1	For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
	× לַמְנַצֵּ֥חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . Grammar Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 5329 Cross Reference (2 Kings 18:13–16; 2 Chronicles 32:1–8) BSB/Thayers 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring   1a) (Niphal) enduring (participle)   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief × לִבְנֵי־ liḇ·nê- Of the sons Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × קֹ֑רַח qō·raḥ of Korah . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7141 BSB/Thayers       Korah = |bald| 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron × עַֽל־ ‘al- According to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × עֲלָמ֥וֹת ‘ă·lā·mō·wṯ Alamoth . Grammar Noun - feminine plural Strongs 5961 Footnote Alamoth is probably a musical or liturgical term; here and in 1 Chronicles 15:20. BSB/Thayers 1) young women, soprano?   1b) a term in psalm heading-Alamoth × שִֽׁיר׃ šîr A song . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7892 BSB/Thayers n m 1) song   1a) lyric song   1b) religious song   1c) song of Levitical choirs n f 2) song   2a) song, ode × אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm God Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לָ֭נוּ lā·nū is our Grammar Preposition | first person common plural × מַחֲסֶ֣ה ma·ḥă·seh refuge Grammar Noun - masculine singular Strongs 4268 BSB/Thayers 1) refuge, shelter   1a) from rain or storm, from danger   1b) of falsehood × וָעֹ֑ז wā·‘ōz and strength , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 5797 BSB/Thayers 1) might, strength   1a) material or physical   1b) personal or social or political × נִמְצָ֥א nim·ṣā an ever-present Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × מְאֹֽד׃ mə·’ōḏ . . . Grammar Adverb Strongs 3966 BSB/Thayers adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly   3a) force, might   3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)     3b1) exceedingly     3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly     3b3) with muchness, muchness × עֶזְרָ֥ה ‘ez·rāh help Grammar Noun - feminine singular Strongs 5833 BSB/Thayers 1) help, succour, assistance   1a) help, succour   1b) one who helps × בְ֝צָר֗וֹת ḇə·ṣā·rō·wṯ in times of trouble . Grammar Preposition-b | Noun - feminine plural Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife לַמְנַצֵּ֥חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . לִבְנֵי־ liḇ·nê- Of the sons קֹ֑רַח qō·raḥ of Korah . עַֽל־ ‘al- According to עֲלָמ֥וֹת ‘ă·lā·mō·wṯ Alamoth . שִֽׁיר׃ šîr A song . אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm God לָ֭נוּ lā·nū is our מַחֲסֶ֣ה ma·ḥă·seh refuge וָעֹ֑ז wā·‘ōz and strength , נִמְצָ֥א nim·ṣā an ever-present מְאֹֽד׃ mə·’ōḏ . . . עֶזְרָ֥ה ‘ez·rāh help בְ֝צָר֗וֹת ḇə·ṣā·rō·wṯ in times of trouble .
2	Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,
	× עַל־ ‘al- Therefore Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כֵּ֣ן kên . . . Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × לֹא־ lō- we will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × נִ֭ירָא nî·rā fear , Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × אָ֑רֶץ ’ā·reṣ though the earth Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × בְּהָמִ֣יר bə·hā·mîr is transformed Grammar Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 4171 BSB/Thayers 1) to change, exchange   1a) (Niphal) to be changed   1b) (Hiphil)     1b1) to change, alter     1b2) to exchange × הָ֝רִ֗ים hā·rîm and the mountains Grammar Noun - masculine plural Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × וּבְמ֥וֹט ū·ḇə·mō·wṭ are toppled Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 4131 BSB/Thayers 1) to totter, shake, slip   1a) (Qal) to totter, shake, slip   1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown   1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop   1d) (Hithpael) to be greatly shaken × בְּלֵ֣ב bə·lêḇ into the depths Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × יַמִּֽים׃ yam·mîm of the seas , Grammar Noun - masculine plural Strongs 3220 BSB/Thayers 1) sea   1a) Mediterranean Sea   1b) Red Sea   1c) Dead Sea   1d) Sea of Galilee   1e) sea (general)   1f) mighty river (Nile)   1g) the sea (the great basin in the temple court)   1h) seaward, west, westward עַל־ ‘al- Therefore כֵּ֣ן kên . . . לֹא־ lō- we will not נִ֭ירָא nî·rā fear , אָ֑רֶץ ’ā·reṣ though the earth בְּהָמִ֣יר bə·hā·mîr is transformed הָ֝רִ֗ים hā·rîm and the mountains וּבְמ֥וֹט ū·ḇə·mō·wṭ are toppled בְּלֵ֣ב bə·lêḇ into the depths יַמִּֽים׃ yam·mîm of the seas ,
3	though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah
	× מֵימָ֑יו mê·māw though their waters Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × יֶהֱמ֣וּ ye·hĕ·mū roar Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 1993 BSB/Thayers 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar   1a) (Qal)     1a1) to growl     1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)     1a3) to roar     1a4) to be in a stir, be in a commotion     1a5) to be boisterous, be turbulent × יֶחְמְר֣וּ yeḥ·mə·rū and foam Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 2560 BSB/Thayers 1) to boil, foam, foam up, ferment   1a) (Qal) to boil, foam up   1b) (Poalal) to be troubled, be in turmoil                 2)(Poalal) to be reddened 3) (Qal) to daub, seal up, cover or smear with asphalt × הָרִ֖ים hā·rîm and the mountains Grammar Noun - masculine plural Strongs 2022 BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount × יִֽרְעֲשֽׁוּ־ yir·‘ă·šū- quake Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 7493 BSB/Thayers 1) to quake, shake   1a) (Qal) to quake, shake   1b) (Niphal) to be made to quake 1c)(Hiphil)     1c1) to cause to quake     1c2) to cause to spring or leap (of horse) × בְּגַאֲוָת֣וֹ bə·ḡa·’ă·wā·ṯōw in the surge . Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 1346 BSB/Thayers 1) pride, majesty, a rising up   1a) a rising up, swelling (of the sea)   1b) majesty (of Israel)   1c) pride, haughtiness × סֶֽלָה׃ se·lāh Selah Grammar Interjection Strongs 5542 BSB/Thayers 1) to lift up, exalt   1a) Selah     1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption מֵימָ֑יו mê·māw though their waters יֶהֱמ֣וּ ye·hĕ·mū roar יֶחְמְר֣וּ yeḥ·mə·rū and foam הָרִ֖ים hā·rîm and the mountains יִֽרְעֲשֽׁוּ־ yir·‘ă·šū- quake בְּגַאֲוָת֣וֹ bə·ḡa·’ă·wā·ṯōw in the surge . סֶֽלָה׃ se·lāh Selah
4	There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
	× נָהָ֗ר nā·hār There is a river Grammar Noun - masculine singular Strongs 5104 BSB/Thayers 1) stream, river   1a) stream, river   1b) (underground) streams × פְּלָגָ֗יו pə·lā·ḡāw whose streams Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 6388 BSB/Thayers 1) channel, canal × יְשַׂמְּח֥וּ yə·śam·mə·ḥū delight Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strongs 8055 BSB/Thayers 1) to rejoice, be glad   1a) (Qal)     1a1) to rejoice     1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)     1a3) to rejoice (religiously)   1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad   1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad × עִיר־ ‘îr- the city Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × אֱלֹהִ֑ים ’ĕ·lō·hîm of God , Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × קְ֝דֹ֗שׁ qə·ḏōš the holy [place where] Grammar Adjective - masculine singular construct Strongs 6918 BSB/Thayers 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart × עֶלְיֽוֹן׃ ‘el·yō·wn the Most High Grammar Adjective - masculine singular Strongs 5945 BSB/Thayers adj 1) high, upper   1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High   2a) name of God   2b) of rulers, either monarchs or angel-princes × מִשְׁכְּנֵ֥י miš·kə·nê dwells . Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4908 BSB/Thayers 1) dwelling place, tabernacle   1a) dwelling-place   1b) dwellings נָהָ֗ר nā·hār There is a river פְּלָגָ֗יו pə·lā·ḡāw whose streams יְשַׂמְּח֥וּ yə·śam·mə·ḥū delight עִיר־ ‘îr- the city אֱלֹהִ֑ים ’ĕ·lō·hîm of God , קְ֝דֹ֗שׁ qə·ḏōš the holy [place where] עֶלְיֽוֹן׃ ‘el·yō·wn the Most High מִשְׁכְּנֵ֥י miš·kə·nê dwells .
5	God is within her; she will not be moved. God will help her when morning dawns.
	× אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm God Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × בְּ֭קִרְבָּהּ bə·qir·bāh is within her ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strongs 7130 BSB/Thayers 1) midst, among, inner part, middle   1a) inward part     1a1) physical sense     1a2) as seat of thought and emotion     1a3) as faculty of thought and emotion   1b) in the midst, among, from among (of a number of persons)   1c) entrails (of sacrificial animals) × בַּל־ bal- she will not Grammar Adverb Strongs 1077 BSB/Thayers 1) not, hardly, else × תִּמּ֑וֹט tim·mō·wṭ be moved . Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 4131 BSB/Thayers 1) to totter, shake, slip   1a) (Qal) to totter, shake, slip   1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown   1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop   1d) (Hithpael) to be greatly shaken × אֱ֝לֹהִ֗ים ’ĕ·lō·hîm God Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יַעְזְרֶ֥הָ ya‘·zə·re·hā will help her Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strongs 5826 BSB/Thayers 1) to help, succour, support   1a) (Qal) to help   1b) (Niphal) to be helped   1c) (Hiphil) to help × בֹּֽקֶר׃ bō·qer when morning Grammar Noun - masculine singular Strongs 1242 BSB/Thayers 1) morning, break of day   1a) morning     1a1) of end of night     1a2) of coming of daylight     1a3) of coming of sunrise     1a4) of beginning of day     1a5) of bright joy after night of distress (fig.)   1b) morrow, next day, next morning × לִפְנ֥וֹת lip̄·nō·wṯ dawns . Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6437 BSB/Thayers 1) to turn   1a) (Qal)     1a1) to turn toward or from or away     1a2) to turn and do     1a3) to turn, decline (of day)     1a4) to turn toward, approach (of evening)     1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for   1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away   1c) (Hiphil)     1c1) to turn     1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back   1d) (Hophal) to be turned back אֱלֹהִ֣ים ’ĕ·lō·hîm God בְּ֭קִרְבָּהּ bə·qir·bāh is within her ; בַּל־ bal- she will not תִּמּ֑וֹט tim·mō·wṭ be moved . אֱ֝לֹהִ֗ים ’ĕ·lō·hîm God יַעְזְרֶ֥הָ ya‘·zə·re·hā will help her בֹּֽקֶר׃ bō·qer when morning לִפְנ֥וֹת lip̄·nō·wṯ dawns .
6	Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.
	× ג֭וֹיִם ḡō·w·yim Nations Grammar Noun - masculine plural Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × הָמ֣וּ hā·mū rage , Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 1993 BSB/Thayers 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar   1a) (Qal)     1a1) to growl     1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)     1a3) to roar     1a4) to be in a stir, be in a commotion     1a5) to be boisterous, be turbulent × מַמְלָכ֑וֹת mam·lā·ḵō·wṯ kingdoms Grammar Noun - feminine plural Strongs 4467 BSB/Thayers 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty   1a) kingdom, realm   1b) sovereignty, dominion   1c) reign × מָ֣טוּ mā·ṭū crumble ; Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 4131 BSB/Thayers 1) to totter, shake, slip   1a) (Qal) to totter, shake, slip   1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown   1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop   1d) (Hithpael) to be greatly shaken × אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the earth Grammar Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × תָּמ֥וּג tā·mūḡ melts Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 4127 BSB/Thayers 1) to melt, cause to melt   1a) (Qal)     1a1) to melt, faint     1a2) to cause to melt   1b) (Niphal) to melt away   1c) (Polel) to soften, dissolve, dissipate   1d) (Hithpolel) to melt, flow × נָתַ֥ן nā·ṯan when He lifts Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × בְּ֝קוֹל֗וֹ bə·qō·w·lōw His voice . Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity ג֭וֹיִם ḡō·w·yim Nations הָמ֣וּ hā·mū rage , מַמְלָכ֑וֹת mam·lā·ḵō·wṯ kingdoms מָ֣טוּ mā·ṭū crumble ; אָֽרֶץ׃ ’ā·reṣ the earth תָּמ֥וּג tā·mūḡ melts נָתַ֥ן nā·ṯan when He lifts בְּ֝קוֹל֗וֹ bə·qō·w·lōw His voice .
7	The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
	× יְהוָ֣ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × צְבָא֣וֹת ṣə·ḇā·’ō·wṯ of Hosts Grammar Noun - common plural Strongs 6635 BSB/Thayers 1) that which goes forth, army, war, warfare, host   1a) army, host     1a1) host (of organised army)     1a2) host (of angels)     1a3) of sun, moon, and stars     1a4) of whole creation   1b) war, warfare, service, go out to war   1c) service × עִמָּ֑נוּ ‘im·mā·nū is with us ; Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·lō·hê the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·qōḇ of Jacob Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3290 BSB/Thayers       Jacob = |heel holder| or |supplanter| 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel × מִשְׂגָּֽב־ miś·gāḇ- is our fortress Grammar Noun - masculine singular Strongs 4869 BSB/Thayers n m 1) high place, refuge, secure height, retreat   1a) stronghold   1b) refuge (of God)         Misgab = |height| n pr loc 2) a place in Moab × לָ֝נוּ lā·nū . Grammar Preposition | first person common plural × סֶֽלָה׃ se·lāh Selah Grammar Interjection Strongs 5542 BSB/Thayers 1) to lift up, exalt   1a) Selah     1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption יְהוָ֣ה Yah·weh The LORD צְבָא֣וֹת ṣə·ḇā·’ō·wṯ of Hosts עִמָּ֑נוּ ‘im·mā·nū is with us ; אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·lō·hê the God יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·qōḇ of Jacob מִשְׂגָּֽב־ miś·gāḇ- is our fortress לָ֝נוּ lā·nū . סֶֽלָה׃ se·lāh Selah
8	Come, see the works of the LORD, who brings devastation upon the earth.
	× לְֽכוּ־ lə·ḵū- Come , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × חֲ֭זוּ ḥă·zū see Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 2372 BSB/Thayers 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide   1a) (Qal)     1a1) to see, behold     1a2) to see as a seer in the ecstatic state     1a3) to see, perceive       1a3a) with the intelligence       1a3b) to see (by experience)       1a3c) to provide × מִפְעֲל֣וֹת mip̄·‘ă·lō·wṯ the works Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4659 BSB/Thayers 1) work, thing made × יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- who Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × שָׂ֖ם śām brings Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × שַׁמּ֣וֹת šam·mō·wṯ devastation Grammar Noun - feminine plural Strongs 8047 BSB/Thayers 1) waste, horror, appalment   1a) a waste (of land, city, etc)   1b) appalment, horror × בָּאָֽרֶץ׃ bā·’ā·reṣ upon the earth . Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan לְֽכוּ־ lə·ḵū- Come , חֲ֭זוּ ḥă·zū see מִפְעֲל֣וֹת mip̄·‘ă·lō·wṯ the works יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD , אֲשֶׁר־ ’ă·šer- who שָׂ֖ם śām brings שַׁמּ֣וֹת šam·mō·wṯ devastation בָּאָֽרֶץ׃ bā·’ā·reṣ upon the earth .
9	He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.
	× מִלְחָמוֹת֮ mil·ḥā·mō·wṯ He makes wars Grammar Noun - feminine plural Strongs 4421 BSB/Thayers 1) battle, war × מַשְׁבִּ֥ית maš·bîṯ to cease Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 7673 BSB/Thayers 1) to cease, desist, rest   1a) (Qal)     1a1) to cease     1a2) to rest, desist (from labour)   1b) (Niphal) to cease   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to cease, put an end to     1c2) to exterminate, destroy     1c3) to cause to desist from     1c4) to remove     1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath × עַד־ ‘aḏ- throughout Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × קְצֵ֪ה qə·ṣêh . . . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 7097 BSB/Thayers 1) end, extremity   1a) end, mouth, extremity   1b) border, outskirts   1c) the whole (condensed term for what is included within extremities)   1d) at the end of (a certain time) × הָ֫אָ֥רֶץ hā·’ā·reṣ the earth ; Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × יְ֭שַׁבֵּר yə·šab·bêr He breaks Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7665 BSB/Thayers 1) to break, break in pieces   1a) (Qal)     1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench     1a2) to break, rupture (fig)   1b) (Niphal)     1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked     1b2) to be broken, be crushed (fig)   1c) (Piel) to shatter, break   1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth   1e) (Hophal) to be broken, be shattered × קֶ֣שֶׁת qe·šeṯ the bow Grammar Noun - feminine singular Strongs 7198 BSB/Thayers 1) bow   1a) bow (for hunting, battle)   1b) bowmen, archers   1c) bow (fig. of might)   1d) rainbow × וְקִצֵּ֣ץ wə·qiṣ·ṣêṣ and shatters Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 7112 BSB/Thayers 1) to cut off   1a) (Qal) to cut off   1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces   1c) (Pual) to be cut or hewn off × חֲנִ֑ית ḥă·nîṯ the spear ; Grammar Noun - feminine singular Strongs 2595 BSB/Thayers 1) spear   1a) spear     1a1) shaft of a spear     1a2) spear-head × יִשְׂרֹ֥ף yiś·rōp̄ He burns Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8313 BSB/Thayers 1) to burn   1a) (Qal) to burn   1b) (Niphal) to be burned   1c) (Piel) burner, burning (participle)   1d) (Pual) to be burnt up, be burned × עֲ֝גָל֗וֹת ‘ă·ḡā·lō·wṯ the shields Grammar Noun - feminine plural Strongs 5699 Footnote Or chariots BSB/Thayers 1) cart, wagon × בָּאֵֽשׁ׃ bā·’êš in the fire . Grammar Preposition-b, Article | Noun - common singular Strongs 784 BSB/Thayers 1) fire   1a) fire, flames   1b) supernatural fire (accompanying theophany)   1c) fire (for cooking, roasting, parching)   1d) altar-fire   1e) God's anger (fig.) מִלְחָמוֹת֮ mil·ḥā·mō·wṯ He makes wars מַשְׁבִּ֥ית maš·bîṯ to cease עַד־ ‘aḏ- throughout קְצֵ֪ה qə·ṣêh . . . הָ֫אָ֥רֶץ hā·’ā·reṣ the earth ; יְ֭שַׁבֵּר yə·šab·bêr He breaks קֶ֣שֶׁת qe·šeṯ the bow וְקִצֵּ֣ץ wə·qiṣ·ṣêṣ and shatters חֲנִ֑ית ḥă·nîṯ the spear ; יִשְׂרֹ֥ף yiś·rōp̄ He burns עֲ֝גָל֗וֹת ‘ă·ḡā·lō·wṯ the shields בָּאֵֽשׁ׃ bā·’êš in the fire .
10	“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”
	× הַרְפּ֣וּ har·pū “ Be still Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strongs 7503 BSB/Thayers 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened   1a) (Qal)     1a1) to sink down     1a2) to sink, drop     1a3) to sink, relax, abate     1a4) to relax, withdraw   1b) (Niphal) idle (participle)   1c) (Piel) to let drop   1d) (Hiphil)     1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake     1d2) to let go     1d3) to refrain, let alone     1d4) to be quiet   1e) (Hithpael) to show oneself slack × וּ֭דְעוּ ū·ḏə·‘ū and know Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × כִּי־ kî- that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אָנֹכִ֣י ’ā·nō·ḵî I Grammar Pronoun - first person common singular Strongs 595 BSB/Thayers 1) I (first pers. sing.) × אֱלֹהִ֑ים ’ĕ·lō·hîm am God ; Grammar Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אָר֥וּם ’ā·rūm I will be exalted Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × בַּ֝גּוֹיִ֗ם bag·gō·w·yim among the nations , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × אָר֥וּם ’ā·rūm I will be exalted Grammar Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strongs 7311 BSB/Thayers 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted   1a) (Qal)     1a1) to be high, be set on high     1a2) to be raised, be uplifted, be exalted     1a3) to be lifted, rise   1b) (Polel)     1b1) to raise or rear (children), cause to grow up     1b2) to lift up, raise, exalt     1b3) to exalt, extol   1c) (Polal) to be lifted up   1d) (Hiphil)     1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high     1d2) to lift up (and take away), remove     1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute   1e) (Hophal) to be taken off, be abolished   1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy × בָּאָֽרֶץ׃ bā·’ā·reṣ over the earth . ” Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan הַרְפּ֣וּ har·pū “ Be still וּ֭דְעוּ ū·ḏə·‘ū and know כִּי־ kî- that אָנֹכִ֣י ’ā·nō·ḵî I אֱלֹהִ֑ים ’ĕ·lō·hîm am God ; אָר֥וּם ’ā·rūm I will be exalted בַּ֝גּוֹיִ֗ם bag·gō·w·yim among the nations , אָר֥וּם ’ā·rūm I will be exalted בָּאָֽרֶץ׃ bā·’ā·reṣ over the earth . ”
11	The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
	× יְהוָ֣ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × צְבָא֣וֹת ṣə·ḇā·’ō·wṯ of Hosts Grammar Noun - common plural Strongs 6635 BSB/Thayers 1) that which goes forth, army, war, warfare, host   1a) army, host     1a1) host (of organised army)     1a2) host (of angels)     1a3) of sun, moon, and stars     1a4) of whole creation   1b) war, warfare, service, go out to war   1c) service × עִמָּ֑נוּ ‘im·mā·nū is with us ; Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·lō·hê the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·qōḇ of Jacob Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3290 BSB/Thayers       Jacob = |heel holder| or |supplanter| 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel × מִשְׂגָּֽב־ miś·gāḇ- is our fortress Grammar Noun - masculine singular Strongs 4869 BSB/Thayers n m 1) high place, refuge, secure height, retreat   1a) stronghold   1b) refuge (of God)         Misgab = |height| n pr loc 2) a place in Moab × לָ֝נוּ lā·nū . Grammar Preposition | first person common plural × סֶֽלָה׃ se·lāh Selah Grammar Interjection Strongs 5542 BSB/Thayers 1) to lift up, exalt   1a) Selah     1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption יְהוָ֣ה Yah·weh The LORD צְבָא֣וֹת ṣə·ḇā·’ō·wṯ of Hosts עִמָּ֑נוּ ‘im·mā·nū is with us ; אֱלֹהֵ֖י ’ĕ·lō·hê the God יַעֲקֹ֣ב ya·‘ă·qōḇ of Jacob מִשְׂגָּֽב־ miś·gāḇ- is our fortress לָ֝נוּ lā·nū . סֶֽלָה׃ se·lāh Selah