1	Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him.
	× רַנְּנ֣וּ ran·nə·nū Rejoice Grammar Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strongs 7442 Cross Reference (Psalm 148:1–14) BSB/Thayers 1) to overcome   1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry   2a) (Qal)     2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)     2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)   2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise   2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive)   2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)   2e) (Hithpolel) rejoicing (participle) × בַּֽיהוָ֑ה Yah·weh in the LORD , Grammar Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × צַ֭דִּיקִים ṣad·dî·qîm O righteous ones ; Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × נָאוָ֥ה nā·wāh it is fitting Grammar Adjective - feminine singular Strongs 5000 BSB/Thayers 1) comely, beautiful, seemly   1a) comely, beautiful   1b) seemly × לַ֝יְשָׁרִ֗ים lay·šā·rîm for the upright Grammar Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × תְהִלָּֽה׃ ṯə·hil·lāh to praise [Him] . Grammar Noun - feminine singular Strongs 8416 BSB/Thayers 1) praise, song or hymn of praise   1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God)   1b) act of general or public praise   1c) praise-song (as title)   1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God)   1e) renown, fame, glory     1e1) of Damascus, God     1e2) object of praise, possessor of renown (fig) רַנְּנ֣וּ ran·nə·nū Rejoice בַּֽיהוָ֑ה Yah·weh in the LORD , צַ֭דִּיקִים ṣad·dî·qîm O righteous ones ; נָאוָ֥ה nā·wāh it is fitting לַ֝יְשָׁרִ֗ים lay·šā·rîm for the upright תְהִלָּֽה׃ ṯə·hil·lāh to praise [Him] .
2	Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.
	× הוֹד֣וּ hō·w·ḏū Praise Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strongs 3034 BSB/Thayers 1) to throw, shoot, cast   1a) (Qal) to shoot (arrows)   1b) (Piel) to cast, cast down, throw down   1c) (Hiphil)     1c1) to give thanks, laud, praise     1c2) to confess, confess (the name of God)   1d) (Hithpael)     1d1) to confess (sin)     1d2) to give thanks × לַיהוָ֣ה Yah·weh the LORD Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × בְּכִנּ֑וֹר bə·ḵin·nō·wr with the harp ; Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular Strongs 3658 BSB/Thayers 1) lyre, harp × זַמְּרוּ־ zam·mə·rū- make music Grammar Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strongs 2167 BSB/Thayers 1) to sing, sing praise, make music   1a) (Piel)     1a1) to make music, sing     1a2) to play a musical instrument × לֽוֹ׃ lōw to Him Grammar Preposition | third person masculine singular × עָ֝שׂ֗וֹר ‘ā·śō·wr with ten strings Grammar Noun - masculine singular Strongs 6218 BSB/Thayers 1) ten, decade   1a) ten, tenth   1b) ten-stringed, harp × בְּנֵ֥בֶל bə·nê·ḇel . . . . Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 5035 BSB/Thayers 1) a skin-bag, jar, pitcher   1a) skin-bottle, skin   1b) jar, pitcher (earthen) 2) harp, lute, guitar, musical instrument הוֹד֣וּ hō·w·ḏū Praise לַיהוָ֣ה Yah·weh the LORD בְּכִנּ֑וֹר bə·ḵin·nō·wr with the harp ; זַמְּרוּ־ zam·mə·rū- make music לֽוֹ׃ lōw to Him עָ֝שׂ֗וֹר ‘ā·śō·wr with ten strings בְּנֵ֥בֶל bə·nê·ḇel . . . .
3	Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
	× שִֽׁירוּ־ šî·rū- Sing Grammar Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strongs 7891 BSB/Thayers 1) to sing   1a) (Qal)     1a1) to sing     1a2) singer, songstresses (participle)   1b) (Polel)     1b1) to sing     1b2) singer, songstress (participle)   1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations. × ל֭וֹ lōw to Him Grammar Preposition | third person masculine singular × חָדָ֑שׁ ḥā·ḏāš a new Grammar Adjective - masculine singular Strongs 2319 BSB/Thayers 1) new, new thing, fresh × שִׁ֣יר šîr song ; Grammar Noun - masculine singular Strongs 7892 BSB/Thayers n m 1) song   1a) lyric song   1b) religious song   1c) song of Levitical choirs n f 2) song   2a) song, ode × נַ֝גֵּ֗ן nag·gên play Grammar Verb - Piel - Infinitive construct Strongs 5059 BSB/Thayers 1) to play or strike strings, play a stringed instrument   1a) (Qal)     1a1) player (participle)   1b) (Piel)     1b1) to play       1b1a) player, minstrel (participle) × הֵיטִ֥יבוּ hê·ṭî·ḇū skillfully Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strongs 3190 BSB/Thayers 1) to be good, be pleasing, be well, be glad   1a) (Qal)     1a1) to be glad, be joyful     1a2) to be well placed     1a3) to be well for, be well with, go well with     1a4) to be pleasing, be pleasing to   1b) (Hiphil)     1b1) to make glad, rejoice     1b2) to do good to, deal well with     1b3) to do well, do thoroughly     1b4) to make a thing good or right or beautiful     1b5) to do well, do right × בִּתְרוּעָֽה׃ biṯ·rū·‘āh with a shout of joy . Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular Strongs 8643 BSB/Thayers 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy   1a) alarm of war, war-cry, battle-cry   1b) blast (for march)   1c) shout of joy (with religious impulse)   1d) shout of joy (in general) שִֽׁירוּ־ šî·rū- Sing ל֭וֹ lōw to Him חָדָ֑שׁ ḥā·ḏāš a new שִׁ֣יר šîr song ; נַ֝גֵּ֗ן nag·gên play הֵיטִ֥יבוּ hê·ṭî·ḇū skillfully בִּתְרוּעָֽה׃ biṯ·rū·‘āh with a shout of joy .
4	For the word of the LORD is upright, and all His work is trustworthy.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × דְּבַר־ də·ḇar- the word Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יָשָׁ֥ר yā·šār is upright , Grammar Adjective - masculine singular Strongs 3477 BSB/Thayers 1) straight, upright, correct, right   1a) straight, level   1b) right, pleasing, correct   1c) straightforward, just, upright, fitting, proper   1d) uprightness, righteous, upright   1e) that which is upright (subst) × וְכָל־ wə·ḵāl and all Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ ma·‘ă·śê·hū His work Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 4639 BSB/Thayers 1) deed, work   1a) deed, thing done, act   1b) work, labour   1c) business, pursuit   1d) undertaking, enterprise   1e) achievement   1f) deeds, works (of deliverance and judgment)   1g) work, thing made   1h) work (of God)   1i) product × בֶּאֱמוּנָֽה׃ be·’ĕ·mū·nāh is trustworthy . Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular Strongs 530 BSB/Thayers 1) firmness, fidelity, steadfastness, steadiness כִּֽי־ kî- For דְּבַר־ də·ḇar- the word יְהוָ֑ה Yah·weh of the LORD יָשָׁ֥ר yā·šār is upright , וְכָל־ wə·ḵāl and all מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ ma·‘ă·śê·hū His work בֶּאֱמוּנָֽה׃ be·’ĕ·mū·nāh is trustworthy .
5	The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of His loving devotion.
	× אֹ֭הֵב ’ō·hêḇ [The LORD] loves Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 157 BSB/Thayers 1) to love   1a) (Qal)     1a1) human love for another, includes family, and sexual     1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom     1a3) human love for or to God     1a4) act of being a friend       1a4a) lover (participle)       1a4b) friend (participle)     1a5) God's love toward man       1a5a) to individual men       1a5b) to people Israel       1a5c) to righteousness   1b) (Niphal)     1b1) lovely (participle)     1b2) loveable (participle)   1c) (Piel)     1c1) friends     1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like × צְדָקָ֣ה ṣə·ḏā·qāh righteousness Grammar Noun - feminine singular Strongs 6666 BSB/Thayers 1) justice, righteousness   1a) righteousness (in government)     1a1) of judge, ruler, king     1a2) of law     1a3) of Davidic king Messiah   1b) righteousness (of God's attribute)   1c) righteousness (in a case or cause)   1d) righteousness, truthfulness   1e) righteousness (as ethically right)   1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation     1f1) of God     1f2) prosperity (of people)   1g) righteous acts × וּמִשְׁפָּ֑ט ū·miš·pāṭ and justice ; Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ the earth Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × מָלְאָ֥ה mā·lə·’āh is full of Grammar Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh [His] Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × חֶ֥סֶד ḥe·seḏ loving devotion . Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame אֹ֭הֵב ’ō·hêḇ [The LORD] loves צְדָקָ֣ה ṣə·ḏā·qāh righteousness וּמִשְׁפָּ֑ט ū·miš·pāṭ and justice ; הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ the earth מָלְאָ֥ה mā·lə·’āh is full of יְ֝הוָ֗ה Yah·weh [His] חֶ֥סֶד ḥe·seḏ loving devotion .
6	By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.
	× בִּדְבַ֣ר biḏ·ḇar By the word Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 1697 BSB/Thayers 1) speech, word, speaking, thing   1a) speech   1b) saying, utterance   1c) word, words   1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × שָׁמַ֣יִם šā·ma·yim the heavens Grammar Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × נַעֲשׂ֑וּ na·‘ă·śū were made , Grammar Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze × כָּל־ kāl- and all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × צְבָאָֽם׃ ṣə·ḇā·’ām the stars Grammar Noun - common singular construct | third person masculine plural Strongs 6635 BSB/Thayers 1) that which goes forth, army, war, warfare, host   1a) army, host     1a1) host (of organised army)     1a2) host (of angels)     1a3) of sun, moon, and stars     1a4) of whole creation   1b) war, warfare, service, go out to war   1c) service × וּבְר֥וּחַ ū·ḇə·rū·aḥ by the breath Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 7307 BSB/Thayers 1) wind, breath, mind, spirit   1a) breath   1b) wind     1b1) of heaven     1b2) quarter (of wind), side     1b3) breath of air     1b4) air, gas     1b5) vain, empty thing   1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)     1c1) spirit, animation, vivacity, vigour     1c2) courage     1c3) temper, anger     1c4) impatience, patience     1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)     1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse     1c7) prophetic spirit   1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)     1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being   1e) spirit (as seat of emotion)     1e1) desire     1e2) sorrow, trouble   1f) spirit     1f1) as seat or organ of mental acts     1f2) rarely of the will     1f3) as seat especially of moral character   1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son     1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy     1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning     1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power     1g4) as endowing men with various gifts     1g5) as energy of life     1g6) as manifest in the Shekinah glory     1g7) never referred to as a depersonalised force × פִּ֝֗יו pîw of His mouth . Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6310 BSB/Thayers peh 1) mouth   1a) mouth (of man)   1b) mouth (as organ of speech)   1c) mouth (of animals)   1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)   1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 בִּדְבַ֣ר biḏ·ḇar By the word יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD שָׁמַ֣יִם šā·ma·yim the heavens נַעֲשׂ֑וּ na·‘ă·śū were made , כָּל־ kāl- and all צְבָאָֽם׃ ṣə·ḇā·’ām the stars וּבְר֥וּחַ ū·ḇə·rū·aḥ by the breath פִּ֝֗יו pîw of His mouth .
7	He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.
	× כֹּנֵ֣ס kō·nês He piles up Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3664 BSB/Thayers 1) to gather, collect, wrap   1a) (Qal) to gather   1b) (Piel) to gather   1c) (Hithpael) to gather together, wrap oneself up × כַּ֭נֵּד kan·nêḏ . . . Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 5067 BSB/Thayers 1) heap × מֵ֣י mê the waters Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × הַיָּ֑ם hay·yām of the sea ; Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 3220 BSB/Thayers 1) sea   1a) Mediterranean Sea   1b) Red Sea   1c) Dead Sea   1d) Sea of Galilee   1e) sea (general)   1f) mighty river (Nile)   1g) the sea (the great basin in the temple court)   1h) seaward, west, westward × נֹתֵ֖ן nō·ṯên He puts Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × תְּהוֹמֽוֹת׃ tə·hō·w·mō·wṯ the depths Grammar Noun - common plural Strongs 8415 BSB/Thayers 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea   1a) deep (of subterranean waters)   1b) deep, sea, abysses (of sea)   1c) primeval ocean, deep   1d) deep, depth (of river)   1e) abyss, the grave × בְּאֹצָר֣וֹת bə·’ō·ṣā·rō·wṯ into storehouses . Grammar Preposition-b | Noun - masculine plural Strongs 214 BSB/Thayers 1) treasure, storehouse   1a) treasure (gold, silver, etc)   1b) store, supplies of food or drink   1c) treasure-house, treasury     1c1) treasure-house     1c2) storehouse, magazine     1c3) treasury     1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury)     1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea) כֹּנֵ֣ס kō·nês He piles up כַּ֭נֵּד kan·nêḏ . . . מֵ֣י mê the waters הַיָּ֑ם hay·yām of the sea ; נֹתֵ֖ן nō·ṯên He puts תְּהוֹמֽוֹת׃ tə·hō·w·mō·wṯ the depths בְּאֹצָר֣וֹת bə·’ō·ṣā·rō·wṯ into storehouses .
8	Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him.
	× כָּל־ kāl- Let all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ the earth Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan × יִֽירְא֣וּ yî·rə·’ū fear Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 3372 BSB/Thayers 1) to fear, revere, be afraid   1a) (Qal)     1a1) to fear, be afraid     1a2) to stand in awe of, be awed     1a3) to fear, reverence, honour, respect   1b) (Niphal)     1b1) to be fearful, be dreadful, be feared     1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe     1b3) to inspire reverence or godly fear or awe   1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour × מִמֶּ֥נּוּ mim·men·nū . . . Grammar Preposition | third person masculine singular Strongs 4480 BSB/Thayers prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than   1a) from (expressing separation), off, on the side of   1b) out of     1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)     1b2) (of material from which something is made)     1b3) (of source or origin)   1c) out of, some of, from (partitively)   1d) from, since, after (of time)   1e) than, more than (in comparison)   1f) from...even to, both...and, either...or   1g) than, more than, too much for (in comparisons)   1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that × מֵ֭יְהוָה Yah·weh the LORD ; Grammar Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כָּל־ kāl- let all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יֹשְׁבֵ֥י yō·šə·ḇê the people Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × תֵבֵֽל׃ ṯê·ḇêl of the world Grammar Noun - feminine singular Strongs 8398 BSB/Thayers 1) world × יָ֝ג֗וּרוּ yā·ḡū·rū revere Him . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 1481 BSB/Thayers 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely   1a) (Qal)     1a1) to sojourn, dwell for a time     1a2) to abide, stay, temporarily dwell   1b) (Hithpolel)     1b1) to seek hospitality with     1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together   2a) (Qal)     2a1) to stir up strife     2a2) to quarrel   2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid   3a) (Qal)     3a1) to fear, be afraid     3a2) to be in awe, stand in awe כָּל־ kāl- Let all הָאָ֑רֶץ hā·’ā·reṣ the earth יִֽירְא֣וּ yî·rə·’ū fear מִמֶּ֥נּוּ mim·men·nū . . . מֵ֭יְהוָה Yah·weh the LORD ; כָּל־ kāl- let all יֹשְׁבֵ֥י yō·šə·ḇê the people תֵבֵֽל׃ ṯê·ḇêl of the world יָ֝ג֗וּרוּ yā·ḡū·rū revere Him .
9	For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
	× כִּ֤י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × ה֣וּא hū He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × אָמַ֣ר ’ā·mar spoke , Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 559 BSB/Thayers 1) to say, speak, utter   1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend   1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called   1c) (Hithpael) to boast, to act proudly   1d) (Hiphil) to avow, to avouch × וַיֶּ֑הִי way·ye·hî and it came to be ; Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × הֽוּא־ hū- He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × צִ֝וָּ֗ה ṣiw·wāh commanded , Grammar Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strongs 6680 BSB/Thayers 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel)     1a1) to lay charge upon     1a2) to give charge to, give command to     1a3) to give charge unto     1a4) to give charge over, appoint     1a5) to give charge, command     1a6) to charge, command     1a7) to charge, commission     1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)   1b) (Pual) to be commanded × וַֽיַּעֲמֹֽד׃ way·ya·‘ă·mōḏ and it stood firm . Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before כִּ֤י kî For ה֣וּא hū He אָמַ֣ר ’ā·mar spoke , וַיֶּ֑הִי way·ye·hî and it came to be ; הֽוּא־ hū- He צִ֝וָּ֗ה ṣiw·wāh commanded , וַֽיַּעֲמֹֽד׃ way·ya·‘ă·mōḏ and it stood firm .
10	The LORD frustrates the plans of the nations; He thwarts the devices of the peoples.
	× יְֽהוָ֗ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הֵפִ֥יר hê·p̄îr frustrates Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 6331 BSB/Thayers 1) (Hiphil) to break, crush × עֲצַת־ ‘ă·ṣaṯ- the plans Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × גּוֹיִ֑ם gō·w·yim of the nations ; Grammar Noun - masculine plural Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × הֵ֝נִ֗יא hê·nî He thwarts Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 5106 BSB/Thayers 1) to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate   1a) (Qal) to hinder, hold back   1b) (Hiphil)     1b1) to restrain, forbid, frustrate     1b2) to restrain, make averse, discourage × מַחְשְׁב֥וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the devices Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4284 BSB/Thayers 1) thought, device   1a) thought   1b) device, plan, purpose   1c) invention × עַמִּֽים׃ ‘am·mîm of the peoples . Grammar Noun - masculine plural Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred יְֽהוָ֗ה Yah·weh The LORD הֵפִ֥יר hê·p̄îr frustrates עֲצַת־ ‘ă·ṣaṯ- the plans גּוֹיִ֑ם gō·w·yim of the nations ; הֵ֝נִ֗יא hê·nî He thwarts מַחְשְׁב֥וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the devices עַמִּֽים׃ ‘am·mîm of the peoples .
11	The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.
	× עֲצַ֣ת ‘ă·ṣaṯ The counsel Grammar Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × תַּעֲמֹ֑ד ta·‘ă·mōḏ stands forever Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × לְעוֹלָ֣ם lə·‘ō·w·lām . . . , Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 5769 BSB/Thayers 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world   1a) ancient time, long time (of past)   1b) (of future)     1b1) for ever, always     1b2) continuous existence, perpetual     1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity × מַחְשְׁב֥וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the purposes Grammar Noun - feminine plural construct Strongs 4284 BSB/Thayers 1) thought, device   1a) thought   1b) device, plan, purpose   1c) invention × לִ֝בּ֗וֹ lib·bōw of His heart Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × לְדֹ֣ר lə·ḏōr to all Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular Strongs 1755 BSB/Thayers 1) period, generation, habitation, dwelling   1a) period, age, generation (period of time)   1b) generation (those living during a period)   1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)   1d) dwelling-place, habitation × וָדֹֽר׃ wā·ḏōr generations . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 1755 BSB/Thayers 1) period, generation, habitation, dwelling   1a) period, age, generation (period of time)   1b) generation (those living during a period)   1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)   1d) dwelling-place, habitation עֲצַ֣ת ‘ă·ṣaṯ The counsel יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD תַּעֲמֹ֑ד ta·‘ă·mōḏ stands forever לְעוֹלָ֣ם lə·‘ō·w·lām . . . , מַחְשְׁב֥וֹת maḥ·šə·ḇō·wṯ the purposes לִ֝בּ֗וֹ lib·bōw of His heart לְדֹ֣ר lə·ḏōr to all וָדֹֽר׃ wā·ḏōr generations .
12	Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance!
	× אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed Grammar Interjection Strongs 835 BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × הַ֭גּוֹי hag·gō·w [is] the nation Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 1471 BSB/Thayers n m 1) nation, people   1a) nation, people     1a1) usually of non-Hebrew people     1a2) of descendants of Abraham     1a3) of Israel   1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m   1c) Goyim? = |nations| × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- whose Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × אֱלֹהָ֑יו ’ĕ·lō·hāw God Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְהוָ֣ה Yah·weh is the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הָעָ֓ם׀ hā·‘ām the people Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5971 BSB/Thayers 1) nation, people   1a) people, nation   1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred × בָּחַ֖ר bā·ḥar He has chosen Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 977 BSB/Thayers 1) to choose, elect, decide for   1a) (Qal) to choose   1b) (Niphal) to be chosen   1c) (Pual) to be chosen, selected × לְנַחֲלָ֣ה lə·na·ḥă·lāh as His inheritance Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular Strongs 5159 BSB/Thayers 1) possession, property, inheritance, heritage   1a) property   1b) portion, share   1c) inheritance, portion × לֽוֹ׃ lōw ! Grammar Preposition | third person masculine singular אַשְׁרֵ֣י ’aš·rê Blessed הַ֭גּוֹי hag·gō·w [is] the nation אֲשֶׁר־ ’ă·šer- whose אֱלֹהָ֑יו ’ĕ·lō·hāw God יְהוָ֣ה Yah·weh is the LORD , הָעָ֓ם׀ hā·‘ām the people בָּחַ֖ר bā·ḥar He has chosen לְנַחֲלָ֣ה lə·na·ḥă·lāh as His inheritance לֽוֹ׃ lōw !
13	The LORD looks down from heaven; He sees all the sons of men.
	× יְהוָ֑ה Yah·weh The LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הִבִּ֣יט hib·bîṭ looks down Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 5027 BSB/Thayers 1) to look, regard   1a) (Piel) to look   1b) (Hiphil)     1b1) tolook     1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider     1b3) to look upon, regard, show regard to × מִ֭שָּׁמַיִם miš·šā·ma·yim from heaven ; Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × רָ֝אָ֗ה rā·’āh He sees Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 7200 BSB/Thayers 1) to see, look at, inspect, perceive, consider   1a) (Qal)     1a1) to see     1a2) to see, perceive     1a3) to see, have vision     1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out     1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish     1a6) to look at, gaze at   1b) (Niphal)     1b1) to appear, present oneself     1b2) to be seen     1b3) to be visible   1c) (Pual) to be seen   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to see, show     1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at   1e) (Hophal)     1e1) to be caused to see, be shown     1e2) to be exhibited to   1f) (Hithpael) to look at each other, face × אֶֽת־ ’eṯ- - Grammar Direct object marker Strongs 853 BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × בְּנֵ֥י bə·nê the sons Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 1121 BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group   1a) son, male child   1b) grandson   1c) children (pl. - male and female)   1d) youth, young men (pl.)   1e) young (of animals)   1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]   1g) people (of a nation) (pl.)   1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)   1i) a member of a guild, order, class × הָאָדָֽם׃ hā·’ā·ḏām of men . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 120 BSB/Thayers 1) man, mankind   1a) man, human being   1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)   1c) Adam, first man   1d) city in Jordan valley יְהוָ֑ה Yah·weh The LORD הִבִּ֣יט hib·bîṭ looks down מִ֭שָּׁמַיִם miš·šā·ma·yim from heaven ; רָ֝אָ֗ה rā·’āh He sees אֶֽת־ ’eṯ- - כָּל־ kāl- all בְּנֵ֥י bə·nê the sons הָאָדָֽם׃ hā·’ā·ḏām of men .
14	From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth.
	× יֹשְׁבֵ֣י yō·šə·ḇê From His dwelling Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × מִֽמְּכוֹן־ mim·mə·ḵō·wn- place Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strongs 4349 BSB/Thayers 1) fixed or established place, foundation   1a) fixed place   1b) foundation × הִשְׁגִּ֑יחַ hiš·gî·aḥ He gazes Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 7688 BSB/Thayers 1) (Hiphil) to gaze, stare × אֶ֖ל ’el on Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × שִׁבְתּ֥וֹ šiḇ·tōw who inhabit Grammar Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ the earth . Grammar Article | Noun - feminine singular Strongs 776 BSB/Thayers 1) land, earth   1a) earth     1a1) whole earth (as opposed to a part)     1a2) earth (as opposed to heaven)     1a3) earth (inhabitants)   1b) land     1b1) country, territory     1b2) district, region     1b3) tribal territory     1b4) piece of ground     1b5) land of Canaan, Israel     1b6) inhabitants of land     1b7) Sheol, land without return, (under) world     1b8) city (-state)   1c) ground, surface of the earth     1c1) ground     1c2) soil   1d) (in phrases)     1d1) people of the land     1d2) space or distance of country (in measurements of distance)     1d3) level or plain country     1d4) land of the living     1d5) end(s) of the earth   1e) (almost wholly late in usage)     1e1) lands, countries       1e1a) often in contrast to Canaan יֹשְׁבֵ֣י yō·šə·ḇê From His dwelling מִֽמְּכוֹן־ mim·mə·ḵō·wn- place הִשְׁגִּ֑יחַ hiš·gî·aḥ He gazes אֶ֖ל ’el on כָּל־ kāl- all שִׁבְתּ֥וֹ šiḇ·tōw who inhabit הָאָֽרֶץ׃ hā·’ā·reṣ the earth .
15	He shapes the hearts of each; He considers all their works.
	× הַיֹּצֵ֣ר hay·yō·ṣêr He shapes Grammar Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3335 BSB/Thayers 1) to form, fashion, frame   1a) (Qal) to form, fashion     1a1) of human activity     1a2) of divine activity       1a2a) of creation         1a2a1) of original creation         1a2a2) of individuals at conception         1a2a3) of Israel as a people       1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation)   1b) (Niphal) to be formed, be created   1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained   1d) (Hophal) to be formed × לִבָּ֑ם lib·bām the hearts Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × יַ֣חַד ya·ḥaḏ of each ; Grammar Adverb Strongs 3162 BSB/Thayers n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike × הַ֝מֵּבִ֗ין ham·mê·ḇîn He considers Grammar Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strongs 995 BSB/Thayers 1) to discern, understand, consider   1a) (Qal)     1a1) to perceive, discern     1a2) to understand, know (with the mind)     1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider     1a4) to have discernment, insight, understanding   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding   1c) (Hiphil)     1c1) to understand     1c2) to cause to understand, give understanding, teach   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently   1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard × אֶל־ ’el- . . . Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ ma·‘ă·śê·hem their works . Grammar Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strongs 4639 BSB/Thayers 1) deed, work   1a) deed, thing done, act   1b) work, labour   1c) business, pursuit   1d) undertaking, enterprise   1e) achievement   1f) deeds, works (of deliverance and judgment)   1g) work, thing made   1h) work (of God)   1i) product הַיֹּצֵ֣ר hay·yō·ṣêr He shapes לִבָּ֑ם lib·bām the hearts יַ֣חַד ya·ḥaḏ of each ; הַ֝מֵּבִ֗ין ham·mê·ḇîn He considers אֶל־ ’el- . . . כָּל־ kāl- all מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ ma·‘ă·śê·hem their works .
16	No king is saved by his vast army; no warrior is delivered by his great strength.
	× אֵֽין־ ’ên- No Grammar Adverb Strongs 369 BSB/Thayers 1) nothing, not, nought n   1a) nothing, nought neg   1b) not   1c) to have not (of possession) adv   1d) without w/prep   1e) for lack of × הַ֭מֶּלֶךְ ham·me·leḵ king Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × נוֹשָׁ֣ע nō·wō·šā‘ is saved Grammar Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × בְּרָב־ bə·rāḇ- by his vast Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 7230 BSB/Thayers 1) multitude, abundance, greatness   1a) multitude     1a1) abundance, abundantly     1a2) numerous   1b) greatness × חָ֑יִל ḥā·yil army ; Grammar Noun - masculine singular Strongs 2428 BSB/Thayers 1) strength, might, efficiency, wealth, army   1a) strength   1b) ability, efficiency   1c) wealth   1d) force, army × לֹֽא־ lō- no Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × גִּ֝בּ֗וֹר gib·bō·wr warrior Grammar Adjective - masculine singular Strongs 1368 BSB/Thayers adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man × יִנָּצֵ֥ל yin·nā·ṣêl is delivered Grammar Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × בְּרָב־ bə·rāḇ- by his great Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 7230 BSB/Thayers 1) multitude, abundance, greatness   1a) multitude     1a1) abundance, abundantly     1a2) numerous   1b) greatness × כֹּֽחַ׃ kō·aḥ strength . Grammar Noun - masculine singular Strongs 3581 BSB/Thayers 1) strength, power, might   1a) human strength   1b) strength (of angels)   1c) power (of God)   1d) strength (of animals)   1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean   2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown אֵֽין־ ’ên- No הַ֭מֶּלֶךְ ham·me·leḵ king נוֹשָׁ֣ע nō·wō·šā‘ is saved בְּרָב־ bə·rāḇ- by his vast חָ֑יִל ḥā·yil army ; לֹֽא־ lō- no גִּ֝בּ֗וֹר gib·bō·wr warrior יִנָּצֵ֥ל yin·nā·ṣêl is delivered בְּרָב־ bə·rāḇ- by his great כֹּֽחַ׃ kō·aḥ strength .
17	A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.
	× הַ֭סּוּס has·sūs A horse Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 5483 BSB/Thayers 1) swallow, swift 2) horse   2a) chariot horses × שֶׁ֣קֶר še·qer is a vain hope Grammar Noun - masculine singular Strongs 8267 BSB/Thayers 1) lie, deception, disappointment, falsehood   1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one)   1b) deceit, fraud, wrong     1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb)   1c) falsehood (injurious in testimony)     1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely   1d) falsity (of false or self-deceived prophets)   1e) lie, falsehood (in general)     1e1) false tongue   1f) in vain × לִתְשׁוּעָ֑ה liṯ·šū·‘āh for salvation ; Grammar Preposition-l | Noun - feminine singular Strongs 8668 BSB/Thayers 1) salvation, deliverance   1a) deliverance (usually by God through human agency)   1b) salvation (spiritual in sense) × וּבְרֹ֥ב ū·ḇə·rōḇ even its great Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 7230 BSB/Thayers 1) multitude, abundance, greatness   1a) multitude     1a1) abundance, abundantly     1a2) numerous   1b) greatness × חֵ֝יל֗וֹ ḥê·lōw strength Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2428 BSB/Thayers 1) strength, might, efficiency, wealth, army   1a) strength   1b) ability, efficiency   1c) wealth   1d) force, army × לֹ֣א lō cannot Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יְמַלֵּֽט׃ yə·mal·lêṭ save . Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 4422 BSB/Thayers 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal)     1a1) to slip away     1a2) to escape     1a3) to be delivered   1b) (Piel)     1b1) to lay, let slip out (of eggs)     1b2) to let escape     1b3) to deliver, save (life)   1c) (Hiphil)     1c1) to give birth to     1c2) to deliver   1d) (Hithpael)     1d1) to slip forth, slip out, escape     1d2) to escape הַ֭סּוּס has·sūs A horse שֶׁ֣קֶר še·qer is a vain hope לִתְשׁוּעָ֑ה liṯ·šū·‘āh for salvation ; וּבְרֹ֥ב ū·ḇə·rōḇ even its great חֵ֝יל֗וֹ ḥê·lōw strength לֹ֣א lō cannot יְמַלֵּֽט׃ yə·mal·lêṭ save .
18	Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
	× הִנֵּ֤ה hin·nêh Surely Grammar Interjection Strongs 2009 BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if × עֵ֣ין ‘ên the eyes Grammar Noun - common singular construct Strongs 5869 BSB/Thayers 1) eye   1a) eye     1a1) of physical eye     1a2) as showing mental qualities     1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain × יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֶל־ ’el- are on Grammar Preposition Strongs 413 BSB/Thayers 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered)   2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) × יְרֵאָ֑יו yə·rê·’āw those who fear Him , Grammar Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strongs 3373 BSB/Thayers 1) fearing, reverent, afraid × לַֽמְיַחֲלִ֥ים lam·ya·ḥă·lîm on those whose hope Grammar Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strongs 3176 BSB/Thayers 1) to wait, hope, expect   1a) (Niphal) to wait   1b) (Piel)     1b1) to wait, await, tarry     1b2) to wait for, hope for   1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for × לְחַסְדּֽוֹ׃ lə·ḥas·dōw is in His loving devotion Grammar Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame הִנֵּ֤ה hin·nêh Surely עֵ֣ין ‘ên the eyes יְ֭הוָה Yah·weh of the LORD אֶל־ ’el- are on יְרֵאָ֑יו yə·rê·’āw those who fear Him , לַֽמְיַחֲלִ֥ים lam·ya·ḥă·lîm on those whose hope לְחַסְדּֽוֹ׃ lə·ḥas·dōw is in His loving devotion
19	to deliver them from death and keep them alive in famine.
	× לְהַצִּ֣יל lə·haṣ·ṣîl to deliver Grammar Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strongs 5337 BSB/Thayers 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal)     1a1) to tear oneself away, deliver oneself     1a2) to be torn out or away, be delivered   1b) (Piel)     1b1) to strip off, spoil     1b2) to deliver   1c) (Hiphil)     1c1) to take away, snatch away     1c2) to rescue, recover     1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)     1c4) to deliver from sin and guilt   1d) (Hophal) to be plucked out   1e) (Hithpael) to strip oneself × נַפְשָׁ֑ם nap̄·šām them Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × מִמָּ֣וֶת mim·mā·weṯ from death Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 4194 BSB/Thayers 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead   1a) death   1b) death by violence (as a penalty)   1c) state of death, place of death × וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם ū·lə·ḥay·yō·w·ṯām and keep them alive Grammar Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural Strongs 2421 BSB/Thayers 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health   1a) (Qal)     1a1) to live       1a1a) to have life       1a1b) to continue in life, remain alive       1a1c) to sustain life, to live on or upon       1a1d) to live (prosperously)     1a2) to revive, be quickened       1a2a) from sickness       1a2b) from discouragement       1a2c) from faintness       1a2d) from death   1b) (Piel)     1b1) to preserve alive, let live     1b2) to give life     1b3) to quicken, revive, refresh       1b3a) to restore to life       1b3b) to cause to grow       1b3c) to restore       1b3d) to revive   1c) (Hiphil)     1c1) to preserve alive, let live     1c2) to quicken, revive       1c2a) to restore (to health)       1c2b) to revive       1c2c) to restore to life × בָּרָעָֽב׃ bā·rā·‘āḇ in famine . Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 7458 BSB/Thayers 1) famine, hunger   1a) famine (in land, nation)     1a1) of Jehovah's word (fig)   1b) hunger (of individuals) לְהַצִּ֣יל lə·haṣ·ṣîl to deliver נַפְשָׁ֑ם nap̄·šām them מִמָּ֣וֶת mim·mā·weṯ from death וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם ū·lə·ḥay·yō·w·ṯām and keep them alive בָּרָעָֽב׃ bā·rā·‘āḇ in famine .
20	Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.
	× נַ֭פְשֵׁנוּ nap̄·šê·nū Our soul Grammar Noun - feminine singular construct | first person common plural Strongs 5315 BSB/Thayers 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion   1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man   1b) living being   1c) living being (with life in the blood)   1d) the man himself, self, person or individual   1e) seat of the appetites   1f) seat of emotions and passions   1g) activity of mind     1g1) dubious   1h) activity of the will     1h1) dubious   1i) activity of the character     1i1) dubious × חִכְּתָ֣ה ḥik·kə·ṯāh waits Grammar Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular Strongs 2442 BSB/Thayers 1) to wait, wait for, await   1a) (Qal) to wait for   1b) (Piel)     1b1) to wait, tarry     1b2) to wait (in ambush)     1b3) to wait for, long for × לַֽיהוָ֑ה Yah·weh for the LORD ; Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הֽוּא׃ hū He Grammar Pronoun - third person masculine singular Strongs 1931 BSB/Thayers     pron 3p s 1) he, she, it   1a) himself (with emphasis)   1b) resuming subj with emphasis   1c) (with minimum emphasis following predicate)   1d) (anticipating subj)   1e) (emphasising predicate)   1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) × עֶזְרֵ֖נוּ ‘ez·rê·nū is our help Grammar Noun - masculine singular construct | first person common plural Strongs 5828 BSB/Thayers 1) help, succour   1a) help, succour   1b) one who helps × וּמָגִנֵּ֣נוּ ū·mā·ḡin·nê·nū and our shield . Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common plural Strongs 4043 BSB/Thayers 1) shield, buckler נַ֭פְשֵׁנוּ nap̄·šê·nū Our soul חִכְּתָ֣ה ḥik·kə·ṯāh waits לַֽיהוָ֑ה Yah·weh for the LORD ; הֽוּא׃ hū He עֶזְרֵ֖נוּ ‘ez·rê·nū is our help וּמָגִנֵּ֣נוּ ū·mā·ḡin·nê·nū and our shield .
21	For our hearts rejoice in Him, since we trust in His holy name.
	× כִּי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × לִבֵּ֑נוּ lib·bê·nū our hearts Grammar Noun - masculine singular construct | first person common plural Strongs 3820 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × יִשְׂמַ֣ח yiś·maḥ rejoice Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 8055 BSB/Thayers 1) to rejoice, be glad   1a) (Qal)     1a1) to rejoice     1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)     1a3) to rejoice (religiously)   1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad   1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad × ב֭וֹ ḇōw in Him , Grammar Preposition | third person masculine singular × כִּ֤י kî since Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × בָטָֽחְנוּ׃ ḇā·ṭā·ḥə·nū we trust Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strongs 982 BSB/Thayers 1) to trust   1a) (Qal)     1a1) to trust, trust in     1a2) to have confidence, be confident     1a3) to be bold     1a4) to be secure   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless × קָדְשׁ֣וֹ qā·ḏə·šōw in His holy Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × בְשֵׁ֖ם ḇə·šêm name . Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument כִּי־ kî- For לִבֵּ֑נוּ lib·bê·nū our hearts יִשְׂמַ֣ח yiś·maḥ rejoice ב֭וֹ ḇōw in Him , כִּ֤י kî since בָטָֽחְנוּ׃ ḇā·ṭā·ḥə·nū we trust קָדְשׁ֣וֹ qā·ḏə·šōw in His holy בְשֵׁ֖ם ḇə·šêm name .
22	May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
	× חַסְדְּךָ֣ ḥas·də·ḵā May Your loving devotion Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 2617 BSB/Thayers 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame × יְהִֽי־ yə·hî- rest Grammar Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × עָלֵ֑ינוּ ‘ā·lê·nū on us , Grammar Preposition | first person common plural Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × יְהוָ֣ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × כַּ֝אֲשֶׁ֗ר ka·’ă·šer as Grammar Preposition-k | Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יִחַ֥לְנוּ yi·ḥal·nū we put our hope Grammar Verb - Piel - Perfect - first person common plural Strongs 3176 BSB/Thayers 1) to wait, hope, expect   1a) (Niphal) to wait   1b) (Piel)     1b1) to wait, await, tarry     1b2) to wait for, hope for   1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for × לָֽךְ׃ lāḵ in You . Grammar Preposition | second person feminine singular חַסְדְּךָ֣ ḥas·də·ḵā May Your loving devotion יְהִֽי־ yə·hî- rest עָלֵ֑ינוּ ‘ā·lê·nū on us , יְהוָ֣ה Yah·weh O LORD , כַּ֝אֲשֶׁ֗ר ka·’ă·šer as יִחַ֥לְנוּ yi·ḥal·nū we put our hope לָֽךְ׃ lāḵ in You .