|
1
|
Then Job answered: |
|
|
|
’î·yō·wḇ
Then Job
| Grammar | Noun - proper - masculine singular |
| Strongs | 347 |
| BSB/Thayers | Job = |hated|
1) a patriarch, the subject of the book of Job |
way·yō·mar
. . .
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 559 |
| BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
way·ya·‘an
answered :
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 6030 |
| BSB/Thayers | 1) to answer, respond, testify, speak, shout
1a) (Qal)
1a1) to answer, respond to
1a2) to testify, respond as a witness
1b) (Niphal)
1b1) to make answer
1b2) to be answered, receive answer
2) (Qal) to sing, utter tunefully
3) (Qal) to dwell |
|
|
2
|
“Truly then you are the people with whom wisdom itself will die! |
|
|
|
’ā·mə·nām
“ Truly
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 551 |
| BSB/Thayers | 1) verily, truly, surely |
kî
then
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
’at·tem-
you
| Grammar | Pronoun - second person masculine plural |
| Strongs | 859 |
| BSB/Thayers | 1) you (second pers. sing. masc.) |
‘ām
are the people
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 5971 |
| BSB/Thayers | 1) nation, people
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred |
wə·‘im·mā·ḵem
with [whom]
| Grammar | Conjunctive waw | Preposition | second person masculine plural |
| Strongs | 5973 |
| BSB/Thayers | 1) with
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of |
ḥāḵ·māh
wisdom [itself]
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 2451 |
| BSB/Thayers | 1) wisdom
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious) |
tā·mūṯ
will die !
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular |
| Strongs | 4191 |
| BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely |
|
|
3
|
But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these? |
|
|
|
gam-
But I also
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 1571 |
| BSB/Thayers | 1) also, even, indeed, moreover, yea
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike |
lî
have
| Grammar | Preposition | first person common singular |
lê·ḇāḇ
a mind ;
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 3824 |
| BSB/Thayers | 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage |
kə·mō·w·ḵem
. . .
| Grammar | Preposition | second person masculine plural |
| Strongs | 3644 |
| BSB/Thayers | adv
1) like, as, the like of which
conj
2) when, according as, as it were |
’ā·nō·ḵî
I
| Grammar | Pronoun - first person common singular |
| Strongs | 595 |
| BSB/Thayers | 1) I (first pers. sing.) |
lō-
am not
| Grammar | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
nō·p̄êl
inferior
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
| Strongs | 5307 |
| BSB/Thayers | 1) to fall, lie, be cast down, fail
1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall |
mik·kem
to you .
| Grammar | Preposition | second person masculine plural |
wə·’eṯ-
. . .
| Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
| Strongs | 854 |
| BSB/Thayers | 1) with, near, together with
1a) with, together with
1b) with (of relationship)
1c) near (of place)
1d) with (poss.)
1e) from...with, from (with other prep) |
mî-
Who
| Grammar | Interrogative |
| Strongs | 4310 |
| BSB/Thayers | 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
’ên
does not [know]
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 369 |
| BSB/Thayers | 1) nothing, not, nought n
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of |
kə·mōw-
such things
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 3644 |
| BSB/Thayers | adv
1) like, as, the like of which
conj
2) when, according as, as it were |
’êl·leh
as these ?
| Grammar | Pronoun - common plural |
| Strongs | 428 |
| BSB/Thayers | 1) these
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent |
|
|
4
|
I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock. |
|
|
|
’eh·yeh
I am
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular |
| Strongs | 1961 |
| BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone |
śə·ḥōq
a laughingstock
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7814 |
| BSB/Thayers | 1) laughter, laughing stock, mocking, derision
1a) laughter
1a1) joyful
1a2) hollow
1b) derision (of object)
1c) sport |
lə·rê·‘ê·hū
to my friends ,
| Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular |
| Strongs | 7453 |
| BSB/Thayers | 1) friend, companion, fellow, another person
1a) friend, intimate
1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
1c) other, another (reciprocal phrase) |
qō·rê
though I called
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
| Strongs | 7121 |
| BSB/Thayers | 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen |
le·’ĕ·lō·w·ah
on God ,
| Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular |
| Strongs | 433 |
| BSB/Thayers | 1) God
2) false god |
way·ya·‘ă·nê·hū
and He answered .
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular |
| Strongs | 6030 |
| BSB/Thayers | 1) to answer, respond, testify, speak, shout
1a) (Qal)
1a1) to answer, respond to
1a2) to testify, respond as a witness
1b) (Niphal)
1b1) to make answer
1b2) to be answered, receive answer
2) (Qal) to sing, utter tunefully
3) (Qal) to dwell |
ṣad·dîq
The righteous
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 6662 |
| BSB/Thayers | 1) just, lawful, righteous
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful |
tā·mîm
and upright man
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 8549 |
| BSB/Thayers | 1) complete, whole, entire, sound
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst) |
ḥō·wq
is a laughingstock .
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 7814 |
| BSB/Thayers | 1) laughter, laughing stock, mocking, derision
1a) laughter
1a1) joyful
1a2) hollow
1b) derision (of object)
1c) sport |
|
|
5
|
The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping. |
|
|
|
ša·’ă·nān
The one at ease
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 7600 |
| BSB/Thayers | adj
1) at ease, quiet, secure
1a) at ease, secure
1b) at ease, careless, wanton, arrogant
subst
2) security, pride, arrogance
2a) one at ease
2b) arrogance |
būz
scorns
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 937 |
| BSB/Thayers | 1) contempt
1a) springing from evil
1b) springing from prosperity
1c) springing from judgment |
lap·pîḏ
misfortune
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6365 |
| BSB/Thayers | 1) ruin, disaster, destruction |
lə·‘aš·tūṯ
as the fate
| Grammar | Preposition-l | Noun - feminine singular construct |
| Strongs | 6248 |
| BSB/Thayers | 1) thought, idea |
nā·ḵō·wn
. . .
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 3559 |
| BSB/Thayers | 1) to be firm, be stable, be established
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored |
rā·ḡel
of those whose feet
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 7272 |
| BSB/Thayers | 1) foot
1a) foot, leg
1b) of God (anthropomorphic)
1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table
1d) according to the pace of (with prep)
1e) three times (feet, paces) |
lə·mō·w·‘ă·ḏê
are slipping .
| Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct |
| Strongs | 4571 |
| BSB/Thayers | 1) to slip, slide, totter, shake
1a) (Qal) to slip
1b) (Hiphil) to cause or make to shake or totter |
|
|
6
|
The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure—those who carry their god in their hands. |
|
|
|
’ō·hā·lîm
The tents
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 168 |
| BSB/Thayers | 1) tent
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) |
lə·šō·ḏə·ḏîm
of robbers
| Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural |
| Strongs | 7703 |
| BSB/Thayers | 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated |
yiš·lā·yū
are safe ,
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 7951 |
| BSB/Thayers | 1) to be at rest, prosper, be quiet, be at ease
1a) (Qal)
1a1) to be or have quiet
1a2) to be at ease, prosper |
lə·mar·gî·zê
and those who provoke
| Grammar | Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct |
| Strongs | 7264 |
| BSB/Thayers | 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed
1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
1c) (Hithpael) to excite oneself |
’êl
God
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 410 |
| BSB/Thayers | 1) god, god-like one, mighty one
1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power |
la·’ă·šer
-
| Grammar | Preposition-l | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
ū·ḇaṭ·ṭu·ḥō·wṯ
are secure —
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine plural |
| Strongs | 987 |
| BSB/Thayers | 1) security, safety |
hê·ḇî
those who carry
| Grammar | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 935 |
| BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put |
’ĕ·lō·w·ah
their god
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 433 |
| BSB/Thayers | 1) God
2) false god |
bə·yā·ḏōw
in their hands .
| Grammar | Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
| Strongs | 3027 |
| Footnote | Or though God keeps them in His power |
| BSB/Thayers | 1) hand
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists |
|
|
7
|
But ask the animals, and they will instruct you; ask the birds of the air, and they will tell you. |
|
|
|
wə·’ū·lām
But
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 199 |
| BSB/Thayers | 1) but, but indeed (a strong adversative)
2) however, nevertheless |
šə·’al-
ask
| Grammar | Verb - Qal - Imperative - masculine singular |
| Strongs | 7592 |
| BSB/Thayers | 1) to ask, enquire, borrow, beg
1a) (Qal)
1a1) to ask, ask for
1a2) to ask (as a favour), borrow
1a3) to enquire, enquire of
1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle)
1a5) to seek
1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
1c) (Piel)
1c1) to enquire, enquire carefully
1c2) to beg, practise beggary
1d) (Hiphil)
1d1) to be given on request
1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to |
nā
. . .
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 4994 |
| BSB/Thayers | 1) I (we) pray, now, please
1a) used in entreaty or exhortation |
ḇə·hê·mō·wṯ
the animals ,
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 929 |
| BSB/Thayers | 1) beast, cattle, animal
1a) beasts (coll of all animals)
1b) cattle, livestock (of domestic animals)
1c) wild beasts |
wə·ṯō·re·kā
and they will instruct you ;
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular |
| Strongs | 3384 |
| BSB/Thayers | 1) to throw, shoot, cast, pour
1a) (Qal)
1a1) to throw, cast
1a2) to cast, lay, set
1a3) to shoot arrows
1a4) to throw water, rain
1b) (Niphal) to be shot
1c) (Hiphil)
1c1) to throw, cast
1c2) to shoot
1c3) to point out, show
1c4) to direct, teach, instruct
1c5) to throw water, rain |
wə·‘ō·wp̄
ask the birds
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 5775 |
| BSB/Thayers | 1) flying creatures, fowl, insects, birds
1a) fowl, birds
1b) winged insects |
haš·šā·ma·yim
of the air ,
| Grammar | Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 8064 |
| BSB/Thayers | 1) heaven, heavens, sky
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God) |
wə·yag·geḏ-
and they will tell
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular |
| Strongs | 5046 |
| BSB/Thayers | 1) to be conspicuous, tell, make known
1a) (Hiphil) to tell, declare
1a1) to tell, announce, report
1a2) to declare, make known, expound
1a3) to inform of
1a4) to publish, declare, proclaim
1a5) to avow, acknowledge, confess
1a5a) messenger (participle)
1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported |
lāḵ
you .
| Grammar | Preposition | second person feminine singular |
וְתֹרֶ֑ךָּwə·ṯō·re·kā and they will instruct you ; |
|
8
|
Or speak to the earth, and it will teach you; let the fish of the sea inform you. |
|
|
|
’ōw
Or
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 176 |
| BSB/Thayers | 1) or, rather
1a) implying that the latter choice is preferred
1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle
1c) (in series) either...or, whether...or
1d) if perchance
1e) except, or else
2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then |
śî·aḥ
speak
| Grammar | Verb - Qal - Imperative - masculine singular |
| Strongs | 7878 |
| BSB/Thayers | 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing
1a) (Qal)
1a1) to complain
1a2) to muse, meditate upon, study, ponder
1a3) to talk, sing, speak
1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts |
lā·’ā·reṣ
to the earth ,
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 776 |
| BSB/Thayers | 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan |
wə·ṯō·re·kā
and it will teach you ;
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular |
| Strongs | 3384 |
| BSB/Thayers | 1) to throw, shoot, cast, pour
1a) (Qal)
1a1) to throw, cast
1a2) to cast, lay, set
1a3) to shoot arrows
1a4) to throw water, rain
1b) (Niphal) to be shot
1c) (Hiphil)
1c1) to throw, cast
1c2) to shoot
1c3) to point out, show
1c4) to direct, teach, instruct
1c5) to throw water, rain |
də·ḡê
let the fish
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 1709 |
| BSB/Thayers | 1) fish |
hay·yām
of the sea
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 3220 |
| BSB/Thayers | 1) sea
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward |
wî·sap·pə·rū
inform
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 5608 |
| BSB/Thayers | v
1) to count, recount, relate
1a) (Qal)
1a1) to count (things)
1a2) to number, take account of, reckon
1b) (Niphal) to be counted, be numbered
1c) (Piel) to recount, rehearse, declare
1c1) to recount (something), rehearse
1c2) to talk
1c3) to count exactly or accurately
1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related
n m
2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe
2a) enumerator, muster-officer, secretary
2b) learned man, scribe |
lə·ḵā
you .
| Grammar | Preposition | second person masculine singular |
|
|
9
|
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this? |
|
|
|
mî
Which
| Grammar | Interrogative |
| Strongs | 4310 |
| BSB/Thayers | 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever |
bə·ḵāl
of all
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 3605 |
| BSB/Thayers | 1) all, the whole
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything |
’êl·leh
these
| Grammar | Pronoun - common plural |
| Strongs | 428 |
| BSB/Thayers | 1) these
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent |
lō-
does not
| Grammar | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
yā·ḏa‘
know
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 3045 |
| BSB/Thayers | 1) to know
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself |
kî
that
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
yaḏ-
the hand
| Grammar | Noun - feminine singular construct |
| Strongs | 3027 |
| BSB/Thayers | 1) hand
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists |
Yah·weh
of the LORD
| Grammar | Noun - proper - masculine singular |
| Strongs | 3068 |
| BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
‘ā·śə·ṯāh
has done
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular |
| Strongs | 6213 |
| BSB/Thayers | 1) to do, fashion, accomplish, make
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze |
zōṯ
this ?
| Grammar | Pronoun - feminine singular |
| Strongs | 2063 |
| BSB/Thayers | 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how |
|
|
10
|
The life of every living thing is in His hand, as well as the breath of all mankind. |
|
|
|
’ă·šer
-
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
ne·p̄eš
The life
| Grammar | Noun - feminine singular construct |
| Strongs | 5315 |
| BSB/Thayers | 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious |
kāl-
of every
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 3605 |
| BSB/Thayers | 1) all, the whole
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything |
ḥāy
living thing
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 2416 |
| BSB/Thayers | adj
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community |
bə·yā·ḏōw
is in His hand ,
| Grammar | Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
| Strongs | 3027 |
| BSB/Thayers | 1) hand
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists |
wə·rū·aḥ
as well as the breath
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - common singular construct |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
kāl-
of all
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 3605 |
| BSB/Thayers | 1) all, the whole
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything |
bə·śar-
mankind
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 1320 |
| BSB/Thayers | 1) flesh
1a) of the body
1a1) of humans
1a2) of animals
1b) the body itself
1c) male organ of generation (euphemism)
1d) kindred, blood-relations
1e) flesh as frail or erring (man against God)
1f) all living things
1g) animals
1h) mankind |
’îš
. . . .
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 376 |
| BSB/Thayers | 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective) |
|
|
11
|
Does not the ear test words as the tongue tastes its food? |
|
|
|
hă·lō-
Does not
| Grammar | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
’ō·zen
the ear
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 241 |
| BSB/Thayers | 1) ear, as part of the body
2) ear, as organ of hearing
3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation |
tiḇ·ḥān
test
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular |
| Strongs | 974 |
| BSB/Thayers | 1) to examine, try, prove
1a) (Qal)
1a1) to examine, scrutinise
1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)
1b) (Niphal) to be tried, proved
1c) (Pual) to make a trial |
mil·lîn
words
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 4405 |
| BSB/Thayers | 1) word, speech, utterance |
wə·ḥêḵ
as the tongue
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
| Strongs | 2441 |
| BSB/Thayers | 1) mouth, palate, taste, gums |
yiṭ·‘am-
tastes
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 2938 |
| BSB/Thayers | 1) to taste, perceive, eat
1a) (Qal) to taste |
lōw
its
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
’ō·ḵel
food ?
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 400 |
| BSB/Thayers | 1) food
1a) cereal
1b) meat
2) food supply
3) meal, dinner |
|
|
12
|
Wisdom is found with the elderly, and understanding comes with long life. |
|
|
|
ḥāḵ·māh
Wisdom
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 2451 |
| BSB/Thayers | 1) wisdom
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious) |
bî·šî·šîm
is found with the elderly ,
| Grammar | Preposition-b | Adjective - masculine plural |
| Strongs | 3453 |
| BSB/Thayers | 1) aged, old man, aged one |
tə·ḇū·nāh
and understanding
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 8394 |
| BSB/Thayers | 1) understanding, intelligence
1a) the act of understanding
1a1) skill
1b) the faculty of understanding
1b1) intelligence, understanding, insight
1c) the object of knowledge
1d) teacher (personification) |
wə·’ō·reḵ
comes with long
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
yā·mîm
life .
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 3117 |
| BSB/Thayers | 1) day, time, year
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow |
|
|
13
|
Wisdom and strength belong to God; counsel and understanding are His. |
|
|
|
ḥāḵ·māh
Wisdom
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 2451 |
| BSB/Thayers | 1) wisdom
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious) |
ū·ḡə·ḇū·rāh
and strength
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1369 |
| BSB/Thayers | 1) strength, might
1a) strength
1b) might, valour, bravery
1c) might, mighty deeds (of God) |
lōw
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
‘im·mōw
belong to God ;
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
| Strongs | 5973 |
| BSB/Thayers | 1) with
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of |
‘ê·ṣāh
counsel
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6098 |
| BSB/Thayers | 1) counsel, advice, purpose |
ū·ṯə·ḇū·nāh
and understanding are His .
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine singular |
| Strongs | 8394 |
| BSB/Thayers | 1) understanding, intelligence
1a) the act of understanding
1a1) skill
1b) the faculty of understanding
1b1) intelligence, understanding, insight
1c) the object of knowledge
1d) teacher (personification) |
|
|
14
|
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released. |
|
|
|
hên
What
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 2005 |
| BSB/Thayers | interj
1) behold, lo, though hypothetical part
2) if |
ya·hă·rō·ws
He tears down
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 2040 |
| BSB/Thayers | 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly
1a) (Qal)
1a1) to throw down, tear down
1a2) to break through
1a3) to break down, break away
1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down
1c) (Piel)
1c1) to overthrow, tear down
1c2) destroyer (participle) |
wə·lō
cannot
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
yib·bā·neh
be rebuilt ;
| Grammar | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 1129 |
| BSB/Thayers | 1) to build, rebuild, establish, cause to continue
1a) (Qal)
1a1) to build, rebuild
1a2) to build a house (ie, establish a family)
1b) (Niphal)
1b1) to be built
1b2) to be rebuilt
1b3) established (of restored exiles) (fig.)
1b4) established (made permanent)
1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) |
’îš
the man
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 376 |
| BSB/Thayers | 1) man
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective) |
yis·gōr
He imprisons
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 5462 |
| BSB/Thayers | 1) to shut, close
1a) (Qal)
1a1) to shut
1a2) to close, close up
1a3) closed up, closely joined, shut up
1b) (Niphal)
1b1) to be shut up
1b2) to be shut or closed
1c) (Piel) to shut up, deliver up
1d) (Pual) to be shut up
1e) (Hiphil)
1e1) to deliver up
1e2) to shut up, imprison |
‘al-
. . .
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5921 |
| BSB/Thayers | prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although |
wə·lō
cannot
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
yip·pā·ṯê·aḥ
be released .
| Grammar | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 6605 |
| BSB/Thayers | 1) to open
1a) (Qal) to open
1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
1c) (Piel)
1c1) to free
1c2) to loosen
1c3) to open, open oneself
1d) (Hithpael) to loose oneself
2) to carve, engrave
2a) (Piel) to engrave
2b) (Pual) to be engraved |
|
|
15
|
If He holds back the waters, they dry up, and if He releases them, they overwhelm the land. |
|
|
|
hên
If
| Grammar | Interjection |
| Strongs | 2005 |
| BSB/Thayers | interj
1) behold, lo, though hypothetical part
2) if |
ya‘·ṣōr
He holds back
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 6113 |
| BSB/Thayers | 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain
1a) (Qal)
1a1) to restrain, halt, stop
1a2) to retain
1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint |
bam·ma·yim
the waters ,
| Grammar | Preposition-b, Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 4325 |
| BSB/Thayers | 1) water, waters
1a) water
1b) water of the feet, urine
1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) |
wə·yi·ḇā·šū
they dry up ,
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 3001 |
| BSB/Thayers | 1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered
1a) (Qal)
1a1) to be dry, be dried up, be without moisture
1a2) to be dried up
1b) (Piel) to make dry, dry up
1c) (Hiphil)
1c1) to dry up, make dry
1c1a) to dry up (water)
1c1b) to make dry, wither
1c1c) to exhibit dryness |
wî·šal·lə·ḥêm
and if He releases them ,
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural |
| Strongs | 7971 |
| BSB/Thayers | 1) to send, send away, let go, stretch out
1a) (Qal)
1a1) to send
1a2) to stretch out, extend, direct
1a3) to send away
1a4) to let loose
1b) (Niphal) to be sent
1c) (Piel)
1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
1c2) to let go, set free
1c3) to shoot forth (of branches)
1c4) to let down
1c5) to shoot
1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
1e) (Hiphil) to send |
wə·ya·hap̄·ḵū
they overwhelm
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 2015 |
| BSB/Thayers | 1) to turn, overthrow, overturn
1a) (Qal)
1a1) to overturn, overthrow
1a2) to turn, turn about, turn over, turn around
1a3) to change, transform
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, turn, turn back
1b2) to change oneself
1b3) to be perverse
1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against
1b5) to be reversed
1b6) to be overturned, be overthrown
1b7) to be upturned
1c) (Hithpael)
1c1) to transform oneself
1c2) to turn this way and that, turn every way
1d) (Hophal) to turn on someone |
’ā·reṣ
the land .
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 776 |
| BSB/Thayers | 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan |
|
|
16
|
True wisdom and power belong to Him. The deceived and the deceiver are His. |
|
|
|
wə·ṯū·šī·yå̄h
True wisdom
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - feminine singular |
| Strongs | 8454 |
| BSB/Thayers | 1) wisdom, sound knowledge, success, sound or efficient wisdom, abiding success
1a) sound or efficient wisdom
1b) abiding success (of the effect of sound wisdom) |
lōw
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
‘ōz
and power
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 5797 |
| BSB/Thayers | 1) might, strength
1a) material or physical
1b) personal or social or political |
‘im·mōw
belong to Him .
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
| Strongs | 5973 |
| BSB/Thayers | 1) with
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of |
šō·ḡêḡ
The deceived
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
| Strongs | 7683 |
| BSB/Thayers | 1) to go astray, err, commit sin or error
1a) (Qal)
1a1) to err (mentally)
1a2) to sin (ignorantly or inadvertently) |
ū·maš·geh
and the deceiver [are His] .
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 7686 |
| BSB/Thayers | 1) to go astray, stray, err
1a)(Qal)
1a1) to err, stray
1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
1a3) to go astray (morally)
1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
1b) (Hiphil)
1b1) to lead astray
1b2) to lead astray, mislead (mentally)
1b3) to lead astray (morally) |
|
|
17
|
He leads counselors away barefoot and makes fools of judges. |
|
|
|
yō·w·‘ă·ṣîm
He leads counselors
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine plural |
| Strongs | 3289 |
| BSB/Thayers | 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
1a) (Qal)
1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
1a2) counsellor (participle)
1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
1c) (Hithpael) to conspire |
mō·w·lîḵ
away
| Grammar | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 1980 |
| BSB/Thayers | 1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk |
šō·w·lāl
barefoot
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 7758 |
| BSB/Thayers | 1) barefoot |
yə·hō·w·lêl
and makes fools
| Grammar | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 1984 |
| BSB/Thayers | 1) to shine
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman |
wə·šō·p̄ə·ṭîm
of judges .
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural |
| Strongs | 8199 |
| BSB/Thayers | 1) to judge, govern, vindicate, punish
1a) (Qal)
1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)
1a1a) to rule, govern, judge
1a2) to decide controversy (of God, man)
1a3) to execute judgment
1a3a) discriminating (of man)
1a3b) vindicating
1a3c) condemning and punishing
1a3d) at theophanic advent for final judgment
1b) (Niphal)
1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together
1b2) to be judged
1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) |
|
|
18
|
He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists. |
|
|
|
pit·tê·aḥ
He loosens
| Grammar | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 6605 |
| BSB/Thayers | 1) to open
1a) (Qal) to open
1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
1c) (Piel)
1c1) to free
1c2) to loosen
1c3) to open, open oneself
1d) (Hithpael) to loose oneself
2) to carve, engrave
2a) (Piel) to engrave
2b) (Pual) to be engraved |
mū·sar
the bonds
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 4148 |
| BSB/Thayers | 1) discipline, chastening, correction
1a) discipline, correction
1b) chastening |
mə·lā·ḵîm
placed by kings
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 4428 |
| BSB/Thayers | 1) king |
way·ye’·sōr
and fastens
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 631 |
| BSB/Thayers | 1) to tie, bind, imprison
1a) (Qal)
1a1) to tie, bind
1a2) to tie, harness
1a3) to bind (with cords)
1a4) to gird (rare and late)
1a5) to begin the battle, make the attack
1a6) of obligation of oath (figurative)
1b) (Niphal) to be imprisoned, bound
1c) (Pual) to be taken prisoner |
’ê·zō·wr
a belt
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 232 |
| BSB/Thayers | 1) waist-cloth, the innermost piece of clothing
1a) of God's power over kings (fig.)
1b) of faithfulness (metaph)
2) waistband |
bə·mā·ṯə·nê·hem
around their waists .
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine dual construct | third person masculine plural |
| Strongs | 4975 |
| BSB/Thayers | 1) loins, hips
1a) used with H02223 in Pr 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown |
|
|
19
|
He leads priests away barefoot and overthrows the established. |
|
|
|
kō·hă·nîm
He leads priests
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 3548 |
| BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest |
mō·w·lîḵ
away
| Grammar | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 1980 |
| BSB/Thayers | 1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk |
šō·w·lāl
barefoot
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 7758 |
| BSB/Thayers | 1) barefoot |
yə·sal·lêp̄
and overthrows
| Grammar | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 5557 |
| BSB/Thayers | 1) to twist, pervert, distort, overturn, ruin
1a) (Piel)
1a1) to pervert (of bribery)
1a2) to subvert, turn upside down, ruin |
wə·’ê·ṯā·nîm
the established .
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
| Strongs | 386 |
| BSB/Thayers | 1) perpetual, constant, perennial, ever-flowing
1a) ever-flowing (of a stream)
1b) permanence, permanent, enduring (fig.) |
|
|
20
|
He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders. |
|
|
|
mê·sîr
He deprives
| Grammar | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 5493 |
| BSB/Thayers | 1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed |
lə·ne·’ĕ·mā·nîm
the trusted
| Grammar | Preposition-l | Verb - Nifal - Participle - masculine plural |
| Strongs | 539 |
| BSB/Thayers | 1) to support, confirm, be faithful
1a) (Qal)
1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish
1a1a) foster-father (subst.)
1a1b) foster-mother, nurse
1a1c) pillars, supporters of the door
1b) (Niphal)
1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm
1b1a) to be carried by a nurse
1b1b) made firm, sure, lasting
1b1c) confirmed, established, sure
1b1d) verified, confirmed
1b1e) reliable, faithful, trusty
1c) (Hiphil)
1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in
1c1a) stand firm
1c1b) trust, believe |
p̄āh
of speech
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 8193 |
| BSB/Thayers | 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) |
yiq·qāḥ
and takes away
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 3947 |
| BSB/Thayers | 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning) |
wə·ṭa·‘am
the discernment
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 2940 |
| BSB/Thayers | 1) taste, judgment
1a) taste
1b) judgment (fig.)
1c) decision, decree |
zə·qê·nîm
of elders .
| Grammar | Adjective - masculine plural |
| Strongs | 2205 |
| BSB/Thayers | 1) old
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority) |
|
|
21
|
He pours out contempt on nobles and disarms the mighty. |
|
|
|
šō·w·p̄êḵ
He pours out
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
| Strongs | 8210 |
| BSB/Thayers | 1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself |
būz
contempt
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 937 |
| BSB/Thayers | 1) contempt
1a) springing from evil
1b) springing from prosperity
1c) springing from judgment |
‘al-
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5921 |
| BSB/Thayers | prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although |
nə·ḏî·ḇîm
nobles
| Grammar | Adjective - masculine plural |
| Strongs | 5081 |
| BSB/Thayers | adj
1) inclined, willing, noble, generous
1a) incited, inclined, willing
1b) noble, princely (in rank)
1c) noble (in mind and character)
n m
2) noble one |
ū·mə·zî·aḥ
and disarms
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 4206 |
| BSB/Thayers | 1) girdle |
rip·pāh
. . .
| Grammar | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 7503 |
| BSB/Thayers | 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened
1a) (Qal)
1a1) to sink down
1a2) to sink, drop
1a3) to sink, relax, abate
1a4) to relax, withdraw
1b) (Niphal) idle (participle)
1c) (Piel) to let drop
1d) (Hiphil)
1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake
1d2) to let go
1d3) to refrain, let alone
1d4) to be quiet
1e) (Hithpael) to show oneself slack |
’ă·p̄î·qîm
the mighty .
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 650 |
| BSB/Thayers | 1) channel
2) ravine
3) of hollow bones (fig.) |
|
|
22
|
He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light. |
|
|
|
mə·ḡal·leh
He reveals
| Grammar | Verb - Piel - Participle - masculine singular |
| Strongs | 1540 |
| BSB/Thayers | 1) to uncover, remove
1a) (Qal)
1a1) to uncover
1a2) to remove, depart
1a3) to go into exile
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) to uncover oneself
1b1b) to discover or show oneself
1b1c) to reveal himself (of God)
1b2) (passive)
1b2a) to be uncovered
1b2b) to be disclosed, be discovered
1b2c) to be revealed
1b3) to be removed
1c) (Piel)
1c1) to uncover (nakedness)
1c1a) nakedness
1c1b) general
1c2) to disclose, discover, lay bare
1c3) to make known, show, reveal
1d) (Pual) to be uncovered
1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile
1f) (Hophal) to be taken into exile
1g) (Hithpael)
1g1) to be uncovered
1g2) to reveal oneself |
‘ă·mu·qō·wṯ
the deep things
| Grammar | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 6013 |
| BSB/Thayers | 1) deep, mysterious, depths
1a) deep
1b) unsearchable |
min·nî-
of
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 4480 |
| BSB/Thayers | prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that |
ḥō·šeḵ
darkness
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 2822 |
| BSB/Thayers | 1) darkness, obscurity
1a) darkness
1b) secret place |
way·yō·ṣê
and brings
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 3318 |
| BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth |
ṣal·mā·weṯ
deep shadows
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6757 |
| BSB/Thayers | 1) death-shadow, deep shadow, deep darkness, shadow of death
1a) death-shadow
1b) death-shadow, deep shadow, darkness
1c) death-shadow (of distress, extreme danger) (fig)
1d) death-shadow (of place of the dead) (fig) |
lā·’ō·wr
into light .
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - common singular |
| Strongs | 216 |
| BSB/Thayers | 1) light
1a) light of day
1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
1c) day-break, dawn, morning light
1d) daylight
1e) lightning
1f) light of lamp
1g) light of life
1h) light of prosperity
1i) light of instruction
1j) light of face (fig.)
1k) Jehovah as Israel's light |
|
|
23
|
He makes nations great and destroys them; He enlarges nations, then disperses them. |
|
|
|
lag·gō·w·yim
He makes nations
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 1471 |
| BSB/Thayers | n m
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = |nations| |
maś·gî
great
| Grammar | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 7679 |
| BSB/Thayers | 1) to increase, grow, magnify, grow great
1a) (Hiphil)
1a1) to make great
1a2) to magnify, laud |
way·’ab·bə·ḏêm
and destroys them ;
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural |
| Strongs | 6 |
| BSB/Thayers | 1) perish, vanish, go astray, be destroyed
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.) |
šō·ṭê·aḥ
He enlarges
| Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
| Strongs | 7849 |
| BSB/Thayers | 1) to spread, spread abroad, stretch out
1a) (Qal)
1a1) to spread
1a2) spreading, expanding (participle)
1b) (Piel) to spread out |
lag·gō·w·yim
nations ,
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 1471 |
| BSB/Thayers | n m
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = |nations| |
way·yan·ḥêm
then disperses them .
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural |
| Strongs | 5148 |
| BSB/Thayers | 1) to lead, guide
1a) (Qal) to lead, bring
1b) (Hiphil) to lead, guide |
|
|
24
|
He deprives the earth’s leaders of reason and makes them wander in a trackless wasteland. |
|
|
|
mê·sîr
He deprives
| Grammar | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 5493 |
| BSB/Thayers | 1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed |
hā·’ā·reṣ
the earth’s
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 776 |
| BSB/Thayers | 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan |
rā·šê
leaders
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 7218 |
| BSB/Thayers | 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum |
‘am-
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 5971 |
| BSB/Thayers | 1) nation, people
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred |
lêḇ
of reason
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 3820 |
| BSB/Thayers | 1) inner man, mind, will, heart, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage |
way·yaṯ·‘êm
and makes them wander
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural |
| Strongs | 8582 |
| BSB/Thayers | 1) to err, wander, go astray, stagger
1a) (Qal) to err
1a1) to wander about (physically)
1a2) of intoxication
1a3) of sin (ethically)
1a4) wandering (of the mind)
1b) (Niphal)
1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
1b2) to be led astray (ethically)
1c) (Hiphil) to cause to wander
1c1) to cause to wander about (physically)
1c2) to cause to wander (of intoxication)
1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally) |
lō-
in a trackless
| Grammar | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
ḏā·reḵ
. . .
| Grammar | Noun - common singular |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
bə·ṯō·hū
wasteland .
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular |
| Strongs | 8414 |
| BSB/Thayers | 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness
1a) formlessness (of primeval earth)
1a1) nothingness, empty space
1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig)
1c) wasteland, wilderness (of solitary places)
1d) place of chaos
1e) vanity |
|
|
25
|
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards. |
|
|
|
yə·maš·šū-
They grope
| Grammar | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 4959 |
| BSB/Thayers | 1) to feel, grope
1a) (Qal) to feel, grope
1b) (Piel) to feel over or through, grope
1b1) to feel through
1b2) to grope
1c)(Hiphil) to feel |
ḥō·šeḵ
in the darkness
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 2822 |
| BSB/Thayers | 1) darkness, obscurity
1a) darkness
1b) secret place |
wə·lō-
without
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
’ō·wr
light ;
| Grammar | Noun - common singular |
| Strongs | 216 |
| BSB/Thayers | 1) light
1a) light of day
1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
1c) day-break, dawn, morning light
1d) daylight
1e) lightning
1f) light of lamp
1g) light of life
1h) light of prosperity
1i) light of instruction
1j) light of face (fig.)
1k) Jehovah as Israel's light |
way·yaṯ·‘êm
He makes them stagger
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural |
| Strongs | 8582 |
| BSB/Thayers | 1) to err, wander, go astray, stagger
1a) (Qal) to err
1a1) to wander about (physically)
1a2) of intoxication
1a3) of sin (ethically)
1a4) wandering (of the mind)
1b) (Niphal)
1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
1b2) to be led astray (ethically)
1c) (Hiphil) to cause to wander
1c1) to cause to wander about (physically)
1c2) to cause to wander (of intoxication)
1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally) |
kaš·šik·kō·wr
like drunkards . [’’]
| Grammar | Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 7910 |
| BSB/Thayers | 1) drunken
1a) drunken
1b) drunkard, drunken one (subst) |
|