Apokalypsis

[ This is the ] revelation

An unveiling, uncovering, revealing, revelation. From apokalupto; disclosure.

Iēsou

of Jesus

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christou

Christ ,

Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

hēn

which

Who, which, what, that. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theos

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

edōken

gave

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

autō

Him

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

deixai

to show

A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show.

tois

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

doulois

servants

(a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.

ha

what

Who, which, what, that. 

dei

must

Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.

en

vvv

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tachei

soon

Quickness, speed; hastily, immediately. From the same as tachus; a brief space, i.e. in haste.

genesthai

come to pass .

A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

kai

-

And, even, also, namely. 

esēmanen

He made it known

To signify, indicate, give a sign, make known. From sema; to indicate.

dia

by

A primary preposition denoting the channel of an act; through.

aposteilas

sending

From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angelou

angel

From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.

tō

to

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

doulō

servant

(a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.

Iōannē

John ,

Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

hos

who

Who, which, what, that. 

emartyrēsen

testifies to

To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

hosa

everything

How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

eiden

he saw .

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

ton

[This is] the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

logon

word

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

tēn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

martyrian

testimony

Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

Iēsou

of Jesus

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christou

Christ .

Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Makarios

Blessed [is]

Happy, blessed, to be envied. A prolonged form of the poetical makar; supremely blest; by extension, fortunate, well off.

ho

the [one who]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

anaginōskōn

reads aloud

To read, know again, know certainly, recognize, discern. From ana and ginosko; to know again, i.e. to read.

tous

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

logous

words

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

tēs

of [this]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prophēteias

prophecy ,

Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. From prophetes; prediction.

kai

and [ blessed are ]

And, even, also, namely. 

hoi

those who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

akouontes

hear

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

kai

and

And, even, also, namely. 

tērountes

obey

From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

ta

what

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gegrammena

is written

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

autē

it ,

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

gar

because

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kairos

time [is]

Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time.

engys

near .

Near. From a primary verb agcho; near.

Iōannēs

John ,

Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

Tais

To the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

ekklēsiais

churches

From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

tais

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Asia

[the province of] Asia :

Asia, i.e. Asia Minor, or only its western shore.

Charis

Grace

From chairo; graciousness, of manner or act.

kai

and

And, even, also, namely. 

eirēnē

peace

Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

hymin

to you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

apo

from

From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.

ho

Him who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ōn

is

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

kai

and

And, even, also, namely. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ēn

was

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

kai

and

And, even, also, namely. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

erchomenos

is to come ,

To come, go. 

kai

and

And, even, also, namely. 

apo

from

From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.

tōn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

Pneumatōn

Spirits

Wind, breath, spirit. 

ha

-

Who, which, what, that. 

enōpion

before

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thronou

throne ,

From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.

kai

and

And, even, also, namely. 

apo

from

From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.

Iēsou

Jesus

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christou

Christ ,

Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pistos

faithful

Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful.

martys

witness ,

A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a |martyr|.

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prōtotokos

firstborn

First-born, eldest. From protos and the alternate of tikto; first-born.

tōn

from the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nekrōn

dead ,

(a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

kai

and

And, even, also, namely. 

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

archōn

ruler

Present participle of archo; a first.

tōn

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

basileōn

kings

A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

tēs

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēs

earth .

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

Tō

To Him who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

agapōnti

loves

To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

hēmas

us

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

kai

and

And, even, also, namely. 

lysanti

has released

A primary verb; to |loosen|.

hēmas

us

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

ek

from

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

hēmōn

our

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hamartiōn

sins

From hamartano; a sin.

en

by

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tō

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

haimati

blood ,

Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

kai

[who]

And, even, also, namely. 

epoiēsen

has made

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

hēmas

us {to be}

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

basileian

a kingdom ,

From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

hiereis

priests

A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest.

tō

to

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Theō

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

Patri

Father —

Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a |father|.

autō

to Him [be]

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

doxa

glory

From the base of dokeo; glory, in a wide application.

kai

and

And, even, also, namely. 

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kratos

power

Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor.

eis

vvv

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

tous

vvv

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnas

forever

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

tōn

[and]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

aiōnōn

ever !

From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

amēn

Amen .

Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

Idou

Behold ,

See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

erchetai

He is coming

To come, go. 

meta

with

(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. 

tōn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nephelōn

clouds ,

A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.

kai

and

And, even, also, namely. 

pas

every

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ophthalmos

eye

The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

opsetai

will see

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

auton

Him —

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kai

even

And, even, also, namely. 

hoitines

those who

Whosoever, whichsoever, whatsoever. 

exekentēsan

pierced

To pierce through (or deeply), transfix. From ek and the base of kentron; to transfix.

auton

Him .

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kai

And

And, even, also, namely. 

pasai

all

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

hai

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

phylai

tribes

A tribe or race of people. From phuo; an offshoot, i.e. Race or clan.

tēs

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēs

earth

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

kopsontai

will mourn

A primary verb; to |chop|; specially, to beat the breast in grief.

ep’

because of

On, to, against, on the basis of, at. 

auton

Him .

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

nai

So shall it be !

Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes.

amēn

Amen .

Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

Egō

“ I

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

eimi

am

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Alpha

Alpha

Of Hebrew origin; the first letter of the alphabet.

kai

and

And, even, also, namely. 

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Ō

Omega , ”

Omega, the last letter of the Greek alphabet. The last letter of the Greek alphabet, i.e. the finality.

legei

says

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

Kyrios

[the] Lord

Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theos

God ,

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

ho

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ōn

is

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

kai

and

And, even, also, namely. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ēn

was

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

kai

and

And, even, also, namely. 

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

erchomenos

is to come —

To come, go. 

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pantokratōr

Almighty .

Ruler of all, ruler of the universe, the almighty. From pas and kratos; the all-ruling, i.e. God.

Egō

I ,

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Iōannēs

John ,

Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

hymōn

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ho

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

adelphos

brother

A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

kai

and

And, even, also, namely. 

synkoinōnos

partner

A partaker with, co-partner. From sun and koinonos; a co-participant.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thlipsei

tribulation

Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

kai

and

And, even, also, namely. 

basileia

kingdom

From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

kai

and

And, even, also, namely. 

hypomonē

perseverance

Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

en

[that are] in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Iēsou

Jesus ,

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

egenomēn

was

A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

en

on

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nēsō

island

An island. Probably from the base of naus; an island.

tē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kaloumenē

of

(a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to |call|.

Patmō

Patmos

Patmus, an islet in the Mediterranean.

dia

because of

A primary preposition denoting the channel of an act; through.

ton

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

logon

word

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

tēn

[my]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

martyrian

testimony

Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

Iēsou

about Jesus .

Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

en

On

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kyriakē

Lord’s

Of the Lord, special to the Lord. From kurios; belonging to the Lord.

hēmera

day

A day, the period from sunrise to sunset. 

egenomēn

I was

A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Pneumati

[the] Spirit ,

Wind, breath, spirit. 

kai

and

And, even, also, namely. 

ēkousa

I heard

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

opisō

behind

Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

mou

me

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

megalēn

a loud

Large, great, in the widest sense. 

phōnēn

voice

Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

hōs

like

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

salpingos

a trumpet ,

A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet.

legousēs

saying ,

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

grapson

“ Write

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

eis

on

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

biblion

a scroll

A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll.

Ho

what

Who, which, what, that. 

blepeis

you see

(primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

kai

and

And, even, also, namely. 

pempson

send [it]

To send, transmit, permit to go, put forth. 

tais

to the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

ekklēsiais

churches :

From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

eis

to

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Epheson

Ephesus ,

Ephesus, a coast city, capital of the Roman province Asia. Probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor.

kai

-

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Smyrnan

Smyrna ,

Smyrna, a great port of the Roman province Asia. The same as smurna; Smyrna, a place in Asia Minor.

kai

-

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Pergamon

Pergamum ,

Pergamum, an important city of the Roman province Asia. From purgos; fortified; Pergamus, a place in Asia Minor.

kai

-

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Thyateira

Thyatira ,

Thyatira, a place in Asia Minor.

kai

-

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Sardeis

Sardis ,

Sardis, an ancient city of Lydia in the province of Asia. Plural of uncertain derivation; Sardis, a place in Asia Minor.

kai

-

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Philadelpheian

Philadelphia ,

Philadelphia, a city of the Roman province Asia. From Philadelphos, a king of Pergamos; Philadelphia, a place in Asia Minor.

kai

and

And, even, also, namely. 

eis

-

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Laodikeian

Laodicea . ”

From a compound of laos and dike; Laodicia, a place in Asia Minor.

Kai

Then

And, even, also, namely. 

epestrepsa

I turned

From epi and strepho; to revert.

blepein

to see

(primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

tēn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

phōnēn

voice

Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

hētis

that

Whosoever, whichsoever, whatsoever. 

elalei

was speaking

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

met’

with

(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. 

emou

me .

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

kai

And

And, even, also, namely. 

epistrepsas

having turned ,

From epi and strepho; to revert.

eidon

I saw

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

chrysas

golden

Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.

lychnias

lampstands ,

A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.

kai

and

And, even, also, namely. 

en

vvv

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

mesō

among

Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

tōn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lychniōn

lampstands

A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.

homoion

[was One] like

Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

huion

[the] Son

A son, descendent. Apparently a primary word; a |son|, used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

anthrōpou

of Man ,

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

endedymenon

dressed in a long robe

To put on, clothe (another). From en and duno; to invest with clothing.

podērē

. . . ,

Reaching to the feet (of a garment). From pous and another element of uncertain affinity; a dress reaching the ankles.

kai

-

And, even, also, namely. 

chrysan

with a golden

Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.

zōnēn

sash

Probably akin to the base of zugos; a belt; by implication, a pocket.

periezōsmenon

around

From peri and zonnumi; to gird all around, i.e. to fasten on one's belt.

pros

. . .

To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

tois

[His]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mastois

chest .

The breast, pap. From the base of massaomai; a breast.

de

-