1	A song of ascents. Of Solomon. Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain.
	× שִׁ֥יר šîr A song Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 7892 BSB/Thayers n m 1) song   1a) lyric song   1b) religious song   1c) song of Levitical choirs n f 2) song   2a) song, ode × הַֽמַּֽעֲל֗וֹת ham·ma·‘ă·lō·wṯ of ascents . Grammar Article | Noun - feminine plural Strongs 4609 BSB/Thayers 1) what comes up, thoughts 2) step, stair   2a) step, stair   2b) steps (of sundial)   2c) stories (of heaven)   2d) ascent   2e) song of ascent     2e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles) × לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה liš·lō·mōh Of Solomon . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 8010 BSB/Thayers           Solomon = |peace| 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs × אִם־ ’im- Unless Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × לֹא־ lō- . . . Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְהוָ֤ה׀ Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יִבְנֶ֬ה yiḇ·neh builds Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × בַ֗יִת ḇa·yiṯ the house , Grammar Noun - masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × בוֹנָ֣יו ḇō·w·nāw its builders Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 1129 BSB/Thayers 1) to build, rebuild, establish, cause to continue   1a) (Qal)     1a1) to build, rebuild     1a2) to build a house (ie, establish a family)   1b) (Niphal)     1b1) to be built     1b2) to be rebuilt     1b3) established (of restored exiles) (fig.)     1b4) established (made permanent)     1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) × עָמְל֣וּ ‘ā·mə·lū labor Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 5998 BSB/Thayers 1) to labour, toil   1a) (Qal) to labour × בּ֑וֹ bōw in Grammar Preposition | third person masculine singular × שָׁ֤וְא׀ šāw vain ; Grammar Noun - masculine singular Strongs 7723 BSB/Thayers 1) emptiness, vanity, falsehood   1a) emptiness, nothingness, vanity   1b) emptiness of speech, lying   1c) worthlessness (of conduct) × אִם־ ’im- unless Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × לֹֽא־ lō- . . . Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְהוָ֥ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יִשְׁמָר־ yiš·mār- protects Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × עִ֝֗יר ‘îr the city , Grammar Noun - feminine singular Strongs 5892 BSB/Thayers 1) excitement, anguish   1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded)   2a) city, town × שׁוֹמֵֽר׃ šō·w·mêr its watchmen Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 8104 BSB/Thayers 1) to keep, guard, observe, give heed   1a) (Qal)     1a1) to keep, have charge of     1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life       1a2a) watch, watchman (participle)     1a3) to watch for, wait for     1a4) to watch, observe     1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)     1a6) to keep (within bounds), restrain     1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)     1a8) to keep, preserve, protect     1a9) to keep, reserve   1b) (Niphal)     1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware     1b2) to keep oneself, refrain, abstain     1b3) to be kept, be guarded   1c) (Piel) to keep, pay heed   1d) (Hithpael) to keep oneself from × שָׁקַ֬ד šā·qaḏ stand guard Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 8245 BSB/Thayers 1) to wake, watch, awake, be alert   1a) (Qal)     1a1) to keep watch of, be wakeful over     1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer) × שָׁ֤וְא׀ šāw in vain . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7723 BSB/Thayers 1) emptiness, vanity, falsehood   1a) emptiness, nothingness, vanity   1b) emptiness of speech, lying   1c) worthlessness (of conduct) שִׁ֥יר šîr A song הַֽמַּֽעֲל֗וֹת ham·ma·‘ă·lō·wṯ of ascents . לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה liš·lō·mōh Of Solomon . אִם־ ’im- Unless לֹא־ lō- . . . יְהוָ֤ה׀ Yah·weh the LORD יִבְנֶ֬ה yiḇ·neh builds בַ֗יִת ḇa·yiṯ the house , בוֹנָ֣יו ḇō·w·nāw its builders עָמְל֣וּ ‘ā·mə·lū labor בּ֑וֹ bōw in שָׁ֤וְא׀ šāw vain ; אִם־ ’im- unless לֹֽא־ lō- . . . יְהוָ֥ה Yah·weh the LORD יִשְׁמָר־ yiš·mār- protects עִ֝֗יר ‘îr the city , שׁוֹמֵֽר׃ šō·w·mêr its watchmen שָׁקַ֬ד šā·qaḏ stand guard שָׁ֤וְא׀ šāw in vain .
2	In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat—for He gives sleep to His beloved.
	× שָׁ֤וְא šāw In vain Grammar Noun - masculine singular Strongs 7723 BSB/Thayers 1) emptiness, vanity, falsehood   1a) emptiness, nothingness, vanity   1b) emptiness of speech, lying   1c) worthlessness (of conduct) × לָכֶ֨ם׀ lā·ḵem you Grammar Preposition | second person masculine plural × ק֡וּם qūm rise Grammar Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × מַשְׁכִּ֪ימֵי maš·kî·mê early Grammar Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strongs 7925 BSB/Thayers 1) to rise or start early   1a) (Hiphil)     1a1) to rise early, make an early start     1a2) early (as adverb) × שֶׁ֗בֶת še·ḇeṯ and stay up Grammar Verb - Qal - Infinitive construct Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × מְאַֽחֲרֵי־ mə·’a·ḥă·rê- late , Grammar Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strongs 309 BSB/Thayers 1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind   1a) (Qal)     1a1) to delay, tarry (intensive)     1a2) to cause one to delay, hinder, keep back   1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope) × הָעֲצָבִ֑ים hā·‘ă·ṣā·ḇîm toiling Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 6089 BSB/Thayers 1) pain, hurt, toil, sorrow, labour, hardship   1a) pain   1b) hurt, offense   1c) toil, hardship 2) vessel, creation, object 3) (TWOT) idol × לֶ֣חֶם le·ḥem for bread Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3899 BSB/Thayers 1) bread, food, grain   1a) bread     1a1) bread     1a2) bread-corn   1b) food (in general) × אֹ֭כְלֵי ’ō·ḵə·lê to eat — Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × כֵּ֤ן kên for Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × יִתֵּ֖ן yit·tên He gives Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × שֵׁנָֽא׃ šê·nā sleep Grammar Noun - feminine singular Strongs 8142 BSB/Thayers 1) sleep × לִֽידִיד֣וֹ lî·ḏî·ḏōw to His beloved . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3039 BSB/Thayers n m 1) one beloved, beloved adj 2) lovely שָׁ֤וְא šāw In vain לָכֶ֨ם׀ lā·ḵem you ק֡וּם qūm rise מַשְׁכִּ֪ימֵי maš·kî·mê early שֶׁ֗בֶת še·ḇeṯ and stay up מְאַֽחֲרֵי־ mə·’a·ḥă·rê- late , הָעֲצָבִ֑ים hā·‘ă·ṣā·ḇîm toiling לֶ֣חֶם le·ḥem for bread אֹ֭כְלֵי ’ō·ḵə·lê to eat — כֵּ֤ן kên for יִתֵּ֖ן yit·tên He gives שֵׁנָֽא׃ šê·nā sleep לִֽידִיד֣וֹ lî·ḏî·ḏōw to His beloved .
3	Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
	× בָּנִ֑ים bā·nîm Children Grammar Noun - masculine plural Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הִנֵּ֤ה hin·nêh are indeed Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × נַחֲלַ֣ת na·ḥă·laṯ a heritage Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 5159 BSB/Thayers 1) possession, property, inheritance, heritage   1a) property   1b) portion, share   1c) inheritance, portion × יְהוָ֣ה Yah·weh from the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × פְּרִ֣י pə·rî [and] the fruit Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 6529 BSB/Thayers 1) fruit   1a) fruit, produce (of the ground)   1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)   1c) fruit (of actions) (fig.) × הַבָּֽטֶן׃ hab·bā·ṭen of the womb Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 990 BSB/Thayers 1) belly, womb, body   1a) belly, abdomen     1a1) as seat of hunger     1a2) as seat of mental faculties     1a3) of depth of Sheol (fig.)   1b) womb × שָׂ֝כָ֗ר ḵār [is His] reward . Grammar Noun - masculine singular Strongs 7939 BSB/Thayers 1) hire, wages   1a) wages   1b) reward, pay   1c) fare, fee, passage-money בָּנִ֑ים bā·nîm Children הִנֵּ֤ה hin·nêh are indeed נַחֲלַ֣ת na·ḥă·laṯ a heritage יְהוָ֣ה Yah·weh from the LORD , פְּרִ֣י pə·rî [and] the fruit הַבָּֽטֶן׃ hab·bā·ṭen of the womb שָׂ֝כָ֗ר ḵār [is His] reward .
4	Like arrows in the hand of a warrior, so are children born in one’s youth.
	× כְּחִצִּ֥ים kə·ḥiṣ·ṣîm Like arrows Grammar Preposition-k | Noun - masculine plural Strongs 2671 BSB/Thayers 1) arrow × בְּיַד־ bə·yaḏ- in the hand Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 3027 BSB/Thayers 1) hand   1a) hand (of man)   1b) strength, power (fig.)   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)   1d) (various special, technical senses)     1d1) sign, monument     1d2) part, fractional part, share     1d3) time, repetition     1d4) axle-trees, axle     1d5) stays, support (for laver)     1d6) tenons (in tabernacle)     1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)     1d8) wrists × גִּבּ֑וֹר gib·bō·wr of a warrior , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1368 BSB/Thayers adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man × כֵּ֝֗ן kên so [are] Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × בְּנֵ֣י bə·nê children Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הַנְּעוּרִֽים׃ han·nə·‘ū·rîm [born in] one’s youth . Grammar Article | Noun - masculine plural Strongs 5271 BSB/Thayers 1) youth, early life כְּחִצִּ֥ים kə·ḥiṣ·ṣîm Like arrows בְּיַד־ bə·yaḏ- in the hand גִּבּ֑וֹר gib·bō·wr of a warrior , כֵּ֝֗ן kên so [are] בְּנֵ֣י bə·nê children הַנְּעוּרִֽים׃ han·nə·‘ū·rîm [born in] one’s youth .
5	Blessed is the man whose quiver is full of them. He will not be put to shame when he confronts the enemies at the gate.
	× אַשְׁרֵ֤י ’aš·rê Blessed Grammar Interjection Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × הַגֶּ֗בֶר hag·ge·ḇer is the man Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1397 BSB/Thayers 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer whose Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אַשְׁפָּת֗וֹ ’aš·pā·ṯōw quiver Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 827 BSB/Thayers 1) quiver (for arrows)   1a) of home, of God's instruments (fig.) × מִלֵּ֥א mil·lê is full Grammar Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × מֵ֫הֶ֥ם mê·hem of them . Grammar Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural × לֹֽא־ lō- He will not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יֵבֹ֑שׁוּ yê·ḇō·šū be put to shame Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 954 BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed   1a) (Qal)     1a1) to feel shame     1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)   1b) (Piel) to delay (in shame)   1c) (Hiphil)     1c1) to put to shame     1c2) to act shamefully     1c3) to be ashamed   1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another × כִּֽי־ kî- when Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְדַבְּר֖וּ yə·ḏab·bə·rū he confronts Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strongs 1696 BSB/Thayers 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing   1a) (Qal) to speak   1b) (Niphal) to speak with one another, talk   1c) (Piel)     1c1) to speak     1c2) to promise   1d) (Pual) to be spoken   1e) (Hithpael) to speak   1f) (Hiphil) to lead away, put to flight × אֶת־ ’eṯ- - Grammar Preposition Strongs 854 BSB/Thayers 1) with, near, together with   1a) with, together with   1b) with (of relationship)   1c) near (of place)   1d) with (poss.)   1e) from...with, from (with other prep) × אוֹיְבִ֣ים ’ō·wy·ḇîm the enemies Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 341 BSB/Thayers 1) (Qal) enemy   1a) personal   1b) national × בַּשָּֽׁעַר׃ baš·šā·‘ar at the gate . Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 8179 BSB/Thayers 1) gate   1a) gate (of entrance)   1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)     1b1) city, town   1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)   1d) heaven אַשְׁרֵ֤י ’aš·rê Blessed הַגֶּ֗בֶר hag·ge·ḇer is the man אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer whose אַשְׁפָּת֗וֹ ’aš·pā·ṯōw quiver מִלֵּ֥א mil·lê is full אֶת־ ’eṯ- - מֵ֫הֶ֥ם mê·hem of them . לֹֽא־ lō- He will not יֵבֹ֑שׁוּ yê·ḇō·šū be put to shame כִּֽי־ kî- when יְדַבְּר֖וּ yə·ḏab·bə·rū he confronts אֶת־ ’eṯ- - אוֹיְבִ֣ים ’ō·wy·ḇîm the enemies בַּשָּֽׁעַר׃ baš·šā·‘ar at the gate .