1	A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!
	× שִׁ֗יר šîr A song Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 7892 Cross Reference (Psalm 112:1–10) BSB/Thayers n m 1) song   1a) lyric song   1b) religious song   1c) song of Levitical choirs n f 2) song   2a) song, ode × הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת ham·ma·‘ă·lō·wṯ of ascents . Grammar Article | Noun - feminine plural Strongs 4609 BSB/Thayers 1) what comes up, thoughts 2) step, stair   2a) step, stair   2b) steps (of sundial)   2c) stories (of heaven)   2d) ascent   2e) song of ascent     2e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles) × אַ֭שְׁרֵי ’aš·rê Blessed Grammar Interjection Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × כָּל־ kāl- are all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יְרֵ֣א yə·rê who fear Grammar Adjective - masculine singular construct Strongs 3373 BSB/Thayers 1) fearing, reverent, afraid × יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הַ֝הֹלֵ֗ךְ ha·hō·lêḵ who walk Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בִּדְרָכָֽיו׃ biḏ·rā·ḵāw in His ways ! Grammar Preposition-b | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) שִׁ֗יר šîr A song הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת ham·ma·‘ă·lō·wṯ of ascents . אַ֭שְׁרֵי ’aš·rê Blessed כָּל־ kāl- are all יְרֵ֣א yə·rê who fear יְהוָ֑ה Yah·weh the LORD , הַ֝הֹלֵ֗ךְ ha·hō·lêḵ who walk בִּדְרָכָֽיו׃ biḏ·rā·ḵāw in His ways !
2	For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.
	× כִּ֣י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × תֹאכֵ֑ל ṯō·ḵêl when you eat Grammar Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strongs 398 BSB/Thayers 1) to eat, devour, burn up, feed   1a) (Qal)     1a1) to eat (human subject)     1a2) to eat, devour (of beasts and birds)     1a3) to devour, consume (of fire)     1a4) to devour, slay (of sword)     1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)     1a6) to devour (of oppression)   1b) (Niphal)     1b1) to be eaten (by men)     1b2) to be devoured, consumed (of fire)     1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)   1c) (Pual)     1c1) to cause to eat, feed with     1c2) to cause to devour   1d) (Hiphil)     1d1) to feed     1d2) to cause to eat   1e) (Piel)     1e1) consume × כַּ֭פֶּיךָ kap·pe·ḵā the fruit Grammar Noun - feminine dual construct | second person masculine singular Strongs 3709 BSB/Thayers 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand   1a) palm, hollow or flat of the hand   1b) power   1c) sole (of the foot)   1d) hollow, objects, bending objects, bent objects     1d1) of thigh-joint     1d2) pan, vessel (as hollow)     1d3) hollow (of sling)     1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)     1d5) handles (as bent) × יְגִ֣יעַ yə·ḡî·a‘ of your labor , Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3018 BSB/Thayers 1) toil, work 2) product, produce, acquired property (as a result of work) × אַ֝שְׁרֶ֗יךָ ’aš·re·ḵā blessings Grammar Interjection | second person masculine singular Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × וְט֣וֹב wə·ṭō·wḇ and prosperity Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 2896 BSB/Thayers adj 1) good, pleasant, agreeable   1a) pleasant, agreeable (to the senses)   1b) pleasant (to the higher nature)   1c) good, excellent (of its kind)   1d) good, rich, valuable in estimation   1e) good, appropriate, becoming   1f) better (comparative)   1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)   1h) good understanding (of man's intellectual nature)   1i) good, kind, benign   1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare   2a) welfare, prosperity, happiness   2b) good things (collective)   2c) good, benefit   2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things   3a) welfare, prosperity, happiness   3b) good things (collective)   3c) bounty × לָֽךְ׃ lāḵ will be yours . Grammar Preposition | second person feminine singular כִּ֣י kî For תֹאכֵ֑ל ṯō·ḵêl when you eat כַּ֭פֶּיךָ kap·pe·ḵā the fruit יְגִ֣יעַ yə·ḡî·a‘ of your labor , אַ֝שְׁרֶ֗יךָ ’aš·re·ḵā blessings וְט֣וֹב wə·ṭō·wḇ and prosperity לָֽךְ׃ lāḵ will be yours .
3	Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.
	× אֶשְׁתְּךָ֤׀ ’eš·tə·ḵā Your wife Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 802 BSB/Thayers 1) woman, wife, female   1a) woman (opposite of man)   1b) wife (woman married to a man)   1c) female (of animals)   1d) each, every (pronoun) × פֹּרִיָּה֮ pō·rî·yāh will be like a fruitful Grammar Verb - Qal - Participle - feminine singular Strongs 6509 BSB/Thayers 1) to bear fruit, be fruitful, branch off   1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to bear fruit     1b2) to make fruitful     1b3) to show fruitfulness, bear fruit × כְּגֶ֥פֶן kə·ḡe·p̄en vine Grammar Preposition-k | Noun - common singular Strongs 1612 BSB/Thayers 1) vine, vine tree   1a) of Israel (fig.)   1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)   1c) of prosperity × בְּיַרְכְּתֵ֪י bə·yar·kə·ṯê [flourishing] within Grammar Preposition-b | Noun - feminine dual construct Strongs 3411 BSB/Thayers 1) flank, side, extreme parts, recesses   1a) side   1b) sides, recesses (dual) × בֵ֫יתֶ֥ךָ ḇê·ṯe·ḵā your house , Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 1004 BSB/Thayers nm 1) house   1a) house, dwelling habitation   1b) shelter or abode of animals   1c) human bodies (fig.)   1d) of Sheol   1e) of abode of light and darkness   1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family   5a) those belonging to the same household   5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep   10) within × בָּ֭נֶיךָ bā·ne·ḵā your sons Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × זֵיתִ֑ים zê·ṯîm like olive Grammar Noun - masculine plural Strongs 2132 BSB/Thayers n m 1) olive, olive tree   1a) olive tree   1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side × כִּשְׁתִלֵ֣י kiš·ṯi·lê shoots Grammar Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strongs 8363 BSB/Thayers 1) plant, cutting, transplanted shoot, slip × סָ֝בִ֗יב sā·ḇîḇ [sitting] around Grammar Adverb Strongs 5439 BSB/Thayers subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side × לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ lə·šul·ḥā·ne·ḵā your table . Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 7979 BSB/Thayers 1) table   1a) table     1a1) of king's table, private use, sacred uses אֶשְׁתְּךָ֤׀ ’eš·tə·ḵā Your wife פֹּרִיָּה֮ pō·rî·yāh will be like a fruitful כְּגֶ֥פֶן kə·ḡe·p̄en vine בְּיַרְכְּתֵ֪י bə·yar·kə·ṯê [flourishing] within בֵ֫יתֶ֥ךָ ḇê·ṯe·ḵā your house , בָּ֭נֶיךָ bā·ne·ḵā your sons זֵיתִ֑ים zê·ṯîm like olive כִּשְׁתִלֵ֣י kiš·ṯi·lê shoots סָ֝בִ֗יב sā·ḇîḇ [sitting] around לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ lə·šul·ḥā·ne·ḵā your table .
4	In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.
	× כֵ֭ן ḵên In this way Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × הִנֵּ֣ה hin·nêh indeed Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × כִי־ ḵî- . . . Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְבֹ֥רַךְ yə·ḇō·raḵ shall blessing come Grammar Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × גָּ֗בֶר gā·ḇer to the man Grammar Noun - masculine singular Strongs 1397 BSB/Thayers 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight) × יְרֵ֣א yə·rê who fears Grammar Adjective - masculine singular construct Strongs 3373 BSB/Thayers 1) fearing, reverent, afraid × יְהוָֽה׃ Yah·weh the LORD . Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 כֵ֭ן ḵên In this way הִנֵּ֣ה hin·nêh indeed כִי־ ḵî- . . . יְבֹ֥רַךְ yə·ḇō·raḵ shall blessing come גָּ֗בֶר gā·ḇer to the man יְרֵ֣א yə·rê who fears יְהוָֽה׃ Yah·weh the LORD .
5	May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
	× יְהוָ֗ה Yah·weh May the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יְבָרֶכְךָ֥ yə·ḇā·reḵ·ḵā bless you Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 1288 BSB/Thayers 1) to bless, kneel   1a) (Qal)     1a1) to kneel     1a2) to bless   1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself   1c) (Piel) to bless   1d) (Pual) to be blessed, be adored   1e) (Hiphil) to cause to kneel   1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse × מִצִּ֫יּ֥וֹן miṣ·ṣî·yō·wn from Zion , Grammar Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 6726 BSB/Thayers     Zion = |parched place| 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books × וּ֭רְאֵה ū·rə·’êh that you may see Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × בְּט֣וּב bə·ṭūḇ the prosperity Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 2898 BSB/Thayers 1) goods, good things, goodness   1a) good things   1b) goods, property   1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)   1d) goodness (of taste, discernment)   1e) goodness (of God) (abstract) × יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim of Jerusalem Grammar Noun - proper - feminine singular Strongs 3389 BSB/Thayers               Jerusalem = |teaching of peace| 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split × כֹּ֝֗ל kōl all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יְמֵ֣י yə·mê the days Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × חַיֶּֽיךָ׃ ḥay·ye·ḵā of your life , Grammar Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 2416 BSB/Thayers adj 1) living, alive   1a) green (of vegetation)   1b) flowing, fresh (of water)   1c) lively, active (of man)   1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic)   3a) life   3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal   4a) animal   4b) life   4c) appetite   4d) revival, renewal 5) community יְהוָ֗ה Yah·weh May the LORD יְבָרֶכְךָ֥ yə·ḇā·reḵ·ḵā bless you מִצִּ֫יּ֥וֹן miṣ·ṣî·yō·wn from Zion , וּ֭רְאֵה ū·rə·’êh that you may see בְּט֣וּב bə·ṭūḇ the prosperity יְרוּשָׁלִָ֑ם yə·rū·šā·lim of Jerusalem כֹּ֝֗ל kōl all יְמֵ֣י yə·mê the days חַיֶּֽיךָ׃ ḥay·ye·ḵā of your life ,
6	that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!
	× וּרְאֵֽה־ ū·rə·’êh- that you may see Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × בָנִ֥ים ḇā·nîm your children’s Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × לְבָנֶ֑יךָ lə·ḇā·ne·ḵā children . Grammar Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × שָׁ֝ל֗וֹם lō·wm Peace Grammar Noun - masculine singular Strongs 7965 BSB/Thayers 1) completeness, soundness, welfare, peace   1a) completeness (in number)   1b) safety, soundness (in body)   1c) welfare, health, prosperity   1d) peace, quiet, tranquillity, contentment   1e) peace, friendship     1e1) of human relationships     1e2) with God especially in covenant relationship   1f) peace (from war)   1g) peace (as adjective) × עַל־ ‘al- be upon Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl Israel ! Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3478 BSB/Thayers         Israel = |God prevails| 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob   2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split   2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah   2c) the name of the nation after the return from exile וּרְאֵֽה־ ū·rə·’êh- that you may see בָנִ֥ים ḇā·nîm your children’s לְבָנֶ֑יךָ lə·ḇā·ne·ḵā children . שָׁ֝ל֗וֹם lō·wm Peace עַל־ ‘al- be upon יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś·rā·’êl Israel !