1
|
After the plague had ended, the LORD said to Moses and Eleazar son of Aaron the priest, |
|
|
way·hî
-
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 1961 |
Cross Reference | (Numbers 1:1–4) |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
’a·ḥă·rê
After
Grammar | Preposition |
Strongs | 310 |
BSB/Thayers | 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after |
ham·mag·gē·p̄å̄h p̄
the plague [had ended] ,
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 4046 |
BSB/Thayers | 1) blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite 1a) blow (fatal stroke) 1b) slaughter (of battle) 1c) plague, pestilence (divine judgment) |
Yah·weh
the LORD
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
way·yō·mer
said
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 559 |
BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
’el-
to
Grammar | Preposition |
Strongs | 413 |
BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
mō·šeh
Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·’el
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
Strongs | 413 |
BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
’el·‘ā·zār
and Eleazar
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 499 |
BSB/Thayers | Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh |
ben-
son
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’a·hă·rōn
of Aaron
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
hak·kō·hên
the priest
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 3548 |
BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest |
lê·mōr
. . . ,
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 559 |
BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
|
2
|
“Take a census of the whole congregation of Israel by the houses of their fathers—all those twenty years of age or older who can serve in the army of Israel.” |
|
|
śə·’ū
“ Take a census
Grammar | Verb - Qal - Imperative - masculine plural |
Strongs | 5375 |
BSB/Thayers | 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
rōš
-
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 7218 |
BSB/Thayers | 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum |
kāl-
of the whole
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
‘ă·ḏaṯ
congregation
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 5712 |
BSB/Thayers | 1) congregation, gathering |
bə·nê-
. . .
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
of Israel
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
lə·ḇêṯ
by the houses
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1004 |
BSB/Thayers | nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within |
’ă·ḇō·ṯām
of their fathers —
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 1 |
BSB/Thayers | 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) |
kāl-
all [those]
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
‘eś·rîm
twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
mib·ben
years of age
Grammar | Preposition-m | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
šā·nāh
. . .
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 8141 |
BSB/Thayers | 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) |
wā·ma‘·lāh
or older
Grammar | Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular |
Strongs | 4605 |
BSB/Thayers | subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above |
yō·ṣê
who can serve
Grammar | Verb - Qal - Participle - masculine singular |
Strongs | 3318 |
BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth |
ṣā·ḇā
in the army
Grammar | Noun - common singular |
Strongs | 6635 |
BSB/Thayers | 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service |
bə·yiś·rā·’êl
of Israel . ”
Grammar | Preposition-b | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
|
3
|
So on the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, Moses and Eleazar the priest issued the instruction, |
|
|
bə·‘ar·ḇōṯ
So on the plains
Grammar | Preposition-b | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 6160 |
BSB/Thayers | 1) desert plain, steppe, desert, wilderness |
mō·w·’āḇ
of Moab
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4124 |
BSB/Thayers | Moab = |of his father| n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot |
‘al-
by
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
yar·dên
the Jordan ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 3383 |
BSB/Thayers | Jordan = |descender| 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) |
yə·rê·ḥōw
across from Jericho ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 3405 |
BSB/Thayers | Jericho = |its moon| 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan |
mō·šeh
Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·’el·‘ā·zār
and Eleazar
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 499 |
BSB/Thayers | Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh |
hak·kō·hên
the priest
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 3548 |
BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest |
way·ḏab·bêr
issued
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 1696 |
BSB/Thayers | 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight |
’ō·ṯām
. . .
Grammar | Preposition | third person masculine plural |
Strongs | 854 |
BSB/Thayers | 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) |
lê·mōr
the instruction ,
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 559 |
BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
|
4
|
“Take a census of the men twenty years of age or older, as the LORD has commanded Moses.” And these were the Israelites who came out of the land of Egypt: |
|
|
‘eś·rîm
“ [Take a census of the men] twenty
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
mib·ben
years of age
Grammar | Preposition-m | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
šā·nāh
. . .
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 8141 |
BSB/Thayers | 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) |
wā·mā·‘ə·lāh
or older ,
Grammar | Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular |
Strongs | 4605 |
Footnote | Take a census of the men is implied but not included in the Hebrew; see verse 2. |
BSB/Thayers | subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above |
ka·’ă·šer
as
Grammar | Preposition-k | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
Yah·weh
the LORD
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
ṣiw·wāh
has commanded
Grammar | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 6680 |
BSB/Thayers | 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded |
mō·šeh
Moses . ”
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
ū·ḇə·nê
And [these were] the Israelites
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
hay·yō·ṣə·’îm
who came out
Grammar | Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural |
Strongs | 3318 |
BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth |
mê·’e·reṣ
of the land
Grammar | Preposition-m | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 776 |
BSB/Thayers | 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan |
miṣ·rā·yim
of Egypt :
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4714 |
BSB/Thayers | Egypt = |land of the Copts| n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = |double straits| adj 2) the inhabitants or natives of Egypt |
עֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîm “ [Take a census of the men] twenty וּבְנֵ֣יū·ḇə·nê And [these were] the Israelites |
5
|
Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu, |
|
|
rə·’ū·ḇên
Reuben
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7205 |
BSB/Thayers | Reuben = |behold a son| 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben |
bə·ḵō·wr
was the firstborn
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1060 |
BSB/Thayers | 1) firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.) |
yiś·rā·’êl
of Israel .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
rə·’ū·ḇên
of Reuben :
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7205 |
BSB/Thayers | Reuben = |behold a son| 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben |
ha·ḥă·nō·ḵî
The Hanochite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2599 |
BSB/Thayers | Hanochites = see Hanoch |dedicated| 1) descendants of Hanoch |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ḥă·nō·wḵ
from Hanoch ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2585 |
BSB/Thayers | Enoch = |dedicated| n pr m 1) eldest son of Cain 2) son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying n pr loc 3) the city which Cain built and named after his son Enoch (after himself) Hanoch = |dedicated| n pr m 4) a son of Midian, the third child 5) the eldest son of Reuben |
hap·pal·lu·’î
the Palluite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6384 |
BSB/Thayers | Palluites = see Pallu |wonderful| 1) descendants of Pallu, the 2nd son of Reuben |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·p̄al·lū
from Pallu ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6396 |
BSB/Thayers | Pallu or Phallu = |distinguished| 1) the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
6
|
the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi. |
|
|
ha·ḥeṣ·rō·w·nî
the Hezronite
Grammar | Article | Noun - proper - mb |
Strongs | 2697 |
BSB/Thayers | Hezronites = see Hezron |enclosed| or |division of song| 1) a descendant of Hezron |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥeṣ·rōn
from Hezron ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2696 |
BSB/Thayers | Hezron = |surrounded by a wall| n pr m 1) a son of Reuben 2) a son of Pharez and grandson of Judah n pr loc 3) a place in the extreme south of Judah |
lə·ḵar·mî
[and] the Carmite
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3756 |
BSB/Thayers | Carmi = |my vineyard| 1) the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites 2) a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hak·kar·mî
from Carmi .
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3757 |
BSB/Thayers | Carmites = see Carmi |my vineyard| 1) the descendants of Carmi, the 4th son of Reuben |
|
7
|
These were the clans of Reuben, and their registration numbered 43,730. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
way·yih·yū
were the
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
miš·pə·ḥōṯ
clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hå̄·ru·ʾū·ḇē·nī
of Reuben ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7206 |
BSB/Thayers | Reubenite = see Reuben |behold a son| 1) a descendant of Reuben the son of Jacob |
p̄ə·qu·ḏê·hem
and their registration
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šə·lō·šāh
numbered 43,730
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
wə·’ar·bā·‘îm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 705 |
BSB/Thayers | 1) forty |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
ū·šə·ḇa‘
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 7651 |
BSB/Thayers | 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc |
mê·’ō·wṯ
. . .
Grammar | Number - feminine plural construct |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ū·šə·lō·šîm
. . . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 7970 |
BSB/Thayers | 1) thirty, thirtieth |
|
8
|
Now the son of Pallu was Eliab, |
|
|
ū·ḇə·nê
Now the son
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
p̄al·lū
of Pallu
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6396 |
BSB/Thayers | Pallu or Phallu = |distinguished| 1) the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel |
’ĕ·lî·’āḇ
was Eliab ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 446 |
BSB/Thayers | Eliab = |my God is father| or |God is father| 1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness 2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram 3) David's oldest brother 4) a Levite musician 5) a Gadite warrior for David 6) a Kohathite |
|
9
|
and the sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram. It was Dathan and Abiram, chosen by the congregation, who fought against Moses and Aaron with the followers of Korah who rebelled against the LORD. |
|
|
ū·ḇə·nê
and the sons
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’ĕ·lî·’āḇ
of Eliab
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 446 |
BSB/Thayers | Eliab = |my God is father| or |God is father| 1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness 2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram 3) David's oldest brother 4) a Levite musician 5) a Gadite warrior for David 6) a Kohathite |
nə·mū·’êl
were Nemuel ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5241 |
BSB/Thayers | Nemuel = |day of God| 1) the eldest son of Simeon 2) a Reubenite, son of Eliab and brother of Dathan and Abiram in the time of the exodus |
wə·ḏā·ṯān
Dathan ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1885 |
BSB/Thayers | Dathan = |belonging to a fountain| 1) a Reubenite chief, son of Eliab, who, with his brother, Abiram, joined Korah's conspiracy against Moses' authority |
wa·’ă·ḇî·rām
and Abiram .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 48 |
BSB/Thayers | Abiram = |my father is exalted| or |(the) Exalted One is (my) father| 1) a Reubenite, son of Eliab in exodus 2) son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho |
hū-
It
Grammar | Pronoun - third person masculine singular |
Strongs | 1931 |
BSB/Thayers | pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) |
ḏā·ṯān
was Dathan
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1885 |
BSB/Thayers | Dathan = |belonging to a fountain| 1) a Reubenite chief, son of Eliab, who, with his brother, Abiram, joined Korah's conspiracy against Moses' authority |
wa·’ă·ḇî·rām
and Abiram ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 48 |
BSB/Thayers | Abiram = |my father is exalted| or |(the) Exalted One is (my) father| 1) a Reubenite, son of Eliab in exodus 2) son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho |
qə·rū·ʾē
chosen
Grammar | Adjective - masculine plural construct |
Strongs | 7121 |
BSB/Thayers | 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen |
hā·‘ê·ḏāh
by the congregation ,
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 5712 |
BSB/Thayers | 1) congregation, gathering |
’ă·šer
who
Grammar | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
hiṣ·ṣū
fought
Grammar | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural |
Strongs | 5327 |
BSB/Thayers | 1) (Qal) to fly 2) to struggle 2a) (Niphal) to struggle 2b) (Hiphil) to struggle 3) to strip off, make desolate, fall in ruins 3a) (Qal) to fall in ruins 3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle) |
‘al-
against
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
mō·šeh
Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·‘al-
and
Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
’a·hă·rōn
Aaron
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
ba·‘ă·ḏaṯ-
with the followers
Grammar | Preposition-b | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 5712 |
BSB/Thayers | 1) congregation, gathering |
qō·raḥ
of Korah
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7141 |
BSB/Thayers | Korah = |bald| 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron |
bə·haṣ·ṣō·ṯām
who rebelled
Grammar | Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural |
Strongs | 5327 |
BSB/Thayers | 1) (Qal) to fly 2) to struggle 2a) (Niphal) to struggle 2b) (Hiphil) to struggle 3) to strip off, make desolate, fall in ruins 3a) (Qal) to fall in ruins 3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle) |
‘al-
against
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
Yah·weh
the LORD .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
|
10
|
And the earth opened its mouth and swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign. |
|
|
hā·’ā·reṣ
And the earth
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 776 |
BSB/Thayers | 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
wat·tip̄·taḥ
opened
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular |
Strongs | 6605 |
BSB/Thayers | 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved |
pî·hā
its mouth
Grammar | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular |
Strongs | 6310 |
BSB/Thayers | peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 |
wat·tiḇ·la‘
and swallowed
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular |
Strongs | 1104 |
BSB/Thayers | 1) to swallow down, swallow up, engulf, eat up 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended |
’ō·ṯām
them
Grammar | Direct object marker | third person masculine plural |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
wə·’eṯ-
-
Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
qō·raḥ
along with Korah ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7141 |
BSB/Thayers | Korah = |bald| 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron |
hā·‘ê·ḏāh
whose followers
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 5712 |
BSB/Thayers | 1) congregation, gathering |
bə·mō·wṯ
died
Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
hā·’êš
when the fire
Grammar | Article | Noun - common singular |
Strongs | 784 |
BSB/Thayers | 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) |
’êṯ
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
ba·’ă·ḵōl
consumed
Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 398 |
BSB/Thayers | 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume |
ḥă·miš·šîm
250
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
ū·mā·ṯa·yim
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - fd |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
’îš
men .
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 376 |
BSB/Thayers | 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
way·yih·yū
They serve
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
lə·nês
as a warning sign .
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular |
Strongs | 5251 |
BSB/Thayers | 1) something lifted up, standard, signal, signal pole, ensign, banner, sign, sail 1a) standard (as rallying point), signal 1b) standard (pole) 1c) ensign, signal |
קֹ֖רַחqō·raḥ along with Korah , |
11
|
However, the line of Korah did not die out. |
|
|
ū·ḇə·nê-
However, the line
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
qō·raḥ
of Korah
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7141 |
BSB/Thayers | Korah = |bald| 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron |
lō-
did not
Grammar | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
mê·ṯū
die out .
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person common plural |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
|
12
|
These were the descendants of Simeon by their clans: The Nemuelite clan from Nemuel, the Jaminite clan from Jamin, the Jachinite clan from Jachin, |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
šim·‘ō·wn
of Simeon
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8095 |
BSB/Thayers | Simeon or Shimeon = |heard| 1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
han·nə·mū·’ê·lî
The Nemuelite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5242 |
BSB/Thayers | Nemuelites = see Nemuel |day of God| 1) a descendant of Nemuel |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lin·mū·’êl
from Nemuel ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5241 |
Footnote | Nemuel is another name for Jemuel; see Genesis 46:10. |
BSB/Thayers | Nemuel = |day of God| 1) the eldest son of Simeon 2) a Reubenite, son of Eliab and brother of Dathan and Abiram in the time of the exodus |
hay·yā·mî·nî
the Jaminite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3228 |
BSB/Thayers | Jaminites = see Jamin |the right hand| 1) the descendants of Jamin |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yā·mîn
from Jamin ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3226 |
BSB/Thayers | Jamin = |right hand| 1) the 2nd son of Simeon; founder of the family of Jaminites 2) a Judaite, the 2nd son of Ram the Jerahmeelite 3) a Levite who helped Ezra interpret the Law |
hay·yā·ḵî·nî
the Jachinite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3200 |
BSB/Thayers | Jachinites = see Jachin |he will establish| 1) the descendants of Jachin |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yā·ḵîn
from Jachin ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3199 |
BSB/Thayers | Jachin = |He will establish| n pr m 1) the 4th son of Simeon and founder of the family of Jachinites 2) a priest and the head of the 21st coursein the time of David 3) a post-exilic priest in the time of Nehemiah n pr 4) name of the right-hand pillar before the temple |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
13
|
the Zerahite clan from Zerah, and the Shaulite clan from Shaul. |
|
|
haz·zar·ḥî
the Zerahite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2227 |
BSB/Thayers | Zarhites = see Zerah 1) descendants of Zerah |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ze·raḥ
from Zerah ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2226 |
Footnote | Zerah is a variant of Zohar; see Genesis 46:10 and Exodus 6:15. |
BSB/Thayers | Zerah or Zarah = |rising| 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah 5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor 6) another Edomite leader; possibly same as 1 |
haš·šā·’ū·lî
[and] the Shaulite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7587 |
BSB/Thayers | Shaulites = see Saul |desired| 1) descendants of Saul or Shaul |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šā·’ūl
from Shaul .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7586 |
BSB/Thayers | Saul or Shaul = |desired| 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah |
|
14
|
These were the clans of Simeon, and there were 22,200 men. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
were the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haš·šim·‘ō·nî
of Simeon ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8099 |
BSB/Thayers | Simeonites = see Simeon |harkening| 1) descendants of Simeon |
šə·na·yim
[and there were] 22,200
Grammar | Number - md |
Strongs | 8147 |
BSB/Thayers | 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) |
wə·‘eś·rîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
ū·mā·ṯā·yim
men.
Grammar | Conjunctive waw | Number - fd |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
15
|
These were the descendants of Gad by their clans: The Zephonite clan from Zephon, the Haggite clan from Haggi, the Shunite clan from Shuni, |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḡāḏ
of Gad
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1410 |
BSB/Thayers | Gad = |troop| 1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher. 2) the tribe descended from Gad 3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the |house of God| |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haṣ·ṣə·p̄ō·w·nî
The Zephonite
Grammar | Article | Adjective - masculine singular |
Strongs | 6831 |
BSB/Thayers | Zephonites = see Zephon |treasure| 1) descendants of Zephon, the son of Gad |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
liṣ·p̄ō·wn
from Zephon ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6827 |
BSB/Thayers | Zephon = |treasure| 1) a son of Gad and progenitor of the family of Zephonites |
lə·ḥag·gî
the Haggite
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2291 |
BSB/Thayers | Haggi = |festive| n pr m 1) second son of Gad adj 2) descendants of Haggi, a Gadite |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ha·ḥag·gî
from Haggi ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2291 |
BSB/Thayers | Haggi = |festive| n pr m 1) second son of Gad adj 2) descendants of Haggi, a Gadite |
haš·šū·nî
the Shunite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7765 |
BSB/Thayers | Shunites = see Shuna |fortunate| 1) descendants of Shuni |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šū·nî
from Shuni ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7764 |
BSB/Thayers | Shuni = |fortunate| 1) son of Gad and progenitor of the family of Shunites |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
16
|
the Oznite clan from Ozni, the Erite clan from Eri, |
|
|
lə·’ā·zə·nî
the Oznite
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 244 |
BSB/Thayers | Ozni or Oznite = |my ear (hearing)| 1) son of Gad 2) pertaining to Ozni and his descendants |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hā·’ā·zə·nî
from Ozni ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 244 |
BSB/Thayers | Ozni or Oznite = |my ear (hearing)| 1) son of Gad 2) pertaining to Ozni and his descendants |
hā·‘ê·rî
the Erite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6180 |
BSB/Thayers | Erites = see Erites |watchful| 1) descendants of Eri, the son of Gad |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·‘ê·rî
from Eri ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6179 |
BSB/Thayers | Eri = |watchful| 1) son of Gad and progenitor of the family of Erites |
|
17
|
the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli. |
|
|
hā·’ă·rō·w·ḏî
the Arodite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 722 |
BSB/Thayers | Arodi or Arodites = |I shall subdue: I shall roam| 1) descendants of Arod |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
la·’ă·rō·wḏ
from Arod ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 720 |
Footnote | SP and Syriac Arodi; see Genesis 46:16. |
BSB/Thayers | Arod = |I shall subdue: I shall roam| 1) a son of Gad |
lə·’ar·’ê·lî
[and] the Arelite
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 692 |
BSB/Thayers | Areli = |lion of God| 1) a son of Gad 2) those of the family of Areli (pater adj-Arelites) |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hā·’ar·’ê·lî
from Areli .
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 692 |
BSB/Thayers | Areli = |lion of God| 1) a son of Gad 2) those of the family of Areli (pater adj-Arelites) |
|
18
|
These were the clans of Gad, and their registration numbered 40,500. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
[were] the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
bə·nê-
vvv
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḡāḏ
of Gad ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1410 |
BSB/Thayers | Gad = |troop| 1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher. 2) the tribe descended from Gad 3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the |house of God| |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
’ar·bā·‘îm
. . . 40,500
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 705 |
BSB/Thayers | 1) forty |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wa·ḥă·mêš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
19
|
The sons of Judah were Er and Onan, but they died in the land of Canaan. |
|
|
bə·nê
The sons
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yə·hū·ḏāh
of Judah
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3063 |
BSB/Thayers | Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah |
‘êr
[were] Er
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6147 |
BSB/Thayers | Er = |awake| 1) the eldest son of Judah 2) son of Shelah and grandson of Judah |
wə·’ō·w·nān
and Onan ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 209 |
BSB/Thayers | Onan = |strong| 1) second son of Judah, slain by God for not fulfilling the levitical requirement to beget a child with the wife of a dead, childless brother |
‘êr
but they
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6147 |
BSB/Thayers | Er = |awake| 1) the eldest son of Judah 2) son of Shelah and grandson of Judah |
wə·’ō·w·nān
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 209 |
BSB/Thayers | Onan = |strong| 1) second son of Judah, slain by God for not fulfilling the levitical requirement to beget a child with the wife of a dead, childless brother |
way·yā·māṯ
died
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
bə·’e·reṣ
in the land
Grammar | Preposition-b | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 776 |
BSB/Thayers | 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan |
kə·nā·‘an
of Canaan .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3667 |
BSB/Thayers | Canaan = |lowland| n pr m 1) the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine n pr loc 2) the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua n m 3) merchant, trader |
|
20
|
These were the descendants of Judah by their clans: The Shelanite clan from Shelah, the Perezite clan from Perez, and the Zerahite clan from Zerah. |
|
|
way·yih·yū
These were
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yə·hū·ḏāh
of Judah
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3063 |
BSB/Thayers | Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haš·šê·lā·nî
The Shelanite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8024 |
BSB/Thayers | Shelanites = see Shelah |quietness| 1) a descendant of Shelah |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šê·lāh
from Shelah ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7956 |
BSB/Thayers | Shelah = |a petition| 1) the youngest son of Judah |
hap·par·ṣî
the Perezite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6558 |
BSB/Thayers | Pharzites = see Pharez |breach| 1) the descendants of Pharez, the son of Judah by Tamar |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·p̄e·reṣ
from Perez ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6557 |
BSB/Thayers | Perez or Pharez = |breach| 1) twin son with Zarah of Judah by Tamar and ancestor of two families of Judah, the Hezronites and Hamulites; from the Hezronites came the royal line of David and Christ |
haz·zar·ḥî
[and] the Zerahite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2227 |
BSB/Thayers | Zarhites = see Zerah 1) descendants of Zerah |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ze·raḥ
from Zerah .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2226 |
BSB/Thayers | Zerah or Zarah = |rising| 1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites 2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites 3) son of Simeon; also called 'Zohar' 4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah 5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor 6) another Edomite leader; possibly same as 1 |
|
21
|
And these were the descendants of Perez: the Hezronite clan from Hezron and the Hamulite clan from Hamul. |
|
|
way·yih·yū
And [these were]
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
p̄e·reṣ
of Perez :
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6557 |
BSB/Thayers | Perez or Pharez = |breach| 1) twin son with Zarah of Judah by Tamar and ancestor of two families of Judah, the Hezronites and Hamulites; from the Hezronites came the royal line of David and Christ |
ha·ḥeṣ·rō·nî
the Hezronite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2697 |
BSB/Thayers | Hezronites = see Hezron |enclosed| or |division of song| 1) a descendant of Hezron |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥeṣ·rōn
from Hezron
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2696 |
BSB/Thayers | Hezron = |surrounded by a wall| n pr m 1) a son of Reuben 2) a son of Pharez and grandson of Judah n pr loc 3) a place in the extreme south of Judah |
he·ḥā·mū·lî
[and] the Hamulite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2539 |
BSB/Thayers | Hamulites = |spared| 1) descendants of Hamul, grandson of Judah by Tamar |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥā·mūl
from Hamul .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2538 |
BSB/Thayers | Hamul = |spared| 1) the younger son of Pharez, Judah's son by Tamar |
|
22
|
These were the clans of Judah, and their registration numbered 76,500. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
[were] the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
yə·hū·ḏāh
of Judah ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3063 |
BSB/Thayers | Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šiš·šāh
. . . 76,500
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 8337 |
BSB/Thayers | 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers |
wə·šiḇ·‘îm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 7657 |
BSB/Thayers | 1) seventy |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wa·ḥă·mêš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
23
|
These were the descendants of Issachar by their clans: The Tolaite clan from Tola, the Punite clan from Puvah, |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·śā·š·ḵār
of Issachar
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3485 |
BSB/Thayers | Issachar = |there is recompense| n pr m 1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name 2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple n pr coll 3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob n pr loc 4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hat·tō·w·lā·‘î
The Tolaite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8440 |
BSB/Thayers | Tolaites = see Tola |worm| 1) descendants of Tola the son of Issachar |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
tō·w·lā‘
from Tola ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8439 |
BSB/Thayers | Tola = |worm| 1) the 1st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites 2) a man of Issachar, son of Puah and judge of Israel after Abimelech |
hap·pū·nî
the Punite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6324 |
BSB/Thayers | Punites = see Puah |scattered| 1) descendants of Puah, the son of Issachar |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·p̄u·wāh
from Puvah ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6312 |
Footnote | SP, LXX, Vulgate, and Syriac the Puite clan from Puah; see 1 Chronicles 7:1. |
BSB/Thayers | Puah or Pua or Phuvah = |splendid| 1) son of Issachar 1a) also 'Pua' and 'Phuvah' 2) man of Issachar, father of Tola, the judge of Israel after Abimelech |
בְּנֵ֤יbə·nê [These were] the descendants |
24
|
the Jashubite clan from Jashub, and the Shimronite clan from Shimron. |
|
|
hay·yā·šū·ḇî
the Jashubite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3432 |
BSB/Thayers | Jashubites = see Jashub |he will return| 1) descendants of Jashub of the tribe of Issachar |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yā·šūḇ
from Jashub ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3437 |
Footnote | Jashub is a variant of Job; see Genesis 46:13. |
BSB/Thayers | Jashub = |he will return| 1) the 3rd son of Issachar and founder of the family of Jashubites 2) one of the sons of Bani who had to put away a foreign wife in the time of Ezra |
haš·šim·rō·nî
[and] the Shimronite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8117 |
BSB/Thayers | Shimronites = see Shimron |guardian| 1) descendants of Shimron |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šim·rōn
from Shimron .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8110 |
BSB/Thayers | Shimron = |watch-height| n pr m 1) 4th son of Issachar and the progenitor of the family of Shimronites n pr loc 2) a Canaanite royal city allotted to Zebulun |
|
25
|
These were the clans of Issachar, and their registration numbered 64,300. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
[were] the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
yiś·śā·š·ḵār
of Issachar ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3485 |
BSB/Thayers | Issachar = |there is recompense| n pr m 1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name 2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple n pr coll 3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob n pr loc 4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
’ar·bā·‘āh
. . . 64,300
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
wə·šiš·šîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 8346 |
BSB/Thayers | 1) sixty, three score |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
ū·šə·lōš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
26
|
These were the descendants of Zebulun by their clans: The Seredite clan from Sered, the Elonite clan from Elon, and the Jahleelite clan from Jahleel. |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
zə·ḇū·lun
of Zebulun
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2074 |
BSB/Thayers | Zebulun = |exalted| n pr m 1) the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun 2) the tribe descended from Zebulun n pr loc 3) the land allocated to the tribe of Zebulun |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
has·sar·dî
The Seredite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5625 |
BSB/Thayers | Sardites = see Sered |fright| 1) descendants of Sered, the 1st born son of Zebulun |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·se·reḏ
from Sered ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5624 |
BSB/Thayers | Sered = |fear| 1) the 1st son of Zebulun |
hā·’ê·lō·nî
the Elonite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 440 |
BSB/Thayers | Elonite = |might| or |terebinth: a plain| 1) one of the clan of Elon |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·’ê·lō·wn
from Elon ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 356 |
BSB/Thayers | Elon = |terebinth, mighty| 1) Hittite, father-in-law of Esau 2) second son of Zebulun 3) Zebulonite judge of Israel 4) town in Dan |
hay·yaḥ·lə·’ê·lî
[and] the Jahleelite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3178 |
BSB/Thayers | Jahleelites = |the hope of God| 1) descendants of Jahleel of the tribe of Zebulun |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yaḥ·lə·’êl
from Jahleel .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3177 |
BSB/Thayers | Jahleel = |God waits| 1) the 3rd of the 3 sons of Zebulun; founder of the family of the Jahleelites |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
27
|
These were the clans of Zebulun, and their registration numbered 60,500. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haz·zə·ḇū·lō·nî
of Zebulun ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2075 |
BSB/Thayers | Zebulonite = see Zebulun 1) a descendant of Zebulun and member of the tribe of Zebulun |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šiš·šîm
. . . 60,500
Grammar | Number - common plural |
Strongs | 8346 |
BSB/Thayers | 1) sixty, three score |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wa·ḥă·mêš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
28
|
The descendants of Joseph included the clans of Manasseh and Ephraim. |
|
|
bə·nê
The descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yō·w·sêp̄
of Joseph
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3130 |
BSB/Thayers | Joseph = |Jehovah has added| 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
[included] the clans
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
mə·naš·šeh
of Manasseh
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4519 |
BSB/Thayers | Manasseh = |causing to forget| 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra |
wə·’ep̄·rā·yim
and Ephraim .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 669 |
BSB/Thayers | Ephraim = |double ash-heap: I shall be doubly fruitful| 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem |
|
29
|
These were the descendants of Manasseh: The Machirite clan from Machir, the father of Gilead, and the Gileadite clan from Gilead. |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
mə·naš·šeh
of Manasseh :
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4519 |
BSB/Thayers | Manasseh = |causing to forget| 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra |
ham·mā·ḵî·rî
The Machirite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4354 |
BSB/Thayers | Machirites = |a salesman| 1) the descendants of Machir the father of Gilead |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·mā·ḵîr
from Machir ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4353 |
BSB/Thayers | Machir = |sold| 1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family 2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David |
ū·mā·ḵîr
-
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4353 |
BSB/Thayers | Machir = |sold| 1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family 2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David |
hō·w·lîḏ
the father of
Grammar | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 3205 |
BSB/Thayers | 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
gil·‘āḏ
Gilead ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 1568 |
BSB/Thayers | n pr loc Gilead = |rocky region| 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite |
hag·gil·‘ā·ḏî
[and] the Gileadite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1569 |
BSB/Thayers | Gileadite = |rocky region| 1) an inhabitant of Gilead 2) a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead 3) of Jephthah as the son of Gilead |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḡil·‘āḏ
from Gilead .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 1568 |
BSB/Thayers | n pr loc Gilead = |rocky region| 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
30
|
These were the descendants of Gilead: the Iezerite clan from Iezer, the Helekite clan from Helek, |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
bə·nê
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḡil·‘āḏ
of Gilead :
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 1568 |
BSB/Thayers | n pr loc Gilead = |rocky region| 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite |
hā·’î·‘ez·rî
the Iezerite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 373 |
BSB/Thayers | Jeezerite = |no help| 1) one of the tribe of Jeezer |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
’î·‘e·zer
from Iezer ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 372 |
Footnote | Iezer is a variant of Abiezer; see Joshua 17:2. |
BSB/Thayers | Jeezer = |no help| 1) a descendant of Manasseh |
ha·ḥel·qî
the Helekite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2516 |
BSB/Thayers | Helekites = |flattering| 1) descendants of Helek |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥê·leq
from Helek ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2507 |
BSB/Thayers | Helek = |portion| 1) a descendant of Manasseh, and 2nd son of Gilead |
|
31
|
the Asrielite clan from Asriel, the Shechemite clan from Shechem, |
|
|
hā·’aś·ri·’ê·lî
the Asrielite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 845 |
BSB/Thayers | Asrielites = |I shall be prince of God| 1) the clan descended from Ashriel |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
wə·’aś·rî·’êl
from Asriel ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 844 |
BSB/Thayers | Ashriel or Asriel = |I shall be prince of God| 1) a great-grandson of Manasseh, and son of Gilead 2) a son of Manasseh |
haš·šiḵ·mî
the Shechemite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7930 |
BSB/Thayers | Shechemites = |shoulder| 1) descendants of Shechem |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
wə·še·ḵem
from Shechem ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7928 |
BSB/Thayers | Shechem = |back| or |shoulder| 1) son of Gilead and grandson of Manasseh 2) a Manassite, son of Shemida |
|
32
|
the Shemidaite clan from Shemida, and the Hepherite clan from Hepher. |
|
|
haš·šə·mî·ḏā·‘î
the Shemidaite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8062 |
BSB/Thayers | Shemidaites = see Shemida |wise| 1) descendants of Shemida, the son of Gilead and grandson of Manasseh |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ū·šə·mî·ḏā‘
from Shemida ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8061 |
BSB/Thayers | Shemida = |wise| 1) a son of Gilead, grandson of Manasseh, and progenitor of a family in Manasseh |
ha·ḥep̄·rî
[and] the Hepherite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2662 |
BSB/Thayers | Hepherites = see Hepher |a pit| or |shame| 1) descendants of Hepher, son of Gilead |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
wə·ḥê·p̄er
from Hepher .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2660 |
BSB/Thayers | Hepher = |a well| n pr m 1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites 2) son of Asher, the father of Tekoa 3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors n pr loc 4) a place in ancient Canaan, west of the Jordan, conquered by Joshua site unknown 4a) a place in Judah, probably the same as 4 above |
|
33
|
Now Zelophehad son of Hepher had no sons but only daughters. The names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. |
|
|
ū·ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
Now Zelophehad
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6765 |
BSB/Thayers | Zelophehad = |first-born| 1) a Manassite, son of Hepher and grandson of Gilead; came out of Egypt with Moses and died in the wilderness leaving only five daughters as heirs; their right to the inheritance was confirmed by divine direction |
ben-
son
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḥê·p̄er
of Hepher
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2660 |
BSB/Thayers | Hepher = |a well| n pr m 1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites 2) son of Asher, the father of Tekoa 3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors n pr loc 4) a place in ancient Canaan, west of the Jordan, conquered by Joshua site unknown 4a) a place in Judah, probably the same as 4 above |
hā·yū
had
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person common plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
lōw
Grammar | Preposition | third person masculine singular |
lō-
no
Grammar | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
bā·nîm
sons
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
kî
but only
Grammar | Conjunction |
Strongs | 3588 |
BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
’im-
. . .
Grammar | Conjunction |
Strongs | 518 |
BSB/Thayers | 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather |
bā·nō·wṯ
daughters .
Grammar | Noun - feminine plural |
Strongs | 1323 |
BSB/Thayers | n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character |
wə·šêm
The names
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8034 |
BSB/Thayers | 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument |
bə·nō·wṯ
of [his] daughters
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 1323 |
BSB/Thayers | n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character |
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6765 |
BSB/Thayers | Zelophehad = |first-born| 1) a Manassite, son of Hepher and grandson of Gilead; came out of Egypt with Moses and died in the wilderness leaving only five daughters as heirs; their right to the inheritance was confirmed by divine direction |
maḥ·lāh
were Mahlah ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4244 |
BSB/Thayers | Mahlah = |disease| 1) the eldest of 5 daughters of Zelophehad the grandson of Manasseh 2) a Gileadite |
wə·nō·‘āh
Noah ,
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 5270 |
BSB/Thayers | Noah = |motion| 1) one of the 5 daughters of Zelophehad in the time of the exodus |
ḥā·ḡə·lāh
Hoglah ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 2295 |
BSB/Thayers | Hoglah = |partridge| 1) 3rd of 5 daughters of Zelophehad, a descendant of Manasseh |
mil·kāh
Milcah ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4435 |
BSB/Thayers | Milcah = |queen| 1) daughter of Haran and wife of Nahor, her uncle and Abraham's brother, to whom she bore 8 children 2) a daughter of Zelophehad and granddaughter of Manasseh |
wə·ṯir·ṣāh
and Tirzah .
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 8656 |
BSB/Thayers | Tirzah = |favourable| n pr f 1) one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh n pr loc 2) one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites 3) a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel |
|
34
|
These were the clans of Manasseh, and their registration numbered 52,700. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
[were] the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
mə·naš·šeh
of Manasseh ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4519 |
BSB/Thayers | Manasseh = |causing to forget| 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra |
ū·p̄ə·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šə·na·yim
. . . 52,700
Grammar | Number - md |
Strongs | 8147 |
BSB/Thayers | 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) |
wa·ḥă·miš·šîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
ū·šə·ḇa‘
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 7651 |
BSB/Thayers | 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
35
|
These were the descendants of Ephraim by their clans: The Shuthelahite clan from Shuthelah, the Becherite clan from Becher, and the Tahanite clan from Tahan. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’ep̄·ra·yim
of Ephraim
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 669 |
BSB/Thayers | Ephraim = |double ash-heap: I shall be doubly fruitful| 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haš·šu·ṯal·ḥî
The Shuthelahite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8364 |
BSB/Thayers | Shuthalhites = see Shuthelah |freshly appointed| 1) descendants of Shuthelah, son of Ephraim, and of his son of the same name |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šū·ṯe·laḥ
from Shuthelah ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7803 |
BSB/Thayers | Shuthelah = |noise of breaking| 1) son of Ephraim, ancestor of Joshua, and progenitor of family of Ephraim |
hab·baḵ·rî
the Becherite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1076 |
BSB/Thayers | Bachrites = |a dromedary: first-born| 1) one of the family of Becher |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḇe·ḵer
from Becher ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1071 |
BSB/Thayers | Becher = |young camel| 1) a son of Ephraim 2) a son of Benjamin |
hat·ta·ḥă·nî
[and] the Tahanite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8470 |
BSB/Thayers | Tahanites = see Tachan |thou will decline| 1) descendants of Tachan, son of Telah, an Ephraimite |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ṯa·ḥan
from Tahan .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8465 |
BSB/Thayers | Tahan = |camp| 1) an Ephraimite, son of Telah and progenitor of a family of Ephraim |
|
36
|
And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran. |
|
|
wə·’êl·leh
And
Grammar | Conjunctive waw | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
bə·nê
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
šū·ṯā·laḥ
of Shuthelah [were]
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7803 |
BSB/Thayers | Shuthelah = |noise of breaking| 1) son of Ephraim, ancestor of Joshua, and progenitor of family of Ephraim |
hā·‘ê·rā·nî
the Eranite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6198 |
BSB/Thayers | Eranites = see Eran |watcher| 1) the descendants of Eran, the son of Ephraim |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·‘ê·rān
from Eran .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6197 |
BSB/Thayers | Eran = |watcher| 1) the eldest son of Ephraim |
|
37
|
These were the clans of Ephraim, and their registration numbered 32,500. These clans were the descendants of Joseph. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
bə·nê-
vvv
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’ep̄·ra·yim
of Ephraim ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 669 |
BSB/Thayers | Ephraim = |double ash-heap: I shall be doubly fruitful| 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šə·na·yim
. . . 32,500
Grammar | Number - md |
Strongs | 8147 |
BSB/Thayers | 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) |
ū·šə·lō·šîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 7970 |
BSB/Thayers | 1) thirty, thirtieth |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wa·ḥă·mêš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
clans [were]
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yō·w·sêp̄
of Joseph .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3130 |
BSB/Thayers | Joseph = |Jehovah has added| 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah |
|
38
|
These were the descendants of Benjamin by their clans: The Belaite clan from Bela, the Ashbelite clan from Ashbel, the Ahiramite clan from Ahiram, |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḇin·yā·min
of Benjamin
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1144 |
BSB/Thayers | Benjamin = |son of the right hand| 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hab·bal·‘î
The Belaite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1108 |
BSB/Thayers | Belaites = |swallowing| 1) descendants of Bela |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḇe·la‘
from Bela ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1106 |
BSB/Thayers | Bela = |destruction| n pr m 1) a king of Edom 2) first son of Benjamin 3) a son of Ahaz, a Reubenite n pr loc 4) one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar |
hā·’aš·bê·lî
the Ashbelite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 789 |
BSB/Thayers | Ashbelites = |a man in God: a man of Baal: fire of Bel: I will make a path| 1) descendants of Ashbel |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·’aš·bêl
from Ashbel ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 788 |
BSB/Thayers | Ashbel = |a man in God: a man of Baal: fire of Bel: I will make a path| 1) second son of Benjamin |
hā·’ă·ḥî·rā·mî
the Ahiramite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 298 |
BSB/Thayers | Ahiramite = |brother of mother| 1) one of the clan of Ahiram |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
la·’ă·ḥî·rām
from Ahiram ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 297 |
BSB/Thayers | Ahiram = |my brother is exalted| or |brother or (the) lofty| 1) a Benjamite, son of Benjamin |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
39
|
the Shuphamite clan from Shupham, and the Huphamite clan from Hupham. |
|
|
haš·šū·p̄ā·mî
the Shuphamite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7781 |
BSB/Thayers | Shuphamites = see Shupham |bareness| 1) Benjamites, the descendants of Shupham |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
liš·p̄ū·p̄ām
from Shupham ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8197 |
Footnote | A few MT manuscripts, SP, Vulgate, and Syriac (see also LXX); most MT manuscripts Shephupham |
BSB/Thayers | Shephuphan or Shupham = |serpent| 1) son of Bela and grandson of Benjamin |
ha·ḥū·p̄ā·mî
[and] the Huphamite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2350 |
BSB/Thayers | Huphamites = see Hupham 1) descendants of Hupham of the tribe of Benjamin |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥū·p̄ām
from Hupham .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2349 |
BSB/Thayers | Hupham = |coast-man| 1) a son of Benjamin, founder of the family of the Huphamites |
|
40
|
And the descendants of Bela from Ard and Naaman were the Ardite clan from Ard and the Naamite clan from Naaman. |
|
|
way·yih·yū
And
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḇe·la‘
of Bela
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1106 |
BSB/Thayers | Bela = |destruction| n pr m 1) a king of Edom 2) first son of Benjamin 3) a son of Ahaz, a Reubenite n pr loc 4) one of the five cities of the plain which was spared at the intercession of Lot, and received the name of Zoar |
’ard
from Ard
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 714 |
BSB/Thayers | Ard = |I shall subdue| 1) son of Benjamin 2) grandson of Benjamin |
wə·na·‘ă·mān
and Naaman [were]
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5283 |
BSB/Thayers | Naaman = |pleasantness| 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured |
hā·’ar·dî
the Ardite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 716 |
BSB/Thayers | Ardites = |I shall subdue| 1) the descendants of Ard |
miš·pa·ḥaṯ
clan [from Ard]
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
Footnote | SP and Vulgate (see also LXX); MT does not include from Ard. |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
han·na·‘ă·mî
[and] the Naamite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5280 |
BSB/Thayers | Naamites = see Naamah |loveliness| 1) the descendants of Naaman, the grandson of Benjamin |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·na·‘ă·mān
from Naaman .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5283 |
BSB/Thayers | Naaman = |pleasantness| 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured |
|
41
|
These were the clans of Benjamin, and their registration numbered 45,600. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
the clans
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ḇə·nê-
vvv
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḇin·yā·min
of Benjamin ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1144 |
BSB/Thayers | Benjamin = |son of the right hand| 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob |
ū·p̄ə·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
ḥă·miš·šāh
. . . 45,600
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
wə·’ar·bā·‘îm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 705 |
BSB/Thayers | 1) forty |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wə·šêš
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 8337 |
BSB/Thayers | 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
42
|
These were the descendants of Dan by their clans: The Shuhamite clan from Shuham. These were the clans of Dan. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
ḇə·nê-
the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḏān
of Dan
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1835 |
BSB/Thayers | Dan = |a judge| 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haš·šū·ḥā·mî
The Shuhamite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7749 |
BSB/Thayers | Shuhamites = see Shuam |pit-digger| 1) descendants of Shuham, the son of Dan |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šū·ḥām
from Shuham .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7748 |
BSB/Thayers | Shuham = |pit-digger| 1) son of Dan and progenitor of the family of Shuhamites |
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
were the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
dān
of Dan
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1835 |
BSB/Thayers | Dan = |a judge| 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
- .
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
|
43
|
All of them were Shuhamite clans, and their registration numbered 64,400. |
|
|
kāl-
All [of them]
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
haš·šū·ḥā·mî
[were] Shuhamite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7749 |
BSB/Thayers | Shuhamites = see Shuam |pit-digger| 1) descendants of Shuham, the son of Dan |
miš·pə·ḥōṯ
clans ,
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
’ar·bā·‘āh
. . . 64,400
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
wə·šiš·šîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 8346 |
BSB/Thayers | 1) sixty, three score |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wə·’ar·ba‘
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
44
|
These were the descendants of Asher by their clans: The Imnite clan from Imnah, the Ishvite clan from Ishvi, and the Beriite clan from Beriah. |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’ā·šêr
of Asher
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 836 |
BSB/Thayers | Asher = |happy| 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yim·nāh
The Imnite
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3232 |
BSB/Thayers | Imna or Imnah or Jimnah = |right hand| n pr m 1) the 1st born son of Asher 2) a Levite, descendant of Imnah, who assisted in the reforms of Hezekiah n patr 3) descendants of Imnah, son of Asher |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hay·yim·nāh
from Imnah ,
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3232 |
BSB/Thayers | Imna or Imnah or Jimnah = |right hand| n pr m 1) the 1st born son of Asher 2) a Levite, descendant of Imnah, who assisted in the reforms of Hezekiah n patr 3) descendants of Imnah, son of Asher |
hay·yiš·wî
the Ishvite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3441 |
BSB/Thayers | Jesuites = see Jesui |he will justify me| 1) the descendants of Jesui ( H03440-2) |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yiš·wî
from Ishvi ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3440 |
BSB/Thayers | Ishui or Ishuai or Isui or Jesui = |he resembles me| 1) the 2nd son of Saul by his wife Ahinoam 2) the 3rd son of Asher and founder of the family of Ishuaites |
hab·bə·rî·‘î
[and] the Beriite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1284 |
BSB/Thayers | Beriites = |in evil| 1) one of the family of Beriah |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
liḇ·rî·‘āh
from Beriah .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1283 |
BSB/Thayers | Beriah = |with a friend| 1) a son of Asher 2) a son of Ephraim 3) a Benjamite 4) a Levite |
בְּנֵ֣יbə·nê [These were] the descendants |
45
|
And these were the descendants of Beriah: the Heberite clan from Heber and the Malchielite clan from Malchiel. |
|
|
liḇ·nê
[And these were] the descendants
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
ḇə·rî·‘āh
of Beriah :
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1283 |
BSB/Thayers | Beriah = |with a friend| 1) a son of Asher 2) a son of Ephraim 3) a Benjamite 4) a Levite |
ha·ḥeḇ·rî
the Heberite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2277 |
BSB/Thayers | Heberites = see Heber 1) descendants of Heber |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḥe·ḇer
from Heber
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2268 |
BSB/Thayers | Heber = |comrade| 1) the Kenite, husband of Jael, who slew Sisera by driving a nail into his temple 2) grandson of Asher from whom came the Heberites 3) father of Socho, a Judahite 4) a Benjamite 5) another Benjamite 6) a Gadite |
ham·mal·kî·’ê·lî
[and] the Malchielite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4440 |
BSB/Thayers | Malchielites = Malchiel |my king is God| 1) an Asherite and a descendant of Malchiel, the grandson of Asher |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·mal·kî·’êl
from Malchiel .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4439 |
BSB/Thayers | Malchiel = |my king is God| 1) the son of Beriah and grandson of Asher |
לִבְנֵ֣יliḇ·nê [And these were] the descendants |
46
|
And the name of Asher’s daughter was Serah. |
|
|
wə·šêm
And the name
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8034 |
BSB/Thayers | 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument |
’ā·šêr
of Asher’s
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 836 |
BSB/Thayers | Asher = |happy| 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh |
baṯ-
daughter
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 1323 |
BSB/Thayers | n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character |
śā·raḥ
was Serah .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8294 |
BSB/Thayers | Serah = |the prince breathed| 1) daughter of Asher 1a) also 'Sarah' |
|
47
|
These were the clans of Asher, and their registration numbered 53,400. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
bə·nê-
vvv
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
’ā·šêr
of Asher ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 836 |
BSB/Thayers | Asher = |happy| 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh |
lip̄·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šə·lō·šāh
. . . 53,400
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
wa·ḥă·miš·šîm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 2572 |
BSB/Thayers | 1) fifty 1a) fifty (cardinal number) 1b) a multiple of fifty (with other numbers) 1c) fiftieth (ordinal number) |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wə·’ar·ba‘
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
48
|
These were the descendants of Naphtali by their clans: The Jahzeelite clan from Jahzeel, the Gunite clan from Guni, |
|
|
bə·nê
[These were] the descendants
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
nap̄·tā·lî
of Naphtali
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5321 |
BSB/Thayers | Naphtali = |wrestling| n pr m 1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel 2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob n pr loc 3) the territory assigned to the tribe of Naphtali |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hay·yaḥ·ṣə·’ê·lî
The Jahzeelite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3184 |
BSB/Thayers | Jahzeelites = see Jahzeel |God divides| 1) the descendants of Jahzeel, the 1st son of Naphtali |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yaḥ·ṣə·’êl
from Jahzeel ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3183 |
BSB/Thayers | Jahzeel = |God divides| 1) the 1st of the 4 sons of Naphtali and founder of the family of Jahzeelites |
hag·gū·nî
the Gunite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1477 |
BSB/Thayers | Gunites = |my defender (?)| 1) a member of the family of Guni, son of Naphtali |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḡū·nî
from Guni ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1476 |
BSB/Thayers | Guni = |my defender (?)| 1) a son of Naphtali and founder of the family of Gunites 2) a descendant of Gad |
בְּנֵ֤יbə·nê [These were] the descendants |
49
|
the Jezerite clan from Jezer, and the Shillemite clan from Shillem. |
|
|
hay·yiṣ·rî
the Jezerite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3340 |
BSB/Thayers | Jezerites = |imagination: form: purpose| 1) descendants of Jezer the son of Naphtali |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·yê·ṣer
from Jezer ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3337 |
BSB/Thayers | Jezer = |forming| 1) the 3rd son of Naphtali and the founder of the family of Jezerites |
haš·šil·lê·mî
[and] the Shillemite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8016 |
BSB/Thayers | Shillemites = see Shillem |recompense| 1) descendants of Shillem, a son of Naphtali |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·šil·lêm
from Shillem .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 8006 |
BSB/Thayers | Shillem = |repaid| 1) son of Naphtali |
|
50
|
These were the clans of Naphtali, and their registration numbered 45,400. |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
. . .
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
miš·pə·ḥōṯ
the clans
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
nap̄·tā·lî
of Naphtali ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5321 |
BSB/Thayers | Naphtali = |wrestling| n pr m 1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel 2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob n pr loc 3) the territory assigned to the tribe of Naphtali |
ū·p̄ə·qu·ḏê·hem
and their registration numbered
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
ḥă·miš·šāh
. . . 45,400
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 2568 |
BSB/Thayers | 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number) |
wə·’ar·bā·‘îm
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 705 |
BSB/Thayers | 1) forty |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wə·’ar·ba‘
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - feminine singular construct |
Strongs | 702 |
BSB/Thayers | 1) four |
mê·’ō·wṯ
. . . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
|
51
|
These men of Israel numbered 601,730 in all. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
bə·nê
men
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
of Israel
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
pə·qū·ḏê
numbered
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
šêš-
601,730 [in all]
Grammar | Number - feminine singular construct |
Strongs | 8337 |
BSB/Thayers | 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers |
mê·’ō·wṯ
. . .
Grammar | Number - feminine plural construct |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
wā·’ā·lep̄
. . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
šə·ḇa‘
. . .
Grammar | Number - feminine singular construct |
Strongs | 7651 |
BSB/Thayers | 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc |
mê·’ō·wṯ
. . .
Grammar | Number - feminine plural |
Strongs | 3967 |
BSB/Thayers | 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ū·šə·lō·šîm
. . . .
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 7970 |
BSB/Thayers | 1) thirty, thirtieth |
|
52
|
Then the LORD said to Moses, |
|
|
Yah·weh
Then the LORD
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
way·ḏab·bêr
said
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 1696 |
BSB/Thayers | 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight |
’el-
to
Grammar | Preposition |
Strongs | 413 |
BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
mō·šeh
Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
lê·mōr
. . . ,
Grammar | Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct |
Strongs | 559 |
BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
|
53
|
“The land is to be divided among the tribes as an inheritance, according to the number of names. |
|
|
hā·’ā·reṣ
“ The land
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 776 |
BSB/Thayers | 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan |
tê·ḥā·lêq
is to be divided
Grammar | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular |
Strongs | 2505 |
BSB/Thayers | 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter |
lā·’êl·leh
among [the tribes]
Grammar | Preposition-l | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
bə·na·ḥă·lāh
as an inheritance ,
Grammar | Preposition-b | Noun - feminine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
bə·mis·par
according to the number
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 4557 |
BSB/Thayers | 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation |
šê·mō·wṯ
of names .
Grammar | Noun - masculine plural |
Strongs | 8034 |
BSB/Thayers | 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument |
|
54
|
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each tribe is to receive its inheritance according to the number of those registered. |
|
|
tar·beh
Increase
Grammar | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular |
Strongs | 7235 |
BSB/Thayers | 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot |
na·ḥă·lā·ṯōw
the inheritance
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
lā·raḇ
for a large [tribe]
Grammar | Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular |
Strongs | 7227 |
BSB/Thayers | adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief |
tam·‘îṭ
and decrease
Grammar | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular |
Strongs | 4591 |
BSB/Thayers | 1) to be or become small, be few, be diminished 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to be too small 1b) (Piel) to become few 1c) (Hiphil) 1c1) to make small, make few, diminish 1c2) to give less |
na·ḥă·lā·ṯōw
it
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
wə·lam·‘aṭ
for a small one ;
Grammar | Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular |
Strongs | 4592 |
BSB/Thayers | 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth |
’îš
each [tribe]
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 376 |
BSB/Thayers | 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
yut·tan
is to receive
Grammar | Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 5414 |
BSB/Thayers | 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon |
na·ḥă·lā·ṯōw
its inheritance
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
lə·p̄î
according to
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 6310 |
BSB/Thayers | peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 |
p̄ə·qu·ḏāw
the number of those registered .
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine singular |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
לָרַ֗בlā·raḇ for a large [tribe] פְקֻדָ֔יוp̄ə·qu·ḏāw the number of those registered . |
55
|
Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers. |
|
|
’aḵ-
Indeed ,
Grammar | Adverb |
Strongs | 389 |
BSB/Thayers | 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) |
hā·’ā·reṣ
the land
Grammar | Article | Noun - feminine singular |
Strongs | 776 |
BSB/Thayers | 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan |
yê·ḥā·lêq
must be divided
Grammar | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 2505 |
BSB/Thayers | 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
bə·ḡō·w·rāl
by lot ;
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular |
Strongs | 1486 |
BSB/Thayers | 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution |
yin·ḥā·lū
they shall receive their inheritance
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 5157 |
BSB/Thayers | 1) to get as a possession, acquire, inherit, possess 1a) (Qal) 1a1) to take possession, inherit 1a2) to have or get as a possession or property (fig.) 1a3) to divide the land for a possession 1a4) to acquire (testimonies) (fig.) 1b) (Piel) to divide for a possession 1c) (Hithpael) to possess oneself of 1d) (Hiphil) 1d1) to give as a possession 1d2) to cause to inherit, give as an inheritance 1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess |
liš·mō·wṯ
according to the names
Grammar | Preposition-l | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 8034 |
BSB/Thayers | 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument |
maṭ·ṭō·wṯ-
of the tribes
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 4294 |
BSB/Thayers | 1) staff, branch, tribe 1a) staff, rod, shaft 1b) branch (of vine) 1c) tribe 1c1) company led by chief with staff (originally) |
’ă·ḇō·ṯām
of their fathers .
Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 1 |
BSB/Thayers | 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) |
יִנְחָֽלוּ׃yin·ḥā·lū they shall receive their inheritance |
56
|
Each inheritance is to be divided by lot among the larger and smaller tribes.” |
|
|
na·ḥă·lā·ṯōw
Each inheritance
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
tê·ḥā·lêq
is to be divided
Grammar | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular |
Strongs | 2505 |
BSB/Thayers | 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter |
‘al-
by
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
pî
. . .
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 6310 |
BSB/Thayers | peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 |
hag·gō·w·rāl
lot
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 1486 |
BSB/Thayers | 1) lot 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions 2) portion 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) 2b) recompense, retribution |
bên
among
Grammar | Preposition |
Strongs | 996 |
BSB/Thayers | 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between |
raḇ
the larger
Grammar | Adjective - masculine singular |
Strongs | 7227 |
BSB/Thayers | adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief |
lim·‘āṭ
and smaller tribes . ”
Grammar | Preposition-l | Adjective - masculine singular |
Strongs | 4592 |
BSB/Thayers | 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth |
|
57
|
Now these were the Levites numbered by their clans: The Gershonite clan from Gershon, the Kohathite clan from Kohath, and the Merarite clan from Merari. |
|
|
wə·’êl·leh
Now these
Grammar | Conjunctive waw | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
hal·lê·wî
were the Levites
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3881 |
BSB/Thayers | Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service |
p̄ə·qū·ḏê
numbered
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
by their clans :
Grammar | Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
hag·gê·rə·šun·nî
The Gershonite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1649 |
BSB/Thayers | Gershonite = see Geshur 1) a descendant of Gershon, firstborn son of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lə·ḡê·rə·šō·wn
from Gershon ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 1648 |
BSB/Thayers | Gershon or Gershom = |exile| 1) firstborn son of Levi born before Jacob's family went to Egypt |
haq·qə·hā·ṯî
the Kohathite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6956 |
BSB/Thayers | Kohathites = see Kohath |assembly| 1) the descendants of Kohath, the 2nd son of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
liq·hāṯ
from Kohath ,
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6955 |
BSB/Thayers | Kohath = |assembly| 1) the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi |
ham·mə·rā·rî
and the Merarite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4848 |
BSB/Thayers | Merarites = see Marari |bitter| 1) descendants of Merari, the son of Levi, and members of a Levitical family |
miš·pa·ḥaṯ
clan
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lim·rā·rî
from Merari .
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4847 |
BSB/Thayers | Merari = |bitter| 1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family |
|
58
|
These were the families of the Levites: The Libnite clan, the Hebronite clan, the Mahlite clan, the Mushite clan, and the Korahite clan. Now Kohath was the father of Amram, |
|
|
’êl·leh
These [were]
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
miš·pə·ḥōṯ
the families
Grammar | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
lê·wî
of the Levites :
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3878 |
BSB/Thayers | Levi = |joined to| 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites |
hal·liḇ·nî
The Libnite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3846 |
BSB/Thayers | Libnites = see Libni |white| 1) the descendants of Libni |
miš·pa·ḥaṯ
clan ,
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ha·ḥeḇ·rō·nî
the Hebronite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 2276 |
BSB/Thayers | Hebronites = see Hebron 1) the inhabitants of the city of Hebron 2) the descendants of Hebron, the grandson of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan ,
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ham·maḥ·lî
the Mahlite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4250 |
BSB/Thayers | Mahlites = see Mahli |my sickness| 1) descendants of Mahli, the grandson of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan ,
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ham·mū·šî
the Mushite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4188 |
BSB/Thayers | Mushites = see Mushi |yielding| 1) descendants of Mushi, the great grandson of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan ,
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
haq·qā·rə·ḥî
and the Korahite
Grammar | Article | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 7145 |
BSB/Thayers | Korahite = |one of Korah| 1) descendants of Korah the son of Levi |
miš·pa·ḥaṯ
clan .
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 4940 |
BSB/Thayers | 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats |
ū·qə·hāṯ
Now Kohath
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6955 |
BSB/Thayers | Kohath = |assembly| 1) the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi |
hō·w·liḏ
was the father of
Grammar | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 3205 |
BSB/Thayers | 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
‘am·rām
Amram ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6019 |
BSB/Thayers | Amram = |exalted people| 1) a descendant of Kohath and Levi and father of Moses 2) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra |
|
59
|
and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam. |
|
|
‘am·rām
and Amram’s
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6019 |
BSB/Thayers | Amram = |exalted people| 1) a descendant of Kohath and Levi and father of Moses 2) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra |
’ê·šeṯ
wife
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 802 |
BSB/Thayers | 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) |
wə·šêm
was named
Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8034 |
BSB/Thayers | 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument |
yō·w·ḵe·ḇeḏ
Jochebed .
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 3115 |
BSB/Thayers | Jochebed = |Jehovah is glory| 1) the daughter of Levi, wife and at the same time aunt of Amram, and the mother of Moses, Aaron, and Miriam |
baṯ-
She was also a daughter
Grammar | Noun - feminine singular construct |
Strongs | 1323 |
BSB/Thayers | n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character |
lê·wî
of Levi ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3878 |
BSB/Thayers | Levi = |joined to| 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites |
’ă·šer
-
Grammar | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
yā·lə·ḏāh
born
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular |
Strongs | 3205 |
BSB/Thayers | 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
’ō·ṯāh
-
Grammar | Direct object marker | third person feminine singular |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
lə·lê·wî
to Levi
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3878 |
BSB/Thayers | Levi = |joined to| 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites |
bə·miṣ·rā·yim
in Egypt .
Grammar | Preposition-b | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4714 |
BSB/Thayers | Egypt = |land of the Copts| n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = |double straits| adj 2) the inhabitants or natives of Egypt |
lə·‘am·rām
To Amram
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 6019 |
BSB/Thayers | Amram = |exalted people| 1) a descendant of Kohath and Levi and father of Moses 2) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra |
wat·tê·leḏ
she bore
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular |
Strongs | 3205 |
BSB/Thayers | 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
’a·hă·rōn
Aaron ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
wə·’eṯ-
-
Grammar | Conjunctive waw | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
mō·šeh
Moses ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·’êṯ
-
Grammar | Conjunctive waw | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
’ă·ḥō·ṯām
and their sister
Grammar | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural |
Strongs | 269 |
BSB/Thayers | 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another |
mir·yām
Miriam .
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4813 |
BSB/Thayers | Miriam = |rebellion| 1) elder sister of Moses and Aaron 2) a woman of Judah |
בַּת־baṯ- She was also a daughter |
60
|
Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron, |
|
|
nā·ḏāḇ
Nadab ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5070 |
BSB/Thayers | Nadab = |generous| 1) eldest son of Aaron by Elisheba; struck dead before the sanctuary in the wilderness for kindling the censers with strange fire 2) son of king Jeroboam I of the northern kingdom of Israel and king of Israel for 2 years before being slain by Baasha 3) a Jerahmeelite, son of Shammai, of the tribe of Judah 4) a son of Gibeon of the tribe of Benjamin |
wə·’eṯ-
-
Grammar | Conjunctive waw | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
’ă·ḇî·hū
Abihu ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 30 |
BSB/Thayers | Abihu = |he is (my) father| 1) a son of Aaron destroyed for sacrificing strange fire to God |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
’el·‘ā·zār
Eleazar ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 499 |
BSB/Thayers | Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh |
wə·’eṯ-
-
Grammar | Conjunctive waw | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
’î·ṯā·mār
and Ithamar
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 385 |
BSB/Thayers | Ithamar = |coast of palms| 1) fourth and youngest son of Aaron |
way·yiw·wā·lêḏ
were born
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 3205 |
BSB/Thayers | 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) |
lə·’a·hă·rōn
to Aaron
Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
’eṯ-
- ,
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
|
61
|
but Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD. |
|
|
nā·ḏāḇ
but Nadab
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5070 |
BSB/Thayers | Nadab = |generous| 1) eldest son of Aaron by Elisheba; struck dead before the sanctuary in the wilderness for kindling the censers with strange fire 2) son of king Jeroboam I of the northern kingdom of Israel and king of Israel for 2 years before being slain by Baasha 3) a Jerahmeelite, son of Shammai, of the tribe of Judah 4) a son of Gibeon of the tribe of Benjamin |
wa·’ă·ḇî·hū
and Abihu
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 30 |
BSB/Thayers | Abihu = |he is (my) father| 1) a son of Aaron destroyed for sacrificing strange fire to God |
way·yā·māṯ
died
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
bə·haq·rî·ḇām
when they offered
Grammar | Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural |
Strongs | 7126 |
BSB/Thayers | 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present |
zā·rāh
unauthorized
Grammar | Adjective - feminine singular |
Strongs | 2114 |
Footnote | Or strange |
BSB/Thayers | 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated |
’êš-
fire
Grammar | Noun - common singular |
Strongs | 784 |
BSB/Thayers | 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) |
lip̄·nê
before
Grammar | Preposition-l | Noun - common plural construct |
Strongs | 6440 |
BSB/Thayers | 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
Yah·weh
the LORD .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
|
62
|
The registration of the Levites totaled 23,000, every male a month old or more; they were not numbered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites. |
|
|
p̄ə·qu·ḏê·hem
The registration [of the Levites]
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | third person masculine plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
way·yih·yū
totaled
Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
šə·lō·šāh
23,000 {}
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 7969 |
BSB/Thayers | 1) three, triad 1a) 3, 300, third |
wə·‘eś·rîm
. . . ,
Grammar | Conjunctive waw | Number - common plural |
Strongs | 6242 |
BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
’e·lep̄
. . .
Grammar | Number - masculine singular |
Strongs | 505 |
BSB/Thayers | 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops |
kāl-
every
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 3605 |
BSB/Thayers | 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything |
zā·ḵār
male
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 2145 |
BSB/Thayers | n m 1) male (of humans and animals) adj 2) male (of humans) |
ḥō·ḏeš
a month
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 2320 |
BSB/Thayers | 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month |
mib·ben-
old
Grammar | Preposition-m | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
wā·mā·‘ə·lāh
or more ;
Grammar | Conjunctive waw | Adverb | third person feminine singular |
Strongs | 4605 |
BSB/Thayers | subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above |
kî
Grammar | Conjunction |
Strongs | 3588 |
BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
lō
they were not
Grammar | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
hā·ṯə·pā·qə·ḏū
numbered
Grammar | Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
bə·ṯō·wḵ
among
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8432 |
BSB/Thayers | 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) |
bə·nê
the other Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . . ,
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
kî
because
Grammar | Conjunction |
Strongs | 3588 |
BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
lō-
no
Grammar | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
na·ḥă·lāh
inheritance
Grammar | Noun - feminine singular |
Strongs | 5159 |
BSB/Thayers | 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion |
nit·tan
was given
Grammar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 5414 |
BSB/Thayers | 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon |
lā·hem
. . .
Grammar | Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural |
bə·ṯō·wḵ
to them among
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 8432 |
BSB/Thayers | 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) |
bə·nê
the Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
פְקֻדֵיהֶ֗םp̄ə·qu·ḏê·hem The registration [of the Levites] |
63
|
These were the ones numbered by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. |
|
|
’êl·leh
These
Grammar | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
pə·qū·ḏê
were the ones numbered
Grammar | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
mō·šeh
by Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·’el·‘ā·zār
and Eleazar
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 499 |
BSB/Thayers | Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh |
hak·kō·hên
the priest
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 3548 |
BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest |
’ă·šer
when
Grammar | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
pā·qə·ḏū
they counted
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person common plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
bə·nê
the Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
bə·‘ar·ḇōṯ
on the plains
Grammar | Preposition-b | Noun - feminine plural construct |
Strongs | 6160 |
BSB/Thayers | 1) desert plain, steppe, desert, wilderness |
mō·w·’āḇ
of Moab
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 4124 |
BSB/Thayers | Moab = |of his father| n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot |
‘al
by
Grammar | Preposition |
Strongs | 5921 |
BSB/Thayers | prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although |
yar·dên
the Jordan ,
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 3383 |
BSB/Thayers | Jordan = |descender| 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) |
yə·rê·ḥōw
across from Jericho .
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 3405 |
BSB/Thayers | Jericho = |its moon| 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan |
|
64
|
Among all these, however, there was not one who had been numbered by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai. |
|
|
ū·ḇə·’êl·leh
Among all these, however ,
Grammar | Conjunctive waw, Preposition-b | Pronoun - common plural |
Strongs | 428 |
BSB/Thayers | 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent |
hā·yāh
there was
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 1961 |
BSB/Thayers | 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone |
lō-
not
Grammar | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
’îš
one
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 376 |
BSB/Thayers | 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
mip·pə·qū·ḏê
who had been numbered
Grammar | Preposition-m | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
mō·šeh
by Moses
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 4872 |
BSB/Thayers | Moses = |drawn| 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus |
wə·’a·hă·rōn
and Aaron
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 175 |
BSB/Thayers | Aaron = |light bringer| 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest |
hak·kō·hên
the priest
Grammar | Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 3548 |
BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest |
’ă·šer
when
Grammar | Pronoun - relative |
Strongs | 834 |
BSB/Thayers | 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if |
pā·qə·ḏū
they counted
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person common plural |
Strongs | 6485 |
BSB/Thayers | v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
’eṯ-
-
Grammar | Direct object marker |
Strongs | 853 |
BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
bə·nê
the Israelites
Grammar | Noun - masculine plural construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yiś·rā·’êl
. . .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3478 |
BSB/Thayers | Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile |
bə·miḏ·bar
in the Wilderness
Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 4057 |
BSB/Thayers | 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) |
sî·nāy
of Sinai .
Grammar | Noun - proper - feminine singular |
Strongs | 5514 |
BSB/Thayers | Sinai = |thorny| 1) the mountain where Moses received the Law from Jehovah; located at the southern end of the Sinai peninsula between the horns of the Red Sea; exact site unknown |
|
65
|
For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
|
|
kî-
For
Grammar | Conjunction |
Strongs | 3588 |
BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
Yah·weh
the LORD
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3068 |
BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
’ā·mar
had told
Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 559 |
BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
lā·hem
them
Grammar | Preposition | third person masculine plural |
mō·wṯ
that they would surely die
Grammar | Verb - Qal - Infinitive absolute |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
yā·mu·ṯū
. . .
Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
Strongs | 4191 |
BSB/Thayers | 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely |
bam·miḏ·bār
in the wilderness .
Grammar | Preposition-b, Article | Noun - masculine singular |
Strongs | 4057 |
BSB/Thayers | 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) |
wə·lō-
Not one
Grammar | Conjunctive waw | Adverb - Negative particle |
Strongs | 3808 |
BSB/Thayers | 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) |
’îš
. . .
Grammar | Noun - masculine singular |
Strongs | 376 |
BSB/Thayers | 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) |
nō·w·ṯar
was left
Grammar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular |
Strongs | 3498 |
BSB/Thayers | 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess |
mê·hem
. . .
Grammar | Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural |
kî
except
Grammar | Conjunction |
Strongs | 3588 |
BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore |
’im-
. . .
Grammar | Conjunction |
Strongs | 518 |
BSB/Thayers | 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather |
kā·lêḇ
Caleb
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3612 |
BSB/Thayers | Caleb = |dog| 1) the godly son of Jephunneh and the faithful spy who reported the Promised Land favourably and urged its capture 2) son of Hezron and grandson of Pharez and great grandson of Judah and the father of Hur and grandfather of Caleb the spy |
ben-
son
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
yə·p̄un·neh
of Jephunneh
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3312 |
BSB/Thayers | Jephunneh = |He will be facing| 1) a Kenezite and father of Caleb the spy from the tribe of Judah 2) son of Jether and descendant of Asher |
wî·hō·wō·šu·a‘
and Joshua
Grammar | Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 3091 |
BSB/Thayers | Joshua or Jehoshua = |Jehovah is salvation| n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem |
bin-
son
Grammar | Noun - masculine singular construct |
Strongs | 1121 |
BSB/Thayers | 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class |
nūn
of Nun .
Grammar | Noun - proper - masculine singular |
Strongs | 5126 |
BSB/Thayers | Nun = |fish| or |posterity| 1) father of Joshua the successor of Moses |
מ֥וֹתmō·wṯ that they would surely die |