1	Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
	× אַ֥שְֽׁרֵי־ ’aš·rê- Blessed Grammar Interjection Strongs 835 Cross Reference (Matthew 5:3–12; Luke 6:20–23) BSB/Thayers 1) happiness, blessedness   1a) often used as interjection   1b) blessed are × הָאִ֗ישׁ hā·’îš [is] the man Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 376 BSB/Thayers 1) man   1a) man, male (in contrast to woman, female)   1b) husband   1c) human being, person (in contrast to God)   1d) servant   1e) mankind   1f) champion   1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) × אֲשֶׁ֤ר׀ ’ă·šer who Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × לֹ֥א lō does not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × הָלַךְ֮ hā·laḵ walk Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 1980 BSB/Thayers 1) to go, walk, come   1a) (Qal)     1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away     1a2) to die, live, manner of life (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to walk     1b2) to walk (fig.)   1c) (Hithpael)     1c1) to traverse     1c2) to walk about   1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk × בַּעֲצַ֪ת ba·‘ă·ṣaṯ in the counsel Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose × רְשָׁ֫עִ֥ים rə·šā·‘îm of the wicked , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × לֹ֥א lō or Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × עָמָ֑ד ‘ā·māḏ set foot Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 5975 BSB/Thayers 1) to stand, remain, endure, take one's stand   1a) (Qal)     1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of     1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease     1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast     1a4) to make a stand, hold one's ground     1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright     1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against     1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid   1b) (Hiphil)     1b1) to station, set     1b2) to cause to stand firm, maintain     1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect     1b4) to present (one) before (king)     1b5) to appoint, ordain, establish   1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before × וּבְדֶ֣רֶךְ ū·ḇə·ḏe·reḵ on the path Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × חַ֭טָּאִים ḥaṭ·ṭā·’îm of sinners , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 2400 BSB/Thayers n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders × לֹ֣א lō or Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יָשָֽׁב׃ yā·šāḇ sit Grammar Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strongs 3427 BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide   1a) (Qal)     1a1) to sit, sit down     1a2) to be set     1a3) to remain, stay     1a4) to dwell, have one's abode   1b) (Niphal) to be inhabited   1c) (Piel) to set, place   1d) (Hiphil)     1d1) to cause to sit     1d2) to cause to abide, set     1d3) to cause to dwell     1d4) to cause (cities) to be inhabited     1d5) to marry (give an dwelling to)   1e) (Hophal)     1e1) to be inhabited     1e2) to make to dwell × וּבְמוֹשַׁ֥ב ū·ḇə·mō·wō·šaḇ in the seat Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 4186 BSB/Thayers 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers   1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly   1b) dwelling place, dwelling   1c) situation, location   1d) time of dwelling   1e) those dwelling, dweller × לֵ֝צִ֗ים lê·ṣîm of mockers . Grammar Verb - Qal - Participle - masculine plural Strongs 3887 BSB/Thayers 1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly   1a) (Qal)     1a1) to boast     1a2) to scorn   1b) (Hiphil)     1b1) to mock, deride     1b2) to interpret (language)       1b2a) interpreter (participle)       1b2b) ambassador (fig.)   1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker אַ֥שְֽׁרֵי־ ’aš·rê- Blessed הָאִ֗ישׁ hā·’îš [is] the man אֲשֶׁ֤ר׀ ’ă·šer who לֹ֥א lō does not הָלַךְ֮ hā·laḵ walk בַּעֲצַ֪ת ba·‘ă·ṣaṯ in the counsel רְשָׁ֫עִ֥ים rə·šā·‘îm of the wicked , לֹ֥א lō or עָמָ֑ד ‘ā·māḏ set foot וּבְדֶ֣רֶךְ ū·ḇə·ḏe·reḵ on the path חַ֭טָּאִים ḥaṭ·ṭā·’îm of sinners , לֹ֣א lō or יָשָֽׁב׃ yā·šāḇ sit וּבְמוֹשַׁ֥ב ū·ḇə·mō·wō·šaḇ in the seat לֵ֝צִ֗ים lê·ṣîm of mockers .
2	But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.
	× כִּ֤י kî But Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אִ֥ם ’im . . . Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × חֶ֫פְצ֥וֹ ḥep̄·ṣōw his delight Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 2656 BSB/Thayers 1) delight, pleasure   1a) delight   1b) desire, longing   1c) the good pleasure   1d) that in which one takes delight × בְּתוֹרַ֥ת bə·ṯō·w·raṯ [is] in the Law Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 8451 BSB/Thayers 1) law, direction, instruction   1a) instruction, direction (human or divine)     1a1) body of prophetic teaching     1a2) instruction in Messianic age     1a3) body of priestly direction or instruction     1a4) body of legal directives   1b) law     1b1) law of the burnt offering     1b2) of special law, codes of law   1c) custom, manner   1d) the Deuteronomic or Mosaic Law × יְהוָ֗ה Yah·weh of the LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × וּֽבְתוֹרָת֥וֹ ū·ḇə·ṯō·w·rā·ṯōw and on His law Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 8451 BSB/Thayers 1) law, direction, instruction   1a) instruction, direction (human or divine)     1a1) body of prophetic teaching     1a2) instruction in Messianic age     1a3) body of priestly direction or instruction     1a4) body of legal directives   1b) law     1b1) law of the burnt offering     1b2) of special law, codes of law   1c) custom, manner   1d) the Deuteronomic or Mosaic Law × יֶהְגֶּ֗ה yeh·geh he meditates Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1897 BSB/Thayers 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak   1a) (Qal)     1a1) to roar, growl, groan     1a2) to utter, speak     1a3) to meditate, devise, muse, imagine   1b) (Poal) to utter   1c) (Hiphil) to mutter × יוֹמָ֥ם yō·w·mām day Grammar Adverb Strongs 3119 BSB/Thayers adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime × וָלָֽיְלָה׃ wā·lā·yə·lāh and night . Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3915 BSB/Thayers 1) night   1a) night (as opposed to day)   1b) of gloom, protective shadow (fig.) כִּ֤י kî But אִ֥ם ’im . . . חֶ֫פְצ֥וֹ ḥep̄·ṣōw his delight בְּתוֹרַ֥ת bə·ṯō·w·raṯ [is] in the Law יְהוָ֗ה Yah·weh of the LORD , וּֽבְתוֹרָת֥וֹ ū·ḇə·ṯō·w·rā·ṯōw and on His law יֶהְגֶּ֗ה yeh·geh he meditates יוֹמָ֥ם yō·w·mām day וָלָֽיְלָה׃ wā·lā·yə·lāh and night .
3	He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
	× וְֽהָיָ֗ה wə·hā·yāh He is Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strongs 1961 BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out   1a) (Qal)     1a1) -----       1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass       1a1b) to come about, come to pass     1a2) to come into being, become       1a2a) to arise, appear, come       1a2b) to become         1a2b1) to become         1a2b2) to become like         1a2b3) to be instituted, be established     1a3) to be       1a3a) to exist, be in existence       1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)       1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)       1a3d) to accompany, be with   1b) (Niphal)     1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about     1b2) to be done, be finished, be gone × כְּעֵץ֮ kə·‘êṣ like a tree Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular Strongs 6086 BSB/Thayers 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows   1a) tree, trees   1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax × שָׁת֪וּל šā·ṯūl planted Grammar Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strongs 8362 BSB/Thayers 1) (Qal) to plant, transplant × עַֽל־ ‘al- by Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × פַּלְגֵ֫י pal·ḡê streams Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 6388 BSB/Thayers 1) channel, canal × מָ֥יִם mā·yim of water , Grammar Noun - masculine plural Strongs 4325 BSB/Thayers 1) water, waters   1a) water   1b) water of the feet, urine   1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) × אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer vvv Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יִתֵּ֬ן yit·tên yielding Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × פִּרְי֨וֹ׀ pir·yōw its fruit Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6529 BSB/Thayers 1) fruit   1a) fruit, produce (of the ground)   1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb)   1c) fruit (of actions) (fig.) × בְּעִתּ֗וֹ bə·‘it·tōw in season , Grammar Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strongs 6256 BSB/Thayers 1) time   1a) time (of an event)   1b) time (usual)   1c) experiences, fortunes   1d) occurrence, occasion × וְעָלֵ֥הוּ wə·‘ā·lê·hū whose leaf Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 5929 BSB/Thayers 1) leaf, leafage × לֹֽא־ lō- does not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יִבּ֑וֹל yib·bō·wl wither , Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5034 BSB/Thayers 1) to be senseless, be foolish   1a) (Qal) to be foolish   1b) (Piel)     1b1) to regard or treat as foolish     1b2) to treat with contempt 2) to sink or drop down, languish, wither and fall, fade   2a) (Qal)     2a1) to sink or drop down     2a2) to fall, wither and fall, fade     2a3) to droop × וְכֹ֖ל wə·ḵōl and Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × יַצְלִֽיחַ׃ yaṣ·lî·aḥ who prospers Grammar Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6743 BSB/Thayers 1) (Qal) to rush 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable   2a) (Qal) to prosper   2b) (Hiphil)     2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper     2b2) to show or experience prosperity, prosper × אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × יַעֲשֶׂ֣ה ya·‘ă·śeh in all he does . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 6213 BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make   1a) (Qal)     1a1) to do, work, make, produce       1a1a) to do       1a1b) to work       1a1c) to deal (with)       1a1d) to act, act with effect, effect     1a2) to make       1a2a) to make       1a2b) to produce       1a2c) to prepare       1a2d) to make (an offering)       1a2e) to attend to, put in order       1a2f) to observe, celebrate       1a2g) to acquire (property)       1a2h) to appoint, ordain, institute       1a2i) to bring about       1a2j) to use       1a2k) to spend, pass   1b) (Niphal)     1b1) to be done     1b2) to be made     1b3) to be produced     1b4) to be offered     1b5) to be observed     1b6) to be used   1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze וְֽהָיָ֗ה wə·hā·yāh He is כְּעֵץ֮ kə·‘êṣ like a tree שָׁת֪וּל šā·ṯūl planted עַֽל־ ‘al- by פַּלְגֵ֫י pal·ḡê streams מָ֥יִם mā·yim of water , אֲשֶׁ֤ר ’ă·šer vvv יִתֵּ֬ן yit·tên yielding פִּרְי֨וֹ׀ pir·yōw its fruit בְּעִתּ֗וֹ bə·‘it·tōw in season , וְעָלֵ֥הוּ wə·‘ā·lê·hū whose leaf לֹֽא־ lō- does not יִבּ֑וֹל yib·bō·wl wither , וְכֹ֖ל wə·ḵōl and יַצְלִֽיחַ׃ yaṣ·lî·aḥ who prospers אֲשֶׁר־ ’ă·šer- - יַעֲשֶׂ֣ה ya·‘ă·śeh in all he does .
4	Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.
	× לֹא־ lō- Not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × כֵ֥ן ḵên so Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × הָרְשָׁעִ֑ים hā·rə·šā·‘îm the wicked ! Grammar Article | Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × כִּ֥י kî For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × אִם־ ’im- [they are] Grammar Conjunction Strongs 518 BSB/Thayers 1) if   1a) conditional clauses     1a1) of possible situations     1a2) of impossible situations   1b) oath contexts     1b1) no, not   1c) if...if, whether...or, whether...or...or   1d) when, whenever   1e) since   1f) interrogative particle   1g) but rather × כַּ֝מֹּ֗ץ kam·mōṣ like chaff Grammar Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strongs 4671 BSB/Thayers 1) chaff   1a) always as driven by wind × אֲ‍ֽשֶׁר־ ’ăšer- - Grammar Pronoun - relative Strongs 834 BSB/Thayers 1) (relative part.)   1a) which, who   1b) that which 2) (conj)   2a) that (in obj clause)   2b) when   2c) since   2d) as   2e) conditional if × תִּדְּפֶ֥נּוּ tid·də·p̄en·nū driven off Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strongs 5086 BSB/Thayers 1) to drive, drive away, drive asunder   1a) (Qal) to drive about                   1b)(Niphal) to be driven, be driven about × רֽוּחַ׃ rū·aḥ by the wind . Grammar Noun - common singular Strongs 7307 BSB/Thayers 1) wind, breath, mind, spirit   1a) breath   1b) wind     1b1) of heaven     1b2) quarter (of wind), side     1b3) breath of air     1b4) air, gas     1b5) vain, empty thing   1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)     1c1) spirit, animation, vivacity, vigour     1c2) courage     1c3) temper, anger     1c4) impatience, patience     1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)     1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse     1c7) prophetic spirit   1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)     1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being   1e) spirit (as seat of emotion)     1e1) desire     1e2) sorrow, trouble   1f) spirit     1f1) as seat or organ of mental acts     1f2) rarely of the will     1f3) as seat especially of moral character   1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son     1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy     1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning     1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power     1g4) as endowing men with various gifts     1g5) as energy of life     1g6) as manifest in the Shekinah glory     1g7) never referred to as a depersonalised force לֹא־ lō- Not כֵ֥ן ḵên so הָרְשָׁעִ֑ים hā·rə·šā·‘îm the wicked ! כִּ֥י kî For אִם־ ’im- [they are] כַּ֝מֹּ֗ץ kam·mōṣ like chaff אֲ‍ֽשֶׁר־ ’ăšer- - תִּדְּפֶ֥נּוּ tid·də·p̄en·nū driven off רֽוּחַ׃ rū·aḥ by the wind .
5	Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
	× עַל־ ‘al- Therefore Grammar Preposition Strongs 5921 BSB/Thayers prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against   1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards   1b) above, beyond, over (of excess)   1c) above, over (of elevation or pre-eminence)   1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)   1e) over (of suspension or extension)   1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)   1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)   1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although × כֵּ֤ן׀ kên . . . Grammar Adverb Strongs 3651 BSB/Thayers adv 1) so, therefore, thus   1a) thus, so   1b) just so   1c) therefore   1d) so...as (paired with adv)   1e) then   1f) forasmuch as (in phrase)   1g) (with prep)     1g1) therefore, this being so (specific)     1g2) hitherto     1g3) therefore, on this ground (general)     1g4) afterwards     1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable   2a) right, just, honest   2b) correct   2c) true, veritable   2d) true!, right!, correct! (in assent) × רְ֭שָׁעִים rə·šā·‘îm the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × לֹא־ lō- {will} not Grammar Adverb - Negative particle Strongs 3808 BSB/Thayers 1) not, no   1a) not (with verb-absolute prohibition)   1b) not (with modifier-negation)   1c) nothing (subst)   1d) without (with particle)   1e) before (of time) × יָקֻ֣מוּ yā·qu·mū stand Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × בַּמִּשְׁפָּ֑ט bam·miš·pāṭ in the judgment , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 4941 BSB/Thayers 1) judgment, justice, ordinance   1a) judgment     1a1) act of deciding a case     1a2) place, court, seat of judgment     1a3) process, procedure, litigation (before judges)     1a4) case, cause (presented for judgment)     1a5) sentence, decision (of judgment)     1a6) execution (of judgment)     1a7) time (of judgment)   1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)   1c) ordinance   1d) decision (in law)   1e) right, privilege, due (legal)   1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan × וְ֝חַטָּאִ֗ים wə·ḥaṭ·ṭā·’îm nor sinners Grammar Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strongs 2400 BSB/Thayers n m 1) sinners adj 2) sinful 3) exposed to condemnation, reckoned as offenders × בַּעֲדַ֥ת ba·‘ă·ḏaṯ in the assembly Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strongs 5712 BSB/Thayers 1) congregation, gathering × צַדִּיקִֽים׃ ṣad·dî·qîm of the righteous . Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful עַל־ ‘al- Therefore כֵּ֤ן׀ kên . . . רְ֭שָׁעִים rə·šā·‘îm the wicked לֹא־ lō- {will} not יָקֻ֣מוּ yā·qu·mū stand בַּמִּשְׁפָּ֑ט bam·miš·pāṭ in the judgment , וְ֝חַטָּאִ֗ים wə·ḥaṭ·ṭā·’îm nor sinners בַּעֲדַ֥ת ba·‘ă·ḏaṯ in the assembly צַדִּיקִֽים׃ ṣad·dî·qîm of the righteous .
6	For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.
	× כִּֽי־ kî- For Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְ֭הוָה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יוֹדֵ֣עַ yō·w·ḏê·a‘ guards Grammar Verb - Qal - Participle - masculine singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × דֶּ֣רֶךְ de·reḵ the path Grammar Noun - common singular construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × צַדִּיקִ֑ים ṣad·dî·qîm of the righteous , Grammar Adjective - masculine plural Strongs 6662 BSB/Thayers 1) just, lawful, righteous   1a) just, righteous (in government)   1b) just, right (in one's cause)   1c) just, righteous (in conduct and character)   1d) righteous (as justified and vindicated by God)   1e) right, correct, lawful × וְדֶ֖רֶךְ wə·ḏe·reḵ but the way Grammar Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strongs 1870 BSB/Thayers 1) way, road, distance, journey, manner   1a) road, way, path   1b) journey   1c) direction   1d) manner, habit, way   1e) of course of life (fig.)   1f) of moral character (fig.) × רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked Grammar Adjective - masculine plural Strongs 7563 BSB/Thayers 1) wicked, criminal   1a) guilty one, one guilty of crime (subst)   1b) wicked (hostile to God)   1c) wicked, guilty of sin (against God or man) × תֹּאבֵֽד׃ tō·ḇêḏ will perish . Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strongs 6 BSB/Thayers 1) perish, vanish, go astray, be destroyed   1a) (Qal)     1a1) perish, die, be exterminated     1a2) perish, vanish (fig.)     1a3) be lost, strayed   1b) (Piel)     1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate     1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)     1b3) cause to stray, lose   1c) (Hiphil)     1c1) to destroy, put to death       1c1a) of divine judgment     1c2) object name of kings (fig.) כִּֽי־ kî- For יְ֭הוָה Yah·weh the LORD יוֹדֵ֣עַ yō·w·ḏê·a‘ guards דֶּ֣רֶךְ de·reḵ the path צַדִּיקִ֑ים ṣad·dî·qîm of the righteous , וְדֶ֖רֶךְ wə·ḏe·reḵ but the way רְשָׁעִ֣ים rə·šā·‘îm of the wicked תֹּאבֵֽד׃ tō·ḇêḏ will perish .