Berean Original

Revelation

Chapter 1

1
Ἀποκάλυψις

Ἀποκάλυψις

Apokalypsis

[ This is the ] revelation

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 602
BSB/Thayers An unveiling, uncovering, revealing, revelation. From apokalupto; disclosure.
Ἰησοῦ

Ἰησοῦ

Iēsou

of Jesus

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2424
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
Χριστοῦ

Χριστοῦ

Christou

Christ ,

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 5547
BSB/Thayers Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.
ἣν

ἣν

hēn

which

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θεός

Θεός

Theos

God

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
ἔδωκεν

ἔδωκεν

edōken

gave

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

Him

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
δεῖξαι

δεῖξαι

deixai

to show

Greek Verb - Aorist Infinitive Active
Strongs 1166
BSB/Thayers A prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show.
τοῖς

τοῖς

tois

-

Greek Article - Dative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
δούλοις

δούλοις

doulois

servants

Greek Noun - Dative Masculine Plural
Strongs 1401
BSB/Thayers (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.
ἃ

ἃ

ha

what

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
δεῖ

δεῖ

dei

must

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1163
BSB/Thayers Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.
ἐν

ἐν

en

vvv

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
τάχει

τάχει

tachei

soon

Greek Noun - Dative Neuter Singular
Strongs 5034
BSB/Thayers Quickness, speed; hastily, immediately. From the same as tachus; a brief space, i.e. in haste.
γενέσθαι

γενέσθαι

genesthai

come to pass .

Greek Verb - Aorist Infinitive Middle
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐσήμανεν

ἐσήμανεν

esēmanen

He made it known

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 4591
BSB/Thayers To signify, indicate, give a sign, make known. From sema; to indicate.
διὰ

διὰ

dia

by

Greek Preposition
Strongs 1223
BSB/Thayers A primary preposition denoting the channel of an act; through.
ἀποστείλας

ἀποστείλας

aposteilas

sending

Greek Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 649
BSB/Thayers From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀγγέλου

ἀγγέλου

angelou

angel

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 32
BSB/Thayers From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.
τῷ

τῷ

tō

to

Greek Article - Dative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
δούλῳ

δούλῳ

doulō

servant

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 1401
BSB/Thayers (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.
Ἰωάννῃ

Ἰωάννῃ

Iōannē

John ,

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 2491
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.
2
ὃς

ὃς

hos

who

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
ἐμαρτύρησεν

ἐμαρτύρησεν

emartyrēsen

testifies to

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 3140
BSB/Thayers To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.
ὅσα

ὅσα

hosa

everything

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strongs 3745
BSB/Thayers How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.
εἶδεν

εἶδεν

eiden

he saw .

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
τὸν

τὸν

ton

[This is] the

Greek Article - Accusative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λόγον

λόγον

logon

word

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 3056
BSB/Thayers From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θεοῦ

Θεοῦ

Theou

of God

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μαρτυρίαν

μαρτυρίαν

martyrian

testimony

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 3141
BSB/Thayers Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.
Ἰησοῦ

Ἰησοῦ

Iēsou

of Jesus

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2424
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
Χριστοῦ

Χριστοῦ

Christou

Christ .

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 5547
BSB/Thayers Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.
3
Μακάριος

Μακάριος

Makarios

Blessed [is]

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3107
BSB/Thayers Happy, blessed, to be envied. A prolonged form of the poetical makar; supremely blest; by extension, fortunate, well off.
ὁ

ὁ

ho

the [one who]

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀναγινώσκων

ἀναγινώσκων

anaginōskōn

reads aloud

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 314
BSB/Thayers To read, know again, know certainly, recognize, discern. From ana and ginosko; to know again, i.e. to read.
τοὺς

τοὺς

tous

the

Greek Article - Accusative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λόγους

λόγους

logous

words

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 3056
BSB/Thayers From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.
τῆς

τῆς

tēs

of [this]

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
προφητείας

προφητείας

prophēteias

prophecy ,

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 4394
BSB/Thayers Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. From prophetes; prediction.
καὶ

καὶ

kai

and [ blessed are ]

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

those who

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀκούοντες

ἀκούοντες

akouontes

hear

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τηροῦντες

τηροῦντες

tērountes

obey

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strongs 5083
BSB/Thayers From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.
τὰ

τὰ

ta

what

Greek Article - Accusative Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γεγραμμένα

γεγραμμένα

gegrammena

is written

Greek Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural
Strongs 1125
BSB/Thayers A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
αὐτῇ

αὐτῇ

autē

it ,

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
γὰρ

γὰρ

gar

because

Greek Conjunction
Strongs 1063
BSB/Thayers For. A primary particle; properly, assigning a reason.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καιρὸς

καιρὸς

kairos

time [is]

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2540
BSB/Thayers Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time.
ἐγγύς

ἐγγύς

engys

near .

Greek Adverb
Strongs 1451
BSB/Thayers Near. From a primary verb agcho; near.
4
Ἰωάννης

Ἰωάννης

Iōannēs

John ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2491
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.
Ταῖς

Ταῖς

Tais

To the

Greek Article - Dative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Dative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἐκκλησίαις

ἐκκλησίαις

ekklēsiais

churches

Greek Noun - Dative Feminine Plural
Strongs 1577
BSB/Thayers From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.
ταῖς

ταῖς

tais

-

Greek Article - Dative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
τῇ

τῇ

tē

-

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ἀσίᾳ

Ἀσίᾳ

Asia

[the province of] Asia :

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 773
BSB/Thayers Asia, i.e. Asia Minor, or only its western shore.
Χάρις

Χάρις

Charis

Grace

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5485
BSB/Thayers From chairo; graciousness, of manner or act.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰρήνη

εἰρήνη

eirēnē

peace

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 1515
BSB/Thayers Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.
ὑμῖν

ὑμῖν

hymin

to you

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strongs 4771
BSB/Thayers You. The person pronoun of the second person singular; thou.
ἀπὸ

ἀπὸ

apo

from

Greek Preposition
Strongs 575
BSB/Thayers From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.
ὁ

ὁ

ho

Him who

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὢν

ὢν

ōn

is

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἦν

ἦν

ēn

was

Greek Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἐρχόμενος

ἐρχόμενος

erchomenos

is to come ,

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἀπὸ

ἀπὸ

apo

from

Greek Preposition
Strongs 575
BSB/Thayers From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Genitive Neuter Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
Πνευμάτων

Πνευμάτων

Pneumatōn

Spirits

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 4151
BSB/Thayers Wind, breath, spirit.
ἃ

ἃ

ha

-

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
ἐνώπιον

ἐνώπιον

enōpion

before

Greek Preposition
Strongs 1799
BSB/Thayers Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θρόνου

θρόνου

thronou

throne ,

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2362
BSB/Thayers From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.
5
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἀπὸ

ἀπὸ

apo

from

Greek Preposition
Strongs 575
BSB/Thayers From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.
Ἰησοῦ

Ἰησοῦ

Iēsou

Jesus

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2424
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
Χριστοῦ

Χριστοῦ

Christou

Christ ,

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 5547
BSB/Thayers Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πιστός

πιστός

pistos

faithful

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 4103
BSB/Thayers Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful.
μάρτυς

μάρτυς

martys

witness ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 3144
BSB/Thayers A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a |martyr|.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πρωτότοκος

πρωτότοκος

prōtotokos

firstborn

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 4416
BSB/Thayers First-born, eldest. From protos and the alternate of tikto; first-born.
τῶν

τῶν

tōn

from the

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
νεκρῶν

νεκρῶν

nekrōn

dead ,

Greek Adjective - Genitive Masculine Plural
Strongs 3498
BSB/Thayers (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἄρχων

ἄρχων

archōn

ruler

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 758
BSB/Thayers Present participle of archo; a first.
τῶν

τῶν

tōn

of the

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
βασιλέων

βασιλέων

basileōn

kings

Greek Noun - Genitive Masculine Plural
Strongs 935
BSB/Thayers A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.
τῆς

τῆς

tēs

of the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth .

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
Τῷ

Τῷ

Tō

To Him who

Greek Article - Dative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀγαπῶντι

ἀγαπῶντι

agapōnti

loves

Greek Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strongs 25
BSB/Thayers To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.
ἡμᾶς

ἡμᾶς

hēmas

us

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
λύσαντι

λύσαντι

lysanti

has released

Greek Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular
Strongs 3089
BSB/Thayers A primary verb; to |loosen|.
ἡμᾶς

ἡμᾶς

hēmas

us

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
ἐκ

ἐκ

ek

from

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
ἡμῶν

ἡμῶν

hēmōn

our

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
τῶν

τῶν

tōn

-

Greek Article - Genitive Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἁμαρτιῶν

ἁμαρτιῶν

hamartiōn

sins

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 266
BSB/Thayers From hamartano; a sin.
ἐν

ἐν

en

by

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τῷ

τῷ

tō

-

Greek Article - Dative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἵματι

αἵματι

haimati

blood ,

Greek Noun - Dative Neuter Singular
Strongs 129
BSB/Thayers Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.
6
καὶ

καὶ

kai

[who]

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐποίησεν

ἐποίησεν

epoiēsen

has made

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 4160
BSB/Thayers (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.
ἡμᾶς

ἡμᾶς

hēmas

us {to be}

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
βασιλείαν

βασιλείαν

basileian

a kingdom ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 932
BSB/Thayers From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.
ἱερεῖς

ἱερεῖς

hiereis

priests

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 2409
BSB/Thayers A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest.
τῷ

τῷ

tō

to

Greek Article - Dative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
Θεῷ

Θεῷ

Theō

God

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
Πατρὶ

Πατρὶ

Patri

Father —

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 3962
BSB/Thayers Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a |father|.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

to Him [be]

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἡ

ἡ

hē

the

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δόξα

δόξα

doxa

glory

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 1391
BSB/Thayers From the base of dokeo; glory, in a wide application.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὸ

τὸ

to

-

Greek Article - Nominative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
κράτος

κράτος

kratos

power

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 2904
BSB/Thayers Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor.
εἰς

εἰς

eis

vvv

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
τοὺς

τοὺς

tous

vvv

Greek Article - Accusative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἰῶνας

αἰῶνας

aiōnas

forever

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 165
BSB/Thayers From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.
τῶν

τῶν

tōn

[and]

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἰώνων

αἰώνων

aiōnōn

ever !

Greek Noun - Genitive Masculine Plural
Strongs 165
BSB/Thayers From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.
ἀμήν

ἀμήν

amēn

Amen .

Greek Hebrew Word
Strongs 281
BSB/Thayers Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.
7
Ἰδοὺ

Ἰδοὺ

Idou

Behold ,

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2400
BSB/Thayers See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!
ἔρχεται

ἔρχεται

erchetai

He is coming

Greek Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
μετὰ

μετὰ

meta

with

Greek Preposition
Strongs 3326
BSB/Thayers (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
νεφελῶν

νεφελῶν

nephelōn

clouds ,

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 3507
BSB/Thayers A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
πᾶς

πᾶς

pas

every

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3956
BSB/Thayers All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
ὀφθαλμὸς

ὀφθαλμὸς

ophthalmos

eye

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 3788
BSB/Thayers The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.
ὄψεται

ὄψεται

opsetai

will see

Greek Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

Him —

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
καὶ

καὶ

kai

even

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἵτινες

οἵτινες

hoitines

those who

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strongs 3748
BSB/Thayers Whosoever, whichsoever, whatsoever.
ἐξεκέντησαν

ἐξεκέντησαν

exekentēsan

pierced

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 1574
BSB/Thayers To pierce through (or deeply), transfix. From ek and the base of kentron; to transfix.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

Him .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
πᾶσαι

πᾶσαι

pasai

all

Greek Adjective - Nominative Feminine Plural
Strongs 3956
BSB/Thayers All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
αἱ

αἱ

hai

the

Greek Article - Nominative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
φυλαὶ

φυλαὶ

phylai

tribes

Greek Noun - Nominative Feminine Plural
Strongs 5443
BSB/Thayers A tribe or race of people. From phuo; an offshoot, i.e. Race or clan.
τῆς

τῆς

tēs

of the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
κόψονται

κόψονται

kopsontai

will mourn

Greek Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strongs 2875
BSB/Thayers A primary verb; to |chop|; specially, to beat the breast in grief.
ἐπ’

ἐπ’

ep’

because of

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

Him .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ναί

ναί

nai

So shall it be !

Greek Particle
Strongs 3483
BSB/Thayers Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes.
ἀμήν

ἀμήν

amēn

Amen .

Greek Hebrew Word
Strongs 281
BSB/Thayers Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.
8
Ἐγώ

Ἐγώ

Egō

“ I

Greek Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
εἰμι

εἰμι

eimi

am

Greek Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
τὸ

τὸ

to

the

Greek Article - Nominative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ἄλφα

Ἄλφα

Alpha

Alpha

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 1
BSB/Thayers Of Hebrew origin; the first letter of the alphabet.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὸ

τὸ

to

the

Greek Article - Nominative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ὦ

Ὦ

Ō

Omega , ”

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 5598
BSB/Thayers Omega, the last letter of the Greek alphabet. The last letter of the Greek alphabet, i.e. the finality.
λέγει

λέγει

legei

says

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Κύριος

Κύριος

Kyrios

[the] Lord

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2962
BSB/Thayers Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θεός

Θεός

Theos

God ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
ὁ

ὁ

ho

who

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὢν

ὢν

ōn

is

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἦν

ἦν

ēn

was

Greek Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἐρχόμενος

ἐρχόμενος

erchomenos

is to come —

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Παντοκράτωρ

Παντοκράτωρ

Pantokratōr

Almighty .

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 3841
BSB/Thayers Ruler of all, ruler of the universe, the almighty. From pas and kratos; the all-ruling, i.e. God.
9
Ἐγὼ

Ἐγὼ

Egō

I ,

Greek Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
Ἰωάννης

Ἰωάννης

Iōannēs

John ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2491
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.
ὑμῶν

ὑμῶν

hymōn

your

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strongs 4771
BSB/Thayers You. The person pronoun of the second person singular; thou.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀδελφὸς

ἀδελφὸς

adelphos

brother

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 80
BSB/Thayers A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
συνκοινωνὸς

συνκοινωνὸς

synkoinōnos

partner

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 4791
BSB/Thayers A partaker with, co-partner. From sun and koinonos; a co-participant.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
τῇ

τῇ

tē

the

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θλίψει

θλίψει

thlipsei

tribulation

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 2347
BSB/Thayers Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
βασιλείᾳ

βασιλείᾳ

basileia

kingdom

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 932
BSB/Thayers From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὑπομονῇ

ὑπομονῇ

hypomonē

perseverance

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 5281
BSB/Thayers Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.
ἐν

ἐν

en

[that are] in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
Ἰησοῦ

Ἰησοῦ

Iēsou

Jesus ,

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 2424
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
ἐγενόμην

ἐγενόμην

egenomēn

was

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
ἐν

ἐν

en

on

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
τῇ

τῇ

tē

the

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
νήσῳ

νήσῳ

nēsō

island

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 3520
BSB/Thayers An island. Probably from the base of naus; an island.
τῇ

τῇ

tē

-

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καλουμένῃ

καλουμένῃ

kaloumenē

of

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular
Strongs 2564
BSB/Thayers (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to |call|.
Πάτμῳ

Πάτμῳ

Patmō

Patmos

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 3963
BSB/Thayers Patmus, an islet in the Mediterranean.
διὰ

διὰ

dia

because of

Greek Preposition
Strongs 1223
BSB/Thayers A primary preposition denoting the channel of an act; through.
τὸν

τὸν

ton

the

Greek Article - Accusative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λόγον

λόγον

logon

word

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 3056
BSB/Thayers From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θεοῦ

Θεοῦ

Theou

of God

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὴν

τὴν

tēn

[my]

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μαρτυρίαν

μαρτυρίαν

martyrian

testimony

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 3141
BSB/Thayers Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.
Ἰησοῦ

Ἰησοῦ

Iēsou

about Jesus .

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2424
BSB/Thayers Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
10
ἐν

ἐν

en

On

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
τῇ

τῇ

tē

the

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
κυριακῇ

κυριακῇ

kyriakē

Lord’s

Greek Adjective - Dative Feminine Singular
Strongs 2960
BSB/Thayers Of the Lord, special to the Lord. From kurios; belonging to the Lord.
ἡμέρᾳ

ἡμέρᾳ

hēmera

day

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 2250
BSB/Thayers A day, the period from sunrise to sunset.
ἐγενόμην

ἐγενόμην

egenomēn

I was

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
Πνεύματι

Πνεύματι

Pneumati

[the] Spirit ,

Greek Noun - Dative Neuter Singular
Strongs 4151
BSB/Thayers Wind, breath, spirit.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
ὀπίσω

ὀπίσω

opisō

behind

Greek Preposition
Strongs 3694
BSB/Thayers Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.
μου

μου

mou

me

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
μεγάλην

μεγάλην

megalēn

a loud

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
φωνὴν

φωνὴν

phōnēn

voice

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
σάλπιγγος

σάλπιγγος

salpingos

a trumpet ,

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 4536
BSB/Thayers A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet.
11
λεγούσης

λεγούσης

legousēs

saying ,

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
γράψον

γράψον

grapson

“ Write

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 1125
BSB/Thayers A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.
εἰς

εἰς

eis

on

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
βιβλίον

βιβλίον

biblion

a scroll

Greek Noun - Accusative Neuter Singular
Strongs 975
BSB/Thayers A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll.
Ὃ

Ὃ

Ho

what

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
βλέπεις

βλέπεις

blepeis

you see

Greek Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strongs 991
BSB/Thayers (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
πέμψον

πέμψον

pempson

send [it]

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 3992
BSB/Thayers To send, transmit, permit to go, put forth.
ταῖς

ταῖς

tais

to the

Greek Article - Dative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Dative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἐκκλησίαις

ἐκκλησίαις

ekklēsiais

churches :

Greek Noun - Dative Feminine Plural
Strongs 1577
BSB/Thayers From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.
εἰς

εἰς

eis

to

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Ἔφεσον

Ἔφεσον

Epheson

Ephesus ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 2181
BSB/Thayers Ephesus, a coast city, capital of the Roman province Asia. Probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Σμύρναν

Σμύρναν

Smyrnan

Smyrna ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4667
BSB/Thayers Smyrna, a great port of the Roman province Asia. The same as smurna; Smyrna, a place in Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Πέργαμον

Πέργαμον

Pergamon

Pergamum ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4010
BSB/Thayers Pergamum, an important city of the Roman province Asia. From purgos; fortified; Pergamus, a place in Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Θυάτειρα

Θυάτειρα

Thyateira

Thyatira ,

Greek Noun - Accusative Neuter Plural
Strongs 2363
BSB/Thayers Thyatira, a place in Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Σάρδεις

Σάρδεις

Sardeis

Sardis ,

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 4554
BSB/Thayers Sardis, an ancient city of Lydia in the province of Asia. Plural of uncertain derivation; Sardis, a place in Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Φιλαδέλφειαν

Φιλαδέλφειαν

Philadelpheian

Philadelphia ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 5359
BSB/Thayers Philadelphia, a city of the Roman province Asia. From Philadelphos, a king of Pergamos; Philadelphia, a place in Asia Minor.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

-

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
Λαοδίκειαν

Λαοδίκειαν

Laodikeian

Laodicea . ”

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 2993
BSB/Thayers From a compound of laos and dike; Laodicia, a place in Asia Minor.
12
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐπέστρεψα

ἐπέστρεψα

epestrepsa

I turned

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 1994
BSB/Thayers From epi and strepho; to revert.
βλέπειν

βλέπειν

blepein

to see

Greek Verb - Present Infinitive Active
Strongs 991
BSB/Thayers (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
φωνὴν

φωνὴν

phōnēn

voice

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
ἥτις

ἥτις

hētis

that

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strongs 3748
BSB/Thayers Whosoever, whichsoever, whatsoever.
ἐλάλει

ἐλάλει

elalei

was speaking

Greek Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 2980
BSB/Thayers A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.
μετ’

μετ’

met’

with

Greek Preposition
Strongs 3326
BSB/Thayers (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.
ἐμοῦ

ἐμοῦ

emou

me .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐπιστρέψας

ἐπιστρέψας

epistrepsas

having turned ,

Greek Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 1994
BSB/Thayers From epi and strepho; to revert.
εἶδον

εἶδον

eidon

I saw

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Accusative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
χρυσᾶς

χρυσᾶς

chrysas

golden

Greek Adjective - Accusative Feminine Plural
Strongs 5552
BSB/Thayers Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.
λυχνίας

λυχνίας

lychnias

lampstands ,

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 3087
BSB/Thayers A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.
13
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐν

ἐν

en

vvv

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
μέσῳ

μέσῳ

mesō

among

Greek Adjective - Dative Neuter Singular
Strongs 3319
BSB/Thayers Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λυχνιῶν

λυχνιῶν

lychniōn

lampstands

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 3087
BSB/Thayers A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.
ὅμοιον

ὅμοιον

homoion

[was One] like

Greek Adjective - Accusative Masculine Singular
Strongs 3664
BSB/Thayers Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.
υἱὸν

υἱὸν

huion

[the] Son

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 5207
BSB/Thayers A son, descendent. Apparently a primary word; a |son|, used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.
ἀνθρώπου

ἀνθρώπου

anthrōpou

of Man ,

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 444
BSB/Thayers A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.
ἐνδεδυμένον

ἐνδεδυμένον

endedymenon

dressed in a long robe

Greek Verb - Perfect Participle Middle - Accusative Masculine Singular
Strongs 1746
BSB/Thayers To put on, clothe (another). From en and duno; to invest with clothing.
ποδήρη

ποδήρη

podērē

. . . ,

Greek Adjective - Accusative Masculine Singular
Strongs 4158
BSB/Thayers Reaching to the feet (of a garment). From pous and another element of uncertain affinity; a dress reaching the ankles.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
χρυσᾶν

χρυσᾶν

chrysan

with a golden

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 5552
BSB/Thayers Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.
ζώνην

ζώνην

zōnēn

sash

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 2223
BSB/Thayers Probably akin to the base of zugos; a belt; by implication, a pocket.
περιεζωσμένον

περιεζωσμένον

periezōsmenon

around

Greek Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strongs 4024
BSB/Thayers From peri and zonnumi; to gird all around, i.e. to fasten on one's belt.
πρὸς

πρὸς

pros

. . .

Greek Preposition
Strongs 4314
BSB/Thayers To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.
τοῖς

τοῖς

tois

[His]

Greek Article - Dative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μαστοῖς

μαστοῖς

mastois

chest .

Greek Noun - Dative Masculine Plural
Strongs 3149
BSB/Thayers The breast, pap. From the base of massaomai; a breast.
14
δὲ

δὲ

de

-

Greek Conjunction
Strongs 1161
BSB/Thayers A primary particle; but, and, etc.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αἱ

αἱ

hai

The

Greek Article - Nominative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τρίχες

τρίχες

triches

hair

Greek Noun - Nominative Feminine Plural
Strongs 2359
BSB/Thayers Hair (of the head or of animals). Genitive case trichos, etc. of uncertain derivation; hair.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

of His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἡ

ἡ

hē

-

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
κεφαλὴ

κεφαλὴ

kephalē

head

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 2776
BSB/Thayers From the primary kapto; the head, literally or figuratively.
λευκαὶ

λευκαὶ

leukai

[was] white

Greek Adjective - Nominative Feminine Plural
Strongs 3022
BSB/Thayers White, bright, brilliant. From luke; white.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
ἔριον

ἔριον

erion

wool ,

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 2053
BSB/Thayers Wool. Of obscure affinity; wool.
λευκόν

λευκόν

leukon

as white

Greek Adjective - Nominative Neuter Singular
Strongs 3022
BSB/Thayers White, bright, brilliant. From luke; white.
ὡς

ὡς

hōs

as

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
χιών

χιών

chiōn

snow ,

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5510
BSB/Thayers Snow. Perhaps akin to the base of chasma or cheimon; snow.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
οἱ

οἱ

hoi

-

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὀφθαλμοὶ

ὀφθαλμοὶ

ophthalmoi

eyes

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 3788
BSB/Thayers The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.
ὡς

ὡς

hōs

[were] like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
φλὸξ

φλὸξ

phlox

a blazing

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5395
BSB/Thayers A flame. From a primary phlego; a blaze.
πυρός

πυρός

pyros

fire .

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 4442
BSB/Thayers Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; |fire|.
15
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
οἱ

οἱ

hoi

-

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πόδες

πόδες

podes

feet

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 4228
BSB/Thayers The foot. A primary word; a |foot|.
ὅμοιοι

ὅμοιοι

homoioi

[were] like

Greek Adjective - Nominative Masculine Plural
Strongs 3664
BSB/Thayers Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.
χαλκολιβάνῳ

χαλκολιβάνῳ

chalkolibanō

polished bronze

Greek Noun - Dative Neuter Singular
Strongs 5474
BSB/Thayers Neuter of a compound of chalkos and libanos; burnished copper, an alloy of copper and silver having a brilliant lustre.
ὡς

ὡς

hōs

-

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
πεπυρωμένης

πεπυρωμένης

pepyrōmenēs

refined

Greek Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular
Strongs 4448
BSB/Thayers From pur; to kindle, i.e. to be ignited, glow, be refined, or to be inflamed.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
καμίνῳ

καμίνῳ

kaminō

a furnace ,

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 2575
BSB/Thayers A furnace, oven, kiln. Probably from kaio; a furnace.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἡ

ἡ

hē

-

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
φωνὴ

φωνὴ

phōnē

voice

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
ὡς

ὡς

hōs

[was] like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
φωνὴ

φωνὴ

phōnē

[the] roar

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
πολλῶν

πολλῶν

pollōn

of many

Greek Adjective - Genitive Neuter Plural
Strongs 4183
BSB/Thayers Much, many; often.
ὑδάτων

ὑδάτων

hydatōn

waters .

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 5204
BSB/Thayers Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively.
16
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἔχων

ἔχων

echōn

He held

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 2192
BSB/Thayers To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
δεξιᾷ

δεξιᾷ

dexia

right

Greek Adjective - Dative Feminine Singular
Strongs 1188
BSB/Thayers On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.
τῇ

τῇ

tē

-

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
χειρὶ

χειρὶ

cheiri

hand

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 5495
BSB/Thayers A hand.
ἑπτά

ἑπτά

hepta

seven

Greek Adjective - Accusative Masculine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἀστέρας

ἀστέρας

asteras

stars ,

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 792
BSB/Thayers A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὀξεῖα

ὀξεῖα

oxeia

a sharp

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 3691
BSB/Thayers (a) sharp, (b) swift, eager. Probably akin to the base of akmen; keen; by analogy, rapid.
δίστομος

δίστομος

distomos

double-edged

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 1366
BSB/Thayers (lit: twain-mouthed; hence: of a sword, as a drinker of blood), two-edged. From dis and stoma; double-edged.
ῥομφαία

ῥομφαία

rhomphaia

sword

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 4501
BSB/Thayers A sword, scimitar; fig: war, piercing grief. Probably of foreign origin; a sabre, i.e. A long and broad cutlass.
ἐκπορευομένη

ἐκπορευομένη

ekporeuomenē

came

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strongs 1607
BSB/Thayers From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project.
ἐκ

ἐκ

ek

from

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
στόματος

στόματος

stomatos

mouth .

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 4750
BSB/Thayers The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἡ

ἡ

hē

-

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὄψις

ὄψις

opsis

face

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 3799
BSB/Thayers From optanomai; properly, sight, i.e. the visage, an external show.
ὡς

ὡς

hōs

[was] like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἥλιος

ἥλιος

hēlios

sun

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2246
BSB/Thayers The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light.
φαίνει

φαίνει

phainei

shining

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 5316
BSB/Thayers Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Show.
ἐν

ἐν

en

at

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

its

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τῇ

τῇ

tē

-

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δυνάμει

δυνάμει

dynamei

brightest .

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 1411
BSB/Thayers From dunamai; force; specially, miraculous power.
17
Καὶ

Καὶ

Kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὅτε

ὅτε

hote

When

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
εἶδον

εἶδον

eidon

I saw

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
αὐτόν

αὐτόν

auton

Him ,

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἔπεσα

ἔπεσα

epesa

I fell

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 4098
BSB/Thayers A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.
πρὸς

πρὸς

pros

at

Greek Preposition
Strongs 4314
BSB/Thayers To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τοὺς

τοὺς

tous

-

Greek Article - Accusative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πόδας

πόδας

podas

feet

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 4228
BSB/Thayers The foot. A primary word; a |foot|.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
νεκρός

νεκρός

nekros

a dead [man] .

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3498
BSB/Thayers (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.
καὶ

καὶ

kai

[But]

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἔθηκεν

ἔθηκεν

ethēken

He placed

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 5087
BSB/Thayers To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

His

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δεξιὰν

δεξιὰν

dexian

right hand

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 1188
BSB/Thayers On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.
ἐπ’

ἐπ’

ep’

on

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
ἐμὲ

ἐμὲ

eme

me

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
λέγων

λέγων

legōn

[and] said ,

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Μὴ

Μὴ

Mē

“ {Do} not

Greek Adverb
Strongs 3361
BSB/Thayers Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.
φοβοῦ

φοβοῦ

phobou

be afraid .

Greek Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strongs 5399
BSB/Thayers From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.
ἐγώ

ἐγώ

egō

I

Greek Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
εἰμι

εἰμι

eimi

am

Greek Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πρῶτος

πρῶτος

prōtos

First

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 4413
BSB/Thayers First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἔσχατος

ἔσχατος

eschatos

Last ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 2078
BSB/Thayers Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.
18
ἐγενόμην

ἐγενόμην

egenomēn

I was

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
νεκρὸς

νεκρὸς

nekros

dead ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3498
BSB/Thayers (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἰδοὺ

ἰδοὺ

idou

behold ,

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2400
BSB/Thayers See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!
εἰμι

εἰμι

eimi

[now] I am

Greek Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
ζῶν

ζῶν

zōn

alive

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 2198
BSB/Thayers To live, be alive. A primary verb; to live.
εἰς

εἰς

eis

vvv

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
τοὺς

τοὺς

tous

vvv

Greek Article - Accusative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἰῶνας

αἰῶνας

aiōnas

forever

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 165
BSB/Thayers From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.
τῶν

τῶν

tōn

[and]

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἰώνων

αἰώνων

aiōnōn

ever !

Greek Noun - Genitive Masculine Plural
Strongs 165
BSB/Thayers From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἔχω

ἔχω

echō

I hold

Greek Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 2192
BSB/Thayers To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.
τὰς

τὰς

tas

the

Greek Article - Accusative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
κλεῖς

κλεῖς

kleis

keys

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 2807
BSB/Thayers A key. From kleio; a key, literally or figuratively.
τοῦ

τοῦ

tou

of

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θανάτου

θανάτου

thanatou

Death

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2288
BSB/Thayers Death, physical or spiritual. From thnesko; death.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τοῦ

τοῦ

tou

of

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ᾅδου

ᾅδου

hadou

Hades .

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 86
BSB/Thayers Hades, the unseen world. Properly, unseen, i.e. |Hades| or the place of departed souls.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ζῶν

Ζῶν

Zōn

Living [One] .

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 2198
BSB/Thayers To live, be alive. A primary verb; to live.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
19
οὖν

οὖν

oun

Therefore

Greek Conjunction
Strongs 3767
BSB/Thayers Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.
Γράψον

Γράψον

Grapson

write down

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 1125
BSB/Thayers A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.
ἃ

ἃ

ha

the things

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
εἶδες

εἶδες

eides

you have seen ,

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἃ

ἃ

ha

the things that

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
εἰσὶν

εἰσὶν

eisin

are ,

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἃ

ἃ

ha

the things that

Greek Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
μέλλει

μέλλει

mellei

will

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 3195
BSB/Thayers A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.
γενέσθαι

γενέσθαι

genesthai

happen

Greek Verb - Aorist Infinitive Middle or Passive
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
μετὰ

μετὰ

meta

after

Greek Preposition
Strongs 3326
BSB/Thayers (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.
ταῦτα

ταῦτα

tauta

this .

Greek Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strongs 3778
BSB/Thayers This; he, she, it.
20
τὸ

τὸ

to

[This is] the

Greek Article - Nominative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μυστήριον

μυστήριον

mystērion

mystery

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 3466
BSB/Thayers From a derivative of muo; a secret or |mystery|.
τῶν

τῶν

tōn

of the

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Genitive Masculine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἀστέρων

ἀστέρων

asterōn

stars

Greek Noun - Genitive Masculine Plural
Strongs 792
BSB/Thayers A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.
οὓς

οὓς

hous

-

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
εἶδες

εἶδες

eides

you saw

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
ἐπὶ

ἐπὶ

epi

in

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
μου

μου

mou

My

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
τῆς

τῆς

tēs

-

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δεξιᾶς

δεξιᾶς

dexias

right hand

Greek Adjective - Genitive Feminine Singular
Strongs 1188
BSB/Thayers On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὰς

τὰς

tas

of the

Greek Article - Accusative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Accusative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
τὰς

τὰς

tas

-

Greek Article - Accusative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
χρυσᾶς

χρυσᾶς

chrysas

golden

Greek Adjective - Accusative Feminine Plural
Strongs 5552
BSB/Thayers Golden, made of gold, adorned with gold. From chrusos; made of gold.
λυχνίας

λυχνίας

lychnias

lampstands :

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 3087
BSB/Thayers A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.
οἱ

οἱ

hoi

The

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Nominative Masculine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἀστέρες

ἀστέρες

asteres

stars

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 792
BSB/Thayers A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.
εἰσίν

εἰσίν

eisin

are

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
ἄγγελοι

ἄγγελοι

angeloi

[the] angels

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 32
BSB/Thayers From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.
τῶν

τῶν

tōn

of the

Greek Article - Genitive Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Genitive Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἐκκλησιῶν

ἐκκλησιῶν

ekklēsiōn

churches ,

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 1577
BSB/Thayers From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αἱ

αἱ

hai

the

Greek Article - Nominative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Nominative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
αἱ

αἱ

hai

-

Greek Article - Nominative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λυχνίαι

λυχνίαι

lychniai

lampstands

Greek Noun - Nominative Feminine Plural
Strongs 3087
BSB/Thayers A lamp-stand. From luchnos; a lamp-stand.
εἰσίν

εἰσίν

eisin

are

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 1510
BSB/Thayers I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

[the] seven

Greek Adjective - Nominative Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
ἐκκλησίαι

ἐκκλησίαι

ekklēsiai

churches . [’’]

Greek Noun - Nominative Feminine Plural
Strongs 1577
BSB/Thayers From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.