1	While Ezra prayed and made this confession, weeping and falling facedown before the house of God, a very large assembly of Israelites—men, women, and children—gathered around him, and the people wept bitterly as well.
	× עֶזְרָא֙ ‘ez·rā While Ezra Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל ū·ḵə·hiṯ·pal·lêl prayed Grammar Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strongs 6419 BSB/Thayers 1) to intervene, interpose, pray   1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael)     1b1) to intercede     1b2) to pray × וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ ū·ḵə·hiṯ·wad·dō·ṯō and made this confession , Grammar Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine singular Strongs 3034 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast   1a) (Qal) to shoot (arrows)   1b) (Piel) to cast, cast down, throw down   1c) (Hiphil)     1c1) to give thanks, laud, praise     1c2) to confess, confess (the name of God)   1d) (Hithpael)     1d1) to confess (sin)     1d2) to give thanks × בֹּכֶה֙ bō·ḵeh weeping Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 1058 BSB/Thayers 1) to weep, bewail, cry, shed tears   1a) (Qal)     1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy)     1a2) to weep bitterly (with cognate acc.)     1a3) to weep upon (embrace and weep)     1a4) to bewail   1b) (Piel) participle     1b1) lamenting     1b2) bewailing × וּמִתְנַפֵּ֔ל ū·miṯ·nap·pêl and falling facedown Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strongs 5307 BSB/Thayers 1) to fall, lie, be cast down, fail   1a) (Qal)     1a1) to fall     1a2) to fall (of violent death)     1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before     1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of     1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result     1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to     1a7) to lie, lie prostrate   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate     1b2) to overthrow     1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot     1b4) to let drop, cause to fail (fig.)     1b5) to cause to fall   1c) (Hithpael)     1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon     1c2) to lie prostrate, prostrate oneself   1d) (Pilel) to fall × לִפְנֵ֖י lip̄·nê before Grammar Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × בֵּ֣ית bêṯ the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × הָאֱלֹהִ֑ים hā·’ĕ·lō·hîm of God , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × מְאֹ֗ד mə·’ōḏ a very Grammar Adverb Strongs 3966 BSB/Thayers adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly   3a) force, might   3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)     3b1) exceedingly     3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly     3b3) with muchness, muchness × רַב־ raḇ- large Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7227 BSB/Thayers adj 1) much, many, great   1a) much   1b) many   1c) abounding in   1d) more numerous than   1e) abundant, enough   1f) great   1g) strong   1h) greater than adv   1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief × קָהָ֣ל qā·hāl assembly Grammar Noun - masculine singular Strongs 6951 BSB/Thayers 1) assembly, company, congregation, convocation   1a) assembly     1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes   1b) company (of returning exiles)   1c) congregation     1c1) as organised body × מִיִּשְׂרָאֵ֜ל mî·yiś·rā·’êl of Israelites — Grammar Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × אֲנָשִׁ֤ים ’ă·nā·šîm men , Grammar Noun - masculine plural Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × וְנָשִׁים֙ wə·nā·šîm women , Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × וִֽילָדִ֔ים wî·lā·ḏîm and children — Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 3206 BSB/Thayers 1) child, son, boy, offspring, youth   1a) child, son, boy   1b) child, children   1c) descendants   1d) youth   1e) apostate Israelites (fig.) × נִקְבְּצוּ֩ niq·bə·ṣū gathered Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 6908 BSB/Thayers 1) to gather, assemble   1a) (Qal) to gather, collect, assemble   1b) (Niphal)     1b1) to assemble, gather     1b2) to be gathered   1c) (Piel) to gather, gather together, take away   1d) (Pual) to be gathered together   1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together × אֵלָ֨יו ’ê·lāw around him , Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × הָעָ֖ם hā·‘ām and the people Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × בָכ֥וּ ḇā·ḵū wept bitterly Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 1058 BSB/Thayers 1) to weep, bewail, cry, shed tears   1a) (Qal)     1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy)     1a2) to weep bitterly (with cognate acc.)     1a3) to weep upon (embrace and weep)     1a4) to bewail   1b) (Piel) participle     1b1) lamenting     1b2) bewailing × הַרְבֵּה־ har·bêh- . . . Grammar Verb - Hifil - Infinitive absolute Strongs 7235 BSB/Thayers 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous   1a) (Qal)     1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)     1a2) to be or grow great   1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many   1c) (Hiphil)     1c1) to make much, make many, have many       1c1a) to multiply, increase       1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly       1c1c) to increase greatly or exceedingly     1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot × בֶֽכֶה׃ס ḇe·ḵeh . . . Grammar Noun - masculine singular Strongs 1059 BSB/Thayers 1) a weeping × כִּֽי־ kî- as well . Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore עֶזְרָא֙ ‘ez·rā While Ezra וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל ū·ḵə·hiṯ·pal·lêl prayed וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ ū·ḵə·hiṯ·wad·dō·ṯō and made this confession , בֹּכֶה֙ bō·ḵeh weeping וּמִתְנַפֵּ֔ל ū·miṯ·nap·pêl and falling facedown לִפְנֵ֖י lip̄·nê before בֵּ֣ית bêṯ the house הָאֱלֹהִ֑ים hā·’ĕ·lō·hîm of God , מְאֹ֗ד mə·’ōḏ a very רַב־ raḇ- large קָהָ֣ל qā·hāl assembly מִיִּשְׂרָאֵ֜ל mî·yiś·rā·’êl of Israelites — אֲנָשִׁ֤ים ’ă·nā·šîm men , וְנָשִׁים֙ wə·nā·šîm women , וִֽילָדִ֔ים wî·lā·ḏîm and children — נִקְבְּצוּ֩ niq·bə·ṣū gathered אֵלָ֨יו ’ê·lāw around him , הָעָ֖ם hā·‘ām and the people בָכ֥וּ ḇā·ḵū wept bitterly הַרְבֵּה־ har·bêh- . . . בֶֽכֶה׃ס ḇe·ḵeh . . . כִּֽי־ kî- as well .
2	Then Shecaniah son of Jehiel, an Elamite, said to Ezra: “We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the people of the land, yet in spite of this, there is hope for Israel.
	× וַיַּעַן֩ way·ya·‘an Then Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × שְׁכַנְיָ֨ה šə·ḵan·yāh Shecaniah Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7935 BSB/Thayers               Shecaniah or Shechaniah = |dweller with Jehovah| 1) a descendant of Zerubbabel whose descendants returned from exile with Ezra 2) son of Jehiel of the sons of Elam and one who had a foreign wife in the time of Ezra 3) father of Shemaiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 4) son of Arah, father-in-law of Tobiah who opposed Nehemiah 5) a priest who returned from exile with Zerubbabel 6) a priest in the time of king Hezekiah of Judah × בֶן־ ḇen- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יְחִיאֵ֜ל yə·ḥî·’êl of Jehiel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3171 BSB/Thayers         Jehiel = |God lives| 1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David 2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David 3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons 4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram 5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah 6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah 7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah 8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra 9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra   10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra   11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra × מִבְּנֵ֤י mib·bə·nê an Elamite Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עוֹלָם ʿō·lå̄m . . . , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5867 BSB/Thayers     Elam = |eternity| n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris × וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer said Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × לְעֶזְרָ֔א lə·‘ez·rā to Ezra : Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × אֲנַ֙חְנוּ֙ ’ă·naḥ·nū “ We Grammar Pronoun - first person common plural Strongs 587 BSB/Thayers 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) × מָעַ֣לְנוּ mā·‘al·nū have been unfaithful Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strongs 4603 BSB/Thayers 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass   1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously     1a1) against man     1a2) against God     1a3) against devoted thing     1a4) against husband × בֵאלֹהֵ֔ינוּ ḇê·lō·hê·nū to our God Grammar Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × וַנֹּ֛שֶׁב wan·nō·šeḇ by marrying Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × נָכְרִיּ֖וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × נָשִׁ֥ים nā·šîm women Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × מֵעַמֵּ֣י mê·‘am·mê from the people Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ of the land , Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × וְעַתָּ֛ה wə·‘at·tāh yet Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × עַל־ ‘al- in spite of Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × זֹֽאת׃ zōṯ this , Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × יֵשׁ־ yêš- there is Grammar Adverb Strongs 3426 BSB/Thayers 1) being, existence, substance, there is or are   1a) substance   1b) existence   1c) there is or are × מִקְוֶ֥ה miq·weh hope Grammar Noun - masculine singular Strongs 4723 BSB/Thayers n m 1) hope   1a) hope   1b) ground of hope   1c) things hoped for, outcome 2) collection, collected mass n pr m 3) (CLBL) Kue, a place in Cilicia from which Solomon imported horses × לְיִשְׂרָאֵ֖ל lə·yiś·rā·’êl for Israel . Grammar Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile וַיַּעַן֩ way·ya·‘an Then שְׁכַנְיָ֨ה šə·ḵan·yāh Shecaniah בֶן־ ḇen- son יְחִיאֵ֜ל yə·ḥî·’êl of Jehiel , מִבְּנֵ֤י mib·bə·nê an Elamite עוֹלָם ʿō·lå̄m . . . , וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer said לְעֶזְרָ֔א lə·‘ez·rā to Ezra : אֲנַ֙חְנוּ֙ ’ă·naḥ·nū “ We מָעַ֣לְנוּ mā·‘al·nū have been unfaithful בֵאלֹהֵ֔ינוּ ḇê·lō·hê·nū to our God וַנֹּ֛שֶׁב wan·nō·šeḇ by marrying נָכְרִיּ֖וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign נָשִׁ֥ים nā·šîm women מֵעַמֵּ֣י mê·‘am·mê from the people הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ of the land , וְעַתָּ֛ה wə·‘at·tāh yet עַל־ ‘al- in spite of זֹֽאת׃ zōṯ this , יֵשׁ־ yêš- there is מִקְוֶ֥ה miq·weh hope לְיִשְׂרָאֵ֖ל lə·yiś·rā·’êl for Israel .
3	So now let us make a covenant before our God to send away all the foreign wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the command of our God. Let it be done according to the Law.
	× וְעַתָּ֣ה wə·‘at·tāh So now Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × נִֽכְרָת־ niḵ·rāṯ- let us make Grammar Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strongs 3772 BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant   1a) (Qal)     1a1) to cut off       1a1a) to cut off a body part, behead     1a2) to cut down     1a3) to hew     1a4) to cut or make a covenant   1b) (Niphal)     1b1) to be cut off     1b2) to be cut down     1b3) to be chewed     1b4) to be cut off, fail   1c) (Pual)     1c1) to be cut off     1c2) to be cut down   1d) (Hiphil)     1d1) to cut off     1d2) to cut off, destroy     1d3) to cut down, destroy     1d4) to take away     1d5) to permit to perish   1e) (Hophal) cut off × בְּרִ֣ית bə·rîṯ a covenant Grammar Noun - feminine singular Strongs 1285 BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge   1a) between men     1a1) treaty, alliance, league (man to man)     1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)     1a3) agreement, pledge (man to man)     1a4) alliance (of friendship)     1a5) alliance (of marriage)   1b) between God and man     1b1) alliance (of friendship)     1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases)   2a) covenant making   2b) covenant keeping   2c) covenant violation × לֵ֠אלֹהֵינוּ lê·lō·hê·nū before our God Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × לְהוֹצִ֨יא lə·hō·w·ṣî to send away Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × כָל־ ḵāl all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × נָשִׁ֜ים nā·šîm the foreign wives Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × וְהַנּוֹלָ֤ד wə·han·nō·w·lāḏ and their children , Grammar Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strongs 3205 BSB/Thayers 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail   1a) (Qal)     1a1) to bear, bring forth       1a1a) of child birth       1a1b) of distress (simile)       1a1c) of wicked (behaviour)     1a2) to beget   1b) (Niphal) to be born   1c) (Piel)     1c1) to cause or help to bring forth     1c2) to assist or tend as a midwife     1c3) midwife (participle)   1d) (Pual) to be born   1e) (Hiphil)     1e1) to beget (a child)     1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)   1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)   1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) × מֵהֶם֙ mê·hem . . . Grammar Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural × בַּעֲצַ֣ת ba·‘ă·ṣaṯ according to the counsel Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × אֲדֹנָ֔י ’ă·ḏō·nāy of my lord Grammar Noun - masculine singular Strongs 136 BSB/Thayers 1) my lord, lord   1a) of men   1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence × וְהַחֲרֵדִ֖ים wə·ha·ḥă·rê·ḏîm and of those who tremble Grammar Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strongs 2730 BSB/Thayers 1) trembling, fearful, afraid × בְּמִצְוַ֣ת bə·miṣ·waṯ at the command Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 4687 BSB/Thayers 1) commandment   1a) commandment (of man)   1b) the commandment (of God)   1c) commandment (of code of wisdom) × אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יֵעָשֶֽׂה׃ yê·‘ā·śeh Let it be done Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × וְכַתּוֹרָ֖ה wə·ḵat·tō·w·rāh according to the Law . Grammar Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - feminine singular Strongs 8451 BSB/Thayers 1) law, direction, instruction   1a) instruction, direction (human or divine)     1a1) body of prophetic teaching     1a2) instruction in Messianic age     1a3) body of priestly direction or instruction     1a4) body of legal directives   1b) law     1b1) law of the burnt offering     1b2) of special law, codes of law   1c) custom, manner   1d) the Deuteronomic or Mosaic Law וְעַתָּ֣ה wə·‘at·tāh So now נִֽכְרָת־ niḵ·rāṯ- let us make בְּרִ֣ית bə·rîṯ a covenant לֵ֠אלֹהֵינוּ lê·lō·hê·nū before our God לְהוֹצִ֨יא lə·hō·w·ṣî to send away כָל־ ḵāl all נָשִׁ֜ים nā·šîm the foreign wives וְהַנּוֹלָ֤ד wə·han·nō·w·lāḏ and their children , מֵהֶם֙ mê·hem . . . בַּעֲצַ֣ת ba·‘ă·ṣaṯ according to the counsel אֲדֹנָ֔י ’ă·ḏō·nāy of my lord וְהַחֲרֵדִ֖ים wə·ha·ḥă·rê·ḏîm and of those who tremble בְּמִצְוַ֣ת bə·miṣ·waṯ at the command אֱלֹהֵ֑ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . יֵעָשֶֽׂה׃ yê·‘ā·śeh Let it be done וְכַתּוֹרָ֖ה wə·ḵat·tō·w·rāh according to the Law .
4	Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!”
	× ק֛וּם qūm Get up , Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × הַדָּבָ֖ר had·dā·ḇār [this] matter [is] Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × עָלֶ֥יךָ ‘ā·le·ḵā your [responsibility] , Grammar Preposition | second person masculine singular Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × וַאֲנַ֣חְנוּ wa·’ă·naḥ·nū and we Grammar Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strongs 587 BSB/Thayers 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) × עִמָּ֑ךְ ‘im·māḵ will support you . Grammar Preposition | second person feminine singular Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × חֲזַ֖ק ḥă·zaq Be strong Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 2388 BSB/Thayers 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore   1a) (Qal)     1a1) to be strong, grow strong       1a1a) to prevail, prevail upon       1a1b) to be firm, be caught fast, be secure       1a1c) to press, be urgent       1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)       1a1e) to be severe, be grievous     1a2) to strengthen   1b) (Piel)     1b1) to make strong     1b2) to restore to strength, give strength     1b3) to strengthen, sustain, encourage     1b4) to make strong, make bold, encourage     1b5) to make firm     1b6) to make rigid, make hard   1c) (Hiphil)     1c1) to make strong, strengthen     1c2) to make firm     1c3) to display strength     1c4) to make severe     1c5) to support     1c6) to repair     1c7) to prevail, prevail upon     1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support     1c9) to hold, contain   1d) (Hithpael)     1d1) to strengthen oneself     1d2) to put forth strength, use one's strength     1d3) to withstand     1d4) to hold strongly with × וַעֲשֵֽׂה׃פ wa·‘ă·śêh and take action ! ” Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze ק֛וּם qūm Get up , כִּֽי־ kî- for הַדָּבָ֖ר had·dā·ḇār [this] matter [is] עָלֶ֥יךָ ‘ā·le·ḵā your [responsibility] , וַאֲנַ֣חְנוּ wa·’ă·naḥ·nū and we עִמָּ֑ךְ ‘im·māḵ will support you . חֲזַ֖ק ḥă·zaq Be strong וַעֲשֵֽׂה׃פ wa·‘ă·śêh and take action ! ”
5	So Ezra got up and made the leading priests, Levites, and all Israel take an oath to do what had been said. And they took the oath.
	× עֶזְרָ֡א ‘ez·rā So Ezra Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × וַיָּ֣קָם way·yā·qām got up Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × שָׂרֵי֩ śā·rê and made the leading Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × הַכֹּהֲנִ֨ים hak·kō·hă·nîm priests , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × הַלְוִיִּ֜ם hal·wî·yim Levites , Grammar Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × וְכָל־ wə·ḵāl and all Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יִשְׂרָאֵ֗ל yiś·rā·’êl Israel Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × וַיַּשְׁבַּ֣ע way·yaš·ba‘ take an oath Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 7650 BSB/Thayers 1) to swear, adjure   1a) (Qal) sworn (participle)   1b) (Niphal)     1b1) to swear, take an oath     1b2) to swear (of Jehovah by Himself)     1b3) to curse   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to take an oath     1c2) to adjure × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × לַעֲשׂ֛וֹת la·‘ă·śō·wṯ to do what had been said Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × כַּדָּבָ֥ר kad·dā·ḇār . . . Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × הַזֶּ֖ה haz·zeh . . . . Grammar Article | Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃ way·yiš·šā·ḇê·‘ū And they took the oath . Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 7650 BSB/Thayers 1) to swear, adjure   1a) (Qal) sworn (participle)   1b) (Niphal)     1b1) to swear, take an oath     1b2) to swear (of Jehovah by Himself)     1b3) to curse   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to take an oath     1c2) to adjure עֶזְרָ֡א ‘ez·rā So Ezra וַיָּ֣קָם way·yā·qām got up שָׂרֵי֩ śā·rê and made the leading הַכֹּהֲנִ֨ים hak·kō·hă·nîm priests , הַלְוִיִּ֜ם hal·wî·yim Levites , וְכָל־ wə·ḵāl and all יִשְׂרָאֵ֗ל yiś·rā·’êl Israel וַיַּשְׁבַּ֣ע way·yaš·ba‘ take an oath אֶת־ ’eṯ- - לַעֲשׂ֛וֹת la·‘ă·śō·wṯ to do what had been said כַּדָּבָ֥ר kad·dā·ḇār . . . הַזֶּ֖ה haz·zeh . . . . וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃ way·yiš·šā·ḇê·‘ū And they took the oath .
6	Then Ezra withdrew from before the house of God and walked to the chamber of Jehohanan son of Eliashib. And while he stayed there, he ate no food and drank no water, because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.
	× עֶזְרָ֗א ‘ez·rā Then Ezra Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × וַיָּ֣קָם way·yā·qām withdrew Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × מִלִּפְנֵי֙ mil·lip̄·nê from before Grammar Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strongs 6440 BSB/Thayers 1) face   1a) face, faces   1b) presence, person   1c) face (of seraphim or cherubim)   1d) face (of animals)   1e) face, surface (of ground)   1f) as adv of loc/temp     1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before   1g) with prep     1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of × בֵּ֣ית bêṯ the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × הָֽאֱלֹהִ֔ים hā·’ĕ·lō·hîm of God Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × וַיֵּ֕לֶךְ way·yê·leḵ and walked Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × אֶל־ ’el- to Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × לִשְׁכַּ֖ת liš·kaṯ the chamber Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 3957 BSB/Thayers 1) room, chamber, hall, cell × יְהוֹחָנָ֣ן yə·hō·w·ḥā·nān of Jehohanan Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3076 BSB/Thayers               Jehohanan = |Jehovah has graced| 1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel 2) a high priest in the time of Ezra 3) a Levite priest who took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah 4) son of Tobiah 5) a Korhite Levite and one of the doorkeepers to the tabernacle in the time of David 6) a captain of Judah under king Jehoshaphat 7) an Ephraimite 8) an Israelite with a foreign wife in the time of Ezra 9) a Jewish captain after the fall of Jerusalem   10) the eldest son of king Josiah   11) a post-exilic prince of the line of David   12) father of Azariah, priest in Solomon's time   13) a Benjamite, one of David's mighty warriors   14) a Gadite, one of David's mighty warriors   15) a returning exile × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אֶלְיָשִׁ֑יב ’el·yā·šîḇ of Eliashib . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 475 BSB/Thayers             Eliashib = |God restores| 1) a priest in David's reign 2) a descendant of David 3) a high priest in Nehemiah's time 4) a temple singer with foreign wife 5) one of the line of Zattu 6) one of the line of Bani × וַיֵּ֣לֶךְ way·yê·leḵ And while he stayed Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1980 Footnote Or went BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × שָׁ֗ם šām there , Grammar Adverb Strongs 8033 BSB/Thayers 1) there, thither   1a) there   1b) thither (after verbs of motion)   1c) from there, thence   1d) then (as an adverb of time) × אָכַל֙ ’ā·ḵal he ate Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × לֹֽא־ lō- no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × לֶ֤חֶם le·ḥem food Grammar Noun - masculine singular Strongs 3899 BSB/Thayers 1) bread, food, grain   1a) bread     1a1) bread     1a2) bread-corn   1b) food (in general) × שָׁתָ֔ה šā·ṯāh and drank Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 8354 BSB/Thayers 1) to drink   1a) (Qal)     1a1) to drink       1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)     1a2) to feast   1b) (Niphal) to be drunk × לֹֽא־ lō- no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × וּמַ֣יִם ū·ma·yim water , Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × כִּ֥י kî because Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × מִתְאַבֵּ֖ל miṯ·’ab·bêl he was mourning Grammar Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strongs 56 BSB/Thayers 1) to mourn, lament   1a) (Qal) to mourn, lament     1a1) of humans     1a2) of inanimate objects (fig.)       1a2a) of gates       1a2b) of land   1b) (Hiphil)     1b1) to mourn, cause to mourn (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to mourn     1c2) play the mourner × עַל־ ‘al- over Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × מַ֥עַל ma·‘al the unfaithfulness Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 4604 BSB/Thayers 1) unfaithful or treacherous act, trespass   1a) against man   1b) against God × הַגּוֹלָֽה׃ס hag·gō·w·lāh of the exiles . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 1473 BSB/Thayers 1) exiles, exile, captivity   1a) exiles (coll)   1b) exile, captivity (abstract) עֶזְרָ֗א ‘ez·rā Then Ezra וַיָּ֣קָם way·yā·qām withdrew מִלִּפְנֵי֙ mil·lip̄·nê from before בֵּ֣ית bêṯ the house הָֽאֱלֹהִ֔ים hā·’ĕ·lō·hîm of God וַיֵּ֕לֶךְ way·yê·leḵ and walked אֶל־ ’el- to לִשְׁכַּ֖ת liš·kaṯ the chamber יְהוֹחָנָ֣ן yə·hō·w·ḥā·nān of Jehohanan בֶּן־ ben- son אֶלְיָשִׁ֑יב ’el·yā·šîḇ of Eliashib . וַיֵּ֣לֶךְ way·yê·leḵ And while he stayed שָׁ֗ם šām there , אָכַל֙ ’ā·ḵal he ate לֹֽא־ lō- no לֶ֤חֶם le·ḥem food שָׁתָ֔ה šā·ṯāh and drank לֹֽא־ lō- no וּמַ֣יִם ū·ma·yim water , כִּ֥י kî because מִתְאַבֵּ֖ל miṯ·’ab·bêl he was mourning עַל־ ‘al- over מַ֥עַל ma·‘al the unfaithfulness הַגּוֹלָֽה׃ס hag·gō·w·lāh of the exiles .
7	And a proclamation was issued throughout Judah and Jerusalem that all the exiles should gather at Jerusalem.
	× ק֜וֹל qō·wl And a proclamation Grammar Noun - masculine singular Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity × וַיַּעֲבִ֨ירוּ way·ya·‘ă·ḇî·rū was issued Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 5674 BSB/Thayers 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress   1a) (Qal)     1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over     1a2) to pass beyond     1a3) to pass through, traverse       1a3a) passers-through (participle)       1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)     1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by       1a4a) passer-by (participle)       1a4b) to be past, be over     1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance     1a6) to pass away       1a6a) to emigrate, leave (one's territory)       1a6b) to vanish       1a6c) to perish, cease to exist       1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)       1a6e) to be alienated, pass into other hands   1b) (Niphal) to be crossed   1c) (Piel) to impregnate, cause to cross   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote     1d2) to cause to pass through     1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by     1d4) to cause to pass away, cause to take away   1e) (Hithpael) to pass over × בִּיהוּדָ֣ה bî·hū·ḏāh throughout Judah Grammar Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × וִירֽוּשָׁלִַ֗ם wî·rū·šā·lim and Jerusalem Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × לְכֹל֙ lə·ḵōl that all Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × בְּנֵ֣י bə·nê the exiles Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַגּוֹלָ֔ה hag·gō·w·lāh . . . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 1473 BSB/Thayers 1) exiles, exile, captivity   1a) exiles (coll)   1b) exile, captivity (abstract) × לְהִקָּבֵ֖ץ lə·hiq·qā·ḇêṣ should gather Grammar Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strongs 6908 BSB/Thayers 1) to gather, assemble   1a) (Qal) to gather, collect, assemble   1b) (Niphal)     1b1) to assemble, gather     1b2) to be gathered   1c) (Piel) to gather, gather together, take away   1d) (Pual) to be gathered together   1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together × יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə·rū·šā·lim at Jerusalem . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split ק֜וֹל qō·wl And a proclamation וַיַּעֲבִ֨ירוּ way·ya·‘ă·ḇî·rū was issued בִּיהוּדָ֣ה bî·hū·ḏāh throughout Judah וִירֽוּשָׁלִַ֗ם wî·rū·šā·lim and Jerusalem לְכֹל֙ lə·ḵōl that all בְּנֵ֣י bə·nê the exiles הַגּוֹלָ֔ה hag·gō·w·lāh . . . לְהִקָּבֵ֖ץ lə·hiq·qā·ḇêṣ should gather יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə·rū·šā·lim at Jerusalem .
8	Whoever failed to appear within three days would forfeit all his property, according to the counsel of the leaders and elders, and would himself be expelled from the assembly of the exiles.
	× וְכֹל֩ wə·ḵōl Whoever Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × לֹֽא־ lō- failed Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יָב֜וֹא yā·ḇō·w to appear Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × לִשְׁלֹ֣שֶׁת liš·lō·šeṯ within three Grammar Preposition-l | Number - masculine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × הַיָּמִ֗ים hay·yā·mîm days Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × יָחֳרַ֖ם yā·ḥo·ram would forfeit Grammar Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 2763 BSB/Thayers 1) to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate   1a) (Hiphil)     1a1) to prohibit (for common use), ban     1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction     1a3) to exterminate, completely destroy   1b) (Hophal)     1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction     1b2) to be devoted, be forfeited     1b3) to be completely destroyed 2) to split, slit, mutilate (a part of the body)   2a) (Qal) to mutilate   2b) (Hiphil) to divide × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × רְכוּשׁ֑וֹ rə·ḵū·šōw his property , Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 7399 BSB/Thayers 1) property, goods, possessions   1a) property, goods     1a1) general term for all movable goods     1a2) of livestock     1a3) of stores, utensils, etc × וְה֥וּא wə·hū . . . Grammar Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × כַּעֲצַ֤ת ka·‘ă·ṣaṯ according to the counsel Grammar Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × הַשָּׂרִים֙ haś·śā·rîm of the leaders Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × וְהַזְּקֵנִ֔ים wə·haz·zə·qê·nîm and elders , Grammar Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strongs 2205 BSB/Thayers 1) old   1a) old (of humans)   1b) elder (of those having authority) × יִבָּדֵ֖ל yib·bā·ḏêl and would himself be expelled Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 914 BSB/Thayers 1) to divide, separate   1a) (Hiphil)     1a1) to divide, separate, sever     1a2) to separate, set apart     1a3) to make a distinction, difference     1a4) to divide into parts   1b) (Niphal)     1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)     1b2) to withdraw from     1b3) to separate oneself unto     1b4) to be separated     1b5) to be excluded     1b6) to be set apart × מִקְּהַ֥ל miq·qə·hal from the assembly Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 6951 BSB/Thayers 1) assembly, company, congregation, convocation   1a) assembly     1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes   1b) company (of returning exiles)   1c) congregation     1c1) as organised body × הַגּוֹלָֽה׃ס hag·gō·w·lāh of the exiles . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 1473 BSB/Thayers 1) exiles, exile, captivity   1a) exiles (coll)   1b) exile, captivity (abstract) וְכֹל֩ wə·ḵōl Whoever אֲשֶׁ֨ר ’ă·šer - לֹֽא־ lō- failed יָב֜וֹא yā·ḇō·w to appear לִשְׁלֹ֣שֶׁת liš·lō·šeṯ within three הַיָּמִ֗ים hay·yā·mîm days יָחֳרַ֖ם yā·ḥo·ram would forfeit כָּל־ kāl- all רְכוּשׁ֑וֹ rə·ḵū·šōw his property , וְה֥וּא wə·hū . . . כַּעֲצַ֤ת ka·‘ă·ṣaṯ according to the counsel הַשָּׂרִים֙ haś·śā·rîm of the leaders וְהַזְּקֵנִ֔ים wə·haz·zə·qê·nîm and elders , יִבָּדֵ֖ל yib·bā·ḏêl and would himself be expelled מִקְּהַ֥ל miq·qə·hal from the assembly הַגּוֹלָֽה׃ס hag·gō·w·lāh of the exiles .
9	So within the three days, all the men of Judah and Benjamin assembled in Jerusalem, and on the twentieth day of the ninth month, all the people sat in the square at the house of God, trembling regarding this matter and because of the heavy rain.
	× לִשְׁלֹ֣שֶׁת liš·lō·šeṯ So within the three Grammar Preposition-l | Number - masculine singular construct Strongs 7969 BSB/Thayers 1) three, triad   1a) 3, 300, third × הַיָּמִ֗ים hay·yā·mîm days , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × כָל־ ḵāl all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × אַנְשֵֽׁי־ ’an·šê- the men Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × יְהוּדָה֩ yə·hū·ḏāh of Judah Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × וּבִנְיָמִ֨ן׀ ū·ḇin·yā·min and Benjamin Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strongs 1144 BSB/Thayers             Benjamin = |son of the right hand| 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob × וַיִּקָּבְצ֣וּ way·yiq·qā·ḇə·ṣū assembled Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 6908 BSB/Thayers 1) to gather, assemble   1a) (Qal) to gather, collect, assemble   1b) (Niphal)     1b1) to assemble, gather     1b2) to be gathered   1c) (Piel) to gather, gather together, take away   1d) (Pual) to be gathered together   1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together × יְרוּשָׁלִַ֜ם yə·rū·šā·lim in Jerusalem , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × ה֛וּא hū . . . Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × בְּעֶשְׂרִ֣ים bə·‘eś·rîm and on the twentieth day Grammar Preposition-b | Number - common plural Strongs 6242 BSB/Thayers 1) twenty, twentieth × בַּחֹ֑דֶשׁ ba·ḥō·ḏeš . . . Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × הַתְּשִׁיעִ֖י hat·tə·šî·‘î of the ninth Grammar Article | Number - ordinal masculine singular Strongs 8671 BSB/Thayers 1) ninth (as ordinal number) × חֹ֥דֶשׁ ḥō·ḏeš month , Grammar Noun - masculine singular Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × כָל־ ḵāl all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הָעָ֗ם hā·‘ām the people Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × וַיֵּשְׁב֣וּ way·yê·šə·ḇū sat Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × בִּרְחוֹב֙ bir·ḥō·wḇ in the square Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 7339 BSB/Thayers 1) broad or open place or plaza × בֵּ֣ית bêṯ at the house Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × הָאֱלֹהִ֔ים hā·’ĕ·lō·hîm of God , Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × מַרְעִידִ֥ים mar·‘î·ḏîm trembling Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strongs 7460 BSB/Thayers 1) to tremble, quake   1a) (Qal)     1a1) to tremble     1a2) (earth)quake   1b) (Hiphil) trembling (participle) × עַל־ ‘al- regarding Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × הַדָּבָ֖ר had·dā·ḇār this matter Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃פ ū·mê·hag·gə·šā·mîm and because of the heavy rain . Grammar Conjunctive waw, Preposition-m, Article | Noun - masculine plural Strongs 1653 BSB/Thayers 1) rain, shower לִשְׁלֹ֣שֶׁת liš·lō·šeṯ So within the three הַיָּמִ֗ים hay·yā·mîm days , כָל־ ḵāl all אַנְשֵֽׁי־ ’an·šê- the men יְהוּדָה֩ yə·hū·ḏāh of Judah וּבִנְיָמִ֨ן׀ ū·ḇin·yā·min and Benjamin וַיִּקָּבְצ֣וּ way·yiq·qā·ḇə·ṣū assembled יְרוּשָׁלִַ֜ם yə·rū·šā·lim in Jerusalem , ה֛וּא hū . . . בְּעֶשְׂרִ֣ים bə·‘eś·rîm and on the twentieth day בַּחֹ֑דֶשׁ ba·ḥō·ḏeš . . . הַתְּשִׁיעִ֖י hat·tə·šî·‘î of the ninth חֹ֥דֶשׁ ḥō·ḏeš month , כָל־ ḵāl all הָעָ֗ם hā·‘ām the people וַיֵּשְׁב֣וּ way·yê·šə·ḇū sat בִּרְחוֹב֙ bir·ḥō·wḇ in the square בֵּ֣ית bêṯ at the house הָאֱלֹהִ֔ים hā·’ĕ·lō·hîm of God , מַרְעִידִ֥ים mar·‘î·ḏîm trembling עַל־ ‘al- regarding הַדָּבָ֖ר had·dā·ḇār this matter וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃פ ū·mê·hag·gə·šā·mîm and because of the heavy rain .
10	Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have been unfaithful by marrying foreign women, adding to the guilt of Israel.
	× עֶזְרָ֤א ‘ez·rā Then Ezra Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × הַכֹּהֵן֙ hak·kō·hên the priest Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × וַיָּ֨קָם way·yā·qām stood up Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer and said Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × אֲלֵהֶ֔ם ’ă·lê·hem to them , Grammar Preposition | third person masculine plural Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × אַתֶּ֣ם ’at·tem “ You Grammar Pronoun - second person masculine plural Strongs 859 BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.) × מְעַלְתֶּ֔ם mə·‘al·tem have been unfaithful Grammar Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strongs 4603 BSB/Thayers 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass   1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously     1a1) against man     1a2) against God     1a3) against devoted thing     1a4) against husband × וַתֹּשִׁ֖יבוּ wat·tō·šî·ḇū by marrying Grammar Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × נָשִׁ֣ים nā·šîm women , Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × לְהוֹסִ֖יף lə·hō·w·sîp̄ adding Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 3254 BSB/Thayers 1) to add, increase, do again   1a) (Qal) to add, increase, do again   1b) (Niphal)     1b1) to join, join oneself to     1b2) to be joined, be added to   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to add, increase     1c2) to do more, do again × עַל־ ‘al- to Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × אַשְׁמַ֥ת ’aš·maṯ the guilt Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 819 BSB/Thayers 1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing   1a) doing wrong, committing a trespass or offense   1b) becoming guilty, guilt   1c) bringing a guilt-offering × יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl of Israel . Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile עֶזְרָ֤א ‘ez·rā Then Ezra הַכֹּהֵן֙ hak·kō·hên the priest וַיָּ֨קָם way·yā·qām stood up וַיֹּ֣אמֶר way·yō·mer and said אֲלֵהֶ֔ם ’ă·lê·hem to them , אַתֶּ֣ם ’at·tem “ You מְעַלְתֶּ֔ם mə·‘al·tem have been unfaithful וַתֹּשִׁ֖יבוּ wat·tō·šî·ḇū by marrying נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign נָשִׁ֣ים nā·šîm women , לְהוֹסִ֖יף lə·hō·w·sîp̄ adding עַל־ ‘al- to אַשְׁמַ֥ת ’aš·maṯ the guilt יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl of Israel .
11	Now, therefore, make a confession to the LORD, the God of your fathers, and do His will. Separate yourselves from the people of the land and from your foreign wives.”
	× וְעַתָּ֗ה wə·‘at·tāh Now, therefore , Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × תְּנ֥וּ tə·nū make Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × תוֹדָ֛ה ṯō·w·ḏāh a confession Grammar Noun - feminine singular Strongs 8426 BSB/Thayers 1) confession, praise, thanksgiving   1a) give praise to God   1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise   1c) thanksgiving choir or procession or line or company   1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving   1e) confession × לַיהוָ֥ה Yah·weh to the LORD , Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהֵֽי־ ’ĕ·lō·hê- the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × אֲבֹתֵיכֶ֖ם ’ă·ḇō·ṯê·ḵem of your fathers , Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × וַעֲשׂ֣וּ wa·‘ă·śū and do Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × רְצוֹנ֑וֹ rə·ṣō·w·nōw His will . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 7522 BSB/Thayers 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will   1a) goodwill, favour   1b) acceptance   1c) will, desire, pleasure, self-will × וְהִבָּֽדְלוּ֙ wə·hib·bā·ḏə·lū Separate Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine plural Strongs 914 BSB/Thayers 1) to divide, separate   1a) (Hiphil)     1a1) to divide, separate, sever     1a2) to separate, set apart     1a3) to make a distinction, difference     1a4) to divide into parts   1b) (Niphal)     1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)     1b2) to withdraw from     1b3) to separate oneself unto     1b4) to be separated     1b5) to be excluded     1b6) to be set apart × וּמִן־ ū·min- yourselves Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × מֵעַמֵּ֣י mê·‘am·mê from the people Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × הָאָ֔רֶץ hā·’ā·reṣ of the land Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ and from your foreign Grammar Article | Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × הַנָּשִׁ֖ים han·nā·šîm wives . ” Grammar Article | Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) וְעַתָּ֗ה wə·‘at·tāh Now, therefore , תְּנ֥וּ tə·nū make תוֹדָ֛ה ṯō·w·ḏāh a confession לַיהוָ֥ה Yah·weh to the LORD , אֱלֹהֵֽי־ ’ĕ·lō·hê- the God אֲבֹתֵיכֶ֖ם ’ă·ḇō·ṯê·ḵem of your fathers , וַעֲשׂ֣וּ wa·‘ă·śū and do רְצוֹנ֑וֹ rə·ṣō·w·nōw His will . וְהִבָּֽדְלוּ֙ wə·hib·bā·ḏə·lū Separate וּמִן־ ū·min- yourselves מֵעַמֵּ֣י mê·‘am·mê from the people הָאָ֔רֶץ hā·’ā·reṣ of the land הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ and from your foreign הַנָּשִׁ֖ים han·nā·šîm wives . ”
12	And the whole assembly responded in a loud voice: “Truly we must do as you say!
	× כָֽל־ ḵāl And the whole Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַקָּהָ֛ל haq·qā·hāl assembly Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 6951 BSB/Thayers 1) assembly, company, congregation, convocation   1a) assembly     1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes   1b) company (of returning exiles)   1c) congregation     1c1) as organised body × וַיֹּאמְר֖וּ way·yō·mə·rū . . . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × וַיַּֽעְנ֧וּ way·ya‘·nū responded Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × גָּד֑וֹל gā·ḏō·wl in a loud Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1419 BSB/Thayers adj 1) great   1a) large (in magnitude and extent)   1b) in number   1c) in intensity   1d) loud (in sound)   1e) older (in age)   1f) in importance     1f1) important things     1f2) great, distinguished (of men)     1f3) God Himself (of God) subst   1g) great things   1h) haughty things   1i) greatness n pr m   1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel × ק֣וֹל qō·wl voice : Grammar Noun - masculine singular Strongs 6963 BSB/Thayers 1) voice, sound, noise   1a) voice   1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity × כֵּ֛ן kên “ Truly Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × לַעֲשֽׂוֹת׃ la·‘ă·śō·wṯ we must do Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × כְּדִבְרֶיךָ kə·ḏiḇ·rɛ·ḵå̄ as you say Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × עָלֵ֖ינוּ ‘ā·lê·nū . . . ! Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although כָֽל־ ḵāl And the whole הַקָּהָ֛ל haq·qā·hāl assembly וַיֹּאמְר֖וּ way·yō·mə·rū . . . וַיַּֽעְנ֧וּ way·ya‘·nū responded גָּד֑וֹל gā·ḏō·wl in a loud ק֣וֹל qō·wl voice : כֵּ֛ן kên “ Truly לַעֲשֽׂוֹת׃ la·‘ă·śō·wṯ we must do כְּדִבְרֶיךָ kə·ḏiḇ·rɛ·ḵå̄ as you say עָלֵ֖ינוּ ‘ā·lê·nū . . . !
13	But there are many people here, and it is the rainy season. We are not able to stay out in the open. Nor is this the work of one or two days, for we have transgressed greatly in this matter.
	× אֲבָ֞ל ’ă·ḇāl But Grammar Adverb Strongs 61 BSB/Thayers 1) truly, verily, surely 2) but, however, howbeit 3) contrariwise, nay rather (neg.) × רָב֙ rāḇ there are many Grammar Adjective - masculine singular Strongs 7227 BSB/Thayers adj 1) much, many, great   1a) much   1b) many   1c) abounding in   1d) more numerous than   1e) abundant, enough   1f) great   1g) strong   1h) greater than adv   1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief × הָעָ֥ם hā·‘ām people here , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × גְּשָׁמִ֔ים gə·šā·mîm and it is the rainy Grammar Noun - masculine plural Strongs 1653 BSB/Thayers 1) rain, shower × וְהָעֵ֣ת wə·hā·‘êṯ season . Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - common singular Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion × וְאֵ֥ין wə·’ên We are not Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × כֹּ֖חַ kō·aḥ able Grammar Noun - masculine singular Strongs 3581 BSB/Thayers 1) strength, power, might   1a) human strength   1b) strength (of angels)   1c) power (of God)   1d) strength (of animals)   1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean   2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown × לַעֲמ֣וֹד la·‘ă·mō·wḏ to stay Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × בַּח֑וּץ ba·ḥūṣ out in the open . Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 2351 BSB/Thayers 1) outside, outward, street, the outside × לֹֽא־ lō- Nor [is this] Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × וְהַמְּלָאכָ֗ה wə·ham·mə·lā·ḵāh the work Grammar Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strongs 4399 BSB/Thayers 1) occupation, work, business   1a) occupation, business   1b) property   1c) work (something done or made)   1d) workmanship   1e) service, use   1f) public business     1f1) political     1f2) religious × אֶחָד֙ ’e·ḥāḏ of one Grammar Number - masculine singular Strongs 259 BSB/Thayers 1) one (number)   1a) one (number)   1b) each, every   1c) a certain   1d) an (indefinite article)   1e) only, once, once for all   1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one   1g) first   1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) × וְלֹ֣א wə·lō or Grammar Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × לִשְׁנַ֔יִם liš·na·yim two Grammar Preposition-l | Number - md Strongs 8147 BSB/Thayers 1) two   1a) two (the cardinal number)     1a1) two, both, double, twice   1b) second (the ordinal number)   1c) in combination with other numbers   1d) both (a dual number) × לְי֤וֹם lə·yō·wm days , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × כִּֽי־ kî- for Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × לִפְשֹׁ֖עַ lip̄·šō·a‘ we have transgressed Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6586 BSB/Thayers 1) to rebel, transgress, revolt   1a) (Qal)     1a1) to rebel, revolt     1a2) to transgress   1b) (Niphal) to be rebelled against × הִרְבִּ֥ינוּ hir·bî·nū greatly Grammar Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strongs 7235 BSB/Thayers 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous   1a) (Qal)     1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)     1a2) to be or grow great   1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many   1c) (Hiphil)     1c1) to make much, make many, have many       1c1a) to multiply, increase       1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly       1c1c) to increase greatly or exceedingly     1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot × הַזֶּֽה׃ haz·zeh in this Grammar Article | Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × בַּדָּבָ֥ר bad·dā·ḇār matter . Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) אֲבָ֞ל ’ă·ḇāl But רָב֙ rāḇ there are many הָעָ֥ם hā·‘ām people here , גְּשָׁמִ֔ים gə·šā·mîm and it is the rainy וְהָעֵ֣ת wə·hā·‘êṯ season . וְאֵ֥ין wə·’ên We are not כֹּ֖חַ kō·aḥ able לַעֲמ֣וֹד la·‘ă·mō·wḏ to stay בַּח֑וּץ ba·ḥūṣ out in the open . לֹֽא־ lō- Nor [is this] וְהַמְּלָאכָ֗ה wə·ham·mə·lā·ḵāh the work אֶחָד֙ ’e·ḥāḏ of one וְלֹ֣א wə·lō or לִשְׁנַ֔יִם liš·na·yim two לְי֤וֹם lə·yō·wm days , כִּֽי־ kî- for לִפְשֹׁ֖עַ lip̄·šō·a‘ we have transgressed הִרְבִּ֥ינוּ hir·bî·nū greatly הַזֶּֽה׃ haz·zeh in this בַּדָּבָ֥ר bad·dā·ḇār matter .
14	Let our leaders represent the whole assembly. Then let everyone in our towns who has married a foreign woman come at an appointed time, together with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God in this matter is turned away from us.”
	× שָׂ֠רֵינוּ rê·nū Let our leaders Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 8269 BSB/Thayers 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain   1a) chieftain, leader   1b) vassal, noble, official (under king)   1c) captain, general, commander (military)   1d) chief, head, overseer (of other official classes)   1e) heads, princes (of religious office)   1f) elders (of representative leaders of people)   1g) merchant-princes (of rank and dignity)   1h) patron-angel   1i) Ruler of rulers (of God)   1j) warden × יַֽעֲמְדוּ־ ya·‘ăm·ḏū- represent Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × נָ֣א nā . . . Grammar Interjection Strongs 4994 BSB/Thayers 1) I (we) pray, now, please   1a) used in entreaty or exhortation × לְֽכָל־ lə·ḵāl the whole Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הַקָּהָ֞ל haq·qā·hāl assembly . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 6951 BSB/Thayers 1) assembly, company, congregation, convocation   1a) assembly     1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes   1b) company (of returning exiles)   1c) congregation     1c1) as organised body × וְכֹ֣ל׀ wə·ḵōl Then let everyone Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × בֶּעָרֵ֗ינוּ be·‘ā·rê·nū in our towns Grammar Preposition-b, Article | Noun - feminine plural construct | first person common plural Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × הַהֹשִׁ֞יב ha·hō·šîḇ who has married Grammar Article | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × נָכְרִיּוֹת֙ nā·ḵə·rî·yō·wṯ a foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × נָשִׁ֤ים nā·šîm woman Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × יָבֹא֙ yā·ḇō come Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 935 BSB/Thayers 1) to go in, enter, come, go, come in   1a) (Qal)     1a1) to enter, come in     1a2) to come       1a2a) to come with       1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)       1a2c) to come to pass     1a3) to attain to     1a4) to be enumerated     1a5) to go   1b) (Hiphil)     1b1) to lead in     1b2) to carry in     1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon     1b4) to bring to pass   1c) (Hophal)     1c1) to be brought, brought in     1c2) to be introduced, be put × מְזֻמָּנִ֔ים mə·zum·mā·nîm at an appointed Grammar Verb - Pual - Participle - masculine plural Strongs 2163 BSB/Thayers 1) to appoint a time, be fixed, be appointed   1a) (Pual)     1a1) to be fixed, be appointed     1a2) appointed times (participle) × לְעִתִּ֣ים lə·‘it·tîm time , Grammar Preposition-l | Noun - common plural Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion × וְעִמָּהֶ֛ם wə·‘im·mā·hem together with Grammar Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural Strongs 5973 BSB/Thayers 1) with   1a) with   1b) against   1c) toward   1d) as long as   1e) beside, except   1f) in spite of × זִקְנֵי־ ziq·nê- the elders Grammar Adjective - masculine plural construct Strongs 2205 BSB/Thayers 1) old   1a) old (of humans)   1b) elder (of those having authority) × וְשֹׁפְטֶ֑יהָ wə·šō·p̄ə·ṭe·hā and judges Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strongs 8199 BSB/Thayers 1) to judge, govern, vindicate, punish   1a) (Qal)     1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man)       1a1a) to rule, govern, judge     1a2) to decide controversy (of God, man)     1a3) to execute judgment       1a3a) discriminating (of man)       1a3b) vindicating       1a3c) condemning and punishing       1a3d) at theophanic advent for final judgment   1b) (Niphal)     1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together     1b2) to be judged   1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) × עַ֠ד ‘aḏ . . . Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × עִ֥יר ‘îr of each town Grammar Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × וָעִ֖יר wā·‘îr . . . , Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × חֲר֤וֹן ḥă·rō·wn until the fierce anger Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 2740 BSB/Thayers 1) anger, heat, burning (of anger)   1a) always used of God's anger × אַף־ ’ap̄- . . . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 639 BSB/Thayers 1) nostril, nose, face 2) anger × אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ ’ĕ·lō·hê·nū of our God Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × עַ֖ד ‘aḏ - Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × הַזֶּֽה׃פ haz·zeh in this Grammar Article | Pronoun - masculine singular Strongs 2088 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how × לַדָּבָ֥ר lad·dā·ḇār matter Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × לְהָשִׁ֞יב lə·hā·šîḇ is turned away Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 7725 BSB/Thayers 1) to return, turn back   1a) (Qal)     1a1) to turn back, return       1a1a) to turn back       1a1b) to return, come or go back       1a1c) to return unto, go back, come back       1a1d) of dying       1a1e) of human relations (fig)       1a1f) of spiritual relations (fig)         1a1f1) to turn back (from God), apostatise         1a1f2) to turn away (of God)         1a1f3) to turn back (to God), repent         1a1f4) turn back (from evil)       1a1g) of inanimate things       1a1h) in repetition   1b) (Polel)     1b1) to bring back     1b2) to restore, refresh, repair (fig)     1b3) to lead away (enticingly)     1b4) to show turning, apostatise   1c) (Pual) restored (participle)   1d) (Hiphil) to cause to return, bring back     1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment     1d2) to bring back, refresh, restore     1d3) to bring back, report to, answer     1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense)     1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse     1d6) to turn away (face), turn toward     1d7) to turn against     1d8) to bring back to mind     1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke   1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back   1f) (Pulal) brought back × מִמֶּ֔נּוּ mim·men·nū from us . ” Grammar Preposition | first person common plural Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that שָׂ֠רֵינוּ rê·nū Let our leaders יַֽעֲמְדוּ־ ya·‘ăm·ḏū- represent נָ֣א nā . . . לְֽכָל־ lə·ḵāl the whole הַקָּהָ֞ל haq·qā·hāl assembly . וְכֹ֣ל׀ wə·ḵōl Then let everyone אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer - בֶּעָרֵ֗ינוּ be·‘ā·rê·nū in our towns הַהֹשִׁ֞יב ha·hō·šîḇ who has married נָכְרִיּוֹת֙ nā·ḵə·rî·yō·wṯ a foreign נָשִׁ֤ים nā·šîm woman יָבֹא֙ yā·ḇō come מְזֻמָּנִ֔ים mə·zum·mā·nîm at an appointed לְעִתִּ֣ים lə·‘it·tîm time , וְעִמָּהֶ֛ם wə·‘im·mā·hem together with זִקְנֵי־ ziq·nê- the elders וְשֹׁפְטֶ֑יהָ wə·šō·p̄ə·ṭe·hā and judges עַ֠ד ‘aḏ . . . עִ֥יר ‘îr of each town וָעִ֖יר wā·‘îr . . . , חֲר֤וֹן ḥă·rō·wn until the fierce anger אַף־ ’ap̄- . . . אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ ’ĕ·lō·hê·nū of our God עַ֖ד ‘aḏ - הַזֶּֽה׃פ haz·zeh in this לַדָּבָ֥ר lad·dā·ḇār matter לְהָשִׁ֞יב lə·hā·šîḇ is turned away מִמֶּ֔נּוּ mim·men·nū from us . ”
15	(Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah, supported by Meshullam and Shabbethai the Levite, opposed this plan.)
	× אַ֣ךְ ’aḵ ( Only Grammar Adverb Strongs 389 BSB/Thayers 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive) × יוֹנָתָ֧ן yō·w·nā·ṯān Jonathan Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3129 BSB/Thayers             Jonathan or Jehonathan = |Jehovah has given| 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) one of David's mighty warriors 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 6) another Judaite 7) father of Ebed in the time of Ezra 8) son of Asahel in the time of Ezra 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah   10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עֲשָׂהאֵ֛ל ‘ă·śā·h·’êl of Asahel Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6214 BSB/Thayers         Asahel = |God-made| 1) nephew of David, son of David's sister Zeruiah, and brother of Joab and Abishai; swift of foot he was killed by Abner when he pursued him in battle and caught him 2) a Levite in the reign of king Jehoshaphat of Judah who went through the kingdom giving instruction in the law 3) a Levite in the reign of king Hezekiah of Judah in charge of the tithes and dedicated things in the temple 4) a priest, father of Jonathan, in the time of Ezra × וְיַחְזְיָ֥ה wə·yaḥ·zə·yāh and Jahzeiah Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3167 BSB/Thayers             Jahaziah = |Jehovah views| 1) son of Tikvah, apparently a priest and leader during the time of Ezra × בֶן־ ḇen- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × תִּקְוָ֖ה tiq·wāh of Tikvah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8616 BSB/Thayers           Tikvath or Tikvah = |hope| 1) father of Shallum, the husband of the prophetess Huldah in the time of king Josiah of Judah 2) father of Jahaziah (Tikvah) in the time of Ezra × עֲזָרֻֽם׃ ‘ă·zā·rum supported Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural | third person masculine plural Strongs 5826 BSB/Thayers 1) to help, succour, support   1a) (Qal) to help   1b) (Niphal) to be helped   1c) (Hiphil) to help × וּמְשֻׁלָּ֛ם ū·mə·šul·lām by Meshullam Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 4918 BSB/Thayers               Meshullam = |friend| 1) grandfather of Shaphan, the scribe 2) son of Zerubbabel 3) a Benjamite of the sons of Elpaal 4) a Benjamite, father of Sallu 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity 6) a Benjamite   6a) perhaps the same as 3 or 4 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah 8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem 9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem   10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah   11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah     11a) perhaps the same as 'Shallum'   12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai   13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah   14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua   15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem   16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah   17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives   18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah   19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away   20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people     20a) maybe the same as 17 × וְשַׁבְּתַ֥י wə·šab·bə·ṯay and Shabbethai Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 7678 BSB/Thayers                 Shabbethai = |sabbatical| 1) a Levite in the time of Ezra and Nehemiah × הַלֵּוִ֖י hal·lê·wî the Levite , Grammar Article | Noun - proper - masculine singular Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × עָמְד֣וּ ‘ā·mə·ḏū opposed Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × עַל־ ‘al- . . . Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × זֹ֑את zōṯ this [plan] . ) Grammar Pronoun - feminine singular Strongs 2063 BSB/Thayers 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such   1a) (alone)     1a1) this one     1a2) this...that, the one...the other, another   1b) (appos to subst)     1b1) this   1c) (as predicate)     1c1) this, such   1d) (enclitically)     1d1) then     1d2) who, whom     1d3) how now, what now     1d4) what now     1d5) wherefore now     1d6) behold here     1d7) just now     1d8) now, now already   1e) (poetry)     1e1) wherein, which, those who   1f) (with prefixes)     1f1) in this (place) here, then     1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter     1f3) thus and thus     1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus     1f5) from here, hence, on one side...on the other side     1f6) on this account     1f7) in spite of this, which, whence, how אַ֣ךְ ’aḵ ( Only יוֹנָתָ֧ן yō·w·nā·ṯān Jonathan בֶּן־ ben- son עֲשָׂהאֵ֛ל ‘ă·śā·h·’êl of Asahel וְיַחְזְיָ֥ה wə·yaḥ·zə·yāh and Jahzeiah בֶן־ ḇen- son תִּקְוָ֖ה tiq·wāh of Tikvah , עֲזָרֻֽם׃ ‘ă·zā·rum supported וּמְשֻׁלָּ֛ם ū·mə·šul·lām by Meshullam וְשַׁבְּתַ֥י wə·šab·bə·ṯay and Shabbethai הַלֵּוִ֖י hal·lê·wî the Levite , עָמְד֣וּ ‘ā·mə·ḏū opposed עַל־ ‘al- . . . זֹ֑את zōṯ this [plan] . )
16	So the exiles did as proposed. Ezra the priest selected men who were family heads, each of them identified by name, to represent their families. On the first day of the tenth month they launched the investigation,
	× בְּנֵ֣י bə·nê So the exiles Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַגּוֹלָה֒ hag·gō·w·lāh . . . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 1473 BSB/Thayers 1) exiles, exile, captivity   1a) exiles (coll)   1b) exile, captivity (abstract) × וַיַּֽעֲשׂוּ־ way·ya·‘ă·śū- did Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × כֵן֮ ḵên as proposed . Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × עֶזְרָ֨א ‘ez·rā Ezra Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5830 BSB/Thayers     Ezra = |help| 1) the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah 2) a priest with Zerubbabel 3) another post-exilic Jew × הַכֹּהֵ֜ן hak·kō·hên the priest Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × וַיִּבָּדְלוּ֩ way·yib·bā·ḏə·lū selected Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 914 BSB/Thayers 1) to divide, separate   1a) (Hiphil)     1a1) to divide, separate, sever     1a2) to separate, set apart     1a3) to make a distinction, difference     1a4) to divide into parts   1b) (Niphal)     1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)     1b2) to withdraw from     1b3) to separate oneself unto     1b4) to be separated     1b5) to be excluded     1b6) to be set apart × אֲנָשִׁ֨ים ’ă·nā·šîm men Grammar Noun - masculine plural Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × הָאָב֛וֹת hā·’ā·ḇō·wṯ who were family Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × רָאשֵׁ֧י rā·šê heads , Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 7218 BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning   1a) head (of man, animals)   1b) top, tip (of mountain)   1c) height (of stars)   1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)   1e) head, front, beginning   1f) chief, choicest, best   1g) head, division, company, band   1h) sum × וְכֻלָּ֣ם wə·ḵul·lām each of them Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × בְּשֵׁמ֑וֹת bə·šê·mō·wṯ identified by name , Grammar Preposition-b | Noun - masculine plural Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × וַיֵּשְׁב֗וּ way·yê·šə·ḇū . . . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × אֲבֹתָ֖ם ’ă·ḇō·ṯām to represent their families Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 1 BSB/Thayers 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor   4a) grandfather, forefathers -- of person   4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) × לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ . . . . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × אֶחָד֙ ’e·ḥāḏ On the first Grammar Number - masculine singular Strongs 259 BSB/Thayers 1) one (number)   1a) one (number)   1b) each, every   1c) a certain   1d) an (indefinite article)   1e) only, once, once for all   1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one   1g) first   1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) × בְּי֤וֹם bə·yō·wm day Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × הָעֲשִׂירִ֔י hā·‘ă·śî·rî of the tenth Grammar Article | Number - ordinal masculine singular Strongs 6224 BSB/Thayers 1) ordinal number   1a) a tenth × לַחֹ֣דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × לְדַרְי֖וֹשׁ lə·ḏar·yō·wōš they launched Grammar Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 1875 BSB/Thayers 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require   1a) (Qal)     1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place)     1a2) to consult, enquire of, seek       1a2a) of God       1a2b) of heathen gods, necromancers     1a3) to seek deity in prayer and worship       1a3a) God       1a3b) heathen deities     1a4) to seek (with a demand), demand, require     1a5) to investigate, enquire     1a6) to ask for, require, demand     1a7) to practice, study, follow, seek with application     1a8) to seek with care, care for   1b) (Niphal)     1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)     1b2) to be sought, be sought out     1b3) to be required (of blood) × הַדָּבָֽר׃ had·dā·ḇār the investigation , Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) בְּנֵ֣י bə·nê So the exiles הַגּוֹלָה֒ hag·gō·w·lāh . . . וַיַּֽעֲשׂוּ־ way·ya·‘ă·śū- did כֵן֮ ḵên as proposed . עֶזְרָ֨א ‘ez·rā Ezra הַכֹּהֵ֜ן hak·kō·hên the priest וַיִּבָּדְלוּ֩ way·yib·bā·ḏə·lū selected אֲנָשִׁ֨ים ’ă·nā·šîm men הָאָב֛וֹת hā·’ā·ḇō·wṯ who were family רָאשֵׁ֧י rā·šê heads , וְכֻלָּ֣ם wə·ḵul·lām each of them בְּשֵׁמ֑וֹת bə·šê·mō·wṯ identified by name , וַיֵּשְׁב֗וּ way·yê·šə·ḇū . . . אֲבֹתָ֖ם ’ă·ḇō·ṯām to represent their families לְבֵ֥ית lə·ḇêṯ . . . . אֶחָד֙ ’e·ḥāḏ On the first בְּי֤וֹם bə·yō·wm day הָעֲשִׂירִ֔י hā·‘ă·śî·rî of the tenth לַחֹ֣דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month לְדַרְי֖וֹשׁ lə·ḏar·yō·wōš they launched הַדָּבָֽר׃ had·dā·ḇār the investigation ,
17	and by the first day of the first month they had dealt with all the men who had married foreign women.
	× עַ֛ד ‘aḏ and by Grammar Preposition Strongs 5704 BSB/Thayers prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as   1a) of space     1a1) as far as, up to, even to   1b) in combination     1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)   1c) of time     1c1) even to, until, unto, till, during, end   1d) of degree     1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even × אֶחָ֖ד ’e·ḥāḏ the first Grammar Number - masculine singular Strongs 259 BSB/Thayers 1) one (number)   1a) one (number)   1b) each, every   1c) a certain   1d) an (indefinite article)   1e) only, once, once for all   1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one   1g) first   1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) × י֥וֹם yō·wm day Grammar Noun - masculine singular Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × הָרִאשֽׁוֹן׃פ hā·ri·šō·wn of the first Grammar Article | Adjective - masculine singular Strongs 7223 BSB/Thayers adj 1) first, primary, former   1a) former (of time)     1a1) ancestors     1a2) former things   1b) foremost (of location)   1c) first (in time)   1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first × לַחֹ֥דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month Grammar Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strongs 2320 BSB/Thayers 1) the new moon, month, monthly   1a) the first day of the month   1b) the lunar month × וַיְכַלּ֣וּ way·ḵal·lū they had dealt Grammar Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 3615 BSB/Thayers 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent   1a) (Qal)     1a1) to be complete, be at an end     1a2) to be completed, be finished     1a3) to be accomplished, be fulfilled     1a4) to be determined, be plotted (bad sense)     1a5) to be spent, be used up     1a6) to waste away, be exhausted, fail     1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed   1b) (Piel)     1b1) to complete, bring to an end, finish     1b2) to complete (a period of time)     1b3) to finish (doing a thing)     1b4) to make an end, end     1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass     1b6) to accomplish, determine (in thought)     1b7) to put an end to, cause to cease     1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend     1b9) to destroy, exterminate   1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed × בַכֹּ֔ל ḇak·kōl with all Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × אֲנָשִׁ֕ים ’ă·nā·šîm the men Grammar Noun - masculine plural Strongs 582 BSB/Thayers 1) man, mortal man, person, mankind   1a) of an individual   1b) men (collective)   1c) man, mankind × הַהֹשִׁ֖יבוּ ha·hō·šî·ḇū who had married Grammar Article | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × נָשִׁ֣ים nā·šîm women . Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) עַ֛ד ‘aḏ and by אֶחָ֖ד ’e·ḥāḏ the first י֥וֹם yō·wm day הָרִאשֽׁוֹן׃פ hā·ri·šō·wn of the first לַחֹ֥דֶשׁ la·ḥō·ḏeš month וַיְכַלּ֣וּ way·ḵal·lū they had dealt בַכֹּ֔ל ḇak·kōl with all אֲנָשִׁ֕ים ’ă·nā·šîm the men הַהֹשִׁ֖יבוּ ha·hō·šî·ḇū who had married נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign נָשִׁ֣ים nā·šîm women .
18	Among the descendants of the priests who had married foreign women were found these descendants of Jeshua son of Jozadak and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
	× מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê Among the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַכֹּהֲנִ֔ים hak·kō·hă·nîm of the priests Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 3548 BSB/Thayers 1) priest, principal officer or chief ruler   1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)   1b) pagan priests   1c) priests of Jehovah   1d) Levitical priests   1e) Zadokite priests   1f) Aaronic priests   1g) the high priest × הֹשִׁ֖יבוּ hō·šî·ḇū who had married Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × נָשִׁ֣ים nā·šîm women Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × וַיִּמָּצֵא֙ way·yim·mā·ṣê were found Grammar Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 4672 BSB/Thayers 1) to find, attain to   1a) (Qal)     1a1) to find       1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)       1a1b) to find (what is lost)       1a1c) to meet, encounter       1a1d) to find (a condition)       1a1e) to learn, devise     1a2) to find out       1a2a) to find out       1a2b) to detect       1a2c) to guess     1a3) to come upon, light upon       1a3a) to happen upon, meet, fall in with       1a3b) to hit       1a3c) to befall   1b) (Niphal)     1b1) to be found       1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered       1b1b) to appear, be recognised       1b1c) to be discovered, be detected       1b1d) to be gained, be secured     1b2) to be, be found       1b2a) to be found in       1b2b) to be in the possession of       1b2c) to be found in (a place), happen to be       1b2d) to be left (after war)       1b2e) to be present       1b2f) to prove to be       1b2g) to be found sufficient, be enough   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to find, attain     1c2) to cause to light upon, come upon, come     1c3) to cause to encounter     1c4) to present (offering) × אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × מִבְּנֵ֨י mib·bə·nê these descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יֵשׁ֤וּעַ yê·šū·a‘ of Jeshua Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3442 BSB/Thayers         Jeshua = |he is saved| n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) son of Jehozadak and high priest after the restoration 3) a priest in the time of David who had charge of the 9th course 4) a Levite in the reign of Hezekiah 5) head of a Levitical house which returned from captivity in Babylon 6) father of a builder of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah n pr loc 7) a town in southern Judah reinhabited by the people of Judah after the return from captivity × בֶּן־ ben- son Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × יֽוֹצָדָק֙ yō·w·ṣā·ḏāq of Jozadak Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3136 Footnote Jozadak is a variant of Jehozadak; see 1 Chronicles 6:14. BSB/Thayers           Jozadak = |Jehovah is righteous| 1) grandson of the high priest Hilkiah; son of the high priest Seraiah; and father of the high priest Joshua; he never attained the office of high priest himself because he was carried captive to Babylon by Nebuchadnezzar × וְאֶחָ֔יו wə·’e·ḥāw and his brothers : Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 251 BSB/Thayers 1) brother   1a) brother of same parents   1b) half-brother (same father)   1c) relative, kinship, same tribe   1d) each to the other (reciprocal relationship)   1e) (fig.) of resemblance × מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4641 BSB/Thayers             Maaseiah = |work of Jehovah| 1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra 2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra 3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra 5) father of Azariah 6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people 7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people 8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah 9) a Benjamite ancestor of Sallu   10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah   13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah   14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth   15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah   16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah   17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel   18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah   19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah   20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest × וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר we·’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 461 BSB/Thayers           Eliezer = |God is help| 1) Abraham's Damascene servant 2) a son of Moses 3) a Benjamite 4) a priest who helped move the ark 5) a Reubenite 6) a prophet who spoke to Jehoshaphat 7) a Levite chief 8) son of Harim 9) priest with foreign wife × וְיָרִ֖יב wə·yā·rîḇ Jarib , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3402 BSB/Thayers       Jarib = |he contends| 1) a son of Simeon 2) one of the chief men of Israel who returned from exile with Ezra 3) son of Jozadak and a priest of the house of Jeshua who married a foreign wife and was compelled by Ezra to put her away × וּגְדַלְיָֽה׃ ū·ḡə·ḏal·yāh and Gedaliah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 1436 BSB/Thayers             Gedaliah = |Jehovah is great| 1) a son of Jeduthun in the time of David 2) son of Ahikam, the governor of Judea appointed by Nebuchadnezzar 3) son of Pashur, one of the chiefs of Jerusalem in the time of Jeremiah 4) son of Amariah and grandson of Hezekiah 5) a priest of the sons of Jeshua in the time of Ezra מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê Among the descendants הַכֹּהֲנִ֔ים hak·kō·hă·nîm of the priests הֹשִׁ֖יבוּ hō·šî·ḇū who had married נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign נָשִׁ֣ים nā·šîm women וַיִּמָּצֵא֙ way·yim·mā·ṣê were found אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer - מִבְּנֵ֨י mib·bə·nê these descendants יֵשׁ֤וּעַ yê·šū·a‘ of Jeshua בֶּן־ ben- son יֽוֹצָדָק֙ yō·w·ṣā·ḏāq of Jozadak וְאֶחָ֔יו wə·’e·ḥāw and his brothers : מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר we·’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , וְיָרִ֖יב wə·yā·rîḇ Jarib , וּגְדַלְיָֽה׃ ū·ḡə·ḏal·yāh and Gedaliah .
19	They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
	× וַיִּתְּנ֥וּ way·yit·tə·nū They pledged Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × יָדָ֖ם yā·ḏām . . . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × נְשֵׁיהֶ֑ם nə·šê·hem to send their wives Grammar Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × לְהוֹצִ֣יא lə·hō·w·ṣî away , Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 3318 BSB/Thayers 1) to go out, come out, exit, go forth   1a) (Qal)     1a1) to go or come out or forth, depart     1a2) to go forth (to a place)     1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)     1a4) to come or go forth (with purpose or for result)     1a5) to come out of   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out     1b2) to bring out of     1b3) to lead out     1b4) to deliver   1c) (Hophal) to be brought out or forth × וַאֲשֵׁמִ֥ים wa·’ă·šê·mîm and for their guilt Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strongs 818 BSB/Thayers 1) guilty, faulty (and obliged to offer a guilt-offering) × אֵֽיל־ ’êl- [they presented] a ram Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 352 BSB/Thayers 1) ram   1a) ram (as food)   1b) ram (as sacrifice)   1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth × צֹ֖אן ṣōn from the flock Grammar Noun - common singular Strongs 6629 BSB/Thayers 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks   1a) small cattle (usually of sheep and goats)   1b) of multitude (simile)   1c) of multitude (metaphor) × עַל־ ‘al- as Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × אַשְׁמָתָֽם׃ס ’aš·mā·ṯām a guilt offering . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 819 BSB/Thayers 1) guiltiness, guilt, offense, sin, wrong-doing   1a) doing wrong, committing a trespass or offense   1b) becoming guilty, guilt   1c) bringing a guilt-offering וַיִּתְּנ֥וּ way·yit·tə·nū They pledged יָדָ֖ם yā·ḏām . . . נְשֵׁיהֶ֑ם nə·šê·hem to send their wives לְהוֹצִ֣יא lə·hō·w·ṣî away , וַאֲשֵׁמִ֥ים wa·’ă·šê·mîm and for their guilt אֵֽיל־ ’êl- [they presented] a ram צֹ֖אן ṣōn from the flock עַל־ ‘al- as אַשְׁמָתָֽם׃ס ’aš·mā·ṯām a guilt offering .
20	From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah.
	× וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × אִמֵּ֔ר ’im·mêr of Immer : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 564 BSB/Thayers       Immer = |he hath said| 1) a priest in David's time 2) a priest in Jeremiah's time 3) the father of Zadok the priest 4) an ancestor of a priest × חֲנָ֖נִי ḥă·nā·nî Hanani Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2607 BSB/Thayers         Hanani = |gracious| 1) one of the sons of Heman, a chief musician of David, and head of the 18th course of the service 2) a seer who rebuked Asa, king of Judah, and was imprisoned   2a) maybe, father of Jehu the seer who testified against Baasha 3) one of the priests who in the time of Ezra took a foreign wife 4) brother of Nehemiah whom Nehemiah appointed governor of Jerusalem 5) another priest who was the chief musician under Nehemiah × וּזְבַדְיָֽה׃ס ū·zə·ḇaḏ·yāh and Zebadiah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 2069 BSB/Thayers             Zebadiah = |endowment of Jehovah| 1) a Benjamite of the sons of Beriah 2) a Benjamite of the sons of Elpaal 3) one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men 4) son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men 5) son of Michael, of the sons of Shephatiah 6) a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra 7) a Levite, 3rd son of Meshelemiah the Korhite 8) a Levite in the reign of Jehoshaphat 9) son of Ishmael and prince of the house of Judah in the reign of Jehoshaphat וּמִבְּנֵ֣י ū·mib·bə·nê From the descendants אִמֵּ֔ר ’im·mêr of Immer : חֲנָ֖נִי ḥă·nā·nî Hanani וּזְבַדְיָֽה׃ס ū·zə·ḇaḏ·yāh and Zebadiah .
21	From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × חָרִ֑ם ḥā·rim of Harim : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2766 BSB/Thayers       Harim = |dedicated| 1) a priest in the time of David who had charge of the 3rd course 2) head of a family of exiles totalling 1017 who returned with Zerubbabel 3) another head of a family of exiles totalling 320 who returned with Zerubbabel 4) a priest in the time of Nehemiah 5) a ruler of the people under Nehemiah × מַעֲשֵׂיָ֤ה ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4641 BSB/Thayers             Maaseiah = |work of Jehovah| 1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra 2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra 3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra 5) father of Azariah 6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people 7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people 8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah 9) a Benjamite ancestor of Sallu   10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah   13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah   14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth   15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah   16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah   17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel   18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah   19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah   20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest × וְאֵֽלִיָּה֙ wə·’ê·lî·yāh Elijah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 452 BSB/Thayers         Elijah or Eliah = |my God is Jehovah| or |Yah(u) is God| 1) the great prophet of the reign of Ahab 2) Benjamite son of Jeroham 3) a son of Elam with foreign wife during exile 4) a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile × וּֽשְׁמַֽעְיָ֔ה ū·šə·ma‘·yāh Shemaiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8098 BSB/Thayers             Shemaiah = |heard by Jehovah| 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog 8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah 9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah   10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David   11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David   12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David   13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah   14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo   15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah   16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah   17) a Levite in the time of king Josiah of Judah   18) head of a family of exiles who returned with Ezra   19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah   22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall   23) a priest who returned from exile with Zerubbabel   24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah   26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah × וִיחִיאֵ֖ל wî·ḥî·’êl Jehiel , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3171 BSB/Thayers         Jehiel = |God lives| 1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David 2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David 3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons 4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram 5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah 6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah 7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah 8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra 9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra   10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra   11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra × וְעֻזִיָּֽה׃ wə·‘u·zî·yāh and Uzziah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5818 BSB/Thayers         Uzziah = |my strength is Jehovah| 1) son of king Amaziah of Judah and king of Judah himself for 52 years; also 'Azariah' 2) a Kohathite Levite and ancestor of Samuel 3) a priest of the sons of Harim who took a foreign wife in the time of Ezra 4) a Judaite, father of Athaiah or Uthai 5) father of Jehonathan, one of David's overseers וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants חָרִ֑ם ḥā·rim of Harim : מַעֲשֵׂיָ֤ה ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , וְאֵֽלִיָּה֙ wə·’ê·lî·yāh Elijah , וּֽשְׁמַֽעְיָ֔ה ū·šə·ma‘·yāh Shemaiah , וִיחִיאֵ֖ל wî·ḥî·’êl Jehiel , וְעֻזִיָּֽה׃ wə·‘u·zî·yāh and Uzziah .
22	From the descendants of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פַּשְׁח֑וּר paš·ḥūr of Pashhur : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6583 BSB/Thayers         Pashur = |freedom| 1) a priest, son of Malchiah and one of the chief princes in the reign of king Zedekiah of Judah 2) a priest, son of Immer, chief governor of the temple, and the one who struck and then put the prophet Jeremiah into the stocks in the reign of king Jehoiakim of Judah 3) son of Malchijah, father of Zechariah, and ancestor of Adaiah who did the work of the temple in the time of Nehemiah. Probably same as 1 4) father of Gedaliah; probably the same as 1 5) head of a family of returned exiles × אֶלְיוֹעֵינַ֤י ’el·yō·w·‘ê·nay Elioenai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 454 BSB/Thayers             Elioenai or Elihoenai = |unto Jehovah are my eyes| 1) a Korahite temple doorkeeper, son of Meshelemiah 2) two men with foreign wife during the exile; one a priest 3) a son of Neariah 4) a Simeonite 5) a Benjamite, son of Becher × מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4641 BSB/Thayers             Maaseiah = |work of Jehovah| 1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra 2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra 3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra 5) father of Azariah 6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people 7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people 8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah 9) a Benjamite ancestor of Sallu   10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah   13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah   14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth   15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah   16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah   17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel   18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah   19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah   20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest × יִשְׁמָעֵ֣אל yiš·mā·‘êl Ishmael , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3458 BSB/Thayers           Ishmael = |God will hear| 1) son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples 2) son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah 3) a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth 4) a Judaite, father of Zebadiah 5) a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne 6) a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra × נְתַנְאֵ֔ל nə·ṯan·’êl Nethanel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5417 BSB/Thayers               Nethaneel = |given of God| 1) son of Zuar and a chief of the tribe of Issachar at the exodus 2) the 4th son of Jesse and a brother of David 3) a priest in the reign of David who blew the trumpet before the ark when it was brought from the house of Obed-edom 4) a representative of the priestly family of Jedaiah in the time of Joiakim 5) a priest of the family of Pashur who had a foreign wife in the time of Ezra 6) a Levite, father of Shemaiah the scribe in the reign of David 7) a Levite, son of Obed-edom 8) a chief of the Levites in the reign of king Josiah of Judah 9) a prince of Judah in the reign of king Jehoshaphat of Judah who was sent by the king to teach in the cities of the kingdom   10) a Levite of the sons of Asaph who played a musical instrument at the dedication of the wall of Jerusalem     10a) perhaps the same as 5 × יוֹזָבָ֖ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3107 BSB/Thayers           Jozabad or Josabad = |Jehovah has endowed| 1) a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David 2) one of David's mighty warriors 3) another of David's mighty warriors 4) four other priests or Levites × וְאֶלְעָשָֽׂה׃ס wə·’el·‘ā·śāh and Elasah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 501 BSB/Thayers         Elasah or Eleasah = |God has made| 1) a descendant of Judah, son of Helez 2) a priest of Pashur's line with a foreign wife during Ezra's time 3) Shaphan's son, Zedekiah's servant 4) a descendant of Benjamin, son of Rapha, father of Azel וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants פַּשְׁח֑וּר paš·ḥūr of Pashhur : אֶלְיוֹעֵינַ֤י ’el·yō·w·‘ê·nay Elioenai , מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , יִשְׁמָעֵ֣אל yiš·mā·‘êl Ishmael , נְתַנְאֵ֔ל nə·ṯan·’êl Nethanel , יוֹזָבָ֖ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad , וְאֶלְעָשָֽׂה׃ס wə·’el·‘ā·śāh and Elasah .
23	Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
	× וּמִֽן־ ū·min- Among Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × הַלְוִיִּ֑ם hal·wî·yim the Levites : Grammar Article | Noun - proper - masculine plural Strongs 3881 BSB/Thayers         Levite = see Levi |joined to| 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah   1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service × יוֹזָבָ֣ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3107 BSB/Thayers           Jozabad or Josabad = |Jehovah has endowed| 1) a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David 2) one of David's mighty warriors 3) another of David's mighty warriors 4) four other priests or Levites × וְשִׁמְעִ֗י wə·šim·‘î Shimei , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8096 BSB/Thayers         Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = |renowned| 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David 6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah 7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel   10) a Simeonite, son of Zacchur   11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah   12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra   13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra   14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther   15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi   16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi' × וְקֵֽלָיָה֙ wə·qê·lā·yāh Kelaiah Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 7041 BSB/Thayers           Kelaiah = |Jehovah has dishonoured| 1) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra   1a) also 'Kelita' × ה֣וּא hū (that is , Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × קְלִיטָ֔א qə·lî·ṭā Kelita ), Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7042 BSB/Thayers         Kelita = |crippled| 1) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra   1a) also 'Kelaiah' × פְּתַֽחְיָ֥ה pə·ṯaḥ·yāh Pethahiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6611 BSB/Thayers               Pethahiah = |freed by Jehovah| 1) a priest, in charge of the 19th course, in the time of David 2) a Levite and returning exile who had married a foreign wife; probably the same as 3 3) a Levite who helped lead in the confession of the people in the time of Ezra; probably the same as 2 4) son of Meshezabeel, descendant of Zerah the son of Judah; deputy of the king in all matters concerning the people × יְהוּדָ֖ה yə·hū·ḏāh Judah , Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3063 BSB/Thayers       Judah = |praised| 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah × וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ס we·’ĕ·lî·‘e·zer and Eliezer . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 461 BSB/Thayers           Eliezer = |God is help| 1) Abraham's Damascene servant 2) a son of Moses 3) a Benjamite 4) a priest who helped move the ark 5) a Reubenite 6) a prophet who spoke to Jehoshaphat 7) a Levite chief 8) son of Harim 9) priest with foreign wife וּמִֽן־ ū·min- Among הַלְוִיִּ֑ם hal·wî·yim the Levites : יוֹזָבָ֣ד yō·w·zā·ḇāḏ Jozabad , וְשִׁמְעִ֗י wə·šim·‘î Shimei , וְקֵֽלָיָה֙ wə·qê·lā·yāh Kelaiah ה֣וּא hū (that is , קְלִיטָ֔א qə·lî·ṭā Kelita ), פְּתַֽחְיָ֥ה pə·ṯaḥ·yāh Pethahiah , יְהוּדָ֖ה yə·hū·ḏāh Judah , וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ס we·’ĕ·lî·‘e·zer and Eliezer .
24	From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.
	× וּמִן־ ū·min- From Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × הַמְשֹׁרְרִ֖ים ham·šō·rə·rîm the singers : Grammar Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strongs 7891 BSB/Thayers 1) to sing   1a) (Qal)     1a1) to sing     1a2) singer, songstresses (participle)   1b) (Polel)     1b1) to sing     1b2) singer, songstress (participle)   1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. × אֶלְיָשִׁ֑יב ’el·yā·šîḇ Eliashib . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 475 BSB/Thayers             Eliashib = |God restores| 1) a priest in David's reign 2) a descendant of David 3) a high priest in Nehemiah's time 4) a temple singer with foreign wife 5) one of the line of Zattu 6) one of the line of Bani × וּמִן־ ū·min- From Grammar Conjunctive waw | Preposition Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים haš·šō·‘ă·rîm the gatekeepers : Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 7778 BSB/Thayers 1) gatekeeper, porter × שַׁלֻּ֥ם šal·lum Shallum , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7967 BSB/Thayers           Shallum = |retribution| 1) son of Jabesh, conspirator and slayer of king Zachariah of the northern kingdom of Israel ending the dynasty of Jehu; assumed the throne and became the 15th king of the northern kingdom; reigned for one month and was killed by Menahem 2) the 3rd son of king Josiah of Judah and subsequent king of Judah; reigned for 3 months before he was taken captive to Egypt where he was placed in chains and later died   2a) also 'Jehoahaz' 3) husband of Huldah the prophetess in the reign of king Josiah of Judah. Maybe the same as 4 4) uncle of Jeremiah the prophet. Maybe the same as 3 5) a Simeonite, son of Shaul and grandson of Simeon 6) a Judaite, son of Sisamai and father of Jekamiah in the family of Jerahmeel 7) an Ephraimite, father of Jehizkiah 8) a son of Naphtali 9) a Korahite Levite, chief of a family of gatekeepers for the east gate of the temple   9a) maybe same as 13   10) son of Halohesh and ruler of a district of Jerusalem; also repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   11) a priest, of the family of Eleazar, son of Zadok and father of Hilkiah in the family line of Ezra   12) a Korahite Levite, son of Kore, father of Maaseiah, and in charge of the work of the service. Maybe same as 9   13) a Levite gatekeeper who had a foreign wife in the time of Ezra   14) a Levite and descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × וָטֶ֖לֶם wā·ṭe·lem Telem , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 2928 BSB/Thayers       Telem = |oppression| n pr m 1) a gatekeeper among the returning exiles in the time of Ezra n pr loc 2) one of the cities in the extreme south of Judah in the Negeb × וְאוּרִֽי׃ס wə·’ū·rî and Uri . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 221 BSB/Thayers   Uri = |fiery| 1) a prince of Judah, a son of Hur who was used by God to prepare the tabernacle 2) an officer (or the father of an officer) of Solomon in Gilead 3) a porter or gatekeeper in time of Ezra who took a foreign woman as wife וּמִן־ ū·min- From הַמְשֹׁרְרִ֖ים ham·šō·rə·rîm the singers : אֶלְיָשִׁ֑יב ’el·yā·šîḇ Eliashib . וּמִן־ ū·min- From הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים haš·šō·‘ă·rîm the gatekeepers : שַׁלֻּ֥ם šal·lum Shallum , וָטֶ֖לֶם wā·ṭe·lem Telem , וְאוּרִֽי׃ס wə·’ū·rî and Uri .
25	And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.
	× וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל ū·mî·yiś·rā·’êl And among the other Israelites, Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile × מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פַרְעֹ֡שׁ p̄ar·‘ōš of Parosh : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6551 BSB/Thayers         Parosh or Pharosh = |flea| 1) ancestor of a family who returned from exile with Zerubbabel and a 2nd group who returned with Ezra 2) a leader of the people who signed the covenant with Nehemiah × רַ֠מְיָה ram·yāh Ramiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7422 BSB/Thayers         Ramiah = |Jehovah has loosened| 1) a man who had a foreign wife in the time of Ezra × וְיִזִּיָּ֤ה wə·yiz·zî·yāh Izziah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3150 BSB/Thayers         Jeziah = |Jehovah sprinkles| 1) a descendant of Parosh who took a foreign wife in the time of Ezra × וּמַלְכִּיָּה֙ ū·mal·kî·yāh Malchijah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 4441 BSB/Thayers               Malchijah or Malchiah or Melchiah = |my king is Jehovah| 1) the father of Pashur in the time of Jeremiah 2) the son of Hammelech into whose dungeon Jeremiah was cast 3) the head of the 5th course of priests in the time of David 4) one of the priests who was at the reading of the law by Ezra, sealed the covenant with Nehemiah, and was at the dedication of the wall with Nehemiah 5) a Levite ancestor of Asaph and descendant of Levi through Gershon 6) son of Parosh who put away a foreign wife in the time of Ezra 7) son of Harim who put away a foreign wife and helped repair the wall and the Tower of Ovens in the time of Ezra and Nehemiah 8) son of Rechab, leader of the district of Beth Haccerem, who helped repair the Refuse Gate in the time of Nehemiah 9) a goldsmith who helped repair the wall in the time of Nehemiah × וּמִיָּמִ֣ן ū·mî·yā·min Mijamin , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 4326 BSB/Thayers         Miamin or Mijamin = |from the right hand| 1) chief of the 6th course of priests established by David 2) a priest who signed the covenant with Nehemiah 3) a priest who went up with Zerubbabel 4) a priest who took a foreign wife in the time of Ezra × וְאֶלְעָזָ֔ר wə·’el·‘ā·zār Eleazar , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 499 BSB/Thayers           Eleazar = |God has helped| 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh × וּמַלְכִּיָּ֖ה ū·mal·kî·yāh Malchijah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 4441 Footnote Hebrew; LXX Hashabiah BSB/Thayers               Malchijah or Malchiah or Melchiah = |my king is Jehovah| 1) the father of Pashur in the time of Jeremiah 2) the son of Hammelech into whose dungeon Jeremiah was cast 3) the head of the 5th course of priests in the time of David 4) one of the priests who was at the reading of the law by Ezra, sealed the covenant with Nehemiah, and was at the dedication of the wall with Nehemiah 5) a Levite ancestor of Asaph and descendant of Levi through Gershon 6) son of Parosh who put away a foreign wife in the time of Ezra 7) son of Harim who put away a foreign wife and helped repair the wall and the Tower of Ovens in the time of Ezra and Nehemiah 8) son of Rechab, leader of the district of Beth Haccerem, who helped repair the Refuse Gate in the time of Nehemiah 9) a goldsmith who helped repair the wall in the time of Nehemiah × וּבְנָיָֽה׃ס ū·ḇə·nā·yāh and Benaiah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 1141 BSB/Thayers           Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up| 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל ū·mî·yiś·rā·’êl And among the other Israelites, מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê from the descendants פַרְעֹ֡שׁ p̄ar·‘ōš of Parosh : רַ֠מְיָה ram·yāh Ramiah , וְיִזִּיָּ֤ה wə·yiz·zî·yāh Izziah , וּמַלְכִּיָּה֙ ū·mal·kî·yāh Malchijah , וּמִיָּמִ֣ן ū·mî·yā·min Mijamin , וְאֶלְעָזָ֔ר wə·’el·‘ā·zār Eleazar , וּמַלְכִּיָּ֖ה ū·mal·kî·yāh Malchijah , וּבְנָיָֽה׃ס ū·ḇə·nā·yāh and Benaiah .
26	From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × עֵילָ֑ם ‘ê·lām of Elam : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5867 BSB/Thayers     Elam = |eternity| n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris × מַתַּנְיָ֤ה mat·tan·yāh Mattaniah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4983 BSB/Thayers               Mattaniah = |gift of Jehovah| 1) the original name of the last king of Judah before the captivity; also known as 'Zedekiah' 2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the temple service as appointed by David 3) a Levite of the family of Asaph 4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification of the temple in the reign of Hezekiah 5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time of Jehoshaphat 7) another Levite in the time of Nehemiah 8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the time of Ezra   10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife in the time of Ezra   11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange wife in the time of Ezra   12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in the time of Ezra × זְכַרְיָה֙ zə·ḵar·yāh Zechariah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2148 BSB/Thayers               Zechariah = |Jehovah remembers| 1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel 2) king of Israel, son of Jeroboam II 3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 4) one of the sons of Jehiel 5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra   10) son of Bebai   11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people   12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity   13) ancestor of Athaiah or Uthai   14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah   15) a priest, son of Pashur   16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above   17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah   18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser   19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom   20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel   21) 4th son of Hosah, of the children of Merari   22) a Manassite, father of Iddo   23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit   24) one of the sons of Jehoshaphat   25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known   26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother   27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah   28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah   29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz × וִיחִיאֵ֣ל wî·ḥî·’êl Jehiel , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3171 BSB/Thayers         Jehiel = |God lives| 1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David 2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David 3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons 4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram 5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah 6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah 7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah 8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra 9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra   10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra   11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra × וְעַבְדִּ֔י wə·‘aḇ·dî Abdi , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5660 BSB/Thayers     Abdi = |servant of Jehovah| 1) a Merarite Levite and ancestor of Ethan the singer 2) a Merarite Levite, father of Kish, in the time of king Hezekiah of Judah 3) one of the family of Elam who had a foreign wife in the time of Ezra × וִירֵמ֖וֹת wî·rê·mō·wṯ Jeremoth , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3406 BSB/Thayers             Jerimoth or Jeremoth = |He is Most High| 1) a Benjamite, son of Bela and head of a house of Benjamite 2) a Benjamite, son of Becher and head of a house of Benjamite 3) a Benjamite, son of Beriah and grandson of Elpaal 4) a Merarite Levite, son of Mushi 5) one of the men that joined David in the wilderness 6) a Levite, son of Heman and head of the 15th course of musicians 7) a Levite in the reign of Hezekiah 8) a son of Azriel, ruler of the tribe of Naphtali in the reign of David 9) a son of king David and the father of the wife of Rehoboam   10) a son of Elam, a man with a foreign wife in the time of Ezra   11) a son of Zattu, a man with a foreign wife in the time of Ezra × וְאֵלִיָּֽה׃ס wə·’ê·lî·yāh and Elijah . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 452 BSB/Thayers         Elijah or Eliah = |my God is Jehovah| or |Yah(u) is God| 1) the great prophet of the reign of Ahab 2) Benjamite son of Jeroham 3) a son of Elam with foreign wife during exile 4) a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants עֵילָ֑ם ‘ê·lām of Elam : מַתַּנְיָ֤ה mat·tan·yāh Mattaniah , זְכַרְיָה֙ zə·ḵar·yāh Zechariah , וִיחִיאֵ֣ל wî·ḥî·’êl Jehiel , וְעַבְדִּ֔י wə·‘aḇ·dî Abdi , וִירֵמ֖וֹת wî·rê·mō·wṯ Jeremoth , וְאֵלִיָּֽה׃ס wə·’ê·lî·yāh and Elijah .
27	From the descendants of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, and Aziza.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × זַתּ֑וּא zat·tū of Zattu : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2240 BSB/Thayers       Zattu = |brightness of him| 1) a family of exiles who returned with Zerubbabel × אֶלְיוֹעֵנַ֤י ’el·yō·w·‘ê·nay Elioenai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 454 BSB/Thayers             Elioenai or Elihoenai = |unto Jehovah are my eyes| 1) a Korahite temple doorkeeper, son of Meshelemiah 2) two men with foreign wife during the exile; one a priest 3) a son of Neariah 4) a Simeonite 5) a Benjamite, son of Becher × אֶלְיָשִׁיב֙ ’el·yā·šîḇ Eliashib , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 475 BSB/Thayers             Eliashib = |God restores| 1) a priest in David's reign 2) a descendant of David 3) a high priest in Nehemiah's time 4) a temple singer with foreign wife 5) one of the line of Zattu 6) one of the line of Bani × מַתַּנְיָ֣ה mat·tan·yāh Mattaniah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4983 BSB/Thayers               Mattaniah = |gift of Jehovah| 1) the original name of the last king of Judah before the captivity; also known as 'Zedekiah' 2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the temple service as appointed by David 3) a Levite of the family of Asaph 4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification of the temple in the reign of Hezekiah 5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time of Jehoshaphat 7) another Levite in the time of Nehemiah 8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the time of Ezra   10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife in the time of Ezra   11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange wife in the time of Ezra   12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in the time of Ezra × וִֽירֵמ֔וֹת wî·rê·mō·wṯ Jeremoth , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3406 BSB/Thayers             Jerimoth or Jeremoth = |He is Most High| 1) a Benjamite, son of Bela and head of a house of Benjamite 2) a Benjamite, son of Becher and head of a house of Benjamite 3) a Benjamite, son of Beriah and grandson of Elpaal 4) a Merarite Levite, son of Mushi 5) one of the men that joined David in the wilderness 6) a Levite, son of Heman and head of the 15th course of musicians 7) a Levite in the reign of Hezekiah 8) a son of Azriel, ruler of the tribe of Naphtali in the reign of David 9) a son of king David and the father of the wife of Rehoboam   10) a son of Elam, a man with a foreign wife in the time of Ezra   11) a son of Zattu, a man with a foreign wife in the time of Ezra × וְזָבָ֖ד wə·zā·ḇāḏ Zabad , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 2066 BSB/Thayers       Zabad = |he endows| 1) a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan's daughter 2) son of Tahath 3) one of David's mighty warriors (could be the same as 1 above) 4) son of Shimeath, an Ammonitess; a conspirator against and, with Jehozabad, the murderer of Joash (also called 'Jozachar') 5) one of the sons of Zattu, who put away his foreign wife at the command of Ezra 6) one of the descendants of Hashum, who, in the time of Ezra, had a foreign wife 7) one of the sons of Nebo, who had a foreign wife in the time of Ezra × וַעֲזִיזָֽא׃ס wa·‘ă·zî·zā and Aziza . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5819 BSB/Thayers       Aziza = |strong| 1) a layman of the family of Zattu who took a foreign wife in the time of Ezra וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants זַתּ֑וּא zat·tū of Zattu : אֶלְיוֹעֵנַ֤י ’el·yō·w·‘ê·nay Elioenai , אֶלְיָשִׁיב֙ ’el·yā·šîḇ Eliashib , מַתַּנְיָ֣ה mat·tan·yāh Mattaniah , וִֽירֵמ֔וֹת wî·rê·mō·wṯ Jeremoth , וְזָבָ֖ד wə·zā·ḇāḏ Zabad , וַעֲזִיזָֽא׃ס wa·‘ă·zî·zā and Aziza .
28	From the descendants of Bebai: Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בֵּבָ֑י bê·ḇāy of Bebai : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 893 BSB/Thayers       Bebai = |my cavities| 1) a leader of the returning exiles × יְהוֹחָנָ֥ן yə·hō·w·ḥā·nān Jehohanan , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3076 BSB/Thayers               Jehohanan = |Jehovah has graced| 1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel 2) a high priest in the time of Ezra 3) a Levite priest who took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah 4) son of Tobiah 5) a Korhite Levite and one of the doorkeepers to the tabernacle in the time of David 6) a captain of Judah under king Jehoshaphat 7) an Ephraimite 8) an Israelite with a foreign wife in the time of Ezra 9) a Jewish captain after the fall of Jerusalem   10) the eldest son of king Josiah   11) a post-exilic prince of the line of David   12) father of Azariah, priest in Solomon's time   13) a Benjamite, one of David's mighty warriors   14) a Gadite, one of David's mighty warriors   15) a returning exile × חֲנַנְיָ֖ה ḥă·nan·yāh Hananiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2608 BSB/Thayers             Hananiah = |God has favoured| 1) the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord. See also, 'Shadrach' ( H07714 or H07715) 2) one of the 14 sons of Heman and chief of the 16th course 3) a general in the army of King Uzziah 4) father of Zedekiah in the time of Jehoiakim 5) son of Azur, a Benjamite of Gibeon and a false prophet in the reign of Zedekiah king of Judah 6) grandfather of Irijah, the captain of the ward at the gate of Benjamin who arrested Jeremiah on the charge of deserting to the Chaldeans 7) a head of a Benjamite house 8) son of Zerubbabel from whom Christ derived His descent also called 'Joanna' by Luke 9) one of the sons of Bebai who returned with Ezra from Babylon   10) a priest, one of the makers of the sacred ointments and incense, who built a portion of the wall of Jerusalem in the days of Nehemiah   11) head of the priestly course of Jeremiah in the days of Joiakim   12) ruler of the palace at Jerusalem under Nehemiah and also, along with Hanani, the Tirshatha's brother, entrusted with the arrangements of guarding the gates of Jerusalem   13) Two post exilic Israelites × זַבַּ֥י zab·bay Zabbai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2079 BSB/Thayers         Zabbai = |pure| 1) a descendant of Bebai who took a foreign wife in the days of Ezra 2) father of Baruch, who assisted Nehemiah in rebuilding the city wall × עַתְלָֽי׃ס ‘aṯ·lāy and Athlai . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6270 BSB/Thayers         Athlai = |whom Jehovah afflicts| 1) one of the sons of Bebai and one who put away his foreign wife in the time of Ezra וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants בֵּבָ֑י bê·ḇāy of Bebai : יְהוֹחָנָ֥ן yə·hō·w·ḥā·nān Jehohanan , חֲנַנְיָ֖ה ḥă·nan·yāh Hananiah , זַבַּ֥י zab·bay Zabbai , עַתְלָֽי׃ס ‘aṯ·lāy and Athlai .
29	From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.
	× וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בָּנִ֑י bā·nî of Bani : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1137 BSB/Thayers     Bani = |built| 1) a Gadite, one of David's mighty warriors 2) a Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan 3) a man of Judah of the line of Pharez 4) |children of Bani| returned from captivity with Zerubbabel 5) one or up to three Levites in Nehemiah's time × מְשֻׁלָּ֤ם mə·šul·lām Meshullam , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4918 BSB/Thayers               Meshullam = |friend| 1) grandfather of Shaphan, the scribe 2) son of Zerubbabel 3) a Benjamite of the sons of Elpaal 4) a Benjamite, father of Sallu 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity 6) a Benjamite   6a) perhaps the same as 3 or 4 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah 8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem 9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem   10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah   11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah     11a) perhaps the same as 'Shallum'   12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai   13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah   14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua   15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem   16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah   17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives   18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah   19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away   20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people     20a) maybe the same as 17 × מַלּוּךְ֙ mal·lūḵ Malluch , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4409 BSB/Thayers           Malluch or Melicu = |counsellor| 1) a Merarite Levite, son of Hashabiah 2) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 3) a descendant of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 4) a priest who signed the covenant with Nehemiah 5) one of the leaders of the people who signed the covenant with Nehemiah 6) a priest who returned from exile with Zerubbabel × וַעֲדָיָ֔ה wa·‘ă·ḏā·yāh Adaiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5718 BSB/Thayers         Adaiah = |Jehovah has adorned Himself| 1) maternal grandfather of king Josiah of Judah and native of Boscath in the lowlands of Judah 2) a Gershonite Levite and ancestor of Asaph 3) a Benjamite, son of Shimhi 4) a priest, son of Jehoram 5) ancestor of Maaseiah, one of the captains who supported Jehoiada 6) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 7) a descendant of another Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 8) a descendant of Pharez of the tribe of Judah × יָשׁ֖וּב yā·šūḇ Jashub , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3437 BSB/Thayers         Jashub = |he will return| 1) the 3rd son of Issachar and founder of the family of Jashubites 2) one of the sons of Bani who had to put away a foreign wife in the time of Ezra × וּשְׁאָ֥ל ū·šə·’āl Sheal , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 7594 BSB/Thayers       Sheal = |asking| 1) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × יְרֵמוֹת׃ס yə·rē·mōṯ and Jeremoth . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3406 BSB/Thayers             Jerimoth or Jeremoth = |He is Most High| 1) a Benjamite, son of Bela and head of a house of Benjamite 2) a Benjamite, son of Becher and head of a house of Benjamite 3) a Benjamite, son of Beriah and grandson of Elpaal 4) a Merarite Levite, son of Mushi 5) one of the men that joined David in the wilderness 6) a Levite, son of Heman and head of the 15th course of musicians 7) a Levite in the reign of Hezekiah 8) a son of Azriel, ruler of the tribe of Naphtali in the reign of David 9) a son of king David and the father of the wife of Rehoboam   10) a son of Elam, a man with a foreign wife in the time of Ezra   11) a son of Zattu, a man with a foreign wife in the time of Ezra וּמִבְּנֵ֖י ū·mib·bə·nê From the descendants בָּנִ֑י bā·nî of Bani : מְשֻׁלָּ֤ם mə·šul·lām Meshullam , מַלּוּךְ֙ mal·lūḵ Malluch , וַעֲדָיָ֔ה wa·‘ă·ḏā·yāh Adaiah , יָשׁ֖וּב yā·šūḇ Jashub , וּשְׁאָ֥ל ū·šə·’āl Sheal , יְרֵמוֹת׃ס yə·rē·mōṯ and Jeremoth .
30	From the descendants of Pahath-moab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.
	× וּמִבְּנֵ֛י ū·mib·bə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × פַּחַ֥ת pa·ḥaṯ vvv Strongs 6355 BSB/Thayers                   Pahath-moab = |pit of Moab| 1) ancestor of one or two families of Israel who returned from exile in Babylon 2) a leader of the people, father of the wall rebuilder Hashub, and one who signed the covenant with Nehemiah × מוֹאָ֖ב mō·w·’āḇ of Pahath-moab : Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 6355 BSB/Thayers                   Pahath-moab = |pit of Moab| 1) ancestor of one or two families of Israel who returned from exile in Babylon 2) a leader of the people, father of the wall rebuilder Hashub, and one who signed the covenant with Nehemiah × עַדְנָ֣א ‘aḏ·nā Adna , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5733 BSB/Thayers     Adna = |rest| or |pleasure| 1) one of the family of Pahath-moab who returned with Ezra and married a foreign wife 2) a priest, descendant of Harim in the days of Joiakim, the son of Jeshua × וּכְלָ֑ל ū·ḵə·lāl Chelal , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3636 BSB/Thayers         Chelal = |completed| 1) an Israelite who had a foreign wife in the time of Ezra × בְּנָיָ֤ה bə·nā·yāh Benaiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1141 BSB/Thayers           Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up| 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah × מַעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4641 BSB/Thayers             Maaseiah = |work of Jehovah| 1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra 2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra 3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra 5) father of Azariah 6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people 7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people 8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah 9) a Benjamite ancestor of Sallu   10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra   12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah   13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah   14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth   15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah   16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah   17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel   18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah   19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah   20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest × מַתַּנְיָ֣ה mat·tan·yāh Mattaniah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4983 BSB/Thayers               Mattaniah = |gift of Jehovah| 1) the original name of the last king of Judah before the captivity; also known as 'Zedekiah' 2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the temple service as appointed by David 3) a Levite of the family of Asaph 4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification of the temple in the reign of Hezekiah 5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time of Jehoshaphat 7) another Levite in the time of Nehemiah 8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the time of Ezra   10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife in the time of Ezra   11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange wife in the time of Ezra   12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in the time of Ezra × בְצַלְאֵ֔ל ḇə·ṣal·’êl Bezalel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1212 BSB/Thayers             Bezaleel = |in the shadow (i.e. protection) of God| 1) son of Uri and grandson of Hur; a skilled Judahite artisan in all works of metal, wood, and stone and one of the architects of the tabernacle 2) an Israelite, one of the sons of Pahath-moab, in the time of Ezra who had taken a strange wife × וּבִנּ֖וּי ū·ḇin·nui Binnui , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 1131 BSB/Thayers         Binnui = |built up| 1) an exile returnee with Zerubbabel, son of Henadad, who assisted at the reparation of the wall of Jerusalem, under Nehemiah 2) a Levite in time of Ezra, father of Noadiah 3) another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife 4) still another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife × וּמְנַשֶּֽׁה׃ס ū·mə·naš·šeh and Manasseh . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 4519 BSB/Thayers             Manasseh = |causing to forget| 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh   1a) the tribe descended from Manasseh   1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra וּמִבְּנֵ֛י ū·mib·bə·nê From the descendants פַּחַ֥ת pa·ḥaṯ vvv מוֹאָ֖ב mō·w·’āḇ of Pahath-moab : עַדְנָ֣א ‘aḏ·nā Adna , וּכְלָ֑ל ū·ḵə·lāl Chelal , בְּנָיָ֤ה bə·nā·yāh Benaiah , מַעֲשֵׂיָה֙ ma·‘ă·śê·yāh Maaseiah , מַתַּנְיָ֣ה mat·tan·yāh Mattaniah , בְצַלְאֵ֔ל ḇə·ṣal·’êl Bezalel , וּבִנּ֖וּי ū·ḇin·nui Binnui , וּמְנַשֶּֽׁה׃ס ū·mə·naš·šeh and Manasseh .
31	From the descendants of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
	× וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê From the descendants Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × חָרִ֑ם ḥā·rim of Harim : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2766 BSB/Thayers       Harim = |dedicated| 1) a priest in the time of David who had charge of the 3rd course 2) head of a family of exiles totalling 1017 who returned with Zerubbabel 3) another head of a family of exiles totalling 320 who returned with Zerubbabel 4) a priest in the time of Nehemiah 5) a ruler of the people under Nehemiah × אֱלִיעֶ֧זֶר ’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 461 BSB/Thayers           Eliezer = |God is help| 1) Abraham's Damascene servant 2) a son of Moses 3) a Benjamite 4) a priest who helped move the ark 5) a Reubenite 6) a prophet who spoke to Jehoshaphat 7) a Levite chief 8) son of Harim 9) priest with foreign wife × יִשִּׁיָּ֛ה yiš·šî·yāh Isshijah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3449 BSB/Thayers         Ishiah or Ishijah or Jesiah = |Jehovah will lend| 1) a Korhite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag 2) the 5th of 5 sons of Izrahiah and one of the heads of the tribe of Issachar in the time of David 3) a Levite, the 2nd son of Uzziel and grandson of Kohath 4) another Levite, son of Rehabiah 5) a descendant of Harim who had a foreign wife × מַלְכִּיָּ֖ה mal·kî·yāh Malchijah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4441 BSB/Thayers               Malchijah or Malchiah or Melchiah = |my king is Jehovah| 1) the father of Pashur in the time of Jeremiah 2) the son of Hammelech into whose dungeon Jeremiah was cast 3) the head of the 5th course of priests in the time of David 4) one of the priests who was at the reading of the law by Ezra, sealed the covenant with Nehemiah, and was at the dedication of the wall with Nehemiah 5) a Levite ancestor of Asaph and descendant of Levi through Gershon 6) son of Parosh who put away a foreign wife in the time of Ezra 7) son of Harim who put away a foreign wife and helped repair the wall and the Tower of Ovens in the time of Ezra and Nehemiah 8) son of Rechab, leader of the district of Beth Haccerem, who helped repair the Refuse Gate in the time of Nehemiah 9) a goldsmith who helped repair the wall in the time of Nehemiah × שְׁמַֽעְיָ֥ה šə·ma‘·yāh Shemaiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8098 BSB/Thayers             Shemaiah = |heard by Jehovah| 1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah 2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah 3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah 4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah 5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel 6) a Simeonite, father of Shimri 7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog 8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah 9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah   10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David   11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David   12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David   13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah   14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo   15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah   16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah   17) a Levite in the time of king Josiah of Judah   18) head of a family of exiles who returned with Ezra   19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra   21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah   22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall   23) a priest who returned from exile with Zerubbabel   24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah   26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah × שִׁמְעֽוֹן׃ šim·‘ō·wn Shimeon , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8095 BSB/Thayers         Simeon or Shimeon = |heard| 1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê From the descendants חָרִ֑ם ḥā·rim of Harim : אֱלִיעֶ֧זֶר ’ĕ·lî·‘e·zer Eliezer , יִשִּׁיָּ֛ה yiš·šî·yāh Isshijah , מַלְכִּיָּ֖ה mal·kî·yāh Malchijah , שְׁמַֽעְיָ֥ה šə·ma‘·yāh Shemaiah , שִׁמְעֽוֹן׃ šim·‘ō·wn Shimeon ,
32	Benjamin, Malluch, and Shemariah.
	× בְּנְיָמִ֥ן bə·nə·yå̄·min Benjamin , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1144 BSB/Thayers             Benjamin = |son of the right hand| 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob × מַלּ֖וּךְ mal·lūḵ Malluch , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4409 BSB/Thayers           Malluch or Melicu = |counsellor| 1) a Merarite Levite, son of Hashabiah 2) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 3) a descendant of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 4) a priest who signed the covenant with Nehemiah 5) one of the leaders of the people who signed the covenant with Nehemiah 6) a priest who returned from exile with Zerubbabel × שְׁמַרְיָֽה׃ס šə·mar·yāh and Shemariah . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8114 BSB/Thayers               Shemariah = |kept by Jehovah| 1) a Benjamite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag 2) a son of king Rehoboam of Judah 3) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 4) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra בְּנְיָמִ֥ן bə·nə·yå̄·min Benjamin , מַלּ֖וּךְ mal·lūḵ Malluch , שְׁמַרְיָֽה׃ס šə·mar·yāh and Shemariah .
33	From the descendants of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
	× מִבְּנֵ֖י mib·bə·nê From the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × חָשֻׁ֑ם ḥā·šum of Hashum : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2828 BSB/Thayers         Hashum = |rich| 1) head of a family of 223 exiles returning with Zerubbabel 2) one of the priests or Levites who stood on Ezra's left while he read the law × מַתְּנַ֤י mat·tə·nay Mattenai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4982 BSB/Thayers             Mattenai = |gift of Jehovah| 1) a priest, son of Joiarib, in the time of Joiakim 2) an Israelite who had and put away his foreign wife in the time of Ezra 3) another Israelite who had and put away his foreign wife in the time of Ezra × מַתַּתָּה֙ mat·tat·tāh Mattattah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4992 BSB/Thayers               Mattathah = |gift of Jehovah| 1) son of Hashum who took and put away his foreign wife in the time of Ezra × זָבָ֣ד zā·ḇāḏ Zabad , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2066 BSB/Thayers       Zabad = |he endows| 1) a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan's daughter 2) son of Tahath 3) one of David's mighty warriors (could be the same as 1 above) 4) son of Shimeath, an Ammonitess; a conspirator against and, with Jehozabad, the murderer of Joash (also called 'Jozachar') 5) one of the sons of Zattu, who put away his foreign wife at the command of Ezra 6) one of the descendants of Hashum, who, in the time of Ezra, had a foreign wife 7) one of the sons of Nebo, who had a foreign wife in the time of Ezra × אֱלִיפֶ֔לֶט ’ĕ·lî·p̄e·leṭ Eliphelet , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 467 BSB/Thayers           Elpalet or Eliphalet or Eliphelet = |God is deliverance| 1) David's youngest son 2) one of David's mighty warriors 3) a Benjamite descendant of Jonathan 4) a leader of the clan of Adonikam 5) one of the line of Hashum × יְרֵמַ֥י yə·rê·may Jeremai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3413 BSB/Thayers           Jeremai = |my exaltations| 1) a descendant of Hashum who took a foreign wife in the time of Ezra and was compelled to put her away × מְנַשֶּׁ֖ה mə·naš·šeh Manasseh , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4519 BSB/Thayers             Manasseh = |causing to forget| 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh   1a) the tribe descended from Manasseh   1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra × שִׁמְעִֽי׃ס šim·‘î and Shimei . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8096 BSB/Thayers         Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = |renowned| 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David 6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah 7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel   10) a Simeonite, son of Zacchur   11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah   12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra   13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra   14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther   15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi   16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi' מִבְּנֵ֖י mib·bə·nê From the descendants חָשֻׁ֑ם ḥā·šum of Hashum : מַתְּנַ֤י mat·tə·nay Mattenai , מַתַּתָּה֙ mat·tat·tāh Mattattah , זָבָ֣ד zā·ḇāḏ Zabad , אֱלִיפֶ֔לֶט ’ĕ·lî·p̄e·leṭ Eliphelet , יְרֵמַ֥י yə·rê·may Jeremai , מְנַשֶּׁ֖ה mə·naš·šeh Manasseh , שִׁמְעִֽי׃ס šim·‘î and Shimei .
34	From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,
	× מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê From the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × בָנִ֔י ḇā·nî of Bani : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1137 BSB/Thayers     Bani = |built| 1) a Gadite, one of David's mighty warriors 2) a Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan 3) a man of Judah of the line of Pharez 4) |children of Bani| returned from captivity with Zerubbabel 5) one or up to three Levites in Nehemiah's time × מַעֲדַ֥י ma·‘ă·ḏay Maadai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4572 BSB/Thayers         Maadai = |ornament of Jehovah| 1) an exile of the sons of Bani who put away a foreign wife in the time of Ezra × עַמְרָ֖ם ‘am·rām Amram , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 6019 BSB/Thayers       Amram = |exalted people| 1) a descendant of Kohath and Levi and father of Moses 2) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × וְאוּאֵֽל׃ס wə·’ū·’êl Uel , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 177 BSB/Thayers   Uel = |wish or will of God| 1) a Judean who had taken a foreign woman during the exile מִבְּנֵ֣י mib·bə·nê From the descendants בָנִ֔י ḇā·nî of Bani : מַעֲדַ֥י ma·‘ă·ḏay Maadai , עַמְרָ֖ם ‘am·rām Amram , וְאוּאֵֽל׃ס wə·’ū·’êl Uel ,
35	Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
	× בְּנָיָ֥ה bə·nā·yāh Benaiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1141 BSB/Thayers           Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up| 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah × בֵדְיָ֖ה ḇê·ḏə·yāh Bedeiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 912 BSB/Thayers           Bedeiah = |servant of Jehovah| 1) an Israelite exile who took a foreign woman × כְּלָהַי׃ kə·lå̄·hay Cheluhi , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3622 BSB/Thayers           Chelluh = |my accomplishment| 1) a man with a foreign wife in the time of Ezra בְּנָיָ֥ה bə·nā·yāh Benaiah , בֵדְיָ֖ה ḇê·ḏə·yāh Bedeiah , כְּלָהַי׃ kə·lå̄·hay Cheluhi ,
36	Vaniah, Meremoth, Eliashib,
	× וַנְיָ֥ה wan·yāh Vaniah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2057 BSB/Thayers         Vaniah = |Jehovah is praise| 1) one of the sons of Bani, in the time of Ezra, who took a foreign wife × מְרֵמ֖וֹת mə·rê·mō·wṯ Meremoth , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4822 BSB/Thayers             Meremoth = |elevations| 1) a priest, son of Uriah of the family of Koz active in rebuilding the wall of Jerusalem and in the 7th course of temple service in the time of Ezra and Nehemiah 2) a priest in the time of Zerubbabel 3) a returning exile of the family of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × אֶלְיָשִֽׁיב׃ ’el·yā·šîḇ Eliashib , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 475 BSB/Thayers             Eliashib = |God restores| 1) a priest in David's reign 2) a descendant of David 3) a high priest in Nehemiah's time 4) a temple singer with foreign wife 5) one of the line of Zattu 6) one of the line of Bani וַנְיָ֥ה wan·yāh Vaniah , מְרֵמ֖וֹת mə·rê·mō·wṯ Meremoth , אֶלְיָשִֽׁיב׃ ’el·yā·šîḇ Eliashib ,
37	Mattaniah, Mattenai, and Jaasu.
	× מַתַּנְיָ֥ה mat·tan·yāh Mattaniah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4983 BSB/Thayers               Mattaniah = |gift of Jehovah| 1) the original name of the last king of Judah before the captivity; also known as 'Zedekiah' 2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the temple service as appointed by David 3) a Levite of the family of Asaph 4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification of the temple in the reign of Hezekiah 5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time of Jehoshaphat 7) another Levite in the time of Nehemiah 8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the time of Ezra   10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife in the time of Ezra   11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange wife in the time of Ezra   12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in the time of Ezra × מַתְּנַ֖י mat·tə·nay Mattenai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4982 BSB/Thayers             Mattenai = |gift of Jehovah| 1) a priest, son of Joiarib, in the time of Joiakim 2) an Israelite who had and put away his foreign wife in the time of Ezra 3) another Israelite who had and put away his foreign wife in the time of Ezra × וְיַעֲשׂוֹ׃ wə·ya·ʿă·śō and Jaasu . Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3299 BSB/Thayers         Jaasau = |they will do| 1) one of the descendants of Bani who took a foreign wife during the time of Ezra מַתַּנְיָ֥ה mat·tan·yāh Mattaniah , מַתְּנַ֖י mat·tə·nay Mattenai , וְיַעֲשׂוֹ׃ wə·ya·ʿă·śō and Jaasu .
38	From the descendants of Binnui: Shimei,
	× וּבָנִ֥י ū·ḇā·nî From the descendants Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 1137 BSB/Thayers     Bani = |built| 1) a Gadite, one of David's mighty warriors 2) a Levite of the line of Merari, and forefather to Ethan 3) a man of Judah of the line of Pharez 4) |children of Bani| returned from captivity with Zerubbabel 5) one or up to three Levites in Nehemiah's time × וּבִנּ֖וּי ū·ḇin·nui of Binnui : Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 1131 BSB/Thayers         Binnui = |built up| 1) an exile returnee with Zerubbabel, son of Henadad, who assisted at the reparation of the wall of Jerusalem, under Nehemiah 2) a Levite in time of Ezra, father of Noadiah 3) another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife 4) still another Levite in time of Ezra, who took a foreign wife × שִׁמְעִֽי׃ šim·‘î Shimei , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8096 Footnote See LXX; Hebrew And Bani, and Binnui, (and) Shimei, BSB/Thayers         Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = |renowned| 1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon 3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 4) son of Gershon and grandson of Levi 5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David 6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah 7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel   10) a Simeonite, son of Zacchur   11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah   12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra   13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra   14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther   15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi   16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi' וּבָנִ֥י ū·ḇā·nî From the descendants וּבִנּ֖וּי ū·ḇin·nui of Binnui : שִׁמְעִֽי׃ šim·‘î Shimei ,
39	Shelemiah, Nathan, Adaiah,
	× וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה wə·še·lem·yāh Shelemiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8018 BSB/Thayers               Shelemiah = |repaid by Jehovah| 1) a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra 2) another son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra 3) father of Hananiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 4) a priest in the time of Nehemiah in charge of the treasury 5) father of Jehucal or Jucal in the time of Zedekiah 6) Levite upon whom the lot for the East Gate fell; in the time of David   6a) also 'Meshelemiah' and 'Shallum' 7) father of Nethaniah and grandfather of Jehudi, who was the messenger sent to Baruch the scribe of Jeremiah 8) son of Abdeel and one the men commanded by king Jehoiakim of Judah to seize the prophet Jeremiah and his scribe Baruch 9) father of Irijah, the captain of the guard who arrested Jeremiah × וְנָתָ֖ן wə·nā·ṯān Nathan , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5416 BSB/Thayers         Nathan = |giver| 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced × וַעֲדָיָֽה׃ wa·‘ă·ḏā·yāh Adaiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 5718 BSB/Thayers         Adaiah = |Jehovah has adorned Himself| 1) maternal grandfather of king Josiah of Judah and native of Boscath in the lowlands of Judah 2) a Gershonite Levite and ancestor of Asaph 3) a Benjamite, son of Shimhi 4) a priest, son of Jehoram 5) ancestor of Maaseiah, one of the captains who supported Jehoiada 6) a descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 7) a descendant of another Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 8) a descendant of Pharez of the tribe of Judah וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה wə·še·lem·yāh Shelemiah , וְנָתָ֖ן wə·nā·ṯān Nathan , וַעֲדָיָֽה׃ wa·‘ă·ḏā·yāh Adaiah ,
40	Machnadebai, Shashai, Sharai,
	× מַכְנַדְבַ֥י maḵ·naḏ·ḇay Machnadebai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4367 BSB/Thayers                   Machnadebai = |he brought low my willing ones| 1) one of the sons of Bani who put away his foreign wife at Ezra's command × שָׁשַׁ֖י šā·šay Shashai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8343 BSB/Thayers           Shashai = |noble| 1) a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra × שָׁרָֽי׃ šā·rāy Sharai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8298 BSB/Thayers         Sharai = |releaser| 1) a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra מַכְנַדְבַ֥י maḵ·naḏ·ḇay Machnadebai , שָׁשַׁ֖י šā·šay Shashai , שָׁרָֽי׃ šā·rāy Sharai ,
41	Azarel, Shelemiah, Shemariah,
	× עֲזַרְאֵ֥ל ‘ă·zar·’êl Azarel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5832 BSB/Thayers           Azarael or Azareel = |God has helped| 1) a Korhite warrior of David who joined him at Ziklag 2) a Levite musician of the family of Heman in the time of David 3) a Danite, son of Jeroham and a prince of the tribe at the census of David 4) one of the sons of Bani who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest, ancestor of Maasiai or Amashai, a priest in Jerusalem after the return from exile 6) a priest and musician in the time of Nehemiah × וְשֶׁלֶמְיָ֖הוּ wə·še·lem·yā·hū Shelemiah , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 8018 BSB/Thayers               Shelemiah = |repaid by Jehovah| 1) a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra 2) another son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra 3) father of Hananiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 4) a priest in the time of Nehemiah in charge of the treasury 5) father of Jehucal or Jucal in the time of Zedekiah 6) Levite upon whom the lot for the East Gate fell; in the time of David   6a) also 'Meshelemiah' and 'Shallum' 7) father of Nethaniah and grandfather of Jehudi, who was the messenger sent to Baruch the scribe of Jeremiah 8) son of Abdeel and one the men commanded by king Jehoiakim of Judah to seize the prophet Jeremiah and his scribe Baruch 9) father of Irijah, the captain of the guard who arrested Jeremiah × שְׁמַרְיָֽה׃ šə·mar·yāh Shemariah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 8114 BSB/Thayers               Shemariah = |kept by Jehovah| 1) a Benjamite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag 2) a son of king Rehoboam of Judah 3) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra 4) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra עֲזַרְאֵ֥ל ‘ă·zar·’êl Azarel , וְשֶׁלֶמְיָ֖הוּ wə·še·lem·yā·hū Shelemiah , שְׁמַרְיָֽה׃ šə·mar·yāh Shemariah ,
42	Shallum, Amariah, and Joseph.
	× שַׁלּ֥וּם šal·lūm Shallum , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 7967 BSB/Thayers           Shallum = |retribution| 1) son of Jabesh, conspirator and slayer of king Zachariah of the northern kingdom of Israel ending the dynasty of Jehu; assumed the throne and became the 15th king of the northern kingdom; reigned for one month and was killed by Menahem 2) the 3rd son of king Josiah of Judah and subsequent king of Judah; reigned for 3 months before he was taken captive to Egypt where he was placed in chains and later died   2a) also 'Jehoahaz' 3) husband of Huldah the prophetess in the reign of king Josiah of Judah. Maybe the same as 4 4) uncle of Jeremiah the prophet. Maybe the same as 3 5) a Simeonite, son of Shaul and grandson of Simeon 6) a Judaite, son of Sisamai and father of Jekamiah in the family of Jerahmeel 7) an Ephraimite, father of Jehizkiah 8) a son of Naphtali 9) a Korahite Levite, chief of a family of gatekeepers for the east gate of the temple   9a) maybe same as 13   10) son of Halohesh and ruler of a district of Jerusalem; also repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah   11) a priest, of the family of Eleazar, son of Zadok and father of Hilkiah in the family line of Ezra   12) a Korahite Levite, son of Kore, father of Maaseiah, and in charge of the work of the service. Maybe same as 9   13) a Levite gatekeeper who had a foreign wife in the time of Ezra   14) a Levite and descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra × אֲמַרְיָ֖ה ’ă·mar·yāh Amariah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 568 BSB/Thayers           Amariah = |Jehovah speaks| or |Yah(u) has promised| 1) Zadok's grandfather 2) a head priest's son in Solomon's time 3) a chief priest under Jehoshaphat 4) Hezekiah's son, great-grandfather of Zephaniah 5) a Levite in Ezra's time 6) a Levite under Hezekiah 7) a priest in Nehemiah's time × יוֹסֵֽף׃ס yō·w·sêp̄ and Joseph . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3130 BSB/Thayers         Joseph = |Jehovah has added| 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah שַׁלּ֥וּם šal·lūm Shallum , אֲמַרְיָ֖ה ’ă·mar·yāh Amariah , יוֹסֵֽף׃ס yō·w·sêp̄ and Joseph .
43	And from the descendants of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel, and Benaiah.
	× מִבְּנֵ֖י mib·bə·nê [And] from the descendants Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × נְב֑וֹ nə·ḇōw of Nebo : Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 5015 BSB/Thayers     Nebo = |prophet| n pr m 1) a Babylonian deity who presided over learning and letters; corresponds to Greek Hermes, Latin Mercury, and Egyptian Thoth n pr loc 2) a city in Moab and at one time assigned to Reuben; probably located on or near Mount Nebo 3) a city in Judah (maybe Benjamin) from which the families of some exiles, who returned from Babylon with Zerubbabel, originally came 4) the mountain where Moses died; located east of the Jordan opposite Jericho; site uncertain × יְעִיאֵ֤ל yə·‘î·’êl Jeiel , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3273 BSB/Thayers       Jeiel or Jehiel = |God sweeps away| 1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra 2) a chief Reubenite of the house of Joel 3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark 4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah 5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra 6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul 7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors 8) the scribe of king Uzziah who kept the account of the king's irregular predatory warriors 9) a Gershonite Levite of the sons of Elizaphan   10) a Gershonite Levite of the sons of Asaph and forefather of Jahaziel in the time of king Jehoshaphat × מַתִּתְיָה֙ mat·tiṯ·yāh Mattithiah , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 4993 BSB/Thayers                 Mattithiah = |gift of Jehovah| 1) a Levite who presided over the offerings 2) a Levite appointed by David to minister in the musical service before the ark 3) one of the family of Nebo who had a foreign wife in the time of Ezra 4) one of the men who stood at the right hand of Ezra when he read the law to the people × זָבָ֣ד zā·ḇāḏ Zabad , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2066 BSB/Thayers       Zabad = |he endows| 1) a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan's daughter 2) son of Tahath 3) one of David's mighty warriors (could be the same as 1 above) 4) son of Shimeath, an Ammonitess; a conspirator against and, with Jehozabad, the murderer of Joash (also called 'Jozachar') 5) one of the sons of Zattu, who put away his foreign wife at the command of Ezra 6) one of the descendants of Hashum, who, in the time of Ezra, had a foreign wife 7) one of the sons of Nebo, who had a foreign wife in the time of Ezra × זְבִינָ֔א zə·ḇî·nā Zebina , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 2081 BSB/Thayers         Zebina = |bought| 1) a son of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra × יַדּוֹ yad·dō Jaddai , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3035 BSB/Thayers     Iddo = |timely| or |lovely| 1) son of Zechariah, ruler of the tribe of Manasseh east of the Jordan in the time of David 2) a man who took a foreign wife in the time of Ezra × וְיוֹאֵ֖ל wə·yō·w·’êl Joel , Grammar Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strongs 3100 BSB/Thayers     Joel = |Jehovah is God| 1) son of Pethuel and the 2nd of the 12 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah 2) eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer 3) a Simeonite chief 4) a Reubenite 5) a chief of Gad 6) son of Izrahiah and a chief of Issachar 7) brother of Nathan of Zobah and one of David's mighty warriors 8) son of Pedaiah and a chief of the half tribe of Manasseh west of the Jordan in the time of David 9) a son of Nebo who returned with Ezra and had a foreign wife   10) a Benjamite, son of Zichri   11) a Levite   12) a Kohathite Levite in the reign of Hezekiah   13) a Gershonite Levite chief in the time of David   14) a Gershonite Levite, son of Jehiel and a descendant of Laadan; maybe same as 13 × בְּנָיָֽה׃ bə·nā·yāh and Benaiah . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 1141 BSB/Thayers           Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up| 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah מִבְּנֵ֖י mib·bə·nê [And] from the descendants נְב֑וֹ nə·ḇōw of Nebo : יְעִיאֵ֤ל yə·‘î·’êl Jeiel , מַתִּתְיָה֙ mat·tiṯ·yāh Mattithiah , זָבָ֣ד zā·ḇāḏ Zabad , זְבִינָ֔א zə·ḇî·nā Zebina , יַדּוֹ yad·dō Jaddai , וְיוֹאֵ֖ל wə·yō·w·’êl Joel , בְּנָיָֽה׃ bə·nā·yāh and Benaiah .
44	All these men had married foreign women, and some of them had children by these wives.
	× כָּל־ kāl- All Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × אֵ֕לֶּה ’êl·leh these [men] Grammar Pronoun - common plural Strongs 428 BSB/Thayers 1) these   1a) used before antecedent   1b) used following antecedent × נָשְׂא֖י nå̄·śə had married Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 5375 BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take   1a) (Qal)     1a1) to lift, lift up     1a2) to bear, carry, support, sustain, endure     1a3) to take, take away, carry off, forgive   1b) (Niphal)     1b1) to be lifted up, be exalted     1b2) to lift oneself up, rise up     1b3) to be borne, be carried     1b4) to be taken away, be carried off, be swept away   1c) (Piel)     1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist     1c2) to desire, long (fig.)     1c3) to carry, bear continuously     1c4) to take, take away   1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself   1e) (Hiphil)     1e1) to cause one to bear (iniquity)     1e2) to cause to bring, have brought × נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign Grammar Adjective - feminine plural Strongs 5237 BSB/Thayers 1) foreign, alien   1a) foreign   1b) foreigner (subst)   1c) foreign woman, harlot   1d) unknown, unfamiliar (fig.) × וְיֵ֣שׁ wə·yêš . . . Grammar Conjunctive waw | Adverb Strongs 3426 BSB/Thayers 1) being, existence, substance, there is or are   1a) substance   1b) existence   1c) there is or are × נָשִׁ֣ים nā·šîm women , Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × מֵהֶ֣ם mê·hem and [some] of them Grammar Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural × וַיָּשִׂ֖ימוּ way·yā·śî·mū had Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strongs 7760 BSB/Thayers 1) to put, place, set, appoint, make   1a) (Qal)     1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on     1a2) to set, direct, direct toward       1a2a) to extend (compassion) (fig)     1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix     1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix     1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give   1b) (Hiphil) to set or make for a sign   1c) (Hophal) to be set × בָּנִֽים׃פ bā·nîm children Grammar Noun - masculine plural Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × נָשִׁ֔ים nā·šîm by these wives . Grammar Noun - feminine plural Strongs 802 Footnote Or and they sent them away with their children BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) כָּל־ kāl- All אֵ֕לֶּה ’êl·leh these [men] נָשְׂא֖י nå̄·śə had married נָכְרִיּ֑וֹת nā·ḵə·rî·yō·wṯ foreign וְיֵ֣שׁ wə·yêš . . . נָשִׁ֣ים nā·šîm women , מֵהֶ֣ם mê·hem and [some] of them וַיָּשִׂ֖ימוּ way·yā·śî·mū had בָּנִֽים׃פ bā·nîm children נָשִׁ֔ים nā·šîm by these wives .