Kagō

[When] I

To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

elthōn

came

To come, go. 

pros

to

To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

hymas

you ,

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

adelphoi

brothers ,

A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ēlthon

I did not come

To come, go. 

kath’

with

A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

hyperochēn

eloquence

Superiority, excellence, preeminence, authority. From huperecho; prominence, i.e. superiority.

logou

. . .

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

ē

or

Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

sophias

wisdom

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

katangellōn

[as] I proclaimed

To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. From kata and the base of aggelos; to proclaim, promulgate.

hymin

to you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

martyrion

testimony

Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

about God .

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

gar

For

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

ekrina

I resolved

Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish.

eidenai

to know

To know, remember, appreciate. 

ou

nothing

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ti

. . .

Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

en

[while I was] with

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

hymin

you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ei

except

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

mē

. . .

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

Iēsoun

Jesus

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christon

Christ

Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

kai

and

And, even, also, namely. 

touton

Him

This; he, she, it. 

estaurōmenon

crucified .

From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.

kagō

I

To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

egenomēn

came

A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

pros

to

To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

hymas

you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

astheneia

weakness

From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty.

kai

and

And, even, also, namely. 

en

-

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

phobō

fear ,

(a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright.

kai

and

And, even, also, namely. 

en

with

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

pollō

much

Much, many; often. 

tromō

trembling .

A trembling, quaking, fear. From tremo; a |trembling|, i.e. Quaking with fear.

kai

-

And, even, also, namely. 

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

logos

message

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

kai

and

And, even, also, namely. 

mou

my

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kērygma

preaching

A proclamation, preaching. From kerusso; a proclamation.

ouk

[were] not

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

en

with

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

peithois

persuasive

Persuasive, enticing, skilful. From peitho; persuasive.

logois

words

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

sophias

of wisdom ,

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

all’

but

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

en

with

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

apodeixei

a demonstration

Demonstration, proof; a showing off. From apodeiknumi; manifestation.

Pneumatos

of [the] Spirit’s

Wind, breath, spirit. 

kai

-

And, even, also, namely. 

dynameōs

power ,

From dunamai; force; specially, miraculous power.

hina

so that

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

hymōn

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

hē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pistis

faith

Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. 

mē

vvv

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

ē

would not rest

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

en

on

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

anthrōpōn

men’s

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

sophia

wisdom ,

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

all’

but

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

en

on

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Theou

God’s

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

dynamei

power .

From dunamai; force; specially, miraculous power.

en

Among

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tois

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

teleiois

mature ,

From telos; complete; neuter completeness.

de

however ,

A primary particle; but, and, etc.

laloumen

we speak a message

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

Sophian

of wisdom —

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

de

but

A primary particle; but, and, etc.

ou

not

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

sophian

[the] wisdom

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

toutou

of this

This; he, she, it. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnos

age

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

oude

[or]

Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

tōn

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

archontōn

rulers

Present participle of archo; a first.

toutou

of this

This; he, she, it. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnos

age ,

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

tōn

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

katargoumenōn

are coming to nothing .

From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively.

alla

No ,

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

laloumen

we speak of

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

en

vvv

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

mystēriō

[the] mysterious

From a derivative of muo; a secret or |mystery|.

tēn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apokekrymmenēn

[and] hidden

To hide away, conceal, keep secret. From apo and krupto; to conceal away; figuratively, to keep secret.

sophian

wisdom

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

Theou

of God ,

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

hēn

which

Who, which, what, that. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theos

[He]

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

proōrisen

destined

To foreordain, predetermine, mark out beforehand. From pro and horizo; to limit in advance, i.e. predetermine.

eis

for

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

hēmōn

our

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

doxan

glory

From the base of dokeo; glory, in a wide application.

pro

before

A primary preposition; |fore|, i.e. In front of, prior to.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnōn

time [began] .

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

oudeis

None

No one, none, nothing. 

tōn

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

archontōn

rulers

Present participle of archo; a first.

toutou

of this

This; he, she, it. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnos

age

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

egnōken

understood

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

hēn

[it] .

Who, which, what, that. 

gar

For

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

ei

if

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

egnōsan

they had ,

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

an

vvv

A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.

ouk

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

estaurōsan

they would not have crucified

From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.

ton

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Kyrion

Lord

Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

tēs

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

doxēs

of glory .

From the base of dokeo; glory, in a wide application.

kai

-

And, even, also, namely. 

ouk

no

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ous

ear

(a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear.

ēkousen

has heard ,

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

kai

-

And, even, also, namely. 

ouk

no

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

kardian

heart

Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

anebē

has imagined

To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

epi

. . .

On, to, against, on the basis of, at. 

anthrōpou

. . . ,

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

hosa

what

How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theos

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

hētoimasen

has prepared

To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare.

tois

for those who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

agapōsin

love

To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

auton

Him .”

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

alla

Rather ,

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

kathōs

as

According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

gegraptai

it is written :

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

Ha

“ -

Who, which, what, that. 

ouk

No

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ophthalmos

eye

The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

eiden

has seen ,

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

gar

But

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theos

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

apekalypsen

has revealed [it]

To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose.

Hēmin

to us

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

dia

by

A primary preposition denoting the channel of an act; through.

tou

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pneumatos

Spirit .

Wind, breath, spirit. 

gar

-

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

To

The

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pneuma

Spirit

Wind, breath, spirit. 

erauna

searches

To search diligently, examine. Apparently from ereo; to seek, i.e. to investigate.

panta

all things ,

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

kai

even

And, even, also, namely. 

ta

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bathē

deep [ things ]

From the same as bathus; profundity, i.e. extent; mystery.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God .

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

gar

For

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

tis

who

Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

anthrōpōn

among men

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

oiden

knows

To know, remember, appreciate. 

ta

the [thoughts]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

anthrōpou

of man

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

ei

except

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

mē

. . .

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

to

vvv

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tou

vvv

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

anthrōpou

[his own]

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

pneuma

spirit

Wind, breath, spirit. 

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

en

within

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

autō

him ?

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

houtōs

So

Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

kai

too ,

And, even, also, namely. 

oudeis

no one

No one, none, nothing. 

egnōken

knows

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

ta

the [thoughts]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

ei

except

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

mē

. . .

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pneuma

Spirit

Wind, breath, spirit. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God .

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

de

-

A primary particle; but, and, etc.

hēmeis

We

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

elabomen

have not received

(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. 

ou

. . .

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pneuma

spirit

Wind, breath, spirit. 

tou

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kosmou

world ,

Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).

alla

but

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pneuma

Spirit

Wind, breath, spirit. 

to

who [is]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ek

from

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

God ,

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

hina

that

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

eidōmen

we may understand

To know, remember, appreciate. 

ta

what

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hypo

-

A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

charisthenta

has freely given

(a) To show favor to, (b) To pardon, forgive, (c) To show kindness. 

hēmin

us .

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

kai

And

And, even, also, namely. 

ha

[this is]

Who, which, what, that. 

laloumen

[what] we speak ,

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

ouk

not

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

logois

words

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

didaktois

taught [us]

Taught, instructed. From didasko; instructed, or communicated by teaching.

anthrōpinēs

by human

Belonging to human beings (especially as contrasted with God), human (as contrasted with divine). From anthropos; human.

sophias

wisdom ,

Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

all’

but

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

en

in [words]

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

didaktois

taught

Taught, instructed. From didasko; instructed, or communicated by teaching.

Pneumatos

by [the] Spirit ,

Wind, breath, spirit. 

synkrinontes

expressing

From sun and krino; to judge of one thing in connection with another, i.e. Combine or collate.

pneumatika

spiritual truths

Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

pneumatikois

in spiritual [words] .

Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

de

-

A primary particle; but, and, etc.

Psychikos

[The] natural

Animal, natural, sensuous. From psuche; sensitive, i.e. Animate.

anthrōpos

man

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

ou

{does} not

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

dechetai

accept

To take, receive, accept, welcome. Middle voice of a primary verb; to receive.

ta

the things that

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tou

come from the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pneumatos

Spirit

Wind, breath, spirit. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God .

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

gar

For

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

estin

they are

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

mōria

foolishness

Folly, absurdity, foolishness. From moros; silliness, i.e. Absurdity.

autō

to him ,

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kai

and

And, even, also, namely. 

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

dynatai

he cannot

(a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

gnōnai

understand [them] ,

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

hoti

because

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

pneumatikōs

{they are} spiritually

Adverb from pneumatikos; non-physically, i.e. Divinely, figuratively.

anakrinetai

discerned .

From ana and krino; properly, to scrutinize, i.e. investigate, interrogate, determine.

de

-

A primary particle; but, and, etc.

ho

The

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pneumatikos

spiritual [man]

Spiritual. From pneuma; non-carnal, i.e. ethereal, or a spirit, or supernatural, regenerate, religious.

anakrinei

judges

From ana and krino; properly, to scrutinize, i.e. investigate, interrogate, determine.

ta

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

panta

all things ,

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

de

but

A primary particle; but, and, etc.

autos

he himself

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

anakrinetai

is not subject to anyone’s judgment

From ana and krino; properly, to scrutinize, i.e. investigate, interrogate, determine.

hyp’

. . .

A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

oudenos

. . . .

No one, none, nothing. 

gar

“ For

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

Tis

who

Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

egnō

has known

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

noun

[the] mind

Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning.

Kyriou

of [the] Lord ,

Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

hos

[so as]

Who, which, what, that. 

symbibasei

to instruct

From sun and bibazo (by reduplication) of the base of basis); to drive together, i.e. Unite, to infer, show, teach.

auton

Him ?”

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

de

But

A primary particle; but, and, etc.

hēmeis

we

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

echomen

have

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

noun

[the] mind

Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning.

Christou

of Christ .

Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.