Kai

Then

And, even, also, namely. 

eidon

I saw

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

thērion

a beast

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

echon

with

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

deka

ten

Ten. A primary number; ten.

kerata

horns

From a primary kar; a horn.

kai

and

And, even, also, namely. 

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

kephalas

heads

From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

anabainon

rising

To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

ek

out of

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thalassēs

sea .

Probably prolonged from hals; the sea.

kai

[There were]

And, even, also, namely. 

deka

ten

Ten. A primary number; ten.

diadēmata

royal crowns

A head-wreath, crown, diadem. From a compound of dia and deo; a |diadem|.

epi

on

On, to, against, on the basis of, at. 

autou

its

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

keratōn

horns

From a primary kar; a horn.

kai

and

And, even, also, namely. 

blasphēmias

blasphemous

Abusive or scurrilous language, blasphemy. From blasphemos; vilification.

onomata

names

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

epi

on

On, to, against, on the basis of, at. 

autou

its

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tas

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kephalas

heads .

From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

kai

-

And, even, also, namely. 

to

The

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thērion

beast

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

ho

-

Who, which, what, that. 

eidon

I saw

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

ēn

was

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

homoion

like

Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

pardalei

a leopard ,

A leopard, panther. Feminine of pardos; a leopard.

kai

[with]

And, even, also, namely. 

autou

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hoi

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

podes

feet

The foot. A primary word; a |foot|.

hōs

of

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

arkou

a bear

A bear. Probably from arkeo; a bear.

kai

and

And, even, also, namely. 

autou

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stoma

mouth

The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. 

hōs

of

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

stoma

-

The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. 

leontos

a lion .

A lion. A primary word; a |lion|.

kai

And

And, even, also, namely. 

ho

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

drakōn

dragon

A dragon or huge serpent; met: Satan. Probably from an alternate form of derkomai; a fabulous kind of serpent.

edōken

gave

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

autō

[the beast]

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

autou

his

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tēn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

dynamin

power

From dunamai; force; specially, miraculous power.

kai

and

And, even, also, namely. 

autou

his

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

ton

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thronon

throne

From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.

kai

and

And, even, also, namely. 

megalēn

great

Large, great, in the widest sense. 

exousian

authority .

From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

Kai

-

And, even, also, namely. 

mian

One

One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

ek

of

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tōn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kephalōn

heads

From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

autou

of [the beast]

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hōs

appeared

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

esphagmenēn

to be mortally wounded

To slay, kill by violence, slaughter, wound mortally. A primary verb; to butcher or to slaughter, or, to maim.

eis

. . .

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

thanaton

. . . .

Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

kai

[But]

And, even, also, namely. 

autou

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tou

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thanatou

mortal

Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

hē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

plēgē

wound

A blow, stripe, wound; an affliction, plague. From plesso; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity.

etherapeuthē

was healed ,

From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

kai

and

And, even, also, namely. 

hē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

holē

whole

All, the whole, entire, complete. A primary word; |whole| or |all|, i.e. Complete, especially as noun or adverb.

gē

world

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

ethaumasthē

marveled

(a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.

opisō

[and] followed

Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

tou

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thēriou

beast .

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

kai

-

And, even, also, namely. 

prosekynēsan

They worshiped

From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.

tō

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

drakonti

dragon

A dragon or huge serpent; met: Satan. Probably from an alternate form of derkomai; a fabulous kind of serpent.

hoti

who

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

edōken

had given

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

tēn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

exousian

authority

From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

tō

to the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thēriō

beast ,

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

kai

and

And, even, also, namely. 

prosekynēsan

they worshiped

From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.

tō

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thēriō

beast ,

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

legontes

saying ,

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

Tis

“ Who

Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

homoios

[is] like

Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

tō

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thēriō

beast ,

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

kai

and

And, even, also, namely. 

tis

who

Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

dynatai

can

(a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

polemēsai

wage war

To make war, contend, fight, battle. From polemos; to be in warfare, i.e. To battle: -fight, war.

met’

against

(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. 

autou

it ? ”

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Kai

-

And, even, also, namely. 

autō

[The beast]

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

edothē

was given

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

stoma

a mouth

The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. 

laloun

to speak

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

megala

arrogant

Large, great, in the widest sense. 

kai

and

And, even, also, namely. 

blasphēmias

blasphemous [words] ,

Abusive or scurrilous language, blasphemy. From blasphemos; vilification.

kai

and

And, even, also, namely. 

exousia

authority

From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

poiēsai

to act

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

edothē

-

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

autō

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tesserakonta

for 42

Forty. The decade of tessares; forty.

kai

. . .

And, even, also, namely. 

dyo

. . .

Two. A primary numeral; |two|.

mēnas

months .

A (lunar) month. A primary word; a month.

kai

And

And, even, also, namely. 

ēnoixen

[the beast] opened

To open. From ana and oigo; to open up.

autou

its

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stoma

mouth

The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. 

eis

to [speak]

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

blasphēmias

blasphemies

Abusive or scurrilous language, blasphemy. From blasphemos; vilification.

pros

against

To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

ton

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theon

God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

blasphēmēsai

[and] to slander

From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

kai

and

And, even, also, namely. 

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tēn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

skēnēn

tabernacle —

A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut.

tous

those who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

skēnountas

dwell

To dwell as in a tent, encamp, have my tabernacle. From skenos; to tent or encamp, i.e. to occupy or, to reside.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tō

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ouranō

heaven .

Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

kai

and

And, even, also, namely. 

nikēsai

to conquer

To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue.

autous

them ,

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kai

and

And, even, also, namely. 

autō

it

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

edothē

was given

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

exousia

authority

From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

epi

over

On, to, against, on the basis of, at. 

pasan

every

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

phylēn

tribe

A tribe or race of people. From phuo; an offshoot, i.e. Race or clan.

kai

and

And, even, also, namely. 

laon

people

Apparently a primary word; a people.

kai

and

And, even, also, namely. 

glōssan

tongue

The tongue; by implication, a language.

kai

and

And, even, also, namely. 

ethnos

nation .

Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

Kai

Then

And, even, also, namely. 

autō

[the beast]

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

edothē

was permitted

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

poiēsai

vvv

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

polemon

to wage war

A war, battle, strife. From pelomai; warfare.

meta

against

(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. 

tōn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hagiōn

saints

Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

kai

And

And, even, also, namely. 

pantes

all

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

hoi

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

katoikountes

dwell

To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside.

epi

on

On, to, against, on the basis of, at. 

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēs

earth

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

proskynēsousin

will worship

From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.

auton

[the beast] —

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hou

[all] whose

Who, which, what, that. 

autou

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

onoma

names

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

gegraptai

have not been written

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apo

from

From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.

katabolēs

[the] foundation

From kataballo; a deposition, i.e. Founding; figuratively, conception.

kosmou

of [the] world

Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tō

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bibliō

Book

A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll.

tēs

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

zōēs

of Life

Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

tou

belonging to the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Arniou

Lamb

(originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin.

tou

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

esphagmenou

was slain .

To slay, kill by violence, slaughter, wound mortally. A primary verb; to butcher or to slaughter, or, to maim.

Ei

vvv

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

tis

He who

Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

echei

has

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

ous

an ear ,

(a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear.

akousatō

let him hear :

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

Ei

“ If

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

tis

anyone

Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

eis

[is destined for]

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

aichmalōsian

captivity ,

Captivity; a captive multitude. From aichmalotos; captivity.

eis

into

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

aichmalōsian

captivity

Captivity; a captive multitude. From aichmalotos; captivity.

hypagei

he will go ;

To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively.

ei

if

If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

tis

anyone

Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

apoktanthēnai

is to die

To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.

en

by

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

machairē

[the] sword ,

A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment.

en

by

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

machairē

[the] sword

A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment.

auton

he

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

dei

must

Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.

apoktanthēnai

be killed .”

To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.

Hōde

Here

From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither.

estin

is [a call for]

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

hē

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hypomonē

perseverance

Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

kai

and

And, even, also, namely. 

hē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

pistis

faith

Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. 

tōn

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hagiōn

saints .

Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Kai

Then

And, even, also, namely. 

eidon

I saw

Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

allo

another

Other, another (of more than two), different. A primary word; |else, | i.e. Different.

thērion

beast

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

anabainon

rising

To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

ek

out of

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēs

earth .

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

kai

-

And, even, also, namely. 

eichen

[This beast] had

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

dyo

two

Two. A primary numeral; |two|.

kerata

horns

From a primary kar; a horn.

homoia

like

Like, similar to, resembling, of equal rank. From the base of homou; similar.

arniō

a lamb ,

(originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin.

kai

[but]

And, even, also, namely. 

elalei

spoke

A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

hōs

like

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

drakōn

a dragon .

A dragon or huge serpent; met: Satan. Probably from an alternate form of derkomai; a fabulous kind of serpent.

kai

And

And, even, also, namely. 

poiei

[this beast] exercised

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

pasan

all

All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

tēn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

exousian

authority

From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

tou

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prōtou

first

First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

thēriou

beast

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

enōpion

-

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

autou

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

kai

and

And, even, also, namely. 

poiei

caused

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

tēn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēn

earth

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

kai

and

And, even, also, namely. 

tous

those who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

katoikountas

dwell

To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

autē

it

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hina

to

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

proskynēsousin

worship

From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

prōton

first

First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

thērion

beast ,

Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.

hou

whose

Who, which, what, that. 

autou

. . .

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thanatou

mortal

Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

hē

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

plēgē

wound

A blow, stripe, wound; an affliction, plague. From plesso; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity.

etherapeuthē

had been healed .

From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

Kai

And

And, even, also, namely. 

poiei

[the second beast] performed

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

megala

great

Large, great, in the widest sense. 

sēmeia

signs

Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

hina

to

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

poiē

cause

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

kai

even

And, even, also, namely. 

pyr

fire

Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; |fire|.

ek

from

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ouranou

heaven

Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

katabainein

to come down

To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

eis

to

A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

tēn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēn

earth

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

enōpion

in the presence

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

anthrōpōn

of the people .

A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

kai

-