Berean Interlinear
Psalm
Chapter 111
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
gə·ḏō·lîm
Great
Great
ma·‘ă·śê
are the works
are the works
Yah·weh
of the LORD ;
of the LORD ;
də·rū·šîm
they are pondered
they are pondered
lə·ḵāl
by all
by all
ḥep̄·ṣê·hem
who delight in them .
who delight in them .
Splendid and majestic is His work; His righteousness endures forever.
hō·wḏ-
Splendid
Splendid
wə·hā·ḏār
and majestic
and majestic
pā·‘o·lōw
is His work ;
is His work ;
wə·ṣiḏ·qā·ṯōw
His righteousness
His righteousness
‘ō·me·ḏeṯ
endures
endures
lā·‘aḏ
forever .
forever .
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
He provides food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.
nā·ṯan
He provides
He provides
ṭe·rep̄
food
food
lî·rê·’āw
for those who fear Him ;
for those who fear Him ;
yiz·kōr
He remembers
He remembers
bə·rî·ṯōw
His covenant
His covenant
lə·‘ō·w·lām
forever .
forever .
He has shown His people the power of His works by giving them the inheritance of the nations.
The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy.
ma·‘ă·śê
The works
The works
yā·ḏāw
of His hands
of His hands
’ĕ·meṯ
are truth
are truth
ū·miš·pāṭ
and justice ;
and justice ;
kāl-
all
all
piq·qū·ḏāw
His precepts
His precepts
ne·’ĕ·mā·nîm
are trustworthy .
are trustworthy .
They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.
sə·mū·ḵîm
They are upheld
They are upheld
lā·‘aḏ
forever
forever
lə·‘ō·w·lām
and ever ,
and ever ,
‘ă·śū·yim
enacted
enacted
be·’ĕ·meṯ
in truth
in truth
wə·yā·šār
and uprightness .
and uprightness .
He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow His precepts gain rich understanding. His praise endures forever!
lə·ḵāl
all
all
‘ō·śê·hem
who follow [His precepts]
who follow [His precepts]
ṭō·wḇ
[gain] rich
[gain] rich
śê·ḵel
understanding .
understanding .
tə·hil·lā·ṯōw
His praise
His praise
‘ō·me·ḏeṯ
endures
endures
lā·‘aḏ
forever !
forever !
yir·’aṯ
The fear
The fear
Yah·weh
of the LORD
of the LORD
rê·šîṯ
is the beginning
is the beginning
ḥāḵ·māh
of wisdom ;
of wisdom ;