1	For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
	× לַמְנַצֵּ֗חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . Grammar Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 5329 Cross Reference (Habakkuk 1:12–17) BSB/Thayers 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring   1a) (Niphal) enduring (participle)   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief × לְדָ֫וִ֥ד lə·ḏā·wiḏ Of David . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × בַּֽיהוָ֨ה׀ Yah·weh In the LORD Grammar Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × חָסִ֗יתִי ḥā·sî·ṯî I take refuge . Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 2620 BSB/Thayers 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection   1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) × אֵ֭יךְ ’êḵ How then Grammar Interjection Strongs 349 BSB/Thayers             interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction × תֹּאמְר֣וּ tō·mə·rū can you say Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לְנַפְשִׁ֑י lə·nap̄·šî to me : Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × נוּדוּ nū·ḏū “ Flee Grammar Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strongs 5110 BSB/Thayers 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on   1a) (Qal)     1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight     1a2) to flutter     1a3) to waver, wave, shake     1a4) to show grief       1a4a) to lament, condole, show sympathy   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to wander (aimlessly)     1b2) to make a wagging, wag (with the head)   1c) (Hithpolel)     1c1) to move oneself to and fro, sway, totter     1c2) to shake oneself     1c3) to bemoan oneself × צִפּֽוֹר׃ ṣip·pō·wr like a bird Grammar Noun - common singular Strongs 6833 BSB/Thayers 1) bird, fowl   1a) bird (singular)   1b) birds (coll) × הַרְכֶ֥ם har·ḵem to your mountain ! Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount לַמְנַצֵּ֗חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . לְדָ֫וִ֥ד lə·ḏā·wiḏ Of David . בַּֽיהוָ֨ה׀ Yah·weh In the LORD חָסִ֗יתִי ḥā·sî·ṯî I take refuge . אֵ֭יךְ ’êḵ How then תֹּאמְר֣וּ tō·mə·rū can you say לְנַפְשִׁ֑י lə·nap̄·šî to me : נוּדוּ nū·ḏū “ Flee צִפּֽוֹר׃ ṣip·pō·wr like a bird הַרְכֶ֥ם har·ḵem to your mountain !
2	For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הִנֵּ֪ה hin·nêh behold , Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × הָרְשָׁעִ֡ים hā·rə·šā·‘îm the wicked Grammar Article | Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × יִדְרְכ֬וּן yiḏ·rə·ḵūn bend Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strongs 1869 BSB/Thayers 1) to tread, bend, lead, march   1a) (Qal)     1a1) to tread, march, march forth     1a2) to tread on, tread upon     1a3) to tread (a press)     1a4) to tread (bend) a bow     1a5) archer, bow-benders (participle)   1b) (Hiphil)     1b1) to tread, tread down     1b2) to tread (bend with the foot) a bow     1b3) to cause to go, lead, march, tread × קֶ֗שֶׁת qe·šeṯ [their] bows . Grammar Noun - feminine singular Strongs 7198 BSB/Thayers 1) bow   1a) bow (for hunting, battle)   1b) bowmen, archers   1c) bow (fig. of might)   1d) rainbow × כּוֹנְנ֣וּ kō·wn·nū They set Grammar Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strongs 3559 BSB/Thayers 1) to be firm, be stable, be established   1a) (Niphal)     1a1) to be set up, be established, be fixed       1a1a) to be firmly established       1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring       1a1c) to be fixed, be securely determined     1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)     1a3) to prepare, be ready     1a4) to be prepared, be arranged, be settled   1b) (Hiphil)     1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm     1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish     1b3) to direct toward (moral sense)     1b4) to arrange, order   1c) (Hophal)     1c1) to be established, be fastened     1c2) to be prepared, be ready   1d) (Polel)     1d1) to set up, establish     1d2) to constitute, make     1d3) to fix     1d4) to direct   1e) (Pulal) to be established, be prepared   1f) (Hithpolel) to be established, be restored × חִצָּ֣ם ḥiṣ·ṣām their arrow Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 2671 BSB/Thayers 1) arrow × עַל־ ‘al- on Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יֶ֑תֶר ye·ṯer the string Grammar Noun - masculine singular Strongs 3499 BSB/Thayers 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence   1a) remainder, remnant   1b) remainder, rest, other part   1c) excess   1d) abundantly (adv)   1e) abundance, affluence   1f) superiority, excellency × לִיר֥וֹת lî·rō·wṯ to shoot Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 3384 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast, pour   1a) (Qal)     1a1) to throw, cast     1a2) to cast, lay, set     1a3) to shoot arrows     1a4) to throw water, rain   1b) (Niphal) to be shot   1c) (Hiphil)     1c1) to throw, cast     1c2) to shoot     1c3) to point out, show     1c4) to direct, teach, instruct     1c5) to throw water, rain × בְּמוֹ־ bə·mōw- from Grammar Preposition Strongs 1119 BSB/Thayers 1) in, at, by × אֹ֝֗פֶל ’ō·p̄el the shadows Grammar Noun - masculine singular Strongs 652 BSB/Thayers 1) darkness, gloom 2) spiritual unreceptivity, calamity (fig.) × לְיִשְׁרֵי־ lə·yiš·rê- at the upright Grammar Preposition-l | Adjective - masculine plural construct Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × לֵֽב׃ lêḇ in heart . Grammar Noun - masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage כִּ֤י kî For הִנֵּ֪ה hin·nêh behold , הָרְשָׁעִ֡ים hā·rə·šā·‘îm the wicked יִדְרְכ֬וּן yiḏ·rə·ḵūn bend קֶ֗שֶׁת qe·šeṯ [their] bows . כּוֹנְנ֣וּ kō·wn·nū They set חִצָּ֣ם ḥiṣ·ṣām their arrow עַל־ ‘al- on יֶ֑תֶר ye·ṯer the string לִיר֥וֹת lî·rō·wṯ to shoot בְּמוֹ־ bə·mōw- from אֹ֝֗פֶל ’ō·p̄el the shadows לְיִשְׁרֵי־ lə·yiš·rê- at the upright לֵֽב׃ lêḇ in heart .
3	If the foundations are destroyed, what can the righteous do?”
	× כִּ֣י kî If Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הַ֭שָּׁתוֹת haš·šā·ṯō·wṯ the foundations Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8356 BSB/Thayers 1) foundation, support, stay × יֵֽהָרֵס֑וּן yê·hā·rê·sūn are destroyed , Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strongs 2040 BSB/Thayers 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly   1a) (Qal)     1a1) to throw down, tear down     1a2) to break through     1a3) to break down, break away   1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down   1c) (Piel)     1c1) to overthrow, tear down     1c2) destroyer (participle) × מַה־ mah- what Grammar Interrogative Strongs 4100 BSB/Thayers         interr pron 1) what, how, of what kind   1a) (interrogative)     1a1) what?     1a2) of what kind     1a3) what? (rhetorical)     1a4) whatsoever, whatever, what   1b) (adverb)     1b1) how, how now     1b2) why     1b3) how! (exclamation)   1c) (with prep)     1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?     1c2) because of what?     1c3) the like of what?       1c3a) how much?, how many?, how often?       1c3b) for how long?     1c4) for what reason?, why?, to what purpose?     1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?       indef pron 2) anything, aught, what may × צַ֝דִּ֗יק ṣad·dîq can the righteous Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × פָּעָֽל׃ pā·‘āl do ? ” Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 6466 BSB/Thayers 1) to do, make   1a) (Qal)     1a1) to do     1a2) to make כִּ֣י kî If הַ֭שָּׁתוֹת haš·šā·ṯō·wṯ the foundations יֵֽהָרֵס֑וּן yê·hā·rê·sūn are destroyed , מַה־ mah- what צַ֝דִּ֗יק ṣad·dîq can the righteous פָּעָֽל׃ pā·‘āl do ? ”
4	The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
	× יְהוָ֤ה׀ Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × קָדְשׁ֗וֹ qā·ḏə·šōw is in His holy Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × בְּֽהֵ֘יכַ֤ל bə·hê·ḵal temple ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 1964 BSB/Thayers 1) palace, temple, nave, sanctuary   1a) palace   1b) temple (palace of God as king)   1c) hall, nave (of Ezekiel's temple)   1d) temple (of heavenly temple) × יְהוָה֮ Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בַּשָּׁמַ֪יִם baš·šā·ma·yim is on His heavenly Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × כִּ֫סְא֥וֹ kis·’ōw throne . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3678 BSB/Thayers 1) seat (of honour), throne, seat, stool   1a) seat (of honour), throne   1b) royal dignity, authority, power (fig.) × עֵינָ֥יו ‘ê·nāw His eyes Grammar Noun - cdc | third person masculine singular Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × יֶחֱז֑וּ ye·ḥĕ·zū are watching closely ; Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 2372 BSB/Thayers 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide   1a) (Qal)     1a1) to see, behold     1a2) to see as a seer in the ecstatic state     1a3) to see, perceive       1a3a) with the intelligence       1a3b) to see (by experience)       1a3c) to provide × עַפְעַפָּ֥יו ‘ap̄·‘ap·pāw [they] Grammar Noun - masculine dual construct | third person masculine singular Strongs 6079 BSB/Thayers 1) eyelid   1a) eyelid   1b) of dawn, rays of sun (fig.) × יִ֝בְחֲנ֗וּ yiḇ·ḥă·nū examine Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 974 BSB/Thayers 1) to examine, try, prove   1a) (Qal)     1a1) to examine, scrutinise     1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)   1b) (Niphal) to be tried, proved   1c) (Pual) to make a trial × בְּנֵ֣י bə·nê the sons Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אָדָֽם׃ ’ā·ḏām of men . Grammar Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley יְהוָ֤ה׀ Yah·weh The LORD קָדְשׁ֗וֹ qā·ḏə·šōw is in His holy בְּֽהֵ֘יכַ֤ל bə·hê·ḵal temple ; יְהוָה֮ Yah·weh the LORD בַּשָּׁמַ֪יִם baš·šā·ma·yim is on His heavenly כִּ֫סְא֥וֹ kis·’ōw throne . עֵינָ֥יו ‘ê·nāw His eyes יֶחֱז֑וּ ye·ḥĕ·zū are watching closely ; עַפְעַפָּ֥יו ‘ap̄·‘ap·pāw [they] יִ֝בְחֲנ֗וּ yiḇ·ḥă·nū examine בְּנֵ֣י bə·nê the sons אָדָֽם׃ ’ā·ḏām of men .
5	The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
	× יְהוָה֮ Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יִ֫בְחָ֥ן yiḇ·ḥān tests Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 974 BSB/Thayers 1) to examine, try, prove   1a) (Qal)     1a1) to examine, scrutinise     1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)   1b) (Niphal) to be tried, proved   1c) (Pual) to make a trial × צַדִּ֪יק ṣad·dîq the righteous Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × וְ֭רָשָׁע wə·rā·šā‘ and the wicked ; Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × נַפְשֽׁוֹ׃ nap̄·šōw His soul Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × שָֽׂנְאָ֥ה śā·nə·’āh hates Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 8130 BSB/Thayers 1) to hate, be hateful   1a) (Qal) to hate     1a1) of man     1a2) of God     1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst)   1b) (Niphal) to be hated   1c) (Piel) hater (participle)     1c1) of persons, nations, God, wisdom × וְאֹהֵ֣ב wə·’ō·hêḇ the lover Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × חָמָ֑ס ḥā·mās of violence . Grammar Noun - masculine singular Strongs 2555 BSB/Thayers 1) violence, wrong, cruelty, injustice יְהוָה֮ Yah·weh The LORD יִ֫בְחָ֥ן yiḇ·ḥān tests צַדִּ֪יק ṣad·dîq the righteous וְ֭רָשָׁע wə·rā·šā‘ and the wicked ; נַפְשֽׁוֹ׃ nap̄·šōw His soul שָֽׂנְאָ֥ה śā·nə·’āh hates וְאֹהֵ֣ב wə·’ō·hêḇ the lover חָמָ֑ס ḥā·mās of violence .
6	On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
	× עַל־ ‘al- On Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × רְשָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × יַמְטֵ֥ר yam·ṭêr He will rain down Grammar Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strongs 4305 BSB/Thayers 1) to rain   1a) (Niphal) to be rained on or upon   1b) (Hiphil)     1b1) to rain, send rain     1b2) to rain hail, send hail × אֵ֣שׁ ’êš fiery Grammar Noun - common singular Strongs 784 BSB/Thayers 1) fire   1a) fire, flames   1b) supernatural fire (accompanying theophany)   1c) fire (for cooking, roasting, parching)   1d) altar-fire   1e) God's anger (fig.) × פַּ֫חִ֥ים pa·ḥîm coals Grammar Noun - masculine plural Strongs 6341 BSB/Thayers 1) bird trap, trap, snare   1a) bird trap (literal)   1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.) 2) plate (of metal) × וְ֭גָפְרִית wə·ḡā·p̄ə·rîṯ and sulfur ; Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 1614 BSB/Thayers 1) brimstone   1a) of judgment (fig.)   1b) of Jehovah's breath (fig.) × זִלְעָפ֗וֹת zil·‘ā·p̄ō·wṯ a scorching Grammar Noun - feminine plural Strongs 2152 BSB/Thayers 1) burning heat, raging heat × וְר֥וּחַ wə·rū·aḥ wind Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strongs 7307 BSB/Thayers 1) wind, breath, mind, spirit   1a) breath   1b) wind     1b1) of heaven     1b2) quarter (of wind), side     1b3) breath of air     1b4) air, gas     1b5) vain, empty thing   1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)     1c1) spirit, animation, vivacity, vigour     1c2) courage     1c3) temper, anger     1c4) impatience, patience     1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)     1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse     1c7) prophetic spirit   1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)     1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being   1e) spirit (as seat of emotion)     1e1) desire     1e2) sorrow, trouble   1f) spirit     1f1) as seat or organ of mental acts     1f2) rarely of the will     1f3) as seat especially of moral character   1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son     1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy     1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning     1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power     1g4) as endowing men with various gifts     1g5) as energy of life     1g6) as manifest in the Shekinah glory     1g7) never referred to as a depersonalised force × מְנָ֣ת mə·nāṯ will be their portion Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 4521 BSB/Thayers 1) portion × כּוֹסָֽם׃ kō·w·sām . . . . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 3563 BSB/Thayers n f 1) cup n m 2) a kind of owl (an unclean bird) עַל־ ‘al- On רְשָׁעִ֗ים rə·šā·‘îm the wicked יַמְטֵ֥ר yam·ṭêr He will rain down אֵ֣שׁ ’êš fiery פַּ֫חִ֥ים pa·ḥîm coals וְ֭גָפְרִית wə·ḡā·p̄ə·rîṯ and sulfur ; זִלְעָפ֗וֹת zil·‘ā·p̄ō·wṯ a scorching וְר֥וּחַ wə·rū·aḥ wind מְנָ֣ת mə·nāṯ will be their portion כּוֹסָֽם׃ kō·w·sām . . . .
7	For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × צַדִּ֣יק ṣad·dîq is righteous ; Grammar Adjective - masculine singular Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × אָהֵ֑ב ’ā·hêḇ He loves Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × צְדָק֣וֹת ṣə·ḏā·qō·wṯ justice . Grammar Noun - feminine plural Strongs 6666 BSB/Thayers 1) justice, righteousness   1a) righteousness (in government)     1a1) of judge, ruler, king     1a2) of law     1a3) of Davidic king Messiah   1b) righteousness (of God's attribute)   1c) righteousness (in a case or cause)   1d) righteousness, truthfulness   1e) righteousness (as ethically right)   1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation     1f1) of God     1f2) prosperity (of people)   1g) righteous acts × יָ֝שָׁ֗ר yā·šār The upright Grammar Adjective - masculine singular Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × יֶחֱז֥וּ ye·ḥĕ·zū will see Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 2372 BSB/Thayers 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide   1a) (Qal)     1a1) to see, behold     1a2) to see as a seer in the ecstatic state     1a3) to see, perceive       1a3a) with the intelligence       1a3b) to see (by experience)       1a3c) to provide × פָנֵֽימוֹ׃ p̄ā·nê·mōw His face . Grammar Noun - common plural construct | third person masculine singular Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of כִּֽי־ kî- For יְ֭הוָה Yah·weh the LORD צַדִּ֣יק ṣad·dîq is righteous ; אָהֵ֑ב ’ā·hêḇ He loves צְדָק֣וֹת ṣə·ḏā·qō·wṯ justice . יָ֝שָׁ֗ר yā·šār The upright יֶחֱז֥וּ ye·ḥĕ·zū will see פָנֵֽימוֹ׃ p̄ā·nê·mōw His face .