1	For the choirmaster. A Psalm of David. May the LORD answer you in the day of trouble; may the name of the God of Jacob protect you.
	× לַמְנַצֵּ֗חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . Grammar Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strongs 5329 BSB/Thayers 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring   1a) (Niphal) enduring (participle)   1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief × מִזְמ֥וֹר miz·mō·wr A Psalm Grammar Noun - masculine singular Strongs 4210 BSB/Thayers 1) melody, psalm × לְדָוִֽד׃ lə·ḏā·wiḏ of David . Grammar Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strongs 1732 BSB/Thayers       David = |beloved| 1) youngest son of Jesse and second king of Israel × יְ֭הוָה Yah·weh May the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יַֽעַנְךָ֣ ya·‘an·ḵā answer you Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × בְּי֣וֹם bə·yō·wm in the day Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × צָרָ֑ה ṣā·rāh of trouble ; Grammar Noun - feminine singular Strongs 6869 BSB/Thayers 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife × שֵׁ֤ם׀ šêm may the name Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × אֱלֹהֵ֬י ’ĕ·lō·hê of the God Grammar Noun - masculine plural construct Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יַעֲקֹֽב׃ ya·‘ă·qōḇ of Jacob Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3290 BSB/Thayers       Jacob = |heel holder| or |supplanter| 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel × יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ yə·śag·geḇ·ḵā protect you . Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 7682 BSB/Thayers 1) to be high, be inaccessibly high   1a) (Qal)     1a1) to be (too) high (for capture)     1a2) to be high (of prosperity)   1b) (Niphal)     1b1) to be high     1b2) to be set on high, be (safely) set on high     1b3) to be exalted (of God)   1c) (Piel)     1c1) to set on high, set (securely) on high     1c2) to exalt, exalt (in effective hostility)   1d) (Pual) to be set (securely) on high   1e) (Hiphil) to act exaltedly לַמְנַצֵּ֗חַ lam·naṣ·ṣê·aḥ For the choirmaster . מִזְמ֥וֹר miz·mō·wr A Psalm לְדָוִֽד׃ lə·ḏā·wiḏ of David . יְ֭הוָה Yah·weh May the LORD יַֽעַנְךָ֣ ya·‘an·ḵā answer you בְּי֣וֹם bə·yō·wm in the day צָרָ֑ה ṣā·rāh of trouble ; שֵׁ֤ם׀ šêm may the name אֱלֹהֵ֬י ’ĕ·lō·hê of the God יַעֲקֹֽב׃ ya·‘ă·qōḇ of Jacob יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ yə·śag·geḇ·ḵā protect you .
2	May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.
	× יִשְׁלַֽח־ yiš·laḥ- May He send you Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 7971 BSB/Thayers 1) to send, send away, let go, stretch out   1a) (Qal)     1a1) to send     1a2) to stretch out, extend, direct     1a3) to send away     1a4) to let loose   1b) (Niphal) to be sent   1c) (Piel)     1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out     1c2) to let go, set free     1c3) to shoot forth (of branches)     1c4) to let down     1c5) to shoot   1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled   1e) (Hiphil) to send × עֶזְרְךָ֥ ‘ez·rə·ḵā help Grammar Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 5828 BSB/Thayers 1) help, succour   1a) help, succour   1b) one who helps × מִקֹּ֑דֶשׁ miq·qō·ḏeš from the sanctuary Grammar Preposition-m | Noun - masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × יִסְעָדֶֽךָּ׃ yis·‘ā·ḏe·kā and sustain you Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strongs 5582 BSB/Thayers 1) to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort   1a) (Qal) to support, sustain     1a1) to sustain, stay (of heart)     1a2) to support, uphold (of throne) × וּ֝מִצִּיּ֗וֹן ū·miṣ·ṣî·yō·wn from Zion . Grammar Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strongs 6726 BSB/Thayers     Zion = |parched place| 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books יִשְׁלַֽח־ yiš·laḥ- May He send you עֶזְרְךָ֥ ‘ez·rə·ḵā help מִקֹּ֑דֶשׁ miq·qō·ḏeš from the sanctuary יִסְעָדֶֽךָּ׃ yis·‘ā·ḏe·kā and sustain you וּ֝מִצִּיּ֗וֹן ū·miṣ·ṣî·yō·wn from Zion .
3	May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah
	× יִזְכֹּ֥ר yiz·kōr May He remember Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 2142 BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind   1a) (Qal) to remember, recall   1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to remember, remind     1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance     1c3) to mention     1c4) to record     1c5) to make a memorial, make remembrance × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מִנְחֹתֶ֑ךָ min·ḥō·ṯe·ḵā your gifts Grammar Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 4503 BSB/Thayers 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering   1a) gift, present   1b) tribute   1c) offering (to God)   1d) grain offering × יְדַשְּׁנֶ֣ה yə·ḏaš·šə·neh and look favorably on Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 1878 BSB/Thayers 1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint   1a) (Qal) of prosperity (fig.)   1b) (Piel)     1b1) to make fat, anoint     1b2) to find fat (of offering-acceptable)     1b3) to take away ashes (from altar)   1c) (Pual) to be made fat   1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword) × וְעוֹלָתְךָ֖ wə·‘ō·w·lā·ṯə·ḵā your burnt offerings . Grammar Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 5930 BSB/Thayers 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps × סֶֽלָה׃ se·lāh Selah Grammar Interjection Strongs 5542 BSB/Thayers 1) to lift up, exalt   1a) Selah     1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption יִזְכֹּ֥ר yiz·kōr May He remember כָּל־ kāl- all מִנְחֹתֶ֑ךָ min·ḥō·ṯe·ḵā your gifts יְדַשְּׁנֶ֣ה yə·ḏaš·šə·neh and look favorably on וְעוֹלָתְךָ֖ wə·‘ō·w·lā·ṯə·ḵā your burnt offerings . סֶֽלָה׃ se·lāh Selah
4	May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
	× יִֽתֶּן־ yit·ten- May He give Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strongs 5414 BSB/Thayers 1) to give, put, set   1a) (Qal)     1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend     1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate     1a3) to make, constitute   1b) (Niphal)     1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned     1b2) to be set, be put, be made, be inflicted   1c) (Hophal)     1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up     1c2) to be put upon × לְךָ֥ lə·ḵā you Grammar Preposition | second person masculine singular × כִלְבָבֶ֑ךָ ḵil·ḇā·ḇe·ḵā the desires of your heart Grammar Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strongs 3824 BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding   1a) inner part, midst     1a1) midst (of things)     1a2) heart (of man)     1a3) soul, heart (of man)     1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory     1a5) inclination, resolution, determination (of will)     1a6) conscience     1a7) heart (of moral character)     1a8) as seat of appetites     1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage × יְמַלֵּֽא׃ yə·mal·lê and make Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × וְֽכָל־ wə·ḵāl all your Grammar Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × עֲצָתְךָ֥ ‘ă·ṣā·ṯə·ḵā plans {succeed} . Grammar Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 6098 BSB/Thayers 1) counsel, advice, purpose יִֽתֶּן־ yit·ten- May He give לְךָ֥ lə·ḵā you כִלְבָבֶ֑ךָ ḵil·ḇā·ḇe·ḵā the desires of your heart יְמַלֵּֽא׃ yə·mal·lê and make וְֽכָל־ wə·ḵāl all your עֲצָתְךָ֥ ‘ă·ṣā·ṯə·ḵā plans {succeed} .
5	May we shout for joy at your victory and raise a banner in the name of our God. May the LORD grant all your petitions.
	× נְרַנְּנָ֤ה׀ nə·ran·nə·nāh May we shout for joy Grammar Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural Strongs 7442 BSB/Thayers 1) to overcome   1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry   2a) (Qal)     2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)     2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)   2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise   2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive)   2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)   2e) (Hithpolel) rejoicing (participle) × בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā at your victory Grammar Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strongs 3444 BSB/Thayers 1) salvation, deliverance   1a) welfare, prosperity   1b) deliverance   1c) salvation (by God)   1d) victory × נִדְגֹּ֑ל niḏ·gōl and raise a banner Grammar Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strongs 1713 BSB/Thayers 1) to look, behold   1a) (Qal) looked at, conspicuous (participle) 2) to carry a banner or standard, set up banner or standard             2a)(Qal) to set up standard (in battle)   2b) (Niphal) supplied with banners, bannered × וּבְשֵֽׁם־ ū·ḇə·šêm- in the name Grammar Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × אֱלֹהֵ֥ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God × יְ֝הוָ֗ה Yah·weh May the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × יְמַלֵּ֥א yə·mal·lê grant Grammar Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strongs 4390 BSB/Thayers 1) to fill, be full   1a) (Qal)     1a1) to be full       1a1a) fulness, abundance (participle)       1a1b) to be full, be accomplished, be ended     1a2) to consecrate, fill the hand   1b) (Niphal)     1b1) to be filled, be armed, be satisfied     1b2) to be accomplished, be ended   1c) (Piel)     1c1) to fill     1c2) to satisfy     1c3) to fulfil, accomplish, complete     1c4) to confirm   1d) (Pual) to be filled   1e) (Hithpael) to mass themselves against × כָּל־ kāl- all Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3605 BSB/Thayers 1) all, the whole   1a) all, the whole of   1b) any, each, every, anything   1c) totality, everything × מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃ miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā your petitions . Grammar Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strongs 4862 BSB/Thayers 1) request, petition, desire נְרַנְּנָ֤ה׀ nə·ran·nə·nāh May we shout for joy בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā at your victory נִדְגֹּ֑ל niḏ·gōl and raise a banner וּבְשֵֽׁם־ ū·ḇə·šêm- in the name אֱלֹהֵ֥ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū of our God . יְ֝הוָ֗ה Yah·weh May the LORD יְמַלֵּ֥א yə·mal·lê grant כָּל־ kāl- all מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃ miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā your petitions .
6	Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.
	× עַתָּ֤ה ‘at·tāh Now Grammar Adverb Strongs 6258 BSB/Thayers 1) now   1a) now   1b) in phrases × יָדַ֗עְתִּי yā·ḏa‘·tî I know Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strongs 3045 BSB/Thayers 1) to know   1a) (Qal)     1a1) to know       1a1a) to know, learn to know       1a1b) to perceive       1a1c) to perceive and see, find out and discern       1a1d) to discriminate, distinguish       1a1e) to know by experience       1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess       1a1g) to consider     1a2) to know, be acquainted with     1a3) to know (a person carnally)     1a4) to know how, be skilful in     1a5) to have knowledge, be wise   1b) (Niphal)     1b1) to be made known, be or become known, be revealed     1b2) to make oneself known     1b3) to be perceived     1b4) to be instructed   1c) (Piel) to cause to know   1d) (Poal) to cause to know   1e) (Pual)     1e1) to be known     1e2) known, one known, acquaintance (participle)   1f) (Hiphil) to make known, declare   1g) (Hophal) to be made known   1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself × כִּ֤י kî that Grammar Conjunction Strongs 3588 BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since   1a) that     1a1) yea, indeed   1b) when (of time)     1b1) when, if, though (with a concessive force)   1c) because, since (causal connection)   1d) but (after negative)   1e) that if, for if, indeed if, for though, but if   1f) but rather, but   1g) except that   1h) only, nevertheless   1i) surely   1j) that is   1k) but if   1l) for though   1m) forasmuch as, for therefore × יְהוָ֗ה Yah·weh the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הוֹשִׁ֥יעַ׀ hō·wō·šî·a‘ saves Grammar Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strongs 3467 BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × מְשִׁ֫יח֥וֹ mə·šî·ḥōw His anointed ; Grammar Adjective - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 4899 BSB/Thayers 1) anointed, anointed one   1a) of the Messiah, Messianic prince   1b) of the king of Israel   1c) of the high priest of Israel   1d) of Cyrus   1e) of the patriarchs as anointed kings × יַ֭עֲנֵהוּ ya·‘ă·nê·hū He answers him Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × קָדְשׁ֑וֹ qā·ḏə·šōw from His holy Grammar Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strongs 6944 BSB/Thayers 1) apartness, holiness, sacredness, separateness   1a) apartness, sacredness, holiness     1a1) of God     1a2) of places     1a3) of things   1b) set-apartness, separateness × מִשְּׁמֵ֣י miš·šə·mê heaven Grammar Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strongs 8064 BSB/Thayers 1) heaven, heavens, sky   1a) visible heavens, sky     1a1) as abode of the stars     1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc   1b) Heaven (as the abode of God) × יֵ֣שַׁע yê·ša‘ with the saving Grammar Noun - masculine singular construct Strongs 3468 BSB/Thayers 1) deliverance, salvation, rescue, safety, welfare   1a) safety, welfare, prosperity   1b) salvation   1c) victory × בִּ֝גְבֻר֗וֹת biḡ·ḇu·rō·wṯ power Grammar Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strongs 1369 BSB/Thayers 1) strength, might   1a) strength   1b) might, valour, bravery   1c) might, mighty deeds (of God) × יְמִינֽוֹ׃ yə·mî·nōw of His right hand . Grammar Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strongs 3225 BSB/Thayers 1) right, right hand, right side   1a) right hand   1b) right (of direction)   1c) south (the direction of the right hand when facing East) עַתָּ֤ה ‘at·tāh Now יָדַ֗עְתִּי yā·ḏa‘·tî I know כִּ֤י kî that יְהוָ֗ה Yah·weh the LORD הוֹשִׁ֥יעַ׀ hō·wō·šî·a‘ saves מְשִׁ֫יח֥וֹ mə·šî·ḥōw His anointed ; יַ֭עֲנֵהוּ ya·‘ă·nê·hū He answers him קָדְשׁ֑וֹ qā·ḏə·šōw from His holy מִשְּׁמֵ֣י miš·šə·mê heaven יֵ֣שַׁע yê·ša‘ with the saving בִּ֝גְבֻר֗וֹת biḡ·ḇu·rō·wṯ power יְמִינֽוֹ׃ yə·mî·nōw of His right hand .
7	Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
	× אֵ֣לֶּה ’êl·leh Some Grammar Pronoun - common plural Strongs 428 BSB/Thayers 1) these   1a) used before antecedent   1b) used following antecedent × בָ֭רֶכֶב ḇā·re·ḵeḇ [trust] in chariots Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strongs 7393 BSB/Thayers 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders   1a) chariotry, chariots   1b) chariot (single)   1c) upper millstone (as riding on lower millstone)   1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders × וְאֵ֣לֶּה wə·’êl·leh and others Grammar Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strongs 428 BSB/Thayers 1) these   1a) used before antecedent   1b) used following antecedent × בַסּוּסִ֑ים ḇas·sū·sîm in horses , Grammar Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strongs 5483 BSB/Thayers 1) swallow, swift 2) horse   2a) chariot horses × וַאֲנַ֓חְנוּ׀ wa·’ă·naḥ·nū but we Grammar Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strongs 587 BSB/Thayers 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) × נַזְכִּֽיר׃ naz·kîr trust Grammar Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural Strongs 2142 BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind   1a) (Qal) to remember, recall   1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind   1c) (Hiphil)     1c1) to cause to remember, remind     1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance     1c3) to mention     1c4) to record     1c5) to make a memorial, make remembrance × בְּשֵׁם־ bə·šêm- in the name Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 8034 BSB/Thayers 1) name   1a) name   1b) reputation, fame, glory   1c) the Name (as designation of God)   1d) memorial, monument × יְהוָ֖ה Yah·weh of the LORD Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × אֱלֹהֵ֣ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God . Grammar Noun - masculine plural construct | first person common plural Strongs 430 BSB/Thayers 1) (plural)   1a) rulers, judges   1b) divine ones   1c) angels   1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning)   2a) god, goddess   2b) godlike one   2c) works or special possessions of God   2d) the (true) God   2e) God אֵ֣לֶּה ’êl·leh Some בָ֭רֶכֶב ḇā·re·ḵeḇ [trust] in chariots וְאֵ֣לֶּה wə·’êl·leh and others בַסּוּסִ֑ים ḇas·sū·sîm in horses , וַאֲנַ֓חְנוּ׀ wa·’ă·naḥ·nū but we נַזְכִּֽיר׃ naz·kîr trust בְּשֵׁם־ bə·šêm- in the name יְהוָ֖ה Yah·weh of the LORD אֱלֹהֵ֣ינוּ ’ĕ·lō·hê·nū our God .
8	They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
	× הֵ֭מָּה hêm·māh They Grammar Pronoun - third person masculine plural Strongs 1992 BSB/Thayers 1) they, these, the same, who × כָּרְע֣וּ kā·rə·‘ū collapse Grammar Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strongs 3766 BSB/Thayers 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence   1a) (Qal)     1a1) to bow     1a2) to bow down, crouch     1a3) to bow down over     1a4) to tilt, lean   1b) (Hiphil) to cause to bow × וְנָפָ֑לוּ wə·nā·p̄ā·lū and fall , Grammar Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strongs 5307 BSB/Thayers 1) to fall, lie, be cast down, fail   1a) (Qal)     1a1) to fall     1a2) to fall (of violent death)     1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before     1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of     1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result     1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to     1a7) to lie, lie prostrate   1b) (Hiphil)     1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate     1b2) to overthrow     1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot     1b4) to let drop, cause to fail (fig.)     1b5) to cause to fall   1c) (Hithpael)     1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon     1c2) to lie prostrate, prostrate oneself   1d) (Pilel) to fall × וַאֲנַ֥חְנוּ wa·’ă·naḥ·nū but we Grammar Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strongs 587 BSB/Thayers 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) × קַּ֝֗מְנוּ qam·nū rise up Grammar Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strongs 6965 BSB/Thayers 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up   1a) (Qal)     1a1) to arise     1a2) to arise (hostile sense)     1a3) to arise, become powerful     1a4) to arise, come on the scene     1a5) to stand       1a5a) to maintain oneself       1a5b) to be established, be confirmed       1a5c) to stand, endure       1a5d) to be fixed       1a5e) to be valid       1a5f) to be proven       1a5g) to be fulfilled       1a5h) to persist       1a5i) to be set, be fixed   1b) (Piel)     1b1) to fulfil     1b2) to confirm, ratify, establish, impose   1c) (Polel) to raise up   1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up   1e) (Hiphil)     1e1) to cause to arise, raise     1e2) to raise, set up, erect, build     1e3) to raise up, bring on the scene     1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate     1e5) to raise up, constitute     1e6) to cause to stand, set, station, establish     1e7) to make binding     1e8) to carry out, give effect to   1f) (Hophal) to be raised up × וַנִּתְעוֹדָֽד׃ wan·niṯ·‘ō·w·ḏāḏ and stand firm . Grammar Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common plural Strongs 5749 BSB/Thayers 1) to return, repeat, go about, do again   1a) (Piel) to surround, go round and round   1b) (Pilel) to restore, relieve   1c) (Hithpalel) to be restored 2) to bear witness   2a) (Qal) to bear witness, say again and again   2b) (Hiphil)     2b1) to testify, bear witness     2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke     2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge   2c) (Hophal) to protest, give warning הֵ֭מָּה hêm·māh They כָּרְע֣וּ kā·rə·‘ū collapse וְנָפָ֑לוּ wə·nā·p̄ā·lū and fall , וַאֲנַ֥חְנוּ wa·’ă·naḥ·nū but we קַּ֝֗מְנוּ qam·nū rise up וַנִּתְעוֹדָֽד׃ wan·niṯ·‘ō·w·ḏāḏ and stand firm .
9	O LORD, save the king. Answer us on the day we call.
	× יְהוָ֥ה Yah·weh O LORD , Grammar Noun - proper - masculine singular Strongs 3068 BSB/Thayers           Jehovah = |the existing One| 1) the proper name of the one true God   1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 × הוֹשִׁ֑יעָה hō·wō·šî·‘āh save Grammar Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strongs 3467 Footnote Or give victory to BSB/Thayers 1) to save, be saved, be delivered   1a) (Niphal)     1a1) to be liberated, be saved, be delivered     1a2) to be saved (in battle), be victorious   1b) (Hiphil)     1b1) to save, deliver     1b2) to save from moral troubles     1b3) to give victory to × הַ֝מֶּ֗לֶךְ ham·me·leḵ the king . Grammar Article | Noun - masculine singular Strongs 4428 BSB/Thayers 1) king × יַעֲנֵ֥נוּ ya·‘ă·nê·nū Answer us Grammar Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strongs 6030 BSB/Thayers 1) to answer, respond, testify, speak, shout   1a) (Qal)     1a1) to answer, respond to     1a2) to testify, respond as a witness   1b) (Niphal)     1b1) to make answer     1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell × בְיוֹם־ ḇə·yō·wm- on the day Grammar Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strongs 3117 BSB/Thayers 1) day, time, year   1a) day (as opposed to night)   1b) day (24 hour period)     1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1     1b2) as a division of time       1b2a) a working day, a day's journey   1c) days, lifetime (pl.)   1d) time, period (general)   1e) year   1f) temporal references     1f1) today     1f2) yesterday     1f3) tomorrow × קָרְאֵֽנוּ׃ qā·rə·’ê·nū we call . Grammar Verb - Qal - Infinitive construct | first person common plural Strongs 7121 BSB/Thayers 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim   1a) (Qal)     1a1) to call, cry, utter a loud sound     1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)     1a3) to proclaim     1a4) to read aloud, read (to oneself), read     1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow     1a6) to call, name, give name to, call by   1b) (Niphal)     1b1) to call oneself     1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named   1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen יְהוָ֥ה Yah·weh O LORD , הוֹשִׁ֑יעָה hō·wō·šî·‘āh save הַ֝מֶּ֗לֶךְ ham·me·leḵ the king . יַעֲנֵ֥נוּ ya·‘ă·nê·nū Answer us בְיוֹם־ ḇə·yō·wm- on the day קָרְאֵֽנוּ׃ qā·rə·’ê·nū we call .