1	These are the family heads and genealogical records of those who returned with me from Babylon during the reign of King Artaxerxes:
	× וְאֵ֛לֶּה wə·’êl·leh These Grammar Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strongs 428 BSB/Thayers 1) these   1a) used before antecedent   1b) used following antecedent × אֲבֹתֵיהֶ֖ם ’ă·ḇō·ṯê·hem are the family Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × רָאשֵׁ֥י rā·šê heads Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 7218 BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning   1a) head (of man, animals)   1b) top, tip (of mountain)   1c) height (of stars)   1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)   1e) head, front, beginning   1f) chief, choicest, best   1g) head, division, company, band   1h) sum × וְהִתְיַחְשָׂ֑ם wə·hiṯ·yaḥ·śām and genealogical records Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine plural Strongs 3187 BSB/Thayers 1) (Hithpael) to reckon genealogically, enrol on a genealogy, enrol, be enrolled × הָעֹלִ֣ים hā·‘ō·lîm of those who returned Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 5927 BSB/Thayers 1) to go up, ascend, climb   1a) (Qal)     1a1) to go up, ascend     1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat     1a3) to go up, come up (of animals)     1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)     1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)     1a6) to come up (before God)     1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)     1a8) to excel, be superior to   1b) (Niphal)     1b1) to be taken up, be brought up, be taken away     1b2) to take oneself away     1b3) to be exalted   1c) (Hiphil)     1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up     1c2) to bring up, bring against, take away     1c3) to bring up, draw up, train     1c4) to cause to ascend     1c5) to rouse, stir up (mentally)     1c6) to offer, bring up (of gifts)     1c7) to exalt     1c8) to cause to ascend, offer   1d) (Hophal)     1d1) to be carried away, be led up     1d2) to be taken up into, be inserted in     1d3) to be offered   1e) (Hithpael) to lift oneself × עִמִּ֗י ‘im·mî with me Grammar Preposition | first person common singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × מִבָּבֶֽל׃ס mib·bā·ḇel from Babylon Grammar Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 894 BSB/Thayers       Babel or Babylon = |confusion (by mixing)| 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates × בְּמַלְכ֛וּת bə·mal·ḵūṯ during the reign Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 4438 BSB/Thayers 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power   1a) royal power, dominion   1b) reign   1c) kingdom, realm × הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·leḵ of King Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא ’ar·taḥ·šast Artaxerxes : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 783 BSB/Thayers                 Artaxerxes = |I will make the spoiled to boil: I will stir myself (in) winter| 1) son and successor of Xerxes as emperor of Persia, 465-424 BC וְאֵ֛לֶּה wə·’êl·leh These אֲבֹתֵיהֶ֖ם ’ă·ḇō·ṯê·hem are the family רָאשֵׁ֥י rā·šê heads וְהִתְיַחְשָׂ֑ם wə·hiṯ·yaḥ·śām and genealogical records הָעֹלִ֣ים hā·‘ō·lîm of those who returned עִמִּ֗י ‘im·mî with me מִבָּבֶֽל׃ס mib·bā·ḇel from Babylon בְּמַלְכ֛וּת bə·mal·ḵūṯ during the reign הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·leḵ of King אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא ’ar·taḥ·šast Artaxerxes :
2	from the descendants of Phinehas, Gershom; from the descendants of Ithamar, Daniel; from the descendants of David, Hattush
	× מִבְּנֵ֤י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פִֽינְחָס֙ p̄î·nə·ḥās of Phinehas , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6372 BSB/Thayers             Phinehas = |mouth of brass| 1) son of Eleazar and grandson of Aaron; his zealousness for the Lord averted a plague on Israel and gained him the promise of the Lord of an everlasting priesthood in his family 2) a priest and the son of the priest Eli 3) the father of a helper of Ezra × גֵּֽרְשֹׁ֔םס gē·rə·šō·ms Gershom ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1647 BSB/Thayers           Gershom = |foreigner| 1) firstborn son of Moses and Zipporah 2) firstborn son of Levi 3) a son of the priestly family of Phinehas who returned from exile with Ezra × מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אִיתָמָ֖ר ’î·ṯā·mār of Ithamar , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 385 BSB/Thayers           Ithamar = |coast of palms| 1) fourth and youngest son of Aaron × דָּנִיֵּ֑אלס då̄·nī·yē·ls Daniel ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1841 BSB/Thayers         Daniel = |God is my judge| 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel   1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) × מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants of Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × דָוִ֖יד ḏā·wîḏ David , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × חַטּֽוּשׁ׃ס ḥaṭ·ṭūš Hattush Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2407 BSB/Thayers           Hattush = |assembled| 1) a descendant of David, apparently one of the sons of Shechaniah, in the 4th or 5th generation from Zerubbabel   1a) a man who returned with Ezra; maybe same as 1 above   1b) a man who returned with Zerubbabel; maybe same as 1 above 2) son of Hashabniah who helped repair the walls of Jerusalem with Nehemiah מִבְּנֵ֤י mib·bə·nê from the descendants פִֽינְחָס֙ p̄î·nə·ḥās of Phinehas , גֵּֽרְשֹׁ֔םס gē·rə·šō·ms Gershom ; מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants אִיתָמָ֖ר ’î·ṯā·mār of Ithamar , דָּנִיֵּ֑אלס då̄·nī·yē·ls Daniel ; מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants of דָוִ֖יד ḏā·wîḏ David , חַטּֽוּשׁ׃ס ḥaṭ·ṭūš Hattush
3	of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
	× מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê of the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שְׁכַנְיָ֔הס šə·ḵan·yå̄·hs of Shecaniah ; Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7935 BSB/Thayers               Shecaniah or Shechaniah = |dweller with Jehovah| 1) a descendant of Zerubbabel whose descendants returned from exile with Ezra 2) son of Jehiel of the sons of Elam and one who had a foreign wife in the time of Ezra 3) father of Shemaiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 4) son of Arah, father-in-law of Tobiah who opposed Nehemiah 5) a priest who returned from exile with Zerubbabel 6) a priest in the time of king Hezekiah of Judah × מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פַרְעֹ֖שׁ p̄ar·‘ōš of Parosh , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6551 BSB/Thayers         Parosh or Pharosh = |flea| 1) ancestor of a family who returned from exile with Zerubbabel and a 2nd group who returned with Ezra 2) a leader of the people who signed the covenant with Nehemiah × זְכַרְיָ֑ה zə·ḵar·yāh Zechariah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2148 BSB/Thayers               Zechariah = |Jehovah remembers| 1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel 2) king of Israel, son of Jeroboam II 3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 4) one of the sons of Jehiel 5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra   10) son of Bebai   11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people   12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity   13) ancestor of Athaiah or Uthai   14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah   15) a priest, son of Pashur   16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above   17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah   18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser   19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom   20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel   21) 4th son of Hosah, of the children of Merari   22) a Manassite, father of Iddo   23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit   24) one of the sons of Jehoshaphat   25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known   26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother   27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah   28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah   29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz × וְעִמּ֛וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × הִתְיַחֵ֥שׂ hiṯ·ya·ḥêś [were] registered Grammar Verb - Hitpael - Infinitive construct Strongs 3187 BSB/Thayers 1) (Hithpael) to reckon genealogically, enrol on a genealogy, enrol, be enrolled × מֵאָ֥ה mê·’āh 150 Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וַחֲמִשִּֽׁים׃ס wa·ḥă·miš·šîm . . . Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 2572 BSB/Thayers 1) fifty   1a) fifty (cardinal number)   1b) a multiple of fifty (with other numbers)   1c) fiftieth (ordinal number) × לִזְכָרִ֖ים liz·ḵā·rîm men ; Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê of the descendants שְׁכַנְיָ֔הס šə·ḵan·yå̄·hs of Shecaniah ; מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants פַרְעֹ֖שׁ p̄ar·‘ōš of Parosh , זְכַרְיָ֑ה zə·ḵar·yāh Zechariah , וְעִמּ֛וֹ wə·‘im·mōw and with him הִתְיַחֵ֥שׂ hiṯ·ya·ḥêś [were] registered מֵאָ֥ה mê·’āh 150 וַחֲמִשִּֽׁים׃ס wa·ḥă·miš·šîm . . . לִזְכָרִ֖ים liz·ḵā·rîm men ;
4	from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;
	× מִבְּנֵי֙ mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פַּחַ֣ת pa·ḥaṯ vvv Strongs 6355 BSB/Thayers                   Pahath-moab = |pit of Moab| 1) ancestor of one or two families of Israel who returned from exile in Babylon 2) a leader of the people, father of the wall rebuilder Hashub, and one who signed the covenant with Nehemiah × מוֹאָ֔ב mō·w·’āḇ of Pahath-Moab , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6355 BSB/Thayers                   Pahath-moab = |pit of Moab| 1) ancestor of one or two families of Israel who returned from exile in Babylon 2) a leader of the people, father of the wall rebuilder Hashub, and one who signed the covenant with Nehemiah × אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י ’el·yə·hō·w·‘ê·nay Eliehoenai Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 454 BSB/Thayers             Elioenai or Elihoenai = |unto Jehovah are my eyes| 1) a Korahite temple doorkeeper, son of Meshelemiah 2) two men with foreign wife during the exile; one a priest 3) a son of Neariah 4) a Simeonite 5) a Benjamite, son of Becher × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × זְרַֽחְיָ֑ה zə·raḥ·yāh of Zerahiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2228 BSB/Thayers             Zerahiah = |Jehovah has risen| 1) a priest, son of Uzzi, and ancestor of Ezra the scribe 2) father of Elihoenai of the sons of Pahath-moab, whose descendants returned from the captivity with Ezra × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × מָאתַ֥יִם mā·ṯa·yim 200 Grammar Number - fd Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) מִבְּנֵי֙ mib·bə·nê from the descendants פַּחַ֣ת pa·ḥaṯ vvv מוֹאָ֔ב mō·w·’āḇ of Pahath-Moab , אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י ’el·yə·hō·w·‘ê·nay Eliehoenai בֶּן־ ben- son זְרַֽחְיָ֑ה zə·raḥ·yāh of Zerahiah , וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him מָאתַ֥יִם mā·ṯa·yim 200 הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
5	from the descendants of Zattu, Shecaniah son of Jahaziel, and with him 300 men;
	× מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants [of Zattu] , Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שְׁכַנְיָ֖ה šə·ḵan·yāh Shecaniah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7935 BSB/Thayers               Shecaniah or Shechaniah = |dweller with Jehovah| 1) a descendant of Zerubbabel whose descendants returned from exile with Ezra 2) son of Jehiel of the sons of Elam and one who had a foreign wife in the time of Ezra 3) father of Shemaiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 4) son of Arah, father-in-law of Tobiah who opposed Nehemiah 5) a priest who returned from exile with Zerubbabel 6) a priest in the time of king Hezekiah of Judah × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יַחֲזִיאֵ֑ל ya·ḥă·zî·’êl of Jahaziel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3166 Footnote Some LXX manuscripts (see also 1 Esdras 8:32); Hebrew from the descendants of Shecaniah, the son of Jahaziel BSB/Thayers             Jahaziel = |beheld of God| 1) a Benjamite warrior who joined David at Ziklag 2) a priest in the reign of David who helped move the ark 3) a Kohathite Levite, 3rd son of Hebron 4) a Levite, son of Zechariah, of the sons of Asaph, in the reign of Jehoshaphat 5) an ancestor of one of the families who returned from exile with Ezra × וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שְׁלֹ֥שׁ šə·lōš 300 Grammar Number - feminine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × מֵא֖וֹת mê·’ō·wṯ . . . Grammar Number - feminine plural Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) מִבְּנֵ֥י mib·bə·nê from the descendants [of Zattu] , שְׁכַנְיָ֖ה šə·ḵan·yāh Shecaniah בֶּן־ ben- son יַחֲזִיאֵ֑ל ya·ḥă·zî·’êl of Jahaziel , וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him שְׁלֹ֥שׁ šə·lōš 300 מֵא֖וֹת mê·’ō·wṯ . . . הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
6	from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עָדִ֔ין ‘ā·ḏîn of Adin , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5720 BSB/Thayers     Adin = |dainty| or |delicate| 1) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 2) a chief among the returned exiles who signed the covenant with Nehemiah × עֶ֖בֶד ‘e·ḇeḏ Ebed Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5651 BSB/Thayers     Ebed = |servant| 1) father of Gaal in the time of the judges 2) son of Jonathan and one of the sons of Adin who returned from exile with Ezra × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יוֹנָתָ֑ן yō·w·nā·ṯān of Jonathan , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3129 BSB/Thayers             Jonathan or Jehonathan = |Jehovah has given| 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 6) another Judaite 7) father of Ebed in the time of Ezra 8) son of Asahel in the time of Ezra 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah   10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × חֲמִשִּׁ֥ים ḥă·miš·šîm 50 Grammar Number - common plural Strongs 2572 BSB/Thayers 1) fifty   1a) fifty (cardinal number)   1b) a multiple of fifty (with other numbers)   1c) fiftieth (ordinal number) × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants עָדִ֔ין ‘ā·ḏîn of Adin , עֶ֖בֶד ‘e·ḇeḏ Ebed בֶּן־ ben- son יוֹנָתָ֑ן yō·w·nā·ṯān of Jonathan , וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him חֲמִשִּׁ֥ים ḥă·miš·šîm 50 הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
7	from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עֵילָ֔ם ‘ê·lām of Elam , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5867 BSB/Thayers     Elam = |eternity| n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris × יְשַֽׁעְיָ֖ה yə·ša‘·yāh Jeshaiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עֲתַלְיָ֑ה ‘ă·ṯal·yāh of Athaliah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6271 BSB/Thayers             Athaliah = |afflicted of the Lord| n pr m 1) son of Jeroham of the tribe of Benjamin 2) father of Jeshaiah of the sons of Elam who was one of the heads of a family who returned with Ezra from exile n pr f 3) the daughter of Ahab and Jezebel and the wife of king Jehoram of Judah; killer of all the members of the royal family of Judah with the exception of one baby named Joash who was hidden by the high priest Jehoiada until 6 years had passed and Jehoiada led the revolution to put him on the throne, overthrowing Athaliah and putting her to death × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70 Grammar Number - common plural Strongs 7657 BSB/Thayers 1) seventy × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants עֵילָ֔ם ‘ê·lām of Elam , יְשַֽׁעְיָ֖ה yə·ša‘·yāh Jeshaiah בֶּן־ ben- son עֲתַלְיָ֑ה ‘ă·ṯal·yāh of Athaliah , וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70 הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
8	from the descendants of Shephatiah, Zebadiah son of Michael, and with him 80 men;
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שְׁפַטְיָ֔ה šə·p̄aṭ·yāh of Shephatiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8203 BSB/Thayers                 Shephatiah = |Jehovah has judged| 1) a son of David by Abital; David's 5th son 2) head of a family of exiles returning from Babylon with Zerubbabel 3) another head of a family of exiles returning from Babylon with Zerubbabel 4) a Judaite, son of Mahalaleel and father of Amariah 5) a prince of Judah, son of Mattan and one of the counsellors who advised king Zedekiah of Judah to kill the prophet Jeremiah 6) the Haruphite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag 7) son of Maachah and prince of the tribe of Simeon in the time of David 8) son of king Jehoshaphat of Judah and brother to his successor Jehoram × זְבַדְיָ֖ה zə·ḇaḏ·yāh Zebadiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2069 BSB/Thayers             Zebadiah = |endowment of Jehovah| 1) a Benjamite of the sons of Beriah 2) a Benjamite of the sons of Elpaal 3) one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men 4) son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men 5) son of Michael, of the sons of Shephatiah 6) a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra 7) a Levite, 3rd son of Meshelemiah the Korhite 8) a Levite in the reign of Jehoshaphat 9) son of Ishmael and prince of the house of Judah in the reign of Jehoshaphat × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × מִֽיכָאֵ֑ל mî·ḵā·’êl of Michael , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4317 BSB/Thayers           Michael = |who is like God| 1) one of, the chief, or the first archangel who is described as the one who stands in time of conflict for the children of Israel 2) an Asherite, father of Sethur, one of the 12 spies of Israel 3) one of the Gadites who settled in the land of Bashan 4) another Gadite, ancestor of Abihail 5) a Gershonite Levite, ancestor of Asaph 6) one of the 5 sons of Izrahiah of the tribe of Issachar 7) a Benjamite of the sons of Beriah 8) one of the captains from Manasseh who joined David at Ziklag 9) father or ancestor of Omri, chief of the tribe of Issachar in the reign of David   10) one of the sons of Jehoshaphat who were murdered by their elder brother, Jehoram   11) father or ancestor of Zebadiah, of the sons of Shephatiah × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שְׁמֹנִ֥ים šə·mō·nîm 80 Grammar Number - common plural Strongs 8084 BSB/Thayers 1) eighty, fourscore   1a) eighty (as cardinal number)   1b) eightieth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants שְׁפַטְיָ֔ה šə·p̄aṭ·yāh of Shephatiah , זְבַדְיָ֖ה zə·ḇaḏ·yāh Zebadiah בֶּן־ ben- son מִֽיכָאֵ֑ל mî·ḵā·’êl of Michael , וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with him שְׁמֹנִ֥ים šə·mō·nîm 80 הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
9	from the descendants of Joab, Obadiah son of Jehiel, and with him 218 men;
	× מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יוֹאָ֔ב yō·w·’āḇ of Joab , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3097 BSB/Thayers     Joab = |Jehovah is father| 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family × עֹבַדְיָ֖ה ‘ō·ḇaḏ·yāh Obadiah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5662 BSB/Thayers           Obadiah = |servant of Jehovah| 1) the 4th of the 12 minor prophets; nothing personal is known of him but it is probable that he was contemporary with Jeremiah, Ezekiel, and Daniel   1a) the prophetic book by him; prophesies against Edom 2) father of Ishmaiah, one of the chiefs of Zebulun in the time of David 3) a Merarite Levite overseer of the work of restoring the temple in the time of king Josiah of Judah 4) chief of the household of king Ahab of Israel; an devout worshipper of Jehovah who at risk to his own life hid over 100 prophets during the persecution of Jezebel 5) a descendant of David 6) a chief of the tribe of Issachar 7) a Benjamite, one of the 6 sons of Azel and a descendant of king Saul 8) a Levite, son of Shemaiah and a descendant of Jeduthun 9) a Gadite chief, the 2nd of the lion-faced Gadites who joined David at Ziklag   10) a prince of Judah in the time of king Jehoshaphat of Judah   11) a priest, son of Jehiel of the sons of Joab who returned from exile with Ezra   12) a gatekeeper in the time of Nehemiah   13) one of the men who sealed the covenant with Nehemiah     13a) perhaps the same as 12 × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יְחִיאֵ֑ל yə·ḥî·’êl of Jehiel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3171 BSB/Thayers         Jehiel = |God lives| 1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David 2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David 3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons 4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram 5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah 6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah 7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah 8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra 9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra   10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra   11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra × וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × מָאתַ֛יִם mā·ṯa·yim 218 Grammar Number - fd Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וּשְׁמֹנָ֥ה ū·šə·mō·nāh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 8083 BSB/Thayers 1) eight, eighth   1a) eight (as cardinal number)   1b) eighth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × עָשָׂ֖ר ‘ā·śār . . . Grammar Number - masculine singular construct Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants יוֹאָ֔ב yō·w·’āḇ of Joab , עֹבַדְיָ֖ה ‘ō·ḇaḏ·yāh Obadiah בֶּן־ ben- son יְחִיאֵ֑ל yə·ḥî·’êl of Jehiel , וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him מָאתַ֛יִם mā·ṯa·yim 218 וּשְׁמֹנָ֥ה ū·šə·mō·nāh . . . עָשָׂ֖ר ‘ā·śār . . . הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
10	from the descendants of Bani, Shelomith son of Josiphiah, and with him 160 men;
	× וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê from the descendants [of Bani] , Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שְׁלוֹמִ֖ית šə·lō·w·mîṯ Shelomith Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8019 BSB/Thayers               Shelomith = |peaceful| n pr m 1) a Gershonite Levite, son of Zichri in the time of David   1a) also 'Shelomoth'; same as H08013 2) son of king Rehoboam of Judah by Maacah the granddaughter of Absalom 3) head of a family of exiles who returned with Ezra n pr f 4) a woman of Dan, daughter of Dibri, and mother of a son who blasphemed God and was stoned to death in the time of Moses 5) daughter of Zerubbabel × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יוֹסִפְיָ֑ה yō·w·sip̄·yāh of Josiphiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3131 Footnote Some LXX manuscripts (see also 1 Esdras 8:36); Hebrew from the descendants of Shelomith, the son of Josiphiah BSB/Thayers               Josiphiah = |Jehovah adds| 1) father or ancestor of Shelomith who returned with Ezra × וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × מֵאָ֥ה mê·’āh 160 Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וְשִׁשִּׁ֖ים wə·šiš·šîm . . . Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 8346 BSB/Thayers 1) sixty, three score × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê from the descendants [of Bani] , שְׁלוֹמִ֖ית šə·lō·w·mîṯ Shelomith בֶּן־ ben- son יוֹסִפְיָ֑ה yō·w·sip̄·yāh of Josiphiah , וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him מֵאָ֥ה mê·’āh 160 וְשִׁשִּׁ֖ים wə·šiš·šîm . . . הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
11	from the descendants of Bebai, Zechariah son of Bebai, and with him 28 men;
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בֵבַ֔י ḇê·ḇay of Bebai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 893 BSB/Thayers       Bebai = |my cavities| 1) a leader of the returning exiles × זְכַרְיָ֖ה zə·ḵar·yāh Zechariah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2148 BSB/Thayers               Zechariah = |Jehovah remembers| 1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel 2) king of Israel, son of Jeroboam II 3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 4) one of the sons of Jehiel 5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra   10) son of Bebai   11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people   12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity   13) ancestor of Athaiah or Uthai   14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah   15) a priest, son of Pashur   16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above   17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah   18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser   19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom   20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel   21) 4th son of Hosah, of the children of Merari   22) a Manassite, father of Iddo   23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit   24) one of the sons of Jehoshaphat   25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known   26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother   27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah   28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah   29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בֵּבָ֑י bê·ḇāy of Bebai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 893 BSB/Thayers       Bebai = |my cavities| 1) a leader of the returning exiles × וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × עֶשְׂרִ֥ים ‘eś·rîm 28 Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × וּשְׁמֹנָ֖ה ū·šə·mō·nāh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 8083 BSB/Thayers 1) eight, eighth   1a) eight (as cardinal number)   1b) eighth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants בֵבַ֔י ḇê·ḇay of Bebai , זְכַרְיָ֖ה zə·ḵar·yāh Zechariah בֶּן־ ben- son בֵּבָ֑י bê·ḇāy of Bebai , וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him עֶשְׂרִ֥ים ‘eś·rîm 28 וּשְׁמֹנָ֖ה ū·šə·mō·nāh . . . הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
12	from the descendants of Azgad, Johanan son of Hakkatan, and with him 110 men;
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עַזְגָּ֔ד ‘az·gāḏ of Azgad , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5803 BSB/Thayers       Azgad = |Gad is mighty| 1) ancestor of a family of laymen who returned from exile with Zerubbabel 2) a man who sealed the covenant with Nehemiah × יוֹחָנָ֖ן yō·w·ḥā·nān Johanan Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3110 BSB/Thayers           Johanan = |Jehovah has graced| 1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel 2) a Jewish captain after the fall of Jerusalem 3) the eldest son of king Josiah 4) a post-exilic prince of the line of David 5) father of Azariah, priest in Solomon's time 6) a Benjamite, one of David's mighty warriors 7) a Gadite, one of David's mighty warriors 8) a returning exile × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַקָּטָ֑ן haq·qā·ṭān of Hakkatan , Grammar Article | Noun - proper - masculine singular Strongs 6997 BSB/Thayers             Hakkatan = |the small| 1) father of Johanan, the chief of the Bene-Azgad who returned from exile with Ezra × וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × מֵאָ֥ה mê·’āh 110 Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וַעֲשָׂרָ֖ה wa·‘ă·śā·rāh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 6235 BSB/Thayers 1) ten   1a) ten   1b) with other numbers × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê from the descendants עַזְגָּ֔ד ‘az·gāḏ of Azgad , יוֹחָנָ֖ן yō·w·ḥā·nān Johanan בֶּן־ ben- son הַקָּטָ֑ן haq·qā·ṭān of Hakkatan , וְעִמּ֕וֹ wə·‘im·mōw and with him מֵאָ֥ה mê·’āh 110 וַעֲשָׂרָ֖ה wa·‘ă·śā·rāh . . . הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
13	from the later descendants of Adonikam, these were their names: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them 60 men;
	× אַחֲרֹנִים֒ ’a·ḥă·rō·nîm from the later Grammar Adjective - masculine plural Strongs 314 Footnote Or the last BSB/Thayers 1) behind, following, subsequent, western   1a) behind, hindermost, western (of location)   1b) later, subsequent, latter, last (of time) × וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אֲדֹנִיקָם֮ ’ă·ḏō·nî·qām of Adonikam , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 140 BSB/Thayers             Adonikam = |my lord arose| 1) the head of an Israelite clan who returned from exile × וְאֵ֣לֶּה wə·’êl·leh these Grammar Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strongs 428 BSB/Thayers 1) these   1a) used before antecedent   1b) used following antecedent × שְׁמוֹתָ֔ם šə·mō·w·ṯām [were] their names : Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × אֱלִיפֶ֖לֶט ’ĕ·lî·p̄e·leṭ Eliphelet , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 467 BSB/Thayers           Elpalet or Eliphalet or Eliphelet = |God is deliverance| 1) David's youngest son 2) one of David's mighty warriors 3) a Benjamite descendant of Jonathan 4) a leader of the clan of Adonikam 5) one of the line of Hashum × יְעִיאֵ֣ל yə·‘î·’êl Jeiel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3273 BSB/Thayers       Jeiel or Jehiel = |God sweeps away| 1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra 2) a chief Reubenite of the house of Joel 3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark 4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah 5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra 6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul 7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors 8) the scribe of king Uzziah who kept the account of the king's irregular predatory warriors 9) a Gershonite Levite of the sons of Elizaphan   10) a Gershonite Levite of the sons of Asaph and forefather of Jahaziel in the time of king Jehoshaphat × וּֽשְׁמַעְיָ֑ה ū·šə·ma‘·yāh and Shemaiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8098 BSB/Thayers             Shemaiah = |heard by Jehovah| 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog 8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah 9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah   10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David   11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David   12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David   13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah   14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo   15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah   16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah   17) a Levite in the time of king Josiah of Judah   18) head of a family of exiles who returned with Ezra   19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah   22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall   23) a priest who returned from exile with Zerubbabel   24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah   26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah × וְעִמָּהֶ֖ם wə·‘im·mā·hem and with them Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שִׁשִּׁ֥ים šiš·šîm 60 Grammar Number - common plural Strongs 8346 BSB/Thayers 1) sixty, three score × הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ; Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) אַחֲרֹנִים֒ ’a·ḥă·rō·nîm from the later וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê descendants אֲדֹנִיקָם֮ ’ă·ḏō·nî·qām of Adonikam , וְאֵ֣לֶּה wə·’êl·leh these שְׁמוֹתָ֔ם šə·mō·w·ṯām [were] their names : אֱלִיפֶ֖לֶט ’ĕ·lî·p̄e·leṭ Eliphelet , יְעִיאֵ֣ל yə·‘î·’êl Jeiel , וּֽשְׁמַעְיָ֑ה ū·šə·ma‘·yāh and Shemaiah , וְעִמָּהֶ֖ם wə·‘im·mā·hem and with them שִׁשִּׁ֥ים šiš·šîm 60 הַזְּכָרִֽים׃ס haz·zə·ḵā·rîm men ;
14	and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.
	× וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê and from the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בִגְוַ֖י ḇiḡ·way of Bigvai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 902 BSB/Thayers         Bigvai = |in my bodies| 1) an exile who returned under Zerubbabel, perhaps the head of a family × עוּתַ֣י ‘ū·ṯay [both] Uthai Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5793 BSB/Thayers       Uthai = |helpful| 1) son of Ammihud and a descendant of Pharez of Judah 2) one of the sons of Bigvai who returned from exile with the 2nd caravan with Ezra × וְזָבוּד wə·zå̄·ḇūḏ and Zaccur , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 2139 Footnote LXX, Syriac, and an alternate MT reading; the other alternate reads Zabbud. BSB/Thayers         Zaccur or Zacchur = |mindful| 1) father of Shammua, the Reubenite spy 2) a Simeonite of the family of Mishma 3) a Merarite Levite, son of Jaaziah 4) son of Asaph the singer 5) the son of Imri who assisted Nehemiah in rebuilding the wall 6) a Levite, or family of Levites, who signed the covenant with Nehemiah 7) a Levite whose son or descendant Hanan was one of the treasurers over the treasuries appointed by Nehemiah × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with them Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70 Grammar Number - common plural Strongs 7657 BSB/Thayers 1) seventy × הַזְּכָרִֽים׃פ haz·zə·ḵā·rîm men . Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 2145 BSB/Thayers n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê and from the descendants בִגְוַ֖י ḇiḡ·way of Bigvai , עוּתַ֣י ‘ū·ṯay [both] Uthai וְזָבוּד wə·zå̄·ḇūḏ and Zaccur , וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw and with them שִׁבְעִ֥ים šiḇ·‘îm 70 הַזְּכָרִֽים׃פ haz·zə·ḵā·rîm men .
15	Now I assembled these exiles at the canal that flows to Ahava, and we camped there three days. And when I searched among the people and priests, I found no Levites there.
	× וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם wā·’eq·bə·ṣêm Now I assembled [these exiles] Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person masculine plural Strongs 6908 BSB/Thayers 1) to gather, assemble   1a) (Qal) to gather, collect, assemble   1b) (Niphal)     1b1) to assemble, gather     1b2) to be gathered   1c) (Piel) to gather, gather together, take away   1d) (Pual) to be gathered together   1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together × אֶל־ ’el- at Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × הַנָּהָר֙ han·nā·hār the canal Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5104 BSB/Thayers 1) stream, river   1a) stream, river   1b) (underground) streams × הַבָּ֣א hab·bā that flows Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × אֶֽל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אַהֲוָ֔א ’a·hă·wā Ahava , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 163 BSB/Thayers       Ahava = |I shall subsist| 1) town or area in Babylonia × וַנַּחֲנֶ֥ה wan·na·ḥă·neh and we camped Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strongs 2583 BSB/Thayers 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against   1a) (Qal)     1a1) to decline     1a2) to encamp × שָׁ֖ם šām there Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) × שְׁלֹשָׁ֑ה šə·lō·šāh three Grammar Number - masculine singular Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × יָמִ֣ים yā·mîm days . Grammar Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × וָאָבִ֤ינָה wā·’ā·ḇî·nāh And when I searched Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × בָעָם֙ ḇā·‘ām among the people Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים ū·ḇak·kō·hă·nîm and priests , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × מָצָ֥אתִי mā·ṣā·ṯî I found Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × לֹא־ lō- no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê Levites Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × לֵוִ֖י lê·wî . . . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × שָֽׁם׃ šām there . Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם wā·’eq·bə·ṣêm Now I assembled [these exiles] אֶל־ ’el- at הַנָּהָר֙ han·nā·hār the canal הַבָּ֣א hab·bā that flows אֶֽל־ ’el- to אַהֲוָ֔א ’a·hă·wā Ahava , וַנַּחֲנֶ֥ה wan·na·ḥă·neh and we camped שָׁ֖ם šām there שְׁלֹשָׁ֑ה šə·lō·šāh three יָמִ֣ים yā·mîm days . וָאָבִ֤ינָה wā·’ā·ḇî·nāh And when I searched בָעָם֙ ḇā·‘ām among the people וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים ū·ḇak·kō·hă·nîm and priests , מָצָ֥אתִי mā·ṣā·ṯî I found לֹא־ lō- no וּמִבְּנֵ֥י ū·mib·bə·nê Levites לֵוִ֖י lê·wî . . . שָֽׁם׃ šām there .
16	Then I summoned the leaders: Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, and Meshullam, as well as the teachers Joiarib and Elnathan.
	× וָאֶשְׁלְחָ֡ה wā·’eš·lə·ḥāh Then I summoned Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × רָאשִׁ֑ים rā·šîm the leaders : Grammar Noun - masculine plural Strongs 7218 BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning   1a) head (of man, animals)   1b) top, tip (of mountain)   1c) height (of stars)   1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)   1e) head, front, beginning   1f) chief, choicest, best   1g) head, division, company, band   1h) sum × לֶאֱלִיעֶ֡זֶר le·’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 461 BSB/Thayers           Eliezer = |God is help| 1) Abraham's Damascene servant 2) a son of Moses 3) a Benjamite 4) a priest who helped move the ark 5) a Reubenite 6) a prophet who spoke to Jehoshaphat 7) a Levite chief 8) son of Harim 9) priest with foreign wife × לַאֲרִיאֵ֡ל la·’ă·rî·’êl Ariel , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 740 BSB/Thayers       Ariel = |lion of God| or |lioness of God| 1) a name applied to Jerusalem 2) the name of a chief of the returning exiles × לִֽ֠שְׁמַעְיָה liš·ma‘·yāh Shemaiah , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 8098 BSB/Thayers             Shemaiah = |heard by Jehovah| 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog 8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah 9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah   10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David   11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David   12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David   13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah   14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo   15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah   16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah   17) a Levite in the time of king Josiah of Judah   18) head of a family of exiles who returned with Ezra   19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah   22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall   23) a priest who returned from exile with Zerubbabel   24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah   26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah × וּלְאֶלְנָתָ֨ן ū·lə·’el·nā·ṯān Elnathan , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 494 Footnote Elnathan appears three times in verse, either as a repetition for emphasis or as a record of multiple men with this name. BSB/Thayers             Elnathan = |God has given| 1) king Jehoiachin's maternal grandfather 2) three chief men in Ezra's time 3) son of Achbor, a military commander under Jehoiakim × וּלְיָרִ֜יב ū·lə·yā·rîḇ Jarib , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3402 BSB/Thayers       Jarib = |he contends| 1) a son of Simeon 2) one of the chief men of Israel who returned from exile with Ezra 3) son of Jozadak and a priest of the house of Jeshua who married a foreign wife and was compelled by Ezra to put her away × וּלְאֶלְנָתָ֧ן ū·lə·’el·nā·ṯān Elnathan , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 494 BSB/Thayers             Elnathan = |God has given| 1) king Jehoiachin's maternal grandfather 2) three chief men in Ezra's time 3) son of Achbor, a military commander under Jehoiakim × וּלְנָתָ֛ן ū·lə·nā·ṯān Nathan , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 5416 BSB/Thayers         Nathan = |giver| 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced × וְלִזְכַרְיָ֥ה wə·liz·ḵar·yāh Zechariah , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 2148 BSB/Thayers               Zechariah = |Jehovah remembers| 1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel 2) king of Israel, son of Jeroboam II 3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 4) one of the sons of Jehiel 5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra   10) son of Bebai   11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people   12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity   13) ancestor of Athaiah or Uthai   14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah   15) a priest, son of Pashur   16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above   17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah   18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser   19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom   20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel   21) 4th son of Hosah, of the children of Merari   22) a Manassite, father of Iddo   23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit   24) one of the sons of Jehoshaphat   25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known   26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother   27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah   28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah   29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz × וְלִמְשֻׁלָּ֖ם wə·lim·šul·lām and Meshullam , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 4918 BSB/Thayers               Meshullam = |friend| 1) grandfather of Shaphan, the scribe 2) son of Zerubbabel 3) a Benjamite of the sons of Elpaal 4) a Benjamite, father of Sallu 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity 6) a Benjamite   6a) perhaps the same as 3 or 4 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah 8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem 9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem   10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah   11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah     11a) perhaps the same as 'Shallum'   12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai   13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah   14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua   15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem   16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah   17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives   18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah   19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away   20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people     20a) maybe the same as 17 × מְבִינִֽים׃ mə·ḇî·nîm as well as the teachers Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × וּלְיוֹיָרִ֥יב ū·lə·yō·w·yā·rîḇ Joiarib Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3114 BSB/Thayers           Joiarib = |Jehovah contends| 1) the head of the 1st of the 24 courses of priests in David's time 2) a teacher in the time of Ezra 3) a Judaite in the time of Nehemiah × וּלְאֶלְנָתָ֖ן ū·lə·’el·nā·ṯān and Elnathan . Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 494 BSB/Thayers             Elnathan = |God has given| 1) king Jehoiachin's maternal grandfather 2) three chief men in Ezra's time 3) son of Achbor, a military commander under Jehoiakim וָאֶשְׁלְחָ֡ה wā·’eš·lə·ḥāh Then I summoned רָאשִׁ֑ים rā·šîm the leaders : לֶאֱלִיעֶ֡זֶר le·’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , לַאֲרִיאֵ֡ל la·’ă·rî·’êl Ariel , לִֽ֠שְׁמַעְיָה liš·ma‘·yāh Shemaiah , וּלְאֶלְנָתָ֨ן ū·lə·’el·nā·ṯān Elnathan , וּלְיָרִ֜יב ū·lə·yā·rîḇ Jarib , וּלְאֶלְנָתָ֧ן ū·lə·’el·nā·ṯān Elnathan , וּלְנָתָ֛ן ū·lə·nā·ṯān Nathan , וְלִזְכַרְיָ֥ה wə·liz·ḵar·yāh Zechariah , וְלִמְשֻׁלָּ֖ם wə·lim·šul·lām and Meshullam , מְבִינִֽים׃ mə·ḇî·nîm as well as the teachers וּלְיוֹיָרִ֥יב ū·lə·yō·w·yā·rîḇ Joiarib וּלְאֶלְנָתָ֖ן ū·lə·’el·nā·ṯān and Elnathan .
17	And I sent them to Iddo, the leader at Casiphia, with a message for him and his kinsmen, the temple servants at Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.
	× וָאוֹצִאָה wå̄·ʾō·ṣi·ʾå̄h And I sent Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × אוֹתָם֙ ’ō·w·ṯām them Grammar Direct object marker | third person masculine plural Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × עַל־ ‘al- to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × אִדּ֣וֹ ’id·dōw Iddo , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 112 BSB/Thayers     Iddo = |I will praise him| 1) a chief Israelite during resettlement × הָרֹ֔אשׁ hā·rōš the leader Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 7218 BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning   1a) head (of man, animals)   1b) top, tip (of mountain)   1c) height (of stars)   1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)   1e) head, front, beginning   1f) chief, choicest, best   1g) head, division, company, band   1h) sum × בְּכָסִפְיָ֖א bə·ḵā·sip̄·yā at Casiphia , Grammar Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 3703 BSB/Thayers             Casiphia = |silvery| 1) a place in Babylonia on the road between Babylon and Jerusalem; site uncertain × הַמָּק֑וֹם ham·mā·qō·wm . . . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4725 BSB/Thayers 1) standing place, place   1a) standing place, station, post, office   1b) place, place of human abode   1c) city, land, region   1d) place, locality, spot   1e) space, room, distance   1f) region, quarter, direction   1g) give place to, instead of × וָאָשִׂימָה֩ wā·’ā·śî·māh . . . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × בְּפִיהֶ֨ם bə·p̄î·hem . . . Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 × דְּבָרִ֜ים də·ḇā·rîm with a message Grammar Noun - masculine plural Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × לְ֠דַבֵּר lə·ḏab·bêr . . . Grammar Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 1696 BSB/Thayers 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing   1a) (Qal) to speak   1b) (Niphal) to speak with one another, talk   1c) (Piel)     1c1) to speak     1c2) to promise   1d) (Pual) to be spoken   1e) (Hithpael) to speak   1f) (Hiphil) to lead away, put to flight × אֶל־ ’el- for Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אִדּ֨וֹ ’id·dōw him Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 112 BSB/Thayers     Iddo = |I will praise him| 1) a chief Israelite during resettlement × אָחִ֤יו ’ā·ḥîw and his kinsmen , Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 251 BSB/Thayers 1) brother   1a) brother of same parents   1b) half-brother (same father)   1c) relative, kinship, same tribe   1d) each to the other (reciprocal relationship)   1e) (fig.) of resemblance × הַנְּתוּנִים han·nə·ṯū·nīm the temple servants Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 5414 Footnote Hebrew the Nethinim; also in verse 20 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × בְּכָסִפְיָ֣א bə·ḵā·sip̄·yā at Casiphia , Grammar Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 3703 BSB/Thayers             Casiphia = |silvery| 1) a place in Babylonia on the road between Babylon and Jerusalem; site uncertain × הַמָּק֔וֹם ham·mā·qō·wm . . . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4725 BSB/Thayers 1) standing place, place   1a) standing place, station, post, office   1b) place, place of human abode   1c) city, land, region   1d) place, locality, spot   1e) space, room, distance   1f) region, quarter, direction   1g) give place to, instead of × לְהָֽבִיא־ lə·hā·ḇî- that they should bring Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לָ֥נוּ lā·nū to us Grammar Preposition | first person common plural × מְשָׁרְתִ֖ים mə·šā·rə·ṯîm ministers Grammar Verb - Piel - Participle - masculine plural Strongs 8334 BSB/Thayers 1) (Piel) to minister, serve, minister to × לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ for the house Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֱלֹהֵֽינוּ׃ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God וָאוֹצִאָה wå̄·ʾō·ṣi·ʾå̄h And I sent אוֹתָם֙ ’ō·w·ṯām them עַל־ ‘al- to אִדּ֣וֹ ’id·dōw Iddo , הָרֹ֔אשׁ hā·rōš the leader בְּכָסִפְיָ֖א bə·ḵā·sip̄·yā at Casiphia , הַמָּק֑וֹם ham·mā·qō·wm . . . וָאָשִׂימָה֩ wā·’ā·śî·māh . . . בְּפִיהֶ֨ם bə·p̄î·hem . . . דְּבָרִ֜ים də·ḇā·rîm with a message לְ֠דַבֵּר lə·ḏab·bêr . . . אֶל־ ’el- for אִדּ֨וֹ ’id·dōw him אָחִ֤יו ’ā·ḥîw and his kinsmen , הַנְּתוּנִים han·nə·ṯū·nīm the temple servants בְּכָסִפְיָ֣א bə·ḵā·sip̄·yā at Casiphia , הַמָּק֔וֹם ham·mā·qō·wm . . . לְהָֽבִיא־ lə·hā·ḇî- that they should bring לָ֥נוּ lā·nū to us מְשָׁרְתִ֖ים mə·šā·rə·ṯîm ministers לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ for the house אֱלֹהֵֽינוּ׃ ’ĕ·lō·hê·nū of our God .
18	And since the gracious hand of our God was upon us, they brought us Sherebiah—a man of insight from the descendants of Mahli son of Levi, the son of Israel—along with his sons and brothers, 18 men;
	× הַטּוֹבָ֤ה haṭ·ṭō·w·ḇāh And since the gracious Grammar Article | Adjective - feminine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × כְּיַד־ kə·yaḏ- hand Grammar Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × אֱלֹהֵ֨ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × עָלֵ֙ינוּ֙ ‘ā·lê·nū was upon us , Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × וַיָּבִ֨יאּוּ way·yā·ḇî’·’ū they brought Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לָ֜נוּ lā·nū us Grammar Preposition | first person common plural × וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה wə·šê·rê·ḇə·yāh Sherebiah — Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8274 BSB/Thayers               Sherebiah = |Jehovah has scorched| 1) a Levite who assisted Ezra at the reading of the Law and who sealed the covenant with Nehemiah × אִ֣ישׁ ’îš a man Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × שֶׂ֔כֶל śe·ḵel of insight Grammar Noun - masculine singular Strongs 7922 BSB/Thayers 1) prudence, insight, understanding   1a) prudence, good sense   1b) insight, understanding   1c) cunning, craft (bad sense) × מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × מַחְלִ֔י maḥ·lî of Mahli Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4249 BSB/Thayers       Mahli = |sick| 1) son of Merari and grandson of Levi; progenitor of the family of the Mahlites 2) son of Mushi, grandson of Merari, and great grandson of Levi × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × לֵוִ֖י lê·wî of Levi , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × בֶּן־ ben- the son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יִשְׂרָאֵ֑ל yiś·rā·’êl of Israel — Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × וּבָנָ֥יו ū·ḇā·nāw along with his sons Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × וְאֶחָ֖יו wə·’e·ḥāw and brothers , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 251 BSB/Thayers 1) brother   1a) brother of same parents   1b) half-brother (same father)   1c) relative, kinship, same tribe   1d) each to the other (reciprocal relationship)   1e) (fig.) of resemblance × שְׁמֹנָ֥ה šə·mō·nāh 18 Grammar Number - masculine singular Strongs 8083 BSB/Thayers 1) eight, eighth   1a) eight (as cardinal number)   1b) eighth (as ordinal number)   1c) in combination with other numbers × עָשָֽׂר׃ ‘ā·śār men ; Grammar Number - masculine singular Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 הַטּוֹבָ֤ה haṭ·ṭō·w·ḇāh And since the gracious כְּיַד־ kə·yaḏ- hand אֱלֹהֵ֨ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God עָלֵ֙ינוּ֙ ‘ā·lê·nū was upon us , וַיָּבִ֨יאּוּ way·yā·ḇî’·’ū they brought לָ֜נוּ lā·nū us וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה wə·šê·rê·ḇə·yāh Sherebiah — אִ֣ישׁ ’îš a man שֶׂ֔כֶל śe·ḵel of insight מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants מַחְלִ֔י maḥ·lî of Mahli בֶּן־ ben- son לֵוִ֖י lê·wî of Levi , בֶּן־ ben- the son יִשְׂרָאֵ֑ל yiś·rā·’êl of Israel — וּבָנָ֥יו ū·ḇā·nāw along with his sons וְאֶחָ֖יו wə·’e·ḥāw and brothers , שְׁמֹנָ֥ה šə·mō·nāh 18 עָשָֽׂר׃ ‘ā·śār men ;
19	also Hashabiah, together with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
	× וְאֶת־ wə·’eṯ- also Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × חֲשַׁבְיָ֔ה ḥă·šaḇ·yāh Hashabiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2811 BSB/Thayers               Hashabiah = |Jehovah has considered| 1) a Merarite Levite 2) the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course 3) one of the descendants of Hebron the son of Kohath 4) the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David 5) a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast 6) a Merarite Levite, one of the chief priests who accompanied Ezra from Babylon; ruler of half the circuit of Keilah and one who repaired a portion of the wall of Jerusalem under Nehemiah. He sealed the covenant of reformation after the return from captivity 7) a Levite, son of Bunni in the time of Nehemiah 8) a Levite, son of Mattaniah in the time of Nehemiah 9) a priest of the family of Hilkiah in the days of Joiakim, son of Jeshua × וְאִתּ֥וֹ wə·’it·tōw together with Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) × יְשַֽׁעְיָ֖ה yə·ša‘·yāh Jeshaiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3470 BSB/Thayers         Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = |Jehovah has saved| 1) the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37 2) son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel 3) a Benjamite 4) one of the 6 sons of Jeduthun 5) son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David 6) son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra 7) a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra × מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × מְרָרִ֑י mə·rā·rî of Merari , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4847 BSB/Thayers         Merari = |bitter| 1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family × אֶחָ֥יו ’e·ḥāw and his brothers Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 251 BSB/Thayers 1) brother   1a) brother of same parents   1b) half-brother (same father)   1c) relative, kinship, same tribe   1d) each to the other (reciprocal relationship)   1e) (fig.) of resemblance × וּבְנֵיהֶ֖ם ū·ḇə·nê·hem and their sons , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עֶשְׂרִֽים׃ס ‘eś·rîm 20 men . Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth וְאֶת־ wə·’eṯ- also חֲשַׁבְיָ֔ה ḥă·šaḇ·yāh Hashabiah , וְאִתּ֥וֹ wə·’it·tōw together with יְשַֽׁעְיָ֖ה yə·ša‘·yāh Jeshaiah , מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants מְרָרִ֑י mə·rā·rî of Merari , אֶחָ֥יו ’e·ḥāw and his brothers וּבְנֵיהֶ֖ם ū·ḇə·nê·hem and their sons , עֶשְׂרִֽים׃ס ‘eś·rîm 20 men .
20	They also brought 220 of the temple servants, all designated by name. David and the officials had appointed them to assist the Levites.
	× מָאתַ֣יִם mā·ṯa·yim [They also brought] 220 Grammar Number - fd Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וְעֶשְׂרִ֑ים wə·‘eś·rîm . . . Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × וּמִן־ ū·min- of Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × הַנְּתִינִ֗ים han·nə·ṯî·nîm the temple servants , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 5411 BSB/Thayers 1) Nethinims   1a) temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary × כֻּלָּ֖ם kul·lām all Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × נִקְּב֥וּ niq·qə·ḇū designated Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 5344 BSB/Thayers 1) to pierce, perforate, bore, appoint   1a) (Qal)     1a1) to pierce, bore     1a2) to prick off, designate   1b) (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified 2) (Qal) to curse, blaspheme × בְשֵׁמֽוֹת׃ ḇə·šê·mō·wṯ by name . Grammar Preposition-b | Noun - masculine plural Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × דָּוִ֤יד dā·wîḏ David Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × וְהַשָּׂרִים֙ wə·haś·śā·rîm and the officials Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × שֶׁנָּתַ֨ן šen·nā·ṯan had appointed Grammar Pronoun - relative | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × נְתִינִ֖ים nə·ṯî·nîm [them] Grammar Noun - masculine plural Strongs 5411 BSB/Thayers 1) Nethinims   1a) temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary × לַעֲבֹדַ֣ת la·‘ă·ḇō·ḏaṯ to assist Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strongs 5656 BSB/Thayers 1) labour, service   1a) labour, work   1b) labour (of servant or slave)   1c) labour, service (of captives or subjects)   1d) service (of God) × הַלְוִיִּ֔ם hal·wî·yim the Levites . Grammar Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service מָאתַ֣יִם mā·ṯa·yim [They also brought] 220 וְעֶשְׂרִ֑ים wə·‘eś·rîm . . . וּמִן־ ū·min- of הַנְּתִינִ֗ים han·nə·ṯî·nîm the temple servants , כֻּלָּ֖ם kul·lām all נִקְּב֥וּ niq·qə·ḇū designated בְשֵׁמֽוֹת׃ ḇə·šê·mō·wṯ by name . דָּוִ֤יד dā·wîḏ David וְהַשָּׂרִים֙ wə·haś·śā·rîm and the officials שֶׁנָּתַ֨ן šen·nā·ṯan had appointed נְתִינִ֖ים nə·ṯî·nîm [them] לַעֲבֹדַ֣ת la·‘ă·ḇō·ḏaṯ to assist הַלְוִיִּ֔ם hal·wî·yim the Levites .
21	And there by the Ahava Canal I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask Him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.
	× עַל־ ‘al- And there by Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × אַהֲוָ֔א ’a·hă·wā the Ahava Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 163 BSB/Thayers       Ahava = |I shall subsist| 1) town or area in Babylonia × הַנָּהָ֣ר han·nā·hār Canal Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5104 BSB/Thayers 1) stream, river   1a) stream, river   1b) (underground) streams × וָאֶקְרָ֨א wā·’eq·rā I proclaimed Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strongs 7121 BSB/Thayers 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim   1a) (Qal)     1a1) to call, cry, utter a loud sound     1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)     1a3) to proclaim     1a4) to read aloud, read (to oneself), read     1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow     1a6) to call, name, give name to, call by   1b) (Niphal)     1b1) to call oneself     1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named   1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen × שָׁ֥ם šām . . . Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) × צוֹם֙ ṣō·wm a fast , Grammar Noun - masculine singular Strongs 6685 BSB/Thayers 1) fast, fasting × לְהִתְעַנּ֖וֹת lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ so that we might humble Grammar Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strongs 6031 BSB/Thayers 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down   2a) (Qal)     2a1) to be put down, become low     2a2) to be depressed, be downcast     2a3) to be afflicted     2a4) to stoop   2b) (Niphal)     2b1) to humble oneself, bow down     2b2) to be afflicted, be humbled   2c) (Piel)     2c1) to humble, mishandle, afflict     2c2) to humble, be humiliated     2c3) to afflict     2d4) to humble, weaken oneself   2d) (Pual)     2d1) to be afflicted     2d2) to be humbled   2e) (Hiphil) to afflict   2f) (Hithpael)     2f1) to humble oneself     2f2) to be afflicted × לִפְנֵ֣י lip̄·nê ourselves before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לְבַקֵּ֤שׁ lə·ḇaq·qêš and ask Him for Grammar Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × מִמֶּ֙נּוּ֙ mim·men·nū . . . Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × יְשָׁרָ֔ה yə·šā·rāh a safe Grammar Adjective - feminine singular Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × דֶּ֣רֶךְ de·reḵ journey Grammar Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × לָ֥נוּ lā·nū for us Grammar Preposition | first person common plural × וּלְטַפֵּ֖נוּ ū·lə·ṭap·pê·nū and our children , Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common plural Strongs 2945 BSB/Thayers 1) children, little children, little ones × וּלְכָל־ ū·lə·ḵāl- with all Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × רְכוּשֵֽׁנוּ׃ rə·ḵū·šê·nū our possessions . Grammar Noun - masculine singular construct | first person common plural Strongs 7399 BSB/Thayers 1) property, goods, possessions   1a) property, goods     1a1) general term for all movable goods     1a2) of livestock     1a3) of stores, utensils, etc עַל־ ‘al- And there by אַהֲוָ֔א ’a·hă·wā the Ahava הַנָּהָ֣ר han·nā·hār Canal וָאֶקְרָ֨א wā·’eq·rā I proclaimed שָׁ֥ם šām . . . צוֹם֙ ṣō·wm a fast , לְהִתְעַנּ֖וֹת lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ so that we might humble לִפְנֵ֣י lip̄·nê ourselves before אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God לְבַקֵּ֤שׁ lə·ḇaq·qêš and ask Him for מִמֶּ֙נּוּ֙ mim·men·nū . . . יְשָׁרָ֔ה yə·šā·rāh a safe דֶּ֣רֶךְ de·reḵ journey לָ֥נוּ lā·nū for us וּלְטַפֵּ֖נוּ ū·lə·ṭap·pê·nū and our children , וּלְכָל־ ū·lə·ḵāl- with all רְכוּשֵֽׁנוּ׃ rə·ḵū·šê·nū our possessions .
22	For I was ashamed to ask the king for an escort of soldiers and horsemen to protect us from our enemies on the road, since we had told him, “The hand of our God is gracious to all who seek Him, but His great anger is against all who forsake Him.”
	× כִּ֣י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × בֹ֗שְׁתִּי ḇō·šə·tî I was ashamed Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·leḵ to ask the king Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × לִשְׁא֤וֹל liš·’ō·wl for Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 7592 BSB/Thayers 1) to ask, enquire, borrow, beg   1a) (Qal)     1a1) to ask, ask for     1a2) to ask (as a favour), borrow     1a3) to enquire, enquire of     1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle)     1a5) to seek   1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence   1c) (Piel)     1c1) to enquire, enquire carefully     1c2) to beg, practise beggary   1d) (Hiphil)     1d1) to be given on request     1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to × חַ֣יִל ḥa·yil an [escort of] soldiers Grammar Noun - masculine singular Strongs 2428 BSB/Thayers 1) strength, might, efficiency, wealth, army   1a) strength   1b) ability, efficiency   1c) wealth   1d) force, army × וּפָרָשִׁ֔ים ū·p̄ā·rā·šîm and horsemen Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 6571 BSB/Thayers 1) horse, steed, warhorse 2) horseman × לְעָזְרֵ֥נוּ lə·‘ā·zə·rê·nū to protect us Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common plural Strongs 5826 BSB/Thayers 1) to help, succour, support   1a) (Qal) to help   1b) (Niphal) to be helped   1c) (Hiphil) to help × מִן־ min- from Grammar Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × מֵאוֹיֵ֖ב mê·’ō·w·yêḇ our enemies Grammar Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × בַּדָּ֑רֶךְ bad·dā·reḵ on the road , Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × כִּֽי־ kî- since Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָמַ֨רְנוּ ’ā·mar·nū we had told him Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לַמֶּ֜לֶךְ lam·me·leḵ . . . Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × לֵאמֹ֗ר lê·mōr . . . , Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × יַד־ yaḏ- “ The hand Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × אֱלֹהֵ֤ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לְטוֹבָ֔ה lə·ṭō·w·ḇāh is gracious Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × עַל־ ‘al- to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מְבַקְשָׁיו֙ mə·ḇaq·šāw who seek Him , Grammar Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × וְעֻזּ֣וֹ wə·‘uz·zōw but His great Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 5797 BSB/Thayers 1) might, strength   1a) material or physical   1b) personal or social or political × וְאַפּ֔וֹ wə·’ap·pōw anger Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 639 BSB/Thayers 1) nostril, nose, face 2) anger × עַ֖ל ‘al is against Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × עֹזְבָֽיו׃ ‘ō·zə·ḇāw who forsake Him . ” Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 5800 BSB/Thayers 1) to leave, loose, forsake   1a) (Qal) to leave     1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone     1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise     1a3) to let loose, set free, let go, free   1b) (Niphal)     1b1) to be left to     1b2) to be forsaken   1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair   2a) (Qal) to repair כִּ֣י kî For בֹ֗שְׁתִּי ḇō·šə·tî I was ashamed הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·leḵ to ask the king לִשְׁא֤וֹל liš·’ō·wl for חַ֣יִל ḥa·yil an [escort of] soldiers וּפָרָשִׁ֔ים ū·p̄ā·rā·šîm and horsemen לְעָזְרֵ֥נוּ lə·‘ā·zə·rê·nū to protect us מִן־ min- from מֵאוֹיֵ֖ב mê·’ō·w·yêḇ our enemies בַּדָּ֑רֶךְ bad·dā·reḵ on the road , כִּֽי־ kî- since אָמַ֨רְנוּ ’ā·mar·nū we had told him לַמֶּ֜לֶךְ lam·me·leḵ . . . לֵאמֹ֗ר lê·mōr . . . , יַד־ yaḏ- “ The hand אֱלֹהֵ֤ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God לְטוֹבָ֔ה lə·ṭō·w·ḇāh is gracious עַל־ ‘al- to כָּל־ kāl- all מְבַקְשָׁיו֙ mə·ḇaq·šāw who seek Him , וְעֻזּ֣וֹ wə·‘uz·zōw but His great וְאַפּ֔וֹ wə·’ap·pōw anger עַ֖ל ‘al is against כָּל־ kāl- all עֹזְבָֽיו׃ ‘ō·zə·ḇāw who forsake Him . ”
23	So we fasted and petitioned our God about this, and He granted our request.
	× וַנָּצ֛וּמָה wan·nā·ṣū·māh So we fasted Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | third person feminine singular Strongs 6684 BSB/Thayers 1) (Qal) to abstain from food, fast × וַנְּבַקְשָׁ֥ה wan·nə·ḇaq·šāh and petitioned Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common plural | third person feminine singular Strongs 1245 BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request   1a) (Piel)     1a1) to seek to find     1a2) to seek to secure     1a3) to seek the face     1a4) to desire, demand     1a5) to require, exact     1a6) to ask, request   1b) (Pual) to be sought × מֵאֱלֹהֵ֖ינוּ mê·’ĕ·lō·hê·nū our God Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × עַל־ ‘al- about Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × זֹ֑את zōṯ this , Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × וַיֵּעָתֵ֖ר way·yê·‘ā·ṯêr and He granted our request Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6279 BSB/Thayers 1) to pray, entreat, supplicate   1a) (Qal) to pray, entreat   1b) (Niphal) to be supplicated, be entreated   1c) (Hiphil) to make supplication, plead × לָֽנוּ׃ lā·nū . Grammar Preposition | first person common plural וַנָּצ֛וּמָה wan·nā·ṣū·māh So we fasted וַנְּבַקְשָׁ֥ה wan·nə·ḇaq·šāh and petitioned מֵאֱלֹהֵ֖ינוּ mê·’ĕ·lō·hê·nū our God עַל־ ‘al- about זֹ֑את zōṯ this , וַיֵּעָתֵ֖ר way·yê·‘ā·ṯêr and He granted our request לָֽנוּ׃ lā·nū .
24	Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers,
	× וָאַבְדִּ֛ילָה wā·’aḇ·dî·lāh Then I set apart Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 914 BSB/Thayers 1) to divide, separate   1a) (Hiphil)     1a1) to divide, separate, sever     1a2) to separate, set apart     1a3) to make a distinction, difference     1a4) to divide into parts   1b) (Niphal)     1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)     1b2) to withdraw from     1b3) to separate oneself unto     1b4) to be separated     1b5) to be excluded     1b6) to be set apart × שְׁנֵ֣ים šə·nêm twelve Grammar Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × עָשָׂ֑ר ‘ā·śār . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 × מִשָּׂרֵ֥י miś·śā·rê of the leading Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × הַכֹּהֲנִ֖ים hak·kō·hă·nîm priests , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה lə·šê·rê·ḇə·yāh together with Sherebiah , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 8274 BSB/Thayers               Sherebiah = |Jehovah has scorched| 1) a Levite who assisted Ezra at the reading of the Law and who sealed the covenant with Nehemiah × חֲשַׁבְיָ֔ה ḥă·šaḇ·yāh Hashabiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2811 BSB/Thayers               Hashabiah = |Jehovah has considered| 1) a Merarite Levite 2) the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course 3) one of the descendants of Hebron the son of Kohath 4) the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David 5) a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast 6) a Merarite Levite, one of the chief priests who accompanied Ezra from Babylon; ruler of half the circuit of Keilah and one who repaired a portion of the wall of Jerusalem under Nehemiah. He sealed the covenant of reformation after the return from captivity 7) a Levite, son of Bunni in the time of Nehemiah 8) a Levite, son of Mattaniah in the time of Nehemiah 9) a priest of the family of Hilkiah in the days of Joiakim, son of Jeshua × וְעִמָּהֶ֥ם wə·‘im·mā·hem and Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × עֲשָׂרָֽה׃ ‘ă·śā·rāh ten Grammar Number - masculine singular Strongs 6235 BSB/Thayers 1) ten   1a) ten   1b) with other numbers × מֵאֲחֵיהֶ֖ם mê·’ă·ḥê·hem of their brothers , Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 251 BSB/Thayers 1) brother   1a) brother of same parents   1b) half-brother (same father)   1c) relative, kinship, same tribe   1d) each to the other (reciprocal relationship)   1e) (fig.) of resemblance וָאַבְדִּ֛ילָה wā·’aḇ·dî·lāh Then I set apart שְׁנֵ֣ים šə·nêm twelve עָשָׂ֑ר ‘ā·śār . . . מִשָּׂרֵ֥י miś·śā·rê of the leading הַכֹּהֲנִ֖ים hak·kō·hă·nîm priests , לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה lə·šê·rê·ḇə·yāh together with Sherebiah , חֲשַׁבְיָ֔ה ḥă·šaḇ·yāh Hashabiah , וְעִמָּהֶ֥ם wə·‘im·mā·hem and עֲשָׂרָֽה׃ ‘ă·śā·rāh ten מֵאֲחֵיהֶ֖ם mê·’ă·ḥê·hem of their brothers ,
25	and I weighed out to them the contribution of silver and gold and the articles that the king, his counselors, his leaders, and all the Israelites there had offered for the house of our God.
	× וָאֶשְׁקוֹלָה wå̄·ʾɛš·qō·lå̄h and I weighed out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 8254 BSB/Thayers 1) to weigh, weigh out, pay out   1a) (Qal)     1a1) to weigh     1a2) to weigh out (a price)     1a3) of grief (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be weighed     1b2) to be weighed out × לָהֶ֔ם lā·hem to them Grammar Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × תְּרוּמַ֣ת tə·rū·maṯ the contribution Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 8641 BSB/Thayers 1) contribution, offering   1a) a heave offering   1b) any offering   1c) an offering to God   1d) an offering (of grain, money, etc)   1e) contribution × הַכֶּ֥סֶף hak·ke·sep̄ of silver Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וְאֶת־ wə·’eṯ- and Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַזָּהָ֖ב haz·zā·hāḇ gold Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וְאֶת־ wə·’eṯ- and Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַכֵּלִ֑ים hak·kê·lîm the articles Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·leḵ that the king , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × וְיֹעֲצָ֣יו wə·yō·‘ă·ṣāw his counselors , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 3289 BSB/Thayers 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan   1a) (Qal)     1a1) to advise, counsel, give counsel, consult     1a2) counsellor (participle)   1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together   1c) (Hithpael) to conspire × וְשָׂרָ֔יו wə·śā·rāw his leaders , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × וְכָל־ wə·ḵāl and all Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יִשְׂרָאֵ֖ל yiś·rā·’êl the Israelites Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × הַנִּמְצָאִֽים׃ han·nim·ṣā·’îm there Grammar Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × הַהֵרִ֙ימוּ֙ ha·hê·rî·mū had offered Grammar Article | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × בֵּית־ bêṯ- for the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֱלֹהֵ֗ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God וָאֶשְׁקוֹלָה wå̄·ʾɛš·qō·lå̄h and I weighed out לָהֶ֔ם lā·hem to them אֶת־ ’eṯ- - תְּרוּמַ֣ת tə·rū·maṯ the contribution הַכֶּ֥סֶף hak·ke·sep̄ of silver וְאֶת־ wə·’eṯ- and הַזָּהָ֖ב haz·zā·hāḇ gold וְאֶת־ wə·’eṯ- and הַכֵּלִ֑ים hak·kê·lîm the articles הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·leḵ that the king , וְיֹעֲצָ֣יו wə·yō·‘ă·ṣāw his counselors , וְשָׂרָ֔יו wə·śā·rāw his leaders , וְכָל־ wə·ḵāl and all יִשְׂרָאֵ֖ל yiś·rā·’êl the Israelites הַנִּמְצָאִֽים׃ han·nim·ṣā·’îm there הַהֵרִ֙ימוּ֙ ha·hê·rî·mū had offered בֵּית־ bêṯ- for the house אֱלֹהֵ֗ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God .
26	I weighed out into their hands 650 talents of silver, articles of silver weighing 100 talents, 100 talents of gold,
	× וָאֶשְׁקֲלָ֨ה wā·’eš·qă·lāh I weighed out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 8254 BSB/Thayers 1) to weigh, weigh out, pay out   1a) (Qal)     1a1) to weigh     1a2) to weigh out (a price)     1a3) of grief (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be weighed     1b2) to be weighed out × עַל־ ‘al- into Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יָדָ֜ם yā·ḏām their hands Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × שֵֽׁשׁ־ šêš- 650 Grammar Number - feminine singular construct Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × מֵא֣וֹת mê·’ō·wṯ . . . Grammar Number - feminine plural Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × וַחֲמִשִּׁ֔ים wa·ḥă·miš·šîm . . . Grammar Conjunctive waw | Number - common plural Strongs 2572 BSB/Thayers 1) fifty   1a) fifty (cardinal number)   1b) a multiple of fifty (with other numbers)   1c) fiftieth (ordinal number) × כִּכָּרִים֙ kik·kā·rîm talents Grammar Noun - feminine plural Strongs 3603 BSB/Thayers 1) round   1a) a round district (environs of the Jordan valley)   1b) a round loaf (of bread)   1c) a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron) × כֶּ֗סֶף ke·sep̄ of silver , Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3701 Footnote 650 talents is approximately 24.5 tons or 22.2 metric tons of silver. BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וּכְלֵי־ ū·ḵə·lê- articles Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × כֶ֥סֶף ḵe·sep̄ of silver Grammar Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × מֵאָ֖ה mê·’āh [weighing] 100 Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × לְכִכָּרִ֑ים lə·ḵik·kā·rîm talents , Grammar Preposition-l | Noun - feminine plural Strongs 3603 Footnote 100 talents is approximately 3.77 tons or 3.42 metric tons of silver articles. BSB/Thayers 1) round   1a) a round district (environs of the Jordan valley)   1b) a round loaf (of bread)   1c) a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron) × מֵאָ֥ה mê·’āh 100 Grammar Number - feminine singular Strongs 3967 BSB/Thayers 1) hundred   1a) as simple number   1b) as part of larger number   1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) × כִכָּֽר׃ ḵik·kār talents Grammar Noun - feminine singular Strongs 3603 BSB/Thayers 1) round   1a) a round district (environs of the Jordan valley)   1b) a round loaf (of bread)   1c) a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron) × זָהָ֖ב zā·hāḇ of gold , Grammar Noun - masculine singular Strongs 2091 Footnote 100 talents is approximately 3.77 tons or 3.42 metric tons of gold. BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) וָאֶשְׁקֲלָ֨ה wā·’eš·qă·lāh I weighed out עַל־ ‘al- into יָדָ֜ם yā·ḏām their hands שֵֽׁשׁ־ šêš- 650 מֵא֣וֹת mê·’ō·wṯ . . . וַחֲמִשִּׁ֔ים wa·ḥă·miš·šîm . . . כִּכָּרִים֙ kik·kā·rîm talents כֶּ֗סֶף ke·sep̄ of silver , וּכְלֵי־ ū·ḵə·lê- articles כֶ֥סֶף ḵe·sep̄ of silver מֵאָ֖ה mê·’āh [weighing] 100 לְכִכָּרִ֑ים lə·ḵik·kā·rîm talents , מֵאָ֥ה mê·’āh 100 כִכָּֽר׃ ḵik·kār talents זָהָ֖ב zā·hāḇ of gold ,
27	20 gold bowls valued at 1,000 darics, and two articles of fine polished bronze, as precious as gold.
	× עֶשְׂרִ֔ים ‘eś·rîm 20 Grammar Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × זָהָב֙ zā·hāḇ gold Grammar Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וּכְפֹרֵ֤י ū·ḵə·p̄ō·rê bowls Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 3713 BSB/Thayers 1) bowl, basin 2) hoar frost, frost × אָ֑לֶף ’ā·lep̄ [valued at] 1,000 Grammar Number - masculine singular Strongs 505 BSB/Thayers 1) a thousand   1a) as numeral 2) a thousand, company   2a) as a company of men under one leader, troops × לַאֲדַרְכֹנִ֖ים la·’ă·ḏar·ḵō·nîm darics , Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural Strongs 150 Footnote Or worth 1,000 drachmas; that is, approximately 18.5 pounds or 8.4 kilograms of gold BSB/Thayers 1) drachma, dram, daric-unit of weight and value (of gold, money) equal to 128 grains or 4.32 grams × שְׁנַ֔יִם šə·na·yim and two Grammar Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × וּכְלֵ֨י ū·ḵə·lê articles Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × טוֹבָה֙ ṭō·w·ḇāh of fine Grammar Adjective - feminine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × מֻצְהָ֤ב muṣ·hāḇ polished Grammar Verb - Hofal - Participle - masculine singular Strongs 6668 BSB/Thayers 1) to gleam, shine   1a) (Hophal) to gleam × נְחֹ֜שֶׁת nə·ḥō·šeṯ bronze , Grammar Noun - feminine singular Strongs 5178 BSB/Thayers 1) copper, bronze   1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)   1b) fetters (of copper or bronze)   1c) copper (as value) 2) lust, harlotry   2a) meaning dubious × חֲמוּדֹ֖ת ḥă·mū·ḏōṯ as precious as Grammar Noun - feminine plural Strongs 2530 BSB/Thayers v 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in   1a) (Qal) to desire   1b) (Niphal) to be desirable   1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly n f 2) desirableness, preciousness × כַּזָּהָֽב׃ kaz·zā·hāḇ gold . Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) עֶשְׂרִ֔ים ‘eś·rîm 20 זָהָב֙ zā·hāḇ gold וּכְפֹרֵ֤י ū·ḵə·p̄ō·rê bowls אָ֑לֶף ’ā·lep̄ [valued at] 1,000 לַאֲדַרְכֹנִ֖ים la·’ă·ḏar·ḵō·nîm darics , שְׁנַ֔יִם šə·na·yim and two וּכְלֵ֨י ū·ḵə·lê articles טוֹבָה֙ ṭō·w·ḇāh of fine מֻצְהָ֤ב muṣ·hāḇ polished נְחֹ֜שֶׁת nə·ḥō·šeṯ bronze , חֲמוּדֹ֖ת ḥă·mū·ḏōṯ as precious as כַּזָּהָֽב׃ kaz·zā·hāḇ gold .
28	Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers.
	× וָאֹמְרָ֣ה wā·’ō·mə·rāh Then I told Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × אֲלֵהֶ֗ם ’ă·lê·hem them , Grammar Preposition | third person masculine plural Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אַתֶּ֥ם ’at·tem “ You Grammar Pronoun - second person masculine plural Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × קֹ֙דֶשׁ֙ qō·ḏeš are holy Grammar Noun - masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × לַיהוָ֔ה Yah·weh to the LORD , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וְהַכֵּלִ֖ים wə·hak·kê·lîm and these articles [are] Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × קֹ֑דֶשׁ qō·ḏeš holy . Grammar Noun - masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × וְהַכֶּ֤סֶף wə·hak·ke·sep̄ The silver Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וְהַזָּהָב֙ wə·haz·zā·hāḇ and gold Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × נְדָבָ֔ה nə·ḏā·ḇāh are a freewill offering Grammar Noun - feminine singular Strongs 5071 BSB/Thayers 1) voluntariness, free-will offering   1a) voluntariness   1b) freewill, voluntary, offering × לַיהוָ֖ה Yah·weh to the LORD , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהֵ֥י ’ĕ·lō·hê the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אֲבֹתֵיכֶֽם׃ ’ă·ḇō·ṯê·ḵem of your fathers . Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) וָאֹמְרָ֣ה wā·’ō·mə·rāh Then I told אֲלֵהֶ֗ם ’ă·lê·hem them , אַתֶּ֥ם ’at·tem “ You קֹ֙דֶשׁ֙ qō·ḏeš are holy לַיהוָ֔ה Yah·weh to the LORD , וְהַכֵּלִ֖ים wə·hak·kê·lîm and these articles [are] קֹ֑דֶשׁ qō·ḏeš holy . וְהַכֶּ֤סֶף wə·hak·ke·sep̄ The silver וְהַזָּהָב֙ wə·haz·zā·hāḇ and gold נְדָבָ֔ה nə·ḏā·ḇāh are a freewill offering לַיהוָ֖ה Yah·weh to the LORD , אֱלֹהֵ֥י ’ĕ·lō·hê the God אֲבֹתֵיכֶֽם׃ ’ă·ḇō·ṯê·ḵem of your fathers .
29	Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.”
	× שִׁקְד֣וּ šiq·ḏū Guard them Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 8245 BSB/Thayers 1) to wake, watch, awake, be alert   1a) (Qal)     1a1) to keep watch of, be wakeful over     1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer) × וְשִׁמְר֗וּ wə·šim·rū carefully Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × עַֽד־ ‘aḏ- until Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × תִּשְׁקְל֡וּ tiš·qə·lū you weigh them out Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strongs 8254 BSB/Thayers 1) to weigh, weigh out, pay out   1a) (Qal)     1a1) to weigh     1a2) to weigh out (a price)     1a3) of grief (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be weighed     1b2) to be weighed out × הַלִּשְׁכ֖וֹת hal·liš·ḵō·wṯ in the chambers Grammar Article | Noun - feminine plural construct Strongs 3957 BSB/Thayers 1) room, chamber, hall, cell × בֵּ֥ית bêṯ of the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × יְהוָֽה׃ Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בִּירוּשָׁלִָ֑ם bî·rū·šā·lim in Jerusalem Grammar Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × לִפְנֵי֩ lip̄·nê before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × שָׂרֵ֨י śā·rê the leading Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × הַכֹּהֲנִ֧ים hak·kō·hă·nîm priests , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × וְהַלְוִיִּ֛ם wə·hal·wî·yim Levites , Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × וְשָׂרֵֽי־ wə·śā·rê- and heads Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × לְיִשְׂרָאֵ֖ל lə·yiś·rā·’êl of the Israelite Grammar Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × הָאָב֥וֹת hā·’ā·ḇō·wṯ families . ” Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) שִׁקְד֣וּ šiq·ḏū Guard them וְשִׁמְר֗וּ wə·šim·rū carefully עַֽד־ ‘aḏ- until תִּשְׁקְל֡וּ tiš·qə·lū you weigh them out הַלִּשְׁכ֖וֹת hal·liš·ḵō·wṯ in the chambers בֵּ֥ית bêṯ of the house יְהוָֽה׃ Yah·weh of the LORD בִּירוּשָׁלִָ֑ם bî·rū·šā·lim in Jerusalem לִפְנֵי֩ lip̄·nê before שָׂרֵ֨י śā·rê the leading הַכֹּהֲנִ֧ים hak·kō·hă·nîm priests , וְהַלְוִיִּ֛ם wə·hal·wî·yim Levites , וְשָׂרֵֽי־ wə·śā·rê- and heads לְיִשְׂרָאֵ֖ל lə·yiś·rā·’êl of the Israelite הָאָב֥וֹת hā·’ā·ḇō·wṯ families . ”
30	So the priests and Levites took charge of the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.
	× הַכֹּהֲנִ֣ים hak·kō·hă·nîm So the priests Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × וְהַלְוִיִּ֔ם wə·hal·wî·yim and Levites Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × וְקִבְּלוּ֙ wə·qib·bə·lū took charge of Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 6901 BSB/Thayers 1) to take, receive, be before   1a) (Piel)     1a1) to take, choose, receive     1a2) to accept     1a3) to accept, assume   1b) (Hiphil)     1b1) to show oppositeness     1b2) to correspond, receive one to the other × הַכֶּ֥סֶף hak·ke·sep̄ the silver Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וְהַזָּהָ֖ב wə·haz·zā·hāḇ and gold Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וְהַכֵּלִ֑ים wə·hak·kê·lîm and sacred articles Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × מִשְׁקַ֛ל miš·qal that had been weighed out Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4948 BSB/Thayers 1) heaviness, weight × לְהָבִ֥יא lə·hā·ḇî to be taken Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ to the house Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֱלֹהֵֽינוּ׃פ ’ĕ·lō·hê·nū of our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לִירוּשָׁלִַ֖ם lî·rū·šā·lim in Jerusalem . Grammar Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split הַכֹּהֲנִ֣ים hak·kō·hă·nîm So the priests וְהַלְוִיִּ֔ם wə·hal·wî·yim and Levites וְקִבְּלוּ֙ wə·qib·bə·lū took charge of הַכֶּ֥סֶף hak·ke·sep̄ the silver וְהַזָּהָ֖ב wə·haz·zā·hāḇ and gold וְהַכֵּלִ֑ים wə·hak·kê·lîm and sacred articles מִשְׁקַ֛ל miš·qal that had been weighed out לְהָבִ֥יא lə·hā·ḇî to be taken לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ to the house אֱלֹהֵֽינוּ׃פ ’ĕ·lō·hê·nū of our God לִירוּשָׁלִַ֖ם lî·rū·šā·lim in Jerusalem .
31	On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem, and the hand of our God was upon us to protect us from the hands of the enemies and bandits along the way.
	× בִּשְׁנֵ֤ים biš·nêm On the twelfth Grammar Preposition-b | Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × עָשָׂר֙ ‘ā·śār . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 × הָרִאשׁ֔וֹן hā·ri·šō·wn day of the first Grammar Article | Adjective - masculine singular Strongs 7223 BSB/Thayers adj 1) first, primary, former   1a) former (of time)     1a1) ancestors     1a2) former things   1b) foremost (of location)   1c) first (in time)   1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first × לַחֹ֣דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × וַֽנִּסְעָ֞ה wan·nis·‘āh we set out Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | third person feminine singular Strongs 5265 BSB/Thayers 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart   1a) (Qal)     1a1) to pull out or up     1a2) to set out, depart     1a3) to journey, march     1a4) to set forth (of wind)   1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up     1c2) to remove, quarry × אַֽהֲוָ֗א ’a·hă·wā from the Ahava Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 163 BSB/Thayers       Ahava = |I shall subsist| 1) town or area in Babylonia × מִנְּהַ֣ר min·nə·har Canal Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 5104 BSB/Thayers 1) stream, river   1a) stream, river   1b) (underground) streams × לָלֶ֖כֶת lā·le·ḵeṯ to go Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim to Jerusalem , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × וְיַד־ wə·yaḏ- and the hand Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ ’ĕ·lō·hê·nū of our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × הָיְתָ֣ה hā·yə·ṯāh was Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × עָלֵ֔ינוּ ‘ā·lê·nū upon us Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ way·yaṣ·ṣî·lê·nū to protect us Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × מִכַּ֥ף mik·kap̄ from the hands Grammar Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strongs 3709 BSB/Thayers 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand   1a) palm, hollow or flat of the hand   1b) power   1c) sole (of the foot)   1d) hollow, objects, bending objects, bent objects     1d1) of thigh-joint     1d2) pan, vessel (as hollow)     1d3) hollow (of sling)     1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)     1d5) handles (as bent) × אוֹיֵ֛ב ’ō·w·yêḇ of the enemies Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × וְאוֹרֵ֖ב wə·’ō·w·rêḇ and bandits Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 693 BSB/Thayers 1) to lie in wait, ambush, lurk   1a) (Qal)     1a1) to lie in wait     1a2) ambush (participle as subst)   1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)   1c) (Hiphil) to lay an ambush × עַל־ ‘al- along Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × הַדָּֽרֶךְ׃ had·dā·reḵ the way . Grammar Article | Noun - common singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) בִּשְׁנֵ֤ים biš·nêm On the twelfth עָשָׂר֙ ‘ā·śār . . . הָרִאשׁ֔וֹן hā·ri·šō·wn day of the first לַחֹ֣דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month וַֽנִּסְעָ֞ה wan·nis·‘āh we set out אַֽהֲוָ֗א ’a·hă·wā from the Ahava מִנְּהַ֣ר min·nə·har Canal לָלֶ֖כֶת lā·le·ḵeṯ to go יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim to Jerusalem , וְיַד־ wə·yaḏ- and the hand אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ ’ĕ·lō·hê·nū of our God הָיְתָ֣ה hā·yə·ṯāh was עָלֵ֔ינוּ ‘ā·lê·nū upon us וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ way·yaṣ·ṣî·lê·nū to protect us מִכַּ֥ף mik·kap̄ from the hands אוֹיֵ֛ב ’ō·w·yêḇ of the enemies וְאוֹרֵ֖ב wə·’ō·w·rêḇ and bandits עַל־ ‘al- along הַדָּֽרֶךְ׃ had·dā·reḵ the way .
32	So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.
	× וַנָּב֖וֹא wan·nā·ḇō·w So we arrived Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim at Jerusalem Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × וַנֵּ֥שֶׁב wan·nê·šeḇ and rested Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × שָׁ֖ם šām there Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) × שְׁלֹשָֽׁה׃ šə·lō·šāh for three Grammar Number - masculine singular Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × יָמִ֥ים yā·mîm days . Grammar Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow וַנָּב֖וֹא wan·nā·ḇō·w So we arrived יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim at Jerusalem וַנֵּ֥שֶׁב wan·nê·šeḇ and rested שָׁ֖ם šām there שְׁלֹשָֽׁה׃ šə·lō·šāh for three יָמִ֥ים yā·mîm days .
33	On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
	× הָרְבִיעִ֡י hā·rə·ḇî·‘î On the fourth Grammar Article | Number - ordinal masculine singular Strongs 7243 BSB/Thayers 1) fourth   1a) fourth   1b) four square   1c) fourth part × וּבַיּ֣וֹם ū·ḇay·yō·wm day , Grammar Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × בְּבֵ֣ית bə·ḇêṯ in the house Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֱלֹהֵ֗ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God , Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × נִשְׁקַ֣ל niš·qal we weighed out Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strongs 8254 BSB/Thayers 1) to weigh, weigh out, pay out   1a) (Qal)     1a1) to weigh     1a2) to weigh out (a price)     1a3) of grief (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be weighed     1b2) to be weighed out × הַכֶּסֶף֩ hak·ke·sep̄ the silver Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3701 BSB/Thayers 1) silver, money   1a) silver     1a1) as metal     1a2) as ornament     1a3) as colour   1b) money, shekels, talents × וְהַזָּהָ֨ב wə·haz·zā·hāḇ and gold Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strongs 2091 BSB/Thayers 1) gold   1a) as precious metal   1b) as a measure of weight   1c) of brilliance, splendour (fig.) × וְהַכֵּלִ֜ים wə·hak·kê·lîm and sacred articles Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strongs 3627 BSB/Thayers 1) article, vessel, implement, utensil   1a) article, object (general)   1b) utensil, implement, apparatus, vessel     1b1) implement (of hunting or war)     1b2) implement (of music)     1b3) implement, tool (of labour)     1b4) equipment, yoke (of oxen)     1b5) utensils, furniture   1c) vessel, receptacle (general)   1d) vessels (boats) of paper-reed × עַ֠ל ‘al into Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יַד־ yaḏ- the hand Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × מְרֵמ֤וֹת mə·rê·mō·wṯ of Meremoth Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4822 BSB/Thayers             Meremoth = |elevations| 1) a priest, son of Uriah of the family of Koz active in rebuilding the wall of Jerusalem and in the 7th course of temple service in the time of Ezra and Nehemiah 2) a priest in the time of Zerubbabel 3) a returning exile of the family of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אֽוּרִיָּה֙ ’ū·rî·yāh of Uriah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 223 BSB/Thayers       Uriah or Urijah = |Jehovah (Yahweh) is my light (flame)| 1) Hittite husband of Bathsheba 2) a priest who built king Ahaz' heathen altar 3) a priest who rebuilt Jerusalem's wall 4) a prophet slain by Jehoiakim × הַכֹּהֵ֔ן hak·kō·hên the priest . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × אֶלְעָזָ֣ר ’el·‘ā·zār Eleazar Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 499 BSB/Thayers           Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פִּֽינְחָ֑ס pî·nə·ḥās of Phinehas Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6372 BSB/Thayers             Phinehas = |mouth of brass| 1) son of Eleazar and grandson of Aaron; his zealousness for the Lord averted a plague on Israel and gained him the promise of the Lord of an everlasting priesthood in his family 2) a priest and the son of the priest Eli 3) the father of a helper of Ezra × וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw was with him , Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × וְעִמָּהֶ֞ם wə·‘im·mā·hem along with Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × הַלְוִיִּֽם׃ hal·wî·yim the Levites Grammar Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × יוֹזָבָ֧ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3107 BSB/Thayers           Jozabad or Josabad = |Jehovah has endowed| 1) a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David 2) one of David's mighty warriors 3) another of David's mighty warriors 4) four other priests or Levites × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יֵשׁ֛וּעַ yê·šū·a‘ of Jeshua Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3442 BSB/Thayers         Jeshua = |he is saved| n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) son of Jehozadak and high priest after the restoration 3) a priest in the time of David who had charge of the 9th course 4) a Levite in the reign of Hezekiah 5) head of a Levitical house which returned from captivity in Babylon 6) father of a builder of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah n pr loc 7) a town in southern Judah reinhabited by the people of Judah after the return from captivity × וְנֽוֹעַדְיָ֥ה wə·nō·w·‘aḏ·yāh and Noadiah Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5129 BSB/Thayers           Noadiah = |meeting with Jehovah| n pr m 1) a Levite, son of Binnui, who weighed the vessels of gold and silver belonging to the temple which were brought back from Babylon n pr f 2) a prophetess who joined Sanballat and Tobiah in their attempt to intimidate Nehemiah × בֶן־ ḇen- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בִּנּ֖וּי bin·nui of Binnui . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1131 BSB/Thayers         Binnui = |built up| 1) an exile returnee with Zerubbabel, son of Henadad, who assisted at the reparation of the wall of Jerusalem, under Nehemiah 2) a Levite in time of Ezra, father of Noadiah 3) another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife 4) still another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife הָרְבִיעִ֡י hā·rə·ḇî·‘î On the fourth וּבַיּ֣וֹם ū·ḇay·yō·wm day , בְּבֵ֣ית bə·ḇêṯ in the house אֱלֹהֵ֗ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God , נִשְׁקַ֣ל niš·qal we weighed out הַכֶּסֶף֩ hak·ke·sep̄ the silver וְהַזָּהָ֨ב wə·haz·zā·hāḇ and gold וְהַכֵּלִ֜ים wə·hak·kê·lîm and sacred articles עַ֠ל ‘al into יַד־ yaḏ- the hand מְרֵמ֤וֹת mə·rê·mō·wṯ of Meremoth בֶּן־ ben- son אֽוּרִיָּה֙ ’ū·rî·yāh of Uriah , הַכֹּהֵ֔ן hak·kō·hên the priest . אֶלְעָזָ֣ר ’el·‘ā·zār Eleazar בֶּן־ ben- son פִּֽינְחָ֑ס pî·nə·ḥās of Phinehas וְעִמּ֖וֹ wə·‘im·mōw was with him , וְעִמָּהֶ֞ם wə·‘im·mā·hem along with הַלְוִיִּֽם׃ hal·wî·yim the Levites יוֹזָבָ֧ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad בֶּן־ ben- son יֵשׁ֛וּעַ yê·šū·a‘ of Jeshua וְנֽוֹעַדְיָ֥ה wə·nō·w·‘aḏ·yāh and Noadiah בֶן־ ḇen- son בִּנּ֖וּי bin·nui of Binnui .
34	Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
	× לַכֹּ֑ל lak·kōl Everything Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × בְּמִסְפָּ֥ר bə·mis·pār was verified by number Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 4557 BSB/Thayers 1) number, tale   1a) number     1a1) number     1a2) innumerable (with negative)     1a3) few, numerable (alone)     1a4) by count, in number, according to number (with prep)   1b) recounting, relation × בְּמִשְׁקָ֖ל bə·miš·qāl and weight , Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 4948 BSB/Thayers 1) heaviness, weight × כָּֽל־ kāl- and the total Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַמִּשְׁקָ֖ל ham·miš·qāl weight Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4948 BSB/Thayers 1) heaviness, weight × וַיִּכָּתֵ֥ב way·yik·kā·ṯêḇ was recorded Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 3789 BSB/Thayers 1) to write, record, enrol   1a) (Qal)     1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on     1a2) to write down, describe in writing     1a3) to register, enrol, record     1a4) to decree   1b) (Niphal)     1b1) to be written     1b2) to be written down, be recorded, be enrolled   1c) (Piel) to continue writing × הַהִֽיא׃פ ha·hî at that Grammar Article | Pronoun - third person feminine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × בָּעֵ֥ת bā·‘êṯ time . Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion לַכֹּ֑ל lak·kōl Everything בְּמִסְפָּ֥ר bə·mis·pār was verified by number בְּמִשְׁקָ֖ל bə·miš·qāl and weight , כָּֽל־ kāl- and the total הַמִּשְׁקָ֖ל ham·miš·qāl weight וַיִּכָּתֵ֥ב way·yik·kā·ṯêḇ was recorded הַהִֽיא׃פ ha·hî at that בָּעֵ֥ת bā·‘êṯ time .
35	Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD.
	× בְנֵֽי־ ḇə·nê- Then the exiles Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַגּוֹלָ֜ה hag·gō·w·lāh . . . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 1473 BSB/Thayers 1) exiles, exile, captivity   1a) exiles (coll)   1b) exile, captivity (abstract) × הַ֠בָּאִים hab·bā·’îm who had returned Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × מֵֽהַשְּׁבִ֨י mê·haš·šə·ḇî from captivity Grammar Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strongs 7628 BSB/Thayers n m 1) captivity, captives   1a) (state of) captivity   1b) (act of) capture   1c) captives n f 2) captive × הִקְרִ֥יבוּ hiq·rî·ḇū sacrificed Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 7126 BSB/Thayers 1) to come near, approach, enter into, draw near   1a) (Qal) to approach, draw near   1b) (Niphal) to be brought near   1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near   1d) (Hiphil) to bring near, bring, present × עֹל֣וֹת׀ ‘ō·lō·wṯ burnt offerings Grammar Noun - feminine plural Strongs 5930 BSB/Thayers 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps × לֵאלֹהֵ֣י lê·lō·hê to the God Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יִשְׂרָאֵ֗ל yiś·rā·’êl of Israel : Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × שְׁנֵים־ šə·nêm- 12 Grammar Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × עָשָׂ֤ר ‘ā·śār . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 × פָּרִ֨ים pā·rîm bulls Grammar Noun - masculine plural Strongs 6499 BSB/Thayers 1) young bull, steer, bullock × עַל־ ‘al- for Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יִשְׂרָאֵל֙ yiś·rā·’êl Israel , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × תִּשְׁעִ֣ים tiš·‘îm 96 Grammar Number - common plural Strongs 8673 BSB/Thayers 1) ninety × וְשִׁשָּׁ֗ה wə·šiš·šāh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 8337 BSB/Thayers 1) six   1a) six (cardinal number)   1b) sixth (ordinal number)   1c) in combination with other numbers × אֵילִ֣ים׀ ’ê·lîm rams , Grammar Noun - masculine plural Strongs 352 BSB/Thayers 1) ram   1a) ram (as food)   1b) ram (as sacrifice)   1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth × שִׁבְעִ֣ים šiḇ·‘îm 77 Grammar Number - common plural Strongs 7657 BSB/Thayers 1) seventy × וְשִׁבְעָ֔ה wə·šiḇ·‘āh . . . Grammar Conjunctive waw | Number - masculine singular Strongs 7651 BSB/Thayers 1) seven (cardinal number)   1a) as ordinal number   1b) in combination-17, 700 etc × כְּבָשִׂים֙ kə·ḇā·śîm lambs , Grammar Noun - masculine plural Strongs 3532 BSB/Thayers 1) lamb, sheep, young ram × חַטָּ֖את ḥaṭ·ṭāṯ and a sin offering Grammar Noun - feminine singular Strongs 2403 BSB/Thayers 1) sin, sinful 2) sin, sin offering   2a) sin   2b) condition of sin, guilt of sin   2c) punishment for sin   2d) sin-offering   2e) purification from sins of ceremonial uncleanness × שְׁנֵ֣ים šə·nêm of 12 Grammar Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × עָשָׂ֑ר ‘ā·śār . . . Grammar Number - masculine singular Strongs 6240 BSB/Thayers 1) ten, -teen (in combination with other numbers)   1a) used only in combination to make the numbers 11-19 × צְפִירֵ֥י ṣə·p̄î·rê male goats . Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 6842 BSB/Thayers 1) he-goat × הַכֹּ֖ל hak·kōl All [this was] Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × עוֹלָ֥ה ‘ō·w·lāh a burnt offering Grammar Noun - feminine singular Strongs 5930 BSB/Thayers 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps × לַיהוָֽה׃פ Yah·weh to the LORD . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 בְנֵֽי־ ḇə·nê- Then the exiles הַגּוֹלָ֜ה hag·gō·w·lāh . . . הַ֠בָּאִים hab·bā·’îm who had returned מֵֽהַשְּׁבִ֨י mê·haš·šə·ḇî from captivity הִקְרִ֥יבוּ hiq·rî·ḇū sacrificed עֹל֣וֹת׀ ‘ō·lō·wṯ burnt offerings לֵאלֹהֵ֣י lê·lō·hê to the God יִשְׂרָאֵ֗ל yiś·rā·’êl of Israel : שְׁנֵים־ šə·nêm- 12 עָשָׂ֤ר ‘ā·śār . . . פָּרִ֨ים pā·rîm bulls עַל־ ‘al- for כָּל־ kāl- all יִשְׂרָאֵל֙ yiś·rā·’êl Israel , תִּשְׁעִ֣ים tiš·‘îm 96 וְשִׁשָּׁ֗ה wə·šiš·šāh . . . אֵילִ֣ים׀ ’ê·lîm rams , שִׁבְעִ֣ים šiḇ·‘îm 77 וְשִׁבְעָ֔ה wə·šiḇ·‘āh . . . כְּבָשִׂים֙ kə·ḇā·śîm lambs , חַטָּ֖את ḥaṭ·ṭāṯ and a sin offering שְׁנֵ֣ים šə·nêm of 12 עָשָׂ֑ר ‘ā·śār . . . צְפִירֵ֥י ṣə·p̄î·rê male goats . הַכֹּ֖ל hak·kōl All [this was] עוֹלָ֥ה ‘ō·w·lāh a burnt offering לַיהוָֽה׃פ Yah·weh to the LORD .
36	They also delivered the king’s edicts to the royal satraps and governors of the region west of the Euphrates, who proceeded to assist the people and the house of God.
	× וַֽיִּתְּנ֣וּ׀ way·yit·tə·nū They also delivered Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·leḵ the king’s Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × דָּתֵ֣י dā·ṯê edicts Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 1881 BSB/Thayers 1) decree, law, edict, regulation, usage   1a) decree, edict, commission   1b) law, rule × הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·leḵ to the royal Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê satraps Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strongs 323 Footnote A satrap was a Persian official. BSB/Thayers 1) satrap, a governor of a Persian province × וּפַחֲו֖וֹת ū·p̄a·ḥă·wō·wṯ and governors Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 6346 BSB/Thayers 1) governor × עֵ֣בֶר ‘ê·ḇer of the region west Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 5676 BSB/Thayers 1) region beyond or across, side   1a) region across or beyond   1b) side, opposite side × הַנָּהָ֑ר han·nā·hār of the Euphrates , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5104 Footnote Hebrew governors beyond the River BSB/Thayers 1) stream, river   1a) stream, river   1b) (underground) streams × וְנִשְּׂא֥וּ wə·niś·śə·’ū who proceeded to assist Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × הָעָ֖ם hā·‘ām the people Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × וְאֶת־ wə·’eṯ- - Grammar Conjunctive waw | Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × בֵּֽית־ bêṯ- and the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × הָאֱלֹהִֽים׃ס hā·’ĕ·lō·hîm of God . Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God וַֽיִּתְּנ֣וּ׀ way·yit·tə·nū They also delivered אֶת־ ’eṯ- - הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·leḵ the king’s דָּתֵ֣י dā·ṯê edicts הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·leḵ to the royal לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê satraps וּפַחֲו֖וֹת ū·p̄a·ḥă·wō·wṯ and governors עֵ֣בֶר ‘ê·ḇer of the region west הַנָּהָ֑ר han·nā·hār of the Euphrates , וְנִשְּׂא֥וּ wə·niś·śə·’ū who proceeded to assist אֶת־ ’eṯ- - הָעָ֖ם hā·‘ām the people וְאֶת־ wə·’eṯ- - בֵּֽית־ bêṯ- and the house הָאֱלֹהִֽים׃ס hā·’ĕ·lō·hîm of God .