Kai

[“] -

And, even, also, namely. 

tō

To the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angelō

angel

From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.

tēs

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ekklēsias

church

From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Sardesin

Sardis

Sardis, an ancient city of Lydia in the province of Asia. Plural of uncertain derivation; Sardis, a place in Asia Minor.

grapson

write :

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

Tade

These [are]

This here, this, that, he, she, it. 

legei

the words

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

ho

of the [One who]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

echōn

holds

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

ta

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

Pneumata

Spirits

Wind, breath, spirit. 

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

of God

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

tous

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hepta

seven

Seven. A primary number; seven.

asteras

stars .

A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.

Oida

I know

To know, remember, appreciate. 

sou

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ta

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

erga

deeds ;

From a primary ergo; toil; by implication, an act.

hoti

-

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

echeis

you have

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

onoma

[a] reputation

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

hoti

for

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

zēs

being alive ,

To live, be alive. A primary verb; to live.

kai

yet

And, even, also, namely. 

ei

you are

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

nekros

dead .

(a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

ginou

vvv

A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

grēgorōn

Wake up

(a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch.

kai

and

And, even, also, namely. 

stērison

strengthen

From a presumed derivative of histemi; to set fast, i.e. to turn resolutely in a certain direction, or to confirm.

ta

what

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

loipa

remains ,

Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Masculine plural of a derivative of leipo; remaining ones.

ha

which

Who, which, what, that. 

emellon

was about

A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

apothanein

to die ;

To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

gar

for

For. A primary particle; properly, assigning a reason.

heurēka

I have found

A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

sou

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ta

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

erga

deeds

From a primary ergo; toil; by implication, an act.

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

peplērōmena

incomplete

From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

enōpion

in the sight of

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Theou

God .

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

mnēmoneue

Remember ,

From a derivative of mneme; to exercise memory, i.e. Recollect; by implication, to punish; also to rehearse.

oun

then ,

Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

pōs

what

Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

eilēphas

you have received

(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. 

kai

and

And, even, also, namely. 

ēkousas

heard .

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

kai

-

And, even, also, namely. 

tērei

Keep [it]

From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

kai

and

And, even, also, namely. 

metanoēson

repent .

From meta and noieo; to think differently or afterwards, i.e. Reconsider.

oun

-

Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

ean

If

If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

mē

vvv

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

grēgorēsēs

you do not wake up ,

(a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch.

hēxō

I will come

To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present.

hōs

like

Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

kleptēs

a thief ,

A thief. From klepto; a stealer.

kai

and

And, even, also, namely. 

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

mē

vvv

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

gnōs

you will not know

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

hōran

the hour

Apparently a primary word; an |hour|.

poian

when

Of what sort. From the base of pou and hoios; individualizing interrogative what sort of, or which one.

hēxō

I will come

To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present.

epi

upon

On, to, against, on the basis of, at. 

se

you .

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

echeis

you do have

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

oliga

a few

Puny; especially neuter somewhat.

onomata

people

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Sardesin

Sardis

Sardis, an ancient city of Lydia in the province of Asia. Plural of uncertain derivation; Sardis, a place in Asia Minor.

ha

who

Who, which, what, that. 

ouk

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

emolynan

have not soiled

To soil, stain, pollute, defile, lit. and met. Probably from melas; to soil.

autōn

their

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

ta

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

himatia

garments ,

A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress.

kai

and

And, even, also, namely. 

hoti

because

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

eisin

they are

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

axioi

worthy ,

Worthy, worthy of, deserving, comparable, suitable. Probably from ago; deserving, comparable or suitable.

peripatēsousin

they will walk

From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

met’

with

(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. 

emou

Me

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

leukois

white .

White, bright, brilliant. From luke; white.

Alla

But

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

houtōs

Like [them] ,

Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

HO

he who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nikōn

overcomes

To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue.

peribaleitai

will be dressed

From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

leukois

white

White, bright, brilliant. From luke; white.

himatiois

- .

A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress.

kai

And

And, even, also, namely. 

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

mē

vvv

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

exaleipsō

I will never blot out

To plaster, wash over; I wipe off, wipe out, obliterate. From ek and aleipho; to smear out, i.e. Obliterate.

autou

his

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

ek

from

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

biblou

Book

Properly, the inner bark of the papyrus plant, i.e. a sheet or scroll of writing.

tēs

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

zōēs

of Life ,

Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

kai

[but]

And, even, also, namely. 

homologēsō

I will confess

From a compound of the base of homou and logos; to assent, i.e. Covenant, acknowledge.

autou

his

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

enōpion

before

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Patros

Father

Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a |father|.

kai

and

And, even, also, namely. 

enōpion

-

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

autou

His

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angelōn

angels .

From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.

Ho

He who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

echōn

has

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

ous

an ear ,

(a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear.

akousatō

let him hear

To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

ti

what

Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pneuma

Spirit

Wind, breath, spirit. 

legei

says

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

tais

to the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ekklēsiais

churches .

From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

Kai

-

And, even, also, namely. 

tō

To

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angelō

[the] angel

From aggello; a messenger; especially an |angel|; by implication, a pastor.

tēs

of the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ekklēsias

church

From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

Philadelpheia

Philadelphia

Philadelphia, a city of the Roman province Asia. From Philadelphos, a king of Pergamos; Philadelphia, a place in Asia Minor.

grapson

write :

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

Tade

These [are]

This here, this, that, he, she, it. 

legei

the words

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

ho

of the [One who is]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hagios

holy

Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

ho

[and]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

alēthinos

true ,

True (lit: made of truth), real, genuine. From alethes; truthful.

ho

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

echōn

holds

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

tēn

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

klein

key

A key. From kleio; a key, literally or figuratively.

Dauid

of David .

David, King of Israel. Of Hebrew origin; Dabid, the Israelite king.

ho

What

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

anoigōn

He opens

To open. From ana and oigo; to open up.

kai

-

And, even, also, namely. 

oudeis

no one

No one, none, nothing. 

kleisei

can shut ,

To shut, shut up. A primary verb; to close.

kai

and

And, even, also, namely. 

kleiōn

what He shuts

To shut, shut up. A primary verb; to close.

kai

-

And, even, also, namely. 

oudeis

no one

No one, none, nothing. 

anoigei

can open .

To open. From ana and oigo; to open up.

Oida

I know

To know, remember, appreciate. 

sou

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ta

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

erga

deeds .

From a primary ergo; toil; by implication, an act.

idou

See ,

See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

dedōka

I have placed

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

enōpion

before

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

sou

you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ēneōgmenēn

an open

To open. From ana and oigo; to open up.

thyran

door ,

(a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

hēn

which

Who, which, what, that. 

oudeis

no one

No one, none, nothing. 

dynatai

can

(a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

kleisai

shut

To shut, shut up. A primary verb; to close.

autēn

- .

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hoti

For

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

echeis

you have

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

mikran

only a little

Little, small. Including the comparative mikroteros apparently a primary word; small (figuratively) dignity).

dynamin

strength ,

From dunamai; force; specially, miraculous power.

kai

yet

And, even, also, namely. 

etērēsas

you have kept

From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

ton

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

logon

word

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

kai

and

And, even, also, namely. 

ouk

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ērnēsō

have not denied

Perhaps from a and the middle voice of rheo; to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

to

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name .

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

idou

Look at

See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

ek

[those who belong] to

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

synagōgēs

synagogue

From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish |synagogue|; by analogy, a Christian church.

tou

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Satana

of Satan ,

An adversary, Satan. Of Chaldee origin corresponding to ma'bad; the accuser, i.e. The devil.

tōn

who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

legontōn

claim

(a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. 

heautous

-

Himself, herself, itself. 

einai

to be

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Ioudaious

Jews

Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

kai

[but]

And, even, also, namely. 

eisin

are

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

ouk

-

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

pseudontai

liars

To deceive, lie, speak falsely. Middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood.

alla

instead .

But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

idou

-

See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

didō

vvv

To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

poiēsō

I will make

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

autous

them

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hina

-

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

hēxousin

come

To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present.

kai

and

And, even, also, namely. 

proskynēsousin

bow down

From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.

enōpion

at

Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

sou

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

tōn

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

podōn

feet ,

The foot. A primary word; a |foot|.

kai

and

And, even, also, namely. 

gnōsin

they will know

A prolonged form of a primary verb; to |know| in a great variety of applications and with many implications.

hoti

that

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

egō

I

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

ēgapēsa

love

To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

se

you .

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Hoti

Because

Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

etērēsas

you have kept

From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

ton

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tēs

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

logon

command

From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

hypomonēs

to persevere ,

Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

kagō

vvv

To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

tērēsō

I will also keep

From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

se

you

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ek

from

From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hōras

hour

Apparently a primary word; an |hour|.

tou

of

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

peirasmou

testing

From peirazo; a putting to proof (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity.

tēs

that

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mellousēs

is about

A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

erchesthai

to come

To come, go. 

epi

upon

On, to, against, on the basis of, at. 

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

holēs

whole

All, the whole, entire, complete. A primary word; |whole| or |all|, i.e. Complete, especially as noun or adverb.

oikoumenēs

world ,

Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire.

peirasai

to test

To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline.

tous

those who

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

katoikountas

dwell

To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside.

epi

on

On, to, against, on the basis of, at. 

tēs

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gēs

earth .

Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

erchomai

I am coming

To come, go. 

tachy

soon .

Quickly, speedily. Neuter singular of tachus; shortly, i.e. Without delay, soon, or suddenly, or readily.

kratei

Hold fast

From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain.

ho

to what

Who, which, what, that. 

echeis

you have ,

To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

hina

so that

In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

mēdeis

no one

No one, none, nothing. 

labē

will take

(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. 

sou

your

You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ton

-

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stephanon

crown .

A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively.

HO

The [one who]

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nikōn

overcomes

To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue.

poiēsō

I will make

(a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

auton

-

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

stylon

a pillar

A pillar, support, column. From stuo; a post, i.e. support.

en

in

In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.

tō

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

naō

temple

A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple.

tou

of

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Theou

God ,

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

ou

vvv

No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

mē

vvv

Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

eti

vvv

(a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; |yet, | still.

exelthē

he will never again leave [it]

To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

exō

. . . .

Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively.

kai

-

And, even, also, namely. 

ep’

Upon

On, to, against, on the basis of, at. 

auton

him

He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

grapsō

I will write

A primary verb; to |grave|, especially to write; figuratively, to describe.

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name

Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.

tou

of

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mou

My

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Theou

God ,

A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

kai

and

And, even, also, namely. 

to

the

The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

onoma

name