהִ֖ים ’ĕ·lō·hîm are God . ” Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֥ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × לְבַדֶּֽךָ׃ס lə·ḇad·de·ḵā alone , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × אַתָּ֛ה ’at·tāh You Grammar Pronoun - second person masculine singular Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × כִּ֥י kî that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × וְיֵֽדְעוּ֙ wə·yê·ḏə·‘ū may know Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × הָאָ֔רֶץ hā·’ā·reṣ of the earth Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × מַמְלְכ֣וֹת mam·lə·ḵō·wṯ the kingdoms Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4467 BSB/Thayers 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty   1a) kingdom, realm   1b) sovereignty, dominion   1c) reign × כָּל־ kāl- so that all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מִיָּד֑וֹ mî·yā·ḏōw from his hand , Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × הוֹשִׁיעֵ֥נוּ hō·wō·šî·‘ê·nū save us Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common plural Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × נָ֖א nā please Grammar Interjection Strongs 4994 BSB/Thayers 1) I (we) pray, now, please   1a) used in entreaty or exhortation × אֱלֹהֵ֔ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God , Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֣ה Yah·weh O LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְעַתָּה֙ wə·‘at·tāh And now , Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases אֱלֹהִ֖ים יְהוָ֥ה לְבַדֶּֽךָ׃ס אַתָּ֛ה כִּ֥י וְיֵֽדְעוּ֙ הָאָ֔רֶץ מַמְלְכ֣וֹת כָּל־ מִיָּד֑וֹ הוֹשִׁיעֵ֥נוּ נָ֖א אֱלֹהֵ֔ינוּ יְהוָ֣ה וְעַתָּה֙
	wə·‘at·tāh Yah·weh ’ĕ·lō·hê·nū nā hō·wō·šî·‘ê·nū mî·yā·ḏōw kāl- mam·lə·ḵō·wṯ hā·’ā·reṣ wə·yê·ḏə·‘ū kî ’at·tāh lə·ḇad·de·ḵā Yah·weh ’ĕ·lō·hîm
20	× אַשּׁ֖וּר ’aš·šūr of Assyria . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × סַנְחֵרִ֥ב san·ḥê·riḇ Sennacherib Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5576 BSB/Thayers                   Sennacherib = |Sin multiplied brothers| (Sin = the moon) 1) son of Sargon, father of Esarhaddon, and king of Assyria from 705-681 BC; attacked Judah during the reign of king Hezekiah and Judah was delivered when in response to the prayer of Hezekiah an angel smote 185,000 Assyrian soldiers × אֶל־ ’el- concerning Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אֵלַ֛י ’ê·lay - Grammar Preposition | first person common singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × הִתְפַּלַּ֧לְתָּ hiṯ·pal·lal·tā your prayer Grammar Verb - Hitpael - Perfect - second person masculine singular Strongs 6419 BSB/Thayers 1) to intervene, interpose, pray   1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael)     1b1) to intercede     1b2) to pray × שָׁמָֽעְתִּי׃ šā·mā·‘ə·tî I have heard Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אָמַ֤ר ’ā·mar says : Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יִשְׂרָאֵ֔ל yiś·rā·’êl of Israel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אֱלֹהֵ֣י ’ĕ·lō·hê the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָה֙ Yah·weh the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כֹּֽה־ kōh- “ This is what Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × לֵאמֹ֑ר lê·mōr : Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × חִזְקִיָּ֖הוּ ḥiz·qî·yā·hū Hezekiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2396 BSB/Thayers             Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = |Jehovah is my strength| 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah × אֶל־ ’el- a message to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וַיִּשְׁלַח֙ way·yiš·laḥ sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × אָמ֔וֹץ ’ā·mō·wṣ of Amoz Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 531 BSB/Thayers     Amoz = |strong| 1) father of Isaiah × בֶן־ ḇen- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יְשַֽׁעְיָ֣הוּ yə·ša‘·yā·hū Then Isaiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 Cross Reference (Isaiah 37:21–35) BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra אַשּׁ֖וּר מֶֽלֶךְ־ סַנְחֵרִ֥ב אֶל־ אֵלַ֛י הִתְפַּלַּ֧לְתָּ שָׁמָֽעְתִּי׃ אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהֵ֣י יְהוָה֙ כֹּֽה־ לֵאמֹ֑ר חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־ וַיִּשְׁלַח֙ אָמ֔וֹץ בֶן־ יְשַֽׁעְיָ֣הוּ
	yə·ša‘·yā·hū ḇen- ’ā·mō·wṣ way·yiš·laḥ ’el- ḥiz·qî·yā·hū lê·mōr kōh- Yah·weh ’ĕ·lō·hê yiś·rā·’êl ’ā·mar ’ă·šer šā·mā·‘ə·tî hiṯ·pal·lal·tā ’ê·lay ’el- san·ḥê·riḇ me·leḵ- ’aš·šūr
21	× אַחֲרֶ֙יךָ֙ ’a·ḥă·re·ḵā behind you . Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 310 BSB/Thayers 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)   1a) as an adverb     1a1) behind (of place)     1a2) afterwards (of time)   1b) as a preposition     1b1) behind, after (of place)     1b2) after (of time)     1b3) besides   1c) as a conjunction   1c) after that   1d) as a substantive     1d1) hinder part   1e) with other prepositions     1e1) from behind     1e2) from following after × רֹ֣אשׁ rōš her head Grammar Noun - masculine singular Strongs 7218 BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning   1a) head (of man, animals)   1b) top, tip (of mountain)   1c) height (of stars)   1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)   1e) head, front, beginning   1f) chief, choicest, best   1g) head, division, company, band   1h) sum × הֵנִ֔יעָה hê·nî·‘āh shakes Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strongs 5128 BSB/Thayers 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble   1a) (Qal)     1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable     1a2) to totter, go tottering       1a2a) vagabond (participle)   1b) (Niphal) to be tossed about or around   1c) (Hiphil)     1c1) to toss about     1c2) to shake, cause to totter     1c3) to shake, disturb     1c4) to cause to wander × יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə·rū·šā·lim of Jerusalem Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × בַּ֖ת baṯ the Daughter Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 1323 BSB/Thayers n f 1) daughter   1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin     1a1) as polite address n pr f     1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women     1a3) as personification     1a4) daughter-villages     1a5) description of character × לְךָ֗ lə·ḵā you ; Grammar Preposition | second person masculine singular × לָעֲגָ֣ה lā·‘ă·ḡāh and mocks Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 3932 BSB/Thayers 1) to mock, deride, ridicule   1a) (Qal) to mock, deride, have in derision   1b) (Niphal) to stammer   1c) (Hiphil) to mock, deride × לְךָ֜ lə·ḵā you Grammar Preposition | second person masculine singular × בָּזָ֨ה bā·zāh despises Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 959 BSB/Thayers 1) to despise, hold in contempt, disdain   1a) (Qal) to despise, regard with contempt   1b) (Niphal)     1b1) to be despised     1b2) to be despicable     1b3) to be vile, worthless   1c) (Hiphil) to cause to despise × צִיּ֔וֹן ṣî·yō·wn of Zion Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6726 BSB/Thayers     Zion = |parched place| 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books × בַּת־ baṯ- Daughter Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 1323 BSB/Thayers n f 1) daughter   1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin     1a1) as polite address n pr f     1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women     1a3) as personification     1a4) daughter-villages     1a5) description of character × בְּתוּלַת֙ bə·ṯū·laṯ ‘ The Virgin Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 1330 BSB/Thayers 1) virgin × עָלָ֑יו ‘ā·lāw against him : Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × דִּבֶּ֥ר dib·ber has spoken Grammar Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strongs 1696 BSB/Thayers 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing   1a) (Qal) to speak   1b) (Niphal) to speak with one another, talk   1c) (Piel)     1c1) to speak     1c2) to promise   1d) (Pual) to be spoken   1e) (Hithpael) to speak   1f) (Hiphil) to lead away, put to flight × יְהוָ֖ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- that Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × הַדָּבָ֔ר had·dā·ḇār is the word Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × זֶ֣ה zeh This Grammar Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how אַחֲרֶ֙יךָ֙ רֹ֣אשׁ הֵנִ֔יעָה יְרוּשָׁלִָֽם׃ בַּ֖ת לְךָ֗ לָעֲגָ֣ה לְךָ֜ בָּזָ֨ה צִיּ֔וֹן בַּת־ בְּתוּלַת֙ עָלָ֑יו דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁר־ הַדָּבָ֔ר זֶ֣ה
	zeh had·dā·ḇār ’ă·šer- Yah·weh dib·ber ‘ā·lāw bə·ṯū·laṯ baṯ- ṣî·yō·wn bā·zāh lə·ḵā lā·‘ă·ḡāh lə·ḵā baṯ yə·rū·šā·lim hê·nî·‘āh rōš ’a·ḥă·re·ḵā
22	× יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl of Israel ! Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × קְד֥וֹשׁ qə·ḏō·wōš the Holy One Grammar Adjective - masculine singular construct Strongs 6918 BSB/Thayers 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart × עַל־ ‘al- Against Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × מָר֛וֹם mā·rō·wm in pride ? Grammar Noun - masculine singular Strongs 4791 BSB/Thayers 1) height   1a) height, elevation, elevated place     1a1) in a high place (adv)   1b) height   1c) proudly (adv)   1d) of nobles (fig.) × עֵינֶ֖יךָ ‘ê·ne·ḵā your eyes Grammar Noun - cdc | second person masculine singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × וַתִּשָּׂ֥א wat·tiś·śā and lifted Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × קּ֑וֹל qō·wl your voice Grammar Noun - masculine singular Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity × הֲרִימ֣וֹתָ hă·rî·mō·w·ṯā have you raised Grammar Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × מִ֖י mî whom Grammar Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × וְעַל־ wə·‘al- Against Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × וְגִדַּ֔פְתָּ wə·ḡid·dap̄·tā and blasphemed ? Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strongs 1442 BSB/Thayers 1) to revile men, blaspheme God   1a) (Piel)     1a1) to revile (between men)     1a2) to blaspheme (God) × חֵרַ֙פְתָּ֙ ḥê·rap̄·tā have you taunted Grammar Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strongs 2778 BSB/Thayers 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid   1a) (Qal) to reproach   1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed × מִ֤י mî Whom Grammar Interrogative Strongs 4310 BSB/Thayers 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative יִשְׂרָאֵֽל׃ קְד֥וֹשׁ עַל־ מָר֛וֹם עֵינֶ֖יךָ וַתִּשָּׂ֥א קּ֑וֹל הֲרִימ֣וֹתָ מִ֖י וְעַל־ וְגִדַּ֔פְתָּ חֵרַ֙פְתָּ֙ מִ֤י אֶת־
	’eṯ- mî ḥê·rap̄·tā wə·ḡid·dap̄·tā wə·‘al- mî hă·rî·mō·w·ṯā qō·wl wat·tiś·śā ‘ê·ne·ḵā mā·rō·wm ‘al- qə·ḏō·wōš yiś·rā·’êl
23	× כַּרְמִלּֽוֹ׃ kar·mil·lōw of its forests . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3759 BSB/Thayers 1) plantation, garden-land, orchard, fruit orchard 2) fruit, garden-growth (meton) × יַ֖עַר ya·‘ar the densest Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3293 BSB/Thayers 1) forest, wood, thicket, wooded height × מְל֣וֹן mə·lō·wn outposts , Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4411 BSB/Thayers 1) place of lodging, inn, khan × קִצֹּ֔ה qiṣ·ṣōh its farthest Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 7093 BSB/Thayers 1) end   1a) end, at the end of (of time)   1b) end (of space) × וְאָב֙וֹאָה֙ wə·’ā·ḇō·w·’āh I have reached Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × בְּרֹשָׁ֔יו bə·rō·šāw of its cypresses . Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1265 Footnote Or pines or junipers or firs BSB/Thayers 1) cypress, fir, juniper, pine   1a) a noble tree (lit.)   1b) of stateliness (fig.)   1c) material for temple × מִבְח֣וֹר miḇ·ḥō·wr the finest Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4004 BSB/Thayers 1) choice × אֲרָזָיו֙ ’ă·rā·zāw cedars , Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 730 BSB/Thayers 1) cedar   1a) cedar tree   1b) cedar timber, cedar wood (in building)   1c) cedar wood (in purifications) × קוֹמַ֤ת qō·w·maṯ its tallest Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 6967 BSB/Thayers 1) height   1a) height, stature   1b) height × וְאֶכְרֹ֞ת wə·’eḵ·rōṯ I have cut down Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - first person common singular Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × לְבָנ֑וֹן lə·ḇā·nō·wn of Lebanon . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3844 BSB/Thayers           Lebanon = |whiteness| 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel × יַרְכְּתֵ֣י yar·kə·ṯê to the remote peaks Grammar Noun - feminine dual construct Strongs 3411 BSB/Thayers 1) flank, side, extreme parts, recesses   1a) side   1b) sides, recesses (dual) × הָרִ֖ים hā·rîm of the mountains , Grammar Noun - masculine plural Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × מְר֥וֹם mə·rō·wm to the heights Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4791 BSB/Thayers 1) height   1a) height, elevation, elevated place     1a1) in a high place (adv)   1b) height   1c) proudly (adv)   1d) of nobles (fig.) × עָלִ֛יתִי ‘ā·lî·ṯî have ascended Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × אֲנִ֥י ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) × רִכְבִּ֛י riḵ·bî chariots Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 7393 BSB/Thayers 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders   1a) chariotry, chariots   1b) chariot (single)   1c) upper millstone (as riding on lower millstone)   1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders × בְּרֶכֶב bə·rɛ·ḵɛḇ “ With my many Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 7393 BSB/Thayers 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders   1a) chariotry, chariots   1b) chariot (single)   1c) upper millstone (as riding on lower millstone)   1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders × וַתֹּ֗אמֶר wat·tō·mer and you have said : Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × אֲדֹנָי֒ ’ă·ḏō·nāy the Lord , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 136 BSB/Thayers 1) my lord, lord   1a) of men   1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence × חֵרַ֣פְתָּ׀ ḥê·rap̄·tā you have taunted Grammar Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strongs 2778 BSB/Thayers 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid   1a) (Qal) to reproach   1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed × מַלְאָכֶיךָ֮ mal·’ā·ḵe·ḵā your servants Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 4397 BSB/Thayers 1) messenger, representative   1a) messenger   1b) angel   1c) the theophanic angel × בְּיַ֣ד bə·yaḏ Through Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists כַּרְמִלּֽוֹ׃ יַ֖עַר מְל֣וֹן קִצֹּ֔ה וְאָב֙וֹאָה֙ בְּרֹשָׁ֔יו מִבְח֣וֹר אֲרָזָיו֙ קוֹמַ֤ת וְאֶכְרֹ֞ת לְבָנ֑וֹן יַרְכְּתֵ֣י הָרִ֖ים מְר֥וֹם עָלִ֛יתִי אֲנִ֥י רִכְבִּ֛י בְּרֶכֶב וַתֹּ֗אמֶר אֲדֹנָי֒ חֵרַ֣פְתָּ׀ מַלְאָכֶיךָ֮ בְּיַ֣ד
	bə·yaḏ mal·’ā·ḵe·ḵā ḥê·rap̄·tā ’ă·ḏō·nāy wat·tō·mer bə·rɛ·ḵɛḇ riḵ·bî ’ă·nî ‘ā·lî·ṯî mə·rō·wm hā·rîm yar·kə·ṯê lə·ḇā·nō·wn wə·’eḵ·rōṯ qō·w·maṯ ’ă·rā·zāw miḇ·ḥō·wr bə·rō·šāw wə·’ā·ḇō·w·’āh qiṣ·ṣōh mə·lō·wn ya·‘ar kar·mil·lōw
24	× מָצֽוֹר׃ mā·ṣō·wr of Egypt . ” Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 4693 BSB/Thayers 1) |Matsor|, a name for Egypt 2) (TWOT) siege, entrenchment × יְאֹרֵ֥י yə·’ō·rê the streams Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 2975 BSB/Thayers 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal   1a) stream, river (Nile)   1b) Nile-arms, Nile-canals   1c) watercourses   1d) shafts (mining)   1e) river (in general) × כֹּ֖ל kōl all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × וְאַחְרִב֙ wə·’aḥ·riḇ I have dried up Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - first person common singular Strongs 2717 BSB/Thayers 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins   1a) (Qal) to be waste, be desolate   1b) (Niphal)     1b1) to be made desolate     1b2) desolate (participle)   1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate   1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up   2a) (Qal) to be dried, be dried up   2b) (Pual) to be dried   2c) (Hiphil) to dry up   2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight × פְּעָמַ֔י pə·‘ā·may of my feet Grammar Noun - feminine plural construct | first person common singular Strongs 6471 BSB/Thayers 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence   1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep   1b) anvil   1c) occurrence, time, stroke, beat     1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another × בְּכַף־ bə·ḵap̄- With the soles Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 3709 BSB/Thayers 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand   1a) palm, hollow or flat of the hand   1b) power   1c) sole (of the foot)   1d) hollow, objects, bending objects, bent objects     1d1) of thigh-joint     1d2) pan, vessel (as hollow)     1d3) hollow (of sling)     1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)     1d5) handles (as bent) × מַ֣יִם ma·yim waters . Grammar Noun - masculine plural Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × זָרִ֑ים zā·rîm foreign Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2114 BSB/Thayers 1) to be strange, be a stranger   1a) (Qal)     1a1) to become estranged     1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)     1a3) loathsome (of breath) (participle)     1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton)   1b) (Niphal) to be estranged   1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated × וְשָׁתִ֖יתִי wə·šā·ṯî·ṯî and drunk Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strongs 8354 BSB/Thayers 1) to drink   1a) (Qal)     1a1) to drink       1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)     1a2) to feast   1b) (Niphal) to be drunk × קַ֔רְתִּי qar·tî have dug wells Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 6979 BSB/Thayers 1) (Qal) to bore, dig, dig for water 2) to be cold   2a) (Hiphil) to make or keep cool 3) (Pilpel) destroy, break down × אֲנִ֣י ’ă·nî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 589 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) מָצֽוֹר׃ יְאֹרֵ֥י כֹּ֖ל וְאַחְרִב֙ פְּעָמַ֔י בְּכַף־ מַ֣יִם זָרִ֑ים וְשָׁתִ֖יתִי קַ֔רְתִּי אֲנִ֣י
	’ă·nî qar·tî wə·šā·ṯî·ṯî zā·rîm ma·yim bə·ḵap̄- pə·‘ā·may wə·’aḥ·riḇ kōl yə·’ō·rê mā·ṣō·wr
25	× נִצִּ֖ים niṣ·ṣîm of rubble . Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strongs 5327 BSB/Thayers 1) (Qal) to fly 2) to struggle   2a) (Niphal) to struggle   2b) (Hiphil) to struggle 3) to strip off, make desolate, fall in ruins   3a) (Qal) to fall in ruins   3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle) × גַּלִּ֥ים gal·lîm into piles Grammar Noun - masculine plural Strongs 1530 BSB/Thayers 1) heap, spring, wave, billow   1a) heap (of stones)     1a1) over dead body     1a2) alone     1a3) used in ratifying a covenant   1b) waves (fig. of chastisement of Jehovah)   1c) spring × עָרִ֥ים ‘ā·rîm cities Grammar Noun - feminine plural Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × בְּצֻרֽוֹת׃ bə·ṣu·rō·wṯ fortified Grammar Adjective - feminine plural Strongs 1219 BSB/Thayers 1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose   1a) (Qal)     1a1) to cut off     1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)     1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst)   1b) (Niphal) to be withheld   1c) (Piel) to fortify × לַהְשׁ֛וֹת lah·šō·wṯ . . . Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 7582 BSB/Thayers 1) crash, make a din or crash, crash into ruins, be in ruins, be desolated   1a) (Qal) to crash into ruins   1b) (Niphal)     1b1) to be ruined     1b2) to crash     1b3) to be left (a desolation)   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to crash     1c2) to cause to be desolated × וּתְהִ֗י ū·ṯə·hî that you should crush Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - second person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × הֲבֵיאתִ֗יהָ hă·ḇê·ṯî·hā brought it to pass , Grammar Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × עַתָּ֣ה ‘at·tāh Now I have Grammar Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × וִֽיצַרְתִּ֑יהָ wî·ṣar·tî·hā I planned it . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 3335 BSB/Thayers 1) to form, fashion, frame   1a) (Qal) to form, fashion     1a1) of human activity     1a2) of divine activity       1a2a) of creation         1a2a1) of original creation         1a2a2) of individuals at conception         1a2a3) of Israel as a people       1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation)   1b) (Niphal) to be formed, be created   1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained   1d) (Hophal) to be formed × קֶ֖דֶם qe·ḏem of old Grammar Noun - masculine singular Strongs 6924 BSB/Thayers n m 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime   1a) front, from the front or east, in front, mount of the East   1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time   1c) anciently, of old (adverb)   1d) beginning   1e) east adv 2) eastward, to or toward the East × לְמִ֥ימֵי lə·mî·mê in days Grammar Preposition-l, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × אֹתָ֣הּ ’ō·ṯāh it ; Grammar Direct object marker | third person feminine singular Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × עָשִׂ֔יתִי ‘ā·śî·ṯî I ordained Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × לְמֵֽרָחוֹק֙ lə·mê·rā·ḥō·wq Long ago Grammar Preposition-l, Preposition-m | Adjective - masculine singular Strongs 7350 BSB/Thayers adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones   1a) of distance, time n m 2) distance   2a) from a distance (with prep) × שָׁמַ֤עְתָּ šā·ma‘·tā heard ? Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 8085 BSB/Thayers v 1) to hear, listen to, obey   1a) (Qal)     1a1) to hear (perceive by ear)     1a2) to hear of or concerning     1a3) to hear (have power to hear)     1a4) to hear with attention or interest, listen to     1a5) to understand (language)     1a6) to hear (of judicial cases)     1a7) to listen, give heed       1a7a) to consent, agree       1a7b) to grant request     1a8) to listen to, yield to     1a9) to obey, be obedient   1b) (Niphal)     1b1) to be heard (of voice or sound)     1b2) to be heard of     1b3) to be regarded, be obeyed   1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound     1d2) to sound aloud (musical term)     1d3) to make proclamation, summon     1d4) to cause to be heard n m 2) sound × הֲלֹֽא־ hă·lō- Have you not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) נִצִּ֖ים גַּלִּ֥ים עָרִ֥ים בְּצֻרֽוֹת׃ לַהְשׁ֛וֹת וּתְהִ֗י הֲבֵיאתִ֗יהָ עַתָּ֣ה וִֽיצַרְתִּ֑יהָ קֶ֖דֶם לְמִ֥ימֵי אֹתָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי לְמֵֽרָחוֹק֙ שָׁמַ֤עְתָּ הֲלֹֽא־
	hă·lō- šā·ma‘·tā lə·mê·rā·ḥō·wq ‘ā·śî·ṯî ’ō·ṯāh lə·mî·mê qe·ḏem wî·ṣar·tî·hā ‘at·tāh hă·ḇê·ṯî·hā ū·ṯə·hî lah·šō·wṯ bə·ṣu·rō·wṯ ‘ā·rîm gal·lîm niṣ·ṣîm
26	× קָמָֽה׃ qā·māh it is grown . Grammar Noun - feminine singular Strongs 7054 BSB/Thayers 1) standing grain × לִפְנֵ֥י lip̄·nê before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × וּשְׁדֵפָ֖ה ū·šə·ḏê·p̄āh scorched Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 7711 BSB/Thayers n f 1) blighted or blasted thing, blighted, blasted n m 2) blight (of crops) × גַּגּ֔וֹת gag·gō·wṯ on the rooftops , Grammar Noun - masculine plural Strongs 1406 BSB/Thayers 1) roof, top, housetop   1a) roof (of house)   1b) top (of altar of incense) × חֲצִ֣יר ḥă·ṣîr grass Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 2682 BSB/Thayers 1) grass, leek, green grass, herbage   1a) grass   1b) of the quickly perishing (fig.) × דֶּ֔שֶׁא de·še green shoots , Grammar Noun - masculine singular Strongs 1877 BSB/Thayers 1) grass, new grass, green herb, vegetation, young × וִ֣ירַק wî·raq tender Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3419 BSB/Thayers 1) herbs, herbage, vegetables, garden greens × שָׂדֶה֙ śā·ḏeh in the field , Grammar Noun - masculine singular Strongs 7704 BSB/Thayers 1) field, land   1a) cultivated field   1b) of home of wild beasts   1c) plain (opposed to mountain)   1d) land (opposed to sea) × עֵ֤שֶׂב ‘ê·śeḇ plants Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 6212 BSB/Thayers 1) herb, herbage, grass, green plants × הָי֞וּ hā·yū They are like Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × וַיֵּבֹ֑שׁוּ way·yê·ḇō·šū and ashamed . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × חַ֖תּוּ ḥat·tū are dismayed Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 2865 BSB/Thayers 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to be shattered, be broken     1a2) to be dismayed   1b) (Niphal) to be broken, be dismayed   1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to be dismayed     1d2) to dismay, terrify     1d3) to shatter × יָ֔ד yāḏ of power , Grammar Noun - feminine singular Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × קִצְרֵי־ qiṣ·rê- devoid Grammar Adjective - masculine plural construct Strongs 7116 BSB/Thayers 1) short, impatient   1a) in size, number, life, strength, etc × וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ wə·yō·šə·ḇê·hen Therefore their inhabitants , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell קָמָֽה׃ לִפְנֵ֥י וּשְׁדֵפָ֖ה גַּגּ֔וֹת חֲצִ֣יר דֶּ֔שֶׁא וִ֣ירַק שָׂדֶה֙ עֵ֤שֶׂב הָי֞וּ וַיֵּבֹ֑שׁוּ חַ֖תּוּ יָ֔ד קִצְרֵי־ וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙
	wə·yō·šə·ḇê·hen qiṣ·rê- yāḏ ḥat·tū way·yê·ḇō·šū hā·yū ‘ê·śeḇ śā·ḏeh wî·raq de·še ḥă·ṣîr gag·gō·wṯ ū·šə·ḏê·p̄āh lip̄·nê qā·māh
27	× אֵלָֽי׃ ’ê·lāy against Me . Grammar Preposition | first person common singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ hiṯ·rag·gez·ḵā and your raging Grammar Verb - Hitpael - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 7264 BSB/Thayers 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed             1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed   1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb   1c) (Hithpael) to excite oneself × וּבֹאֲךָ֖ ū·ḇō·’ă·ḵā and coming in , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × וְצֵאתְךָ֥ wə·ṣê·ṯə·ḵā your going out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × וְשִׁבְתְּךָ֛ wə·šiḇ·tə·ḵā your sitting down , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × וְאֵ֖ת wə·’êṯ - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × יָדָ֑עְתִּי yā·ḏā·‘ə·tî But I know Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself אֵלָֽי׃ הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ וּבֹאֲךָ֖ וְצֵאתְךָ֥ וְשִׁבְתְּךָ֛ וְאֵ֖ת יָדָ֑עְתִּי
	yā·ḏā·‘ə·tî wə·’êṯ wə·šiḇ·tə·ḵā wə·ṣê·ṯə·ḵā ū·ḇō·’ă·ḵā hiṯ·rag·gez·ḵā ’ê·lāy
28	× בָּֽהּ׃ bāh . ’ Grammar Preposition | third person feminine singular × בָּ֥אתָ bā·ṯā you came Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בַּדֶּ֖רֶךְ bad·de·reḵ the way Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā I will send you back Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × בִּשְׂפָתֶ֔יךָ biś·p̄ā·ṯe·ḵā in your mouth ; Grammar Preposition-b | Noun - feminine dual construct | second person masculine singular Strongs 8193 BSB/Thayers 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding   1a) lip (as body part)   1b) language   1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) × וּמִתְגִּי֙ ū·miṯ·gî and My bit Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 4964 BSB/Thayers 1) bridle   1a) bridle (for animals)   1b) control, authority (fig.) × בְּאַפֶּ֗ךָ bə·’ap·pe·ḵā in your nose Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 639 BSB/Thayers 1) nostril, nose, face 2) anger × חַחִ֜י ḥa·ḥî My hook Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 2397 BSB/Thayers 1) hook, ring, fetter, brooch   1a) hook, ring (in nose of captive)   1b) hook, ring (as jewellery)     1b1) nose ring     1b2) bracelet × וְשַׂמְתִּ֨י wə·śam·tî I will put Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × בְאָזְנָ֑י ḇə·’ā·zə·nāy My ears , Grammar Preposition-b | Noun - feminine dual construct | first person common singular Strongs 241 BSB/Thayers 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation × עָלָ֣ה ‘ā·lāh have reached Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × אֵלַ֔י ’ê·lay against Me Grammar Preposition | first person common singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וְשַׁאֲנַנְךָ֖ wə·ša·’ă·nan·ḵā and arrogance Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 7600 BSB/Thayers adj 1) at ease, quiet, secure   1a) at ease, secure   1b) at ease, careless, wanton, arrogant subst 2) security, pride, arrogance   2a) one at ease   2b) arrogance × הִתְרַגֶּזְךָ֣ hiṯ·rag·gez·ḵā your rage Grammar Verb - Hitpael - Infinitive construct | second person masculine singular Strongs 7264 BSB/Thayers 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed             1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed   1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb   1c) (Hithpael) to excite oneself × יַ֚עַן ya·‘an Because Grammar Adverb Strongs 3282 BSB/Thayers conj 1) because, therefore, because that, on account of prep 2) because of, on account of 3) why (with interrogative pron) בָּֽהּ׃ בָּ֥אתָ אֲשֶׁר־ בַּדֶּ֖רֶךְ וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ בִּשְׂפָתֶ֔יךָ וּמִתְגִּי֙ בְּאַפֶּ֗ךָ חַחִ֜י וְשַׂמְתִּ֨י בְאָזְנָ֑י עָלָ֣ה אֵלַ֔י וְשַׁאֲנַנְךָ֖ הִתְרַגֶּזְךָ֣ יַ֚עַן
	ya·‘an hiṯ·rag·gez·ḵā wə·ša·’ă·nan·ḵā ’ê·lay ‘ā·lāh ḇə·’ā·zə·nāy wə·śam·tî ḥa·ḥî bə·’ap·pe·ḵā ū·miṯ·gî biś·p̄ā·ṯe·ḵā wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā bad·de·reḵ ’ă·šer- bā·ṯā bāh
29	× פִרְיָֽם׃ p̄ir·yām their fruit . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 6529 BSB/Thayers 1) fruit   1a) fruit, produce (of the ground)   1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)   1c) fruit (of actions) (fig.) × וְאִכְל֥וּ wə·’iḵ·lū and eat Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × כְרָמִ֖ים ḵə·rā·mîm vineyards Grammar Noun - masculine plural Strongs 3754 BSB/Thayers 1) vineyard × וְנִטְע֥וּ wə·niṭ·‘ū you will plant Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 5193 BSB/Thayers 1) to plant, fasten, fix, establish   1a) (Qal)     1a1) to plant     1a2) to plant, establish (fig.)   1b) (Niphal)     1b1) to be planted     1b2) to be established (fig.) × וְקִצְר֛וּ wə·qiṣ·rū and reap ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 7114 BSB/Thayers 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved   1a) (Qal) to be short   1b) (Piel) to shorten   1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest   2a) (Qal) to reap, harvest   2b) (Hiphil) to reap, harvest × זִרְע֧וּ zir·‘ū you will sow Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 2232 BSB/Thayers 1) to sow, scatter seed   1a) (Qal)     1a1) to sow     1a2) producing, yielding seed 1b)(Niphal)     1b1) to be sown     1b2) to become pregnant, be made pregnant   1c) (Pual) to be sown   1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed × וּבַשָּׁנָ֣ה ū·ḇaš·šā·nāh year Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 8141 BSB/Thayers 1) year   1a) as division of time   1b) as measure of time   1c) as indication of age   1d) a lifetime (of years of life) × הַשְּׁלִישִׁ֗ית haš·šə·lî·šîṯ But in the third Grammar Article | Number - ordinal feminine singular Strongs 7992 BSB/Thayers 1) third, one third, third part, third time   1a) ordinal number × סָחִ֑ישׁ sā·ḥîš what springs from the same . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7823 BSB/Thayers 1) volunteer grain   1a) grain that shoots up of itself the second year, without replanting × וּבַשָּׁנָ֥ה ū·ḇaš·šā·nāh year Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 8141 BSB/Thayers 1) year   1a) as division of time   1b) as measure of time   1c) as indication of age   1d) a lifetime (of years of life) × הַשֵּׁנִ֖ית haš·šê·nîṯ and in the second Grammar Article | Number - ordinal feminine singular Strongs 8145 BSB/Thayers 1) second   1a) second (the ordinal number)   1b) again (a second time)   1c) another, other (something as distinct from something else) × סָפִ֔יחַ sā·p̄î·aḥ what grows on its own , Grammar Noun - masculine singular Strongs 5599 BSB/Thayers 1) outpouring 2) growth from spilled kernels, after-growth, volunteer plants × אָכ֤וֹל ’ā·ḵō·wl you will eat Grammar Verb - Qal - Infinitive absolute Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × הַשָּׁנָה֙ haš·šā·nāh This year Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 8141 BSB/Thayers 1) year   1a) as division of time   1b) as measure of time   1c) as indication of age   1d) a lifetime (of years of life) × לְּךָ֣ lə·ḵā to you, [O Hezekiah] : Grammar Preposition | second person masculine singular × הָא֔וֹת hā·’ō·wṯ will be a sign Grammar Article | Noun - common singular Strongs 226 BSB/Thayers 1) sign, signal   1a) a distinguishing mark   1b) banner   1c) remembrance   1d) miraculous sign   1e) omen   1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof × וְזֶה־ wə·zeh- And this Grammar Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how פִרְיָֽם׃ וְאִכְל֥וּ כְרָמִ֖ים וְנִטְע֥וּ וְקִצְר֛וּ זִרְע֧וּ וּבַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֗ית סָחִ֑ישׁ וּבַשָּׁנָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סָפִ֔יחַ אָכ֤וֹל הַשָּׁנָה֙ לְּךָ֣ הָא֔וֹת וְזֶה־
	wə·zeh- hā·’ō·wṯ lə·ḵā haš·šā·nāh ’ā·ḵō·wl sā·p̄î·aḥ haš·šê·nîṯ ū·ḇaš·šā·nāh sā·ḥîš haš·šə·lî·šîṯ ū·ḇaš·šā·nāh zir·‘ū wə·qiṣ·rū wə·niṭ·‘ū ḵə·rā·mîm wə·’iḵ·lū p̄ir·yām
30	× לְמָֽעְלָה׃ lə·mā·‘ə·lāh above . Grammar Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strongs 4605 BSB/Thayers subst 1) higher part, upper part adv   1a) above prep   1b) on the top of, above, on higher ground than     with locative   1c) upwards, higher, above × פְרִ֖י p̄ə·rî fruit Grammar Noun - masculine singular Strongs 6529 BSB/Thayers 1) fruit   1a) fruit, produce (of the ground)   1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)   1c) fruit (of actions) (fig.) × וְעָשָׂ֥ה wə·‘ā·śāh and bear Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × לְמָ֑טָּה lə·māṭ·ṭāh below Grammar Preposition-l | Adverb Strongs 4295 BSB/Thayers 1) downwards, below   1a) downwards   1b) under (of age)   1c) beneath × שֹׁ֣רֶשׁ šō·reš take root Grammar Noun - masculine singular Strongs 8328 BSB/Thayers 1) root   1a) root (literal)   1b) root (of people involving firmness or permanence) (fig)   1c) root, bottom (as lowest stratum) (fig) × וְיָ֨סְפָ֜ה wə·yā·sə·p̄āh will again Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strongs 3254 BSB/Thayers 1) to add, increase, do again   1a) (Qal) to add, increase, do again   1b) (Niphal)     1b1) to join, join oneself to     1b2) to be joined, be added to   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to add, increase     1c2) to do more, do again × יְהוּדָ֛ה yə·hū·ḏāh of Judah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × בֵּית־ bêṯ- of the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × פְּלֵיטַ֧ת pə·lê·ṭaṯ remnant Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 6413 BSB/Thayers 1) escape, deliverance   1a) escape, deliverance   1b) escaped remnant × הַנִּשְׁאָרָ֖ה han·niš·’ā·rāh And the surviving Grammar Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strongs 7604 BSB/Thayers 1) to remain, be left over, be left behind   1a) (Qal) to remain   1b) (Niphal)     1b1) to be left over, be left alive, survive       1b1a) remainder, remnant (participle)     1b2) to be left behind   1c) (Hiphil)     1c1) to leave over, spare     1c2) to leave or keep over     1c3) to have left     1c4) to leave (as a gift) לְמָֽעְלָה׃ פְרִ֖י וְעָשָׂ֥ה לְמָ֑טָּה שֹׁ֣רֶשׁ וְיָ֨סְפָ֜ה יְהוּדָ֛ה בֵּית־ פְּלֵיטַ֧ת הַנִּשְׁאָרָ֖ה
	han·niš·’ā·rāh pə·lê·ṭaṯ bêṯ- yə·hū·ḏāh wə·yā·sə·p̄āh šō·reš lə·māṭ·ṭāh wə·‘ā·śāh p̄ə·rî lə·mā·‘ə·lāh
31	× זֹּֽאת׃ס zōṯ this . Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × תַּֽעֲשֶׂה־ ta·‘ă·śeh- will accomplish Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × יְהוָ֥הֳ֖ ha·šēm of the LORD [of Hosts] Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 Footnote LXX, many Hebrew manuscripts, and an alternate MT reading; the other alternate reads The zeal of the LORD. BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × קִנְאַ֛ת qin·’aṯ The zeal Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 7068 BSB/Thayers 1) ardour, zeal, jealousy   1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband)     1a1) sexual passion   1b) ardour of zeal (of religious zeal)     1b1) of men for God     1b2) of men for the house of God     1b3) of God for his people   1c) ardour of anger     1c1) of men against adversaries     1c2) of God against men   1d) envy (of man)   1e) jealousy (resulting in the wrath of God) × צִיּ֑וֹן ṣî·yō·wn Zion . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6726 BSB/Thayers     Zion = |parched place| 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books × מֵהַ֣ר mê·har from Mount Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × וּפְלֵיטָ֖ה ū·p̄ə·lê·ṭāh and survivors Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 6413 BSB/Thayers 1) escape, deliverance   1a) escape, deliverance   1b) escaped remnant × מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ mî·rū·šā·lim from Jerusalem , Grammar Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × תֵּצֵ֣א tê·ṣê will go forth Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × שְׁאֵרִ֔ית šə·’ê·rîṯ a remnant Grammar Noun - feminine singular Strongs 7611 BSB/Thayers 1) rest, residue, remainder, remnant   1a) rest, what is left   1b) remainder, descendants × כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore זֹּֽאת׃ס תַּֽעֲשֶׂה־ יְהוָ֥הֳ֖ קִנְאַ֛ת צִיּ֑וֹן מֵהַ֣ר וּפְלֵיטָ֖ה מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית כִּ֤י
	kî šə·’ê·rîṯ tê·ṣê mî·rū·šā·lim ū·p̄ə·lê·ṭāh mê·har ṣî·yō·wn qin·’aṯ ha·šēm ta·‘ă·śeh- zōṯ
32	× עָלֶ֖יהָ ‘ā·le·hā against it . Grammar Preposition | third person feminine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × סֹלְלָֽה׃ sō·lə·lāh a siege ramp Grammar Noun - feminine singular Strongs 5550 BSB/Thayers 1) mound × יִשְׁפֹּ֥ךְ yiš·pōḵ build up Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8210 BSB/Thayers 1) to pour, pour out, spill   1a) (Qal)     1a1) to pour, pour out     1a2) to shed (blood)     1a3) to pour out (anger or heart) (fig)   1b) (Niphal) to be poured out, be shed   1c) (Pual) to be poured out, be shed   1d) (Hithpael)     1d1) to be poured out     1d2) to pour out oneself × וְלֹֽא־ wə·lō- [or] Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × מָגֵ֔ן mā·ḡên with a shield Grammar Noun - common singular Strongs 4043 BSB/Thayers 1) shield, buckler × יְקַדְּמֶ֣נָּה yə·qad·də·men·nāh He will not come before it Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strongs 6923 BSB/Thayers 1) to meet, come or be in front, confront, go before   1a) (Piel)     1a1) to meet, confront, come to meet, receive     1a2) to go before, go in front, be in front     1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall   1b) (Hiphil)     1b1) to come in front     1b2) to confront, anticipate × שָׁ֖ם šām into it . Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) × וְלֹֽא־ wə·lō- . . . Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × חֵ֑ץ ḥêṣ an arrow Grammar Noun - masculine singular Strongs 2671 BSB/Thayers 1) arrow × יוֹרֶ֥ה yō·w·reh or shoot Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 3384 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast, pour   1a) (Qal)     1a1) to throw, cast     1a2) to cast, lay, set     1a3) to shoot arrows     1a4) to throw water, rain   1b) (Niphal) to be shot   1c) (Hiphil)     1c1) to throw, cast     1c2) to shoot     1c3) to point out, show     1c4) to direct, teach, instruct     1c5) to throw water, rain × הָעִ֣יר hā·‘îr city Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × וְלֹֽא־ wə·lō- . . . Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × הַזֹּ֔את haz·zōṯ this Grammar Article | Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × אֶל־ ’el- . . . Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יָבֹא֙ yā·ḇō enter Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לֹ֤א lō ‘ He will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × אַשּׁ֔וּר ’aš·šūr of Assyria : Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶ֣לֶךְ me·leḵ the king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אֶל־ ’el- about Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אָמַ֤ר ’ā·mar says Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יְהוָה֙ Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כֹּֽה־ kōh- this is what Grammar Adverb Strongs 3541 BSB/Thayers 1) thus, here, in this manner   1a) thus, so   1b) here, here and there   1c) until now, until now...until then, meanwhile × לָכֵ֗ן lā·ḵên So Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) עָלֶ֖יהָ סֹלְלָֽה׃ יִשְׁפֹּ֥ךְ וְלֹֽא־ מָגֵ֔ן יְקַדְּמֶ֣נָּה שָׁ֖ם וְלֹֽא־ חֵ֑ץ יוֹרֶ֥ה הָעִ֣יר וְלֹֽא־ הַזֹּ֔את אֶל־ יָבֹא֙ לֹ֤א אַשּׁ֔וּר מֶ֣לֶךְ אֶל־ אָמַ֤ר יְהוָה֙ כֹּֽה־ לָכֵ֗ן
	lā·ḵên kōh- Yah·weh ’ā·mar ’el- me·leḵ ’aš·šūr lō yā·ḇō ’el- haz·zōṯ wə·lō- hā·‘îr yō·w·reh ḥêṣ wə·lō- šām yə·qad·də·men·nāh mā·ḡên wə·lō- yiš·pōḵ sō·lə·lāh ‘ā·le·hā
33	× יְהוָֽה׃ Yah·weh the LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × נְאֻם־ nə·’um- declares Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 5002 BSB/Thayers 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet)   1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)   1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) × הָעִ֥יר hā·‘îr city , ’ Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × הַזֹּ֛את haz·zōṯ this Grammar Article | Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × יָבֹ֖א yā·ḇō . . . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × וְאֶל־ wə·’el- enter Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × לֹ֥א lō and he will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × בָּ֣הּ bāh , Grammar Preposition | third person feminine singular × יָבֹ֖א yā·ḇō he came Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בַּדֶּ֥רֶךְ bad·de·reḵ the way Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × יָשׁ֑וּב yā·šūḇ He will go back Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back יְהוָֽה׃ נְאֻם־ הָעִ֥יר הַזֹּ֛את יָבֹ֖א וְאֶל־ לֹ֥א בָּ֣הּ יָבֹ֖א אֲשֶׁר־ בַּדֶּ֥רֶךְ יָשׁ֑וּב
	yā·šūḇ bad·de·reḵ ’ă·šer- yā·ḇō bāh lō wə·’el- yā·ḇō haz·zōṯ hā·‘îr nə·’um- Yah·weh
34	× דָּוִ֥ד dā·wiḏ David . ’” Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × עַבְדִּֽי׃ ‘aḇ·dî My servant Grammar Noun - masculine singular construct | first person common singular Strongs 5650 BSB/Thayers 1) slave, servant   1a) slave, servant, man-servant   1b) subjects   1c) servants, worshippers (of God)   1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)   1e) servant (of Israel)   1f) servant (as form of address between equals) × וּלְמַ֖עַן ū·lə·ma·‘an and for the sake of Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4616 BSB/Thayers 1) purpose, intent prep   1a) for the sake of   1b) in view of, on account of   1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj   1d) to the end that × לְמַֽעֲנִ֔י lə·ma·‘ă·nî for My own sake Grammar Preposition | first person common singular Strongs 4616 BSB/Thayers 1) purpose, intent prep   1a) for the sake of   1b) in view of, on account of   1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj   1d) to the end that × לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ lə·hō·wō·šî·‘āh and save it Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person feminine singular Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × הָעִ֥יר hā·‘îr city Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × הַזֹּ֖את haz·zōṯ this Grammar Article | Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × אֶל־ ’el- . . . Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × וְגַנּוֹתִ֛י wə·ḡan·nō·w·ṯî ‘ I will defend Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strongs 1598 BSB/Thayers 1) to defend, cover, surround   1a) (Qal) to defend   1b) (Hiphil) to defend דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃ וּלְמַ֖עַן לְמַֽעֲנִ֔י לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ הָעִ֥יר הַזֹּ֖את אֶל־ וְגַנּוֹתִ֛י
	wə·ḡan·nō·w·ṯî ’el- haz·zōṯ hā·‘îr lə·hō·wō·šî·‘āh lə·ma·‘ă·nî ū·lə·ma·‘an ‘aḇ·dî dā·wiḏ
35	× פְּגָרִ֥ים pə·ḡā·rîm bodies ! Grammar Noun - masculine plural Strongs 6297 BSB/Thayers 1) corpse, carcass, monument, stela   1a) corpse (of man)   1b) carcass (of animals) × מֵתִֽים׃ mê·ṯîm the dead Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 4191 BSB/Thayers 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal)     1a1) to die     1a2) to die (as penalty), be put to death     1a3) to die, perish (of a nation)     1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)   1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch   1c) (Hiphil) to kill, put to death   1d) (Hophal)     1d1) to be killed, be put to death       1d1a) to die prematurely × כֻלָּ֖ם ḵul·lām were all Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × וְהִנֵּ֥ה wə·hin·nêh there Grammar Conjunctive waw | Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × בַבֹּ֔קֶר ḇab·bō·qer the next morning , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 1242 BSB/Thayers 1) morning, break of day   1a) morning     1a1) of end of night     1a2) of coming of daylight     1a3) of coming of sunrise     1a4) of beginning of day     1a5) of bright joy after night of distress (fig.)   1b) morrow, next day, next morning × וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ way·yaš·kî·mū When the people got up Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 7925 BSB/Thayers 1) to rise or start early   1a) (Hiphil)     1a1) to rise early, make an early start     1a2) early (as adverb) × אַשּׁ֔וּר ’aš·šūr of the Assyrians . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × בְּמַחֲנֵ֣ה bə·ma·ḥă·nêh in the camp Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 4264 BSB/Thayers 1) encampment, camp   1a) camp, place of encampment   1b) camp of armed host, army camp   1c) those who encamp, company, body of people × אָ֑לֶף ’ā·lep̄ . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × וַחֲמִשָּׁ֖ה wa·ḥă·miš·šāh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 2568 BSB/Thayers 1) five   1a) five (cardinal number)   1b) a multiple of five (with another number)   1c) fifth (ordinal number) × שְׁמוֹנִ֥ים šə·mō·w·nîm . . . Grammar Number - common plural Strongs 8084 BSB/Thayers 1) eighty, fourscore   1a) eighty (as cardinal number)   1b) eightieth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × מֵאָ֛ה mê·’āh 185,000 men Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וַיַּךְ֙ way·yaḵ and struck down Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5221 BSB/Thayers 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill                   1a)(Niphal) to be stricken or smitten   1b) (Pual) to be stricken or smitten   1c) (Hiphil)     1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust     1c2) to smite, kill, slay (man or beast)     1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage     1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy   1d) (Hophal) to be smitten     1d1) to receive a blow     1d2) to be wounded     1d3) to be beaten     1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain     1d5) to be attacked and captured     1d6) to be smitten (with disease)     1d7) to be blighted (of plants) × וַיֵּצֵ֣א׀ way·yê·ṣê went out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × יְהוָ֗ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × מַלְאַ֣ךְ mal·’aḵ the angel Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4397 BSB/Thayers 1) messenger, representative   1a) messenger   1b) angel   1c) the theophanic angel × בַּלַּ֣יְלָה bal·lay·lāh night Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3915 BSB/Thayers 1) night   1a) night (as opposed to day)   1b) of gloom, protective shadow (fig.) × הַהוּא֒ ha·hū that very Grammar Article | Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × וַיְהִי֮ way·hî And Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1961 Cross Reference (2 Chronicles 32:20–23; Isaiah 37:36–38) BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone פְּגָרִ֥ים מֵתִֽים׃ כֻלָּ֖ם וְהִנֵּ֥ה בַבֹּ֔קֶר וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ אַשּׁ֔וּר בְּמַחֲנֵ֣ה אָ֑לֶף וַחֲמִשָּׁ֖ה שְׁמוֹנִ֥ים מֵאָ֛ה וַיַּךְ֙ וַיֵּצֵ֣א׀ יְהוָ֗ה מַלְאַ֣ךְ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒ וַיְהִי֮
	way·hî ha·hū bal·lay·lāh mal·’aḵ Yah·weh way·yê·ṣê way·yaḵ mê·’āh šə·mō·w·nîm wa·ḥă·miš·šāh ’ā·lep̄ bə·ma·ḥă·nêh ’aš·šūr way·yaš·kî·mū ḇab·bō·qer wə·hin·nêh ḵul·lām mê·ṯîm pə·ḡā·rîm
36	× וַיֵּ֖שֶׁב way·yê·šeḇ and stayed there . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × בְּנִֽינְוֵֽה׃ bə·nî·nə·wêh to Nineveh Grammar Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 5210 BSB/Thayers           Nineveh = |abode of Ninus| 1) capital of the ancient kingdom of Assyria; located on the east bank of the Tigris river, 550 miles (880 km) from its mouth and 250 miles (400 km) north of Babylon × וַיָּ֖שָׁב way·yā·šāḇ He returned Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × וַיֵּ֔לֶךְ way·yê·leḵ and withdrew . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × וַיִּסַּ֣ע way·yis·sa‘ broke camp Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5265 BSB/Thayers 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart   1a) (Qal)     1a1) to pull out or up     1a2) to set out, depart     1a3) to journey, march     1a4) to set forth (of wind)   1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up     1c2) to remove, quarry × אַשּׁ֑וּר ’aš·šūr of Assyria Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 804 BSB/Thayers         Asshur or Assyria = |a step| n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur × מֶֽלֶךְ־ me·leḵ- king Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × סַנְחֵרִ֣יב san·ḥê·rîḇ So Sennacherib Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5576 BSB/Thayers                   Sennacherib = |Sin multiplied brothers| (Sin = the moon) 1) son of Sargon, father of Esarhaddon, and king of Assyria from 705-681 BC; attacked Judah during the reign of king Hezekiah and Judah was delivered when in response to the prayer of Hezekiah an angel smote 185,000 Assyrian soldiers וַיֵּ֖שֶׁב בְּנִֽינְוֵֽה׃ וַיָּ֖שָׁב וַיֵּ֔לֶךְ וַיִּסַּ֣ע אַשּׁ֑וּר מֶֽלֶךְ־ סַנְחֵרִ֣יב
	san·ḥê·rîḇ me·leḵ- ’aš·šūr way·yis·sa‘ way·yê·leḵ way·yā·šāḇ bə·nî·nə·wêh way·yê·šeḇ
37	× תַּחְתָּֽיו׃פ taḥ·tāw in his place . Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 8478 BSB/Thayers 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m   1a) the under part adv accus   1b) beneath prep   1c) under, beneath     1c1) at the foot of (idiom)     1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)     1c3) of subjection or conquest   1d) what is under one, the place in which one stands     1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)     1d2) in place of, instead of (in transferred sense)     1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj   1e) instead of, instead of that   1f) in return for that, because that in compounds   1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)   1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath × אֵֽסַר־ ’ê·sar- Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 634 BSB/Thayers                 Esarhaddon = |Ashur has given a brother| 1) king of Assyria in the seventh-century BC × וַיִּמְלֹ֛ךְ way·yim·lōḵ reigned Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 4427 BSB/Thayers 1) to be or become king or queen, reign   1a) (Qal) to be or become king or queen, reign   1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign   1c) (Hophal) to be made king or queen 2) to counsel, advise   2a) (Niphal) to consider × חַדֹּ֥ן ḥad·dōn Esar-haddon Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 634 BSB/Thayers                 Esarhaddon = |Ashur has given a brother| 1) king of Assyria in the seventh-century BC × בְּנ֖וֹ bə·nōw And his son Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אֲרָרָ֑ט ’ă·rā·rāṭ of Ararat . Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 780 BSB/Thayers         Ararat = |the curse reversed: precipitation of curse| 1) a mountainous region of eastern Armenia, between the river Araxes and the lakes Van and Oroomiah, the site where Noah's ark came to rest 2) (TWOT) the mountain where Noah's ark came to rest × אֶ֣רֶץ ’e·reṣ to the land Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × נִמְלְט֖וּ nim·lə·ṭū and escaped Grammar Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strongs 4422 BSB/Thayers 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal)     1a1) to slip away     1a2) to escape     1a3) to be delivered   1b) (Piel)     1b1) to lay, let slip out (of eggs)     1b2) to let escape     1b3) to deliver, save (life)   1c) (Hiphil)     1c1) to give birth to     1c2) to deliver   1d) (Hithpael)     1d1) to slip forth, slip out, escape     1d2) to escape × וְהֵ֥מָּה wə·hêm·māh . . . Grammar Preposition, Article | Noun - feminine singular Strongs 1992 BSB/Thayers 1) they, these, the same, who × בַחֶ֔רֶב ḇa·ḥe·reḇ to the sword Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | third person masculine singular Strongs 2719 BSB/Thayers 1) sword, knife   1a) sword   1b) knife   1c) tools for cutting stone × הִכֻּ֣הוּ hik·ku·hū put him Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 5221 BSB/Thayers 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill                   1a)(Niphal) to be stricken or smitten   1b) (Pual) to be stricken or smitten   1c) (Hiphil)     1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust     1c2) to smite, kill, slay (man or beast)     1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage     1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy   1d) (Hophal) to be smitten     1d1) to receive a blow     1d2) to be wounded     1d3) to be beaten     1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain     1d5) to be attacked and captured     1d6) to be smitten (with disease)     1d7) to be blighted (of plants) × וְשַׂרְאֶ֤צֶרָָ֙ wə·śar·ʾɛ·ṣɛ·rå̄ and Sharezer Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8272 Footnote LXX and an alternate MT reading (see also Isaiah 37:38); MT lacks his sons. BSB/Thayers             Sharezer or Sherezer = |prince of fire| 1) son of king Sennacherib of Assyria and murderer of his father 2) an Israelite whom the people sent to the house of God to pray in the time of the prophet Zechariah and king Darius × וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ wə·’aḏ·ram·me·leḵ [his sons] Adrammelech Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 152 BSB/Thayers                   Adrammelech = |honour of the king| or |Adar is prince| or |Adar is Counsellor, Decider| 1) an idol or god of the Sepharvites, introduced to Israel by Shalmaneser the fifth 2) the son and murderer of Sennacherib × נִסְרֹ֣ךְ nis·rōḵ Nisroch , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5268 BSB/Thayers           Nisroch = |the great eagle| 1) an idol of Nineveh worshipped by Sennacherib; symbolised by the eagle-headed human figure × אֱלֹהָ֗יו ’ĕ·lō·hāw of his god Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × בֵּ֣ית׀ bêṯ in the temple Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה miš·ta·ḥă·weh was worshiping Grammar Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strongs 7812 BSB/Thayers 1) to bow down   1a) (Qal) to bow down                   1b)(Hiphil) to depress (fig)   1c) (Hithpael)     1c1) to bow down, prostrate oneself       1c1a) before superior in homage       1c1b) before God in worship       1c1c) before false gods       1c1d) before angel × ה֨וּא hū while he Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × וַיְהִי֩ way·hî One day , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone תַּחְתָּֽיו׃פ אֵֽסַר־ וַיִּמְלֹ֛ךְ חַדֹּ֥ן בְּנ֖וֹ אֲרָרָ֑ט אֶ֣רֶץ נִמְלְט֖וּ וְהֵ֥מָּה בַחֶ֔רֶב הִכֻּ֣הוּ וְשַׂרְאֶ֤צֶרָָ֙ וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ נִסְרֹ֣ךְ אֱלֹהָ֗יו בֵּ֣ית׀ מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה ה֨וּא וַיְהִי֩
	way·hî hū miš·ta·ḥă·weh bêṯ ’ĕ·lō·hāw nis·rōḵ wə·’aḏ·ram·me·leḵ wə·śar·ʾɛ·ṣɛ·rå̄ hik·ku·hū ḇa·ḥe·reḇ wə·hêm·māh nim·lə·ṭū ’e·reṣ ’ă·rā·rāṭ bə·nōw ḥad·dōn way·yim·lōḵ ’ê·sar- taḥ·tāw