Berean Original

Revelation

Chapter 6

1
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἶδον

εἶδον

eidon

I watched

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
ὅτε

ὅτε

hote

as

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
τὸ

τὸ

to

the

Greek Article - Nominative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ἀρνίον

Ἀρνίον

Arnion

Lamb

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 721
BSB/Thayers (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

opened

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
μίαν

μίαν

mian

one

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 1520
BSB/Thayers One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.
ἐκ

ἐκ

ek

of

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἑπτὰ

ἑπτὰ

hepta

seven

Greek Adjective - Genitive Feminine Plural
Strongs 2033
BSB/Thayers Seven. A primary number; seven.
σφραγίδων

σφραγίδων

sphragidōn

seals ,

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
ἑνὸς

ἑνὸς

henos

one

Greek Adjective - Genitive Neuter Singular
Strongs 1520
BSB/Thayers One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.
ἐκ

ἐκ

ek

of

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τεσσάρων

τεσσάρων

tessarōn

four

Greek Adjective - Genitive Neuter Plural
Strongs 5064
BSB/Thayers Four. Or neuter tessara a plural number; four.
ζῴων

ζῴων

zōōn

living creatures

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 2226
BSB/Thayers An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.
λέγοντος

λέγοντος

legontos

say

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
ὡς

ὡς

hōs

in

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
βροντῆς

βροντῆς

brontēs

a thunderous

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1027
BSB/Thayers Thunder. Akin to bremo; thunder.
φωνῇ

φωνῇ

phōnē

voice ,

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
Ἔρχου

Ἔρχου

Erchou

“ Come ! ”

Greek Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
2
Καὶ

Καὶ

Kai

[So]

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἶδον

εἶδον

eidon

I looked

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἰδοὺ

ἰδοὺ

idou

saw

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2400
BSB/Thayers See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!
λευκός

λευκός

leukos

a white

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3022
BSB/Thayers White, bright, brilliant. From luke; white.
ἵππος

ἵππος

hippos

horse ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2462
BSB/Thayers A horse. Of uncertain affinity; a horse.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

its rider

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καθήμενος

καθήμενος

kathēmenos

. . .

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strongs 2521
BSB/Thayers To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.
ἐπ’

ἐπ’

ep’

. . .

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

. . .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἔχων

ἔχων

echōn

held

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 2192
BSB/Thayers To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.
τόξον

τόξον

toxon

a bow .

Greek Noun - Accusative Neuter Singular
Strongs 5115
BSB/Thayers A bow. From the base of tikto; a bow.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

he

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἐδόθη

ἐδόθη

edothē

was given

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
στέφανος

στέφανος

stephanos

a crown ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 4735
BSB/Thayers A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐξῆλθεν

ἐξῆλθεν

exēlthen

he rode out

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1831
BSB/Thayers To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.
νικῶν

νικῶν

nikōn

to overcome

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 3528
BSB/Thayers To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἵνα

ἵνα

hina

-

Greek Conjunction
Strongs 2443
BSB/Thayers In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.
νικήσῃ

νικήσῃ

nikēsē

conquer .

Greek Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strongs 3528
BSB/Thayers To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue.
3
Καὶ

Καὶ

Kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὅτε

ὅτε

hote

when

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

[the Lamb] opened

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δευτέραν

δευτέραν

deuteran

second

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 1208
BSB/Thayers Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.
σφραγῖδα

σφραγῖδα

sphragida

seal ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
τοῦ

τοῦ

tou

the

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
δευτέρου

δευτέρου

deuterou

second

Greek Adjective - Genitive Neuter Singular
Strongs 1208
BSB/Thayers Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second.
ζῴου

ζῴου

zōou

living creature

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 2226
BSB/Thayers An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.
λέγοντος

λέγοντος

legontos

say ,

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Ἔρχου

Ἔρχου

Erchou

“ Come ! ”

Greek Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
4
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἄλλος

ἄλλος

allos

another

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 243
BSB/Thayers Other, another (of more than two), different. A primary word; |else, | i.e. Different.
ἵππος

ἵππος

hippos

horse

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2462
BSB/Thayers A horse. Of uncertain affinity; a horse.
ἐξῆλθεν

ἐξῆλθεν

exēlthen

went forth .

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 1831
BSB/Thayers To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.
πυρρός

πυρρός

pyrros

[It was] bright red ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 4450
BSB/Thayers Red, fire-colored. From pur; fire-like, i.e., flame- colored.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τῷ

τῷ

tō

its rider

Greek Article - Dative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καθημένῳ

καθημένῳ

kathēmenō

. . .

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular
Strongs 2521
BSB/Thayers To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.
ἐπ’

ἐπ’

ep’

. . .

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

. . .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἐδόθη

ἐδόθη

edothē

was granted permission

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

-

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
λαβεῖν

λαβεῖν

labein

to take away

Greek Verb - Aorist Infinitive Active
Strongs 2983
BSB/Thayers (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
εἰρήνην

εἰρήνην

eirēnēn

peace

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 1515
BSB/Thayers Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.
ἐκ

ἐκ

ek

from

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
τῆς

τῆς

tēs

the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἵνα

ἵνα

hina

-

Greek Conjunction
Strongs 2443
BSB/Thayers In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.
σφάξουσιν

σφάξουσιν

sphaxousin

to make [men] slay

Greek Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 4969
BSB/Thayers To slay, kill by violence, slaughter, wound mortally. A primary verb; to butcher or to slaughter, or, to maim.
ἀλλήλους

ἀλλήλους

allēlous

one another .

Greek Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strongs 240
BSB/Thayers One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

he

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἐδόθη

ἐδόθη

edothē

was given

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
μεγάλη

μεγάλη

megalē

a great

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
μάχαιρα

μάχαιρα

machaira

sword .

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 3162
BSB/Thayers A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment.
5
Καὶ

Καὶ

Kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὅτε

ὅτε

hote

when

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

[the Lamb] opened

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τρίτην

τρίτην

tritēn

third

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 5154
BSB/Thayers Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
σφραγῖδα

σφραγῖδα

sphragida

seal ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
τοῦ

τοῦ

tou

the

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τρίτου

τρίτου

tritou

third

Greek Adjective - Genitive Neuter Singular
Strongs 5154
BSB/Thayers Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.
ζῴου

ζῴου

zōou

living creature

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 2226
BSB/Thayers An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.
λέγοντος

λέγοντος

legontos

say ,

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Ἔρχου

Ἔρχου

Erchou

“ Come ! ”

Greek Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἶδον

εἶδον

eidon

I looked

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἰδοὺ

ἰδοὺ

idou

saw

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2400
BSB/Thayers See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!
μέλας

μέλας

melas

a black

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3189
BSB/Thayers Black. Apparently a primary word; black.
ἵππος

ἵππος

hippos

horse ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2462
BSB/Thayers A horse. Of uncertain affinity; a horse.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

its rider

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καθήμενος

καθήμενος

kathēmenos

. . .

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strongs 2521
BSB/Thayers To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.
ἐπ’

ἐπ’

ep’

. . .

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
αὐτὸν

αὐτὸν

auton

. . .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἔχων

ἔχων

echōn

held

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strongs 2192
BSB/Thayers To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.
ἐν

ἐν

en

in

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

his

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τῇ

τῇ

tē

-

Greek Article - Dative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
χειρὶ

χειρὶ

cheiri

hand

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 5495
BSB/Thayers A hand.
ζυγὸν

ζυγὸν

zygon

a pair of scales .

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 2218
BSB/Thayers From the root of zeugnumi; a coupling, i.e. servitude; also the beam of the balance.
6
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
ὡς

ὡς

hōs

[ what sounded ] like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
φωνὴν

φωνὴν

phōnēn

a voice

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
ἐν

ἐν

en

vvv

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
μέσῳ

μέσῳ

mesō

from among

Greek Adjective - Dative Neuter Singular
Strongs 3319
BSB/Thayers Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).
τῶν

τῶν

tōn

the

Greek Article - Genitive Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τεσσάρων

τεσσάρων

tessarōn

four

Greek Adjective - Genitive Neuter Plural
Strongs 5064
BSB/Thayers Four. Or neuter tessara a plural number; four.
ζῴων

ζῴων

zōōn

living creatures ,

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 2226
BSB/Thayers An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.
λέγουσαν

λέγουσαν

legousan

saying ,

Greek Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Χοῖνιξ

Χοῖνιξ

Choinix

“ A quart

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 5518
BSB/Thayers A Greek dry measure, equivalent to 1.92 pints. Of uncertain derivation; a choenix or certain dry measure.
σίτου

σίτου

sitou

of wheat

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 4621
BSB/Thayers Wheat, grain. Also plural irregular neuter sita of uncertain derivation; grain, especially wheat.
δηναρίου

δηναρίου

dēnariou

for a denarius ,

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 1220
BSB/Thayers A denarius, a small Roman silver coin. Of Latin origin; a denarius.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τρεῖς

τρεῖς

treis

three

Greek Adjective - Nominative Feminine Plural
Strongs 5140
BSB/Thayers Three. Or neuter tria a primary number; |three|.
χοίνικες

χοίνικες

choinikes

quarts

Greek Noun - Nominative Feminine Plural
Strongs 5518
BSB/Thayers A Greek dry measure, equivalent to 1.92 pints. Of uncertain derivation; a choenix or certain dry measure.
κριθῶν

κριθῶν

krithōn

of barley

Greek Noun - Genitive Feminine Plural
Strongs 2915
BSB/Thayers Barley. Of uncertain derivation; barley.
δηναρίου

δηναρίου

dēnariou

for a denarius ,

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 1220
BSB/Thayers A denarius, a small Roman silver coin. Of Latin origin; a denarius.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
μὴ

μὴ

mē

vvv

Greek Adverb
Strongs 3361
BSB/Thayers Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.
ἀδικήσῃς

ἀδικήσῃς

adikēsēs

do not harm

Greek Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular
Strongs 91
BSB/Thayers To act unjustly towards, injure, harm. From adikos; to be unjust, i.e. do wrong.
τὸ

τὸ

to

the

Greek Article - Accusative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἔλαιον

ἔλαιον

elaion

oil

Greek Noun - Accusative Neuter Singular
Strongs 1637
BSB/Thayers Olive oil, oil. Neuter of the same as elaia; olive oil.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τὸν

τὸν

ton

-

Greek Article - Accusative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
οἶνον

οἶνον

oinon

wine . ”

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 3631
BSB/Thayers Wine. A primary word (yayin); |wine|.
7
Καὶ

Καὶ

Kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὅτε

ὅτε

hote

when

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

[the Lamb] opened

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τετάρτην

τετάρτην

tetartēn

fourth

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 5067
BSB/Thayers Fourth. Ordinal from tessares; fourth.
σφραγῖδα

σφραγῖδα

sphragida

seal ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
ἤκουσα

ἤκουσα

ēkousa

I heard

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 191
BSB/Thayers To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.
φωνὴν

φωνὴν

phōnēn

[the] voice

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
τοῦ

τοῦ

tou

of the

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τετάρτου

τετάρτου

tetartou

fourth

Greek Adjective - Genitive Neuter Singular
Strongs 5067
BSB/Thayers Fourth. Ordinal from tessares; fourth.
ζῴου

ζῴου

zōou

living creature

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 2226
BSB/Thayers An animal, living creature. Neuter of a derivative of zao; a live thing, i.e. An animal.
λέγοντος

λέγοντος

legontos

say ,

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
Ἔρχου

Ἔρχου

Erchou

“ Come ! ”

Greek Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
8
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἶδον

εἶδον

eidon

I looked

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἰδοὺ

ἰδοὺ

idou

saw

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2400
BSB/Thayers See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!
χλωρός

χλωρός

chlōros

a pale green

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 5515
BSB/Thayers Green, pale green. From the same as Chloe; greenish, i.e. Verdant, dun-colored.
ἵππος

ἵππος

hippos

horse .

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2462
BSB/Thayers A horse. Of uncertain affinity; a horse.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

Its rider’s

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καθήμενος

καθήμενος

kathēmenos

. . .

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strongs 2521
BSB/Thayers To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.
ἐπάνω

ἐπάνω

epanō

. . .

Greek Preposition
Strongs 1883
BSB/Thayers From epi and ano; up above, i.e. Over or on.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

. . .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ὄνομα

ὄνομα

onoma

name

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 3686
BSB/Thayers Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a |name|.
αὐτῷ

αὐτῷ

autō

-

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
Ὁ

Ὁ

HO

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θάνατος

Θάνατος

Thanatos

[was] Death ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2288
BSB/Thayers Death, physical or spiritual. From thnesko; death.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ᾅδης

ᾅδης

hadēs

Hades

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 86
BSB/Thayers Hades, the unseen world. Properly, unseen, i.e. |Hades| or the place of departed souls.
ἠκολούθει

ἠκολούθει

ēkolouthei

followed

Greek Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 190
BSB/Thayers To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.
μετ’

μετ’

met’

close behind

Greek Preposition
Strongs 3326
BSB/Thayers (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.
αὐτοῦ

αὐτοῦ

autou

. . . .

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτοῖς

αὐτοῖς

autois

they

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἐδόθη

ἐδόθη

edothē

were given

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
ἐξουσία

ἐξουσία

exousia

authority

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 1849
BSB/Thayers From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.
ἐπὶ

ἐπὶ

epi

over

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
τὸ

τὸ

to

-

Greek Article - Accusative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τέταρτον

τέταρτον

tetarton

a fourth

Greek Adjective - Accusative Neuter Singular
Strongs 5067
BSB/Thayers Fourth. Ordinal from tessares; fourth.
τῆς

τῆς

tēs

of the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth ,

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
ἀποκτεῖναι

ἀποκτεῖναι

apokteinai

to kill

Greek Verb - Aorist Infinitive Active
Strongs 615
BSB/Thayers To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.
ἐν

ἐν

en

by

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
ῥομφαίᾳ

ῥομφαίᾳ

rhomphaia

sword ,

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 4501
BSB/Thayers A sword, scimitar; fig: war, piercing grief. Probably of foreign origin; a sabre, i.e. A long and broad cutlass.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐν

ἐν

en

by

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
λιμῷ

λιμῷ

limō

famine ,

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 3042
BSB/Thayers A famine, hunger. Probably from leipo; a scarcity of food.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐν

ἐν

en

by

Greek Preposition
Strongs 1722
BSB/Thayers In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; |in, | at, on, by, etc.
θανάτῳ

θανάτῳ

thanatō

plague ,

Greek Noun - Dative Masculine Singular
Strongs 2288
BSB/Thayers Death, physical or spiritual. From thnesko; death.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὑπὸ

ὑπὸ

hypo

-

Greek Preposition
Strongs 5259
BSB/Thayers A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).
τῶν

τῶν

tōn

by the

Greek Article - Genitive Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θηρίων

θηρίων

thēriōn

beasts

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 2342
BSB/Thayers Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal.
τῆς

τῆς

tēs

of the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth .

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
9
ὅτε

ὅτε

hote

when

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

[the Lamb] opened

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πέμπτην

πέμπτην

pemptēn

fifth

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 3991
BSB/Thayers The fifth. From pente; fifth.
σφραγῖδα

σφραγῖδα

sphragida

seal ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
εἶδον

εἶδον

eidon

I saw

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
ὑποκάτω

ὑποκάτω

hypokatō

under

Greek Preposition
Strongs 5270
BSB/Thayers Underneath, below, under. From hupo and kato; down under, i.e. Beneath.
τοῦ

τοῦ

tou

the

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θυσιαστηρίου

θυσιαστηρίου

thysiastēriou

altar

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 2379
BSB/Thayers An altar (for sacrifice). From a derivative of thusia; a place of sacrifice, i.e. An altar.
τὰς

τὰς

tas

the

Greek Article - Accusative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ψυχὰς

ψυχὰς

psychas

souls

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 5590
BSB/Thayers From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.
τῶν

τῶν

tōn

of those who

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἐσφαγμένων

ἐσφαγμένων

esphagmenōn

had been slain

Greek Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural
Strongs 4969
BSB/Thayers To slay, kill by violence, slaughter, wound mortally. A primary verb; to butcher or to slaughter, or, to maim.
διὰ

διὰ

dia

for

Greek Preposition
Strongs 1223
BSB/Thayers A primary preposition denoting the channel of an act; through.
τὸν

τὸν

ton

the

Greek Article - Accusative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
λόγον

λόγον

logon

word

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 3056
BSB/Thayers From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.
τοῦ

τοῦ

tou

-

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Θεοῦ

Θεοῦ

Theou

of God

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2316
BSB/Thayers A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
διὰ

διὰ

dia

for

Greek Preposition
Strongs 1223
BSB/Thayers A primary preposition denoting the channel of an act; through.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μαρτυρίαν

μαρτυρίαν

martyrian

testimony

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 3141
BSB/Thayers Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.
ἣν

ἣν

hēn

-

Greek Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strongs 3739
BSB/Thayers Who, which, what, that.
εἶχον

εἶχον

eichon

they had upheld .

Greek Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 2192
BSB/Thayers To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.
Καὶ

Καὶ

Kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
10
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἔκραξαν

ἔκραξαν

ekraxan

they cried out

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 2896
BSB/Thayers To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to |croak| or scream, i.e. to call aloud.
μεγάλῃ

μεγάλῃ

megalē

vvv

Greek Adjective - Dative Feminine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
φωνῇ

φωνῇ

phōnē

in a loud voice

Greek Noun - Dative Feminine Singular
Strongs 5456
BSB/Thayers Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.
λέγοντες

λέγοντες

legontes

- ,

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
πότε

πότε

pote

“ How long ,

Greek Conjunction
Strongs 4219
BSB/Thayers When, at what time. From the base of pou and te; interrogative adverb, at what time.
ὁ

ὁ

ho

O

Greek Article - Vocative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὁ

ὁ

ho

-

Greek Article - Vocative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Δεσπότης

Δεσπότης

Despotēs

Lord ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 1203
BSB/Thayers A lord, master, or prince. Perhaps from deo and posis; an absolute ruler.
ἅγιος

ἅγιος

hagios

holy

Greek Adjective - Vocative Masculine Singular
Strongs 40
BSB/Thayers Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἀληθινός

ἀληθινός

alēthinos

true ,

Greek Adjective - Vocative Masculine Singular
Strongs 228
BSB/Thayers True (lit: made of truth), real, genuine. From alethes; truthful.
Ἕως

Ἕως

Heōs

until

Greek Preposition
Strongs 2193
BSB/Thayers A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.
ἐκδικεῖς

ἐκδικεῖς

ekdikeis

You avenge

Greek Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strongs 1556
BSB/Thayers To give justice over, defend, avenge, vindicate. From ekdikos; to vindicate, retaliate, punish.
ἡμῶν

ἡμῶν

hēmōn

our

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
τὸ

τὸ

to

-

Greek Article - Accusative Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αἷμα

αἷμα

haima

blood

Greek Noun - Accusative Neuter Singular
Strongs 129
BSB/Thayers Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οὐ

οὐ

ou

-

Greek Adverb
Strongs 3756
BSB/Thayers No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.
κρίνεις

κρίνεις

krineis

judge

Greek Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strongs 2919
BSB/Thayers Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish.
ἐκ

ἐκ

ek

-

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
τῶν

τῶν

tōn

those who

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
κατοικούντων

κατοικούντων

katoikountōn

dwell

Greek Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strongs 2730
BSB/Thayers To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside.
ἐπὶ

ἐπὶ

epi

upon

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
τῆς

τῆς

tēs

the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth ? ”

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
11
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἑκάστῳ

ἑκάστῳ

hekastō

each

Greek Adjective - Dative Masculine Singular
Strongs 1538
BSB/Thayers Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every.
αὐτοῖς

αὐτοῖς

autois

of them

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἐδόθη

ἐδόθη

edothē

was given

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1325
BSB/Thayers To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.
λευκή

λευκή

leukē

a white

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 3022
BSB/Thayers White, bright, brilliant. From luke; white.
στολὴ

στολὴ

stolē

robe

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 4749
BSB/Thayers A long robe, worn by the upper classes in the East. From stello; equipment, i.e., a |stole| or long-fitting gown.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐρρέθη

ἐρρέθη

errethē

told

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 2046
BSB/Thayers Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.
αὐτοῖς

αὐτοῖς

autois

-

Greek Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ἵνα

ἵνα

hina

to

Greek Conjunction
Strongs 2443
BSB/Thayers In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.
ἀναπαύσονται

ἀναπαύσονται

anapausontai

rest

Greek Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strongs 373
BSB/Thayers From ana and pauo; to repose (be exempt), remain); by implication, to refresh.
μικρόν

μικρόν

mikron

a little

Greek Adjective - Accusative Masculine Singular
Strongs 3398
BSB/Thayers Little, small. Including the comparative mikroteros apparently a primary word; small (figuratively) dignity).
χρόνον

χρόνον

chronon

while

Greek Noun - Accusative Masculine Singular
Strongs 5550
BSB/Thayers A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay.
ἔτι

ἔτι

eti

longer ,

Greek Adverb
Strongs 2089
BSB/Thayers (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; |yet, | still.
ἕως

ἕως

heōs

until

Greek Conjunction
Strongs 2193
BSB/Thayers A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.
πληρωθῶσιν

πληρωθῶσιν

plērōthōsin

the full number

Greek Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural
Strongs 4137
BSB/Thayers From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.
καὶ

καὶ

kai

. . .

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτῶν

αὐτῶν

autōn

of their

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
οἱ

οἱ

hoi

-

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
σύνδουλοι

σύνδουλοι

syndouloi

fellow servants ,

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 4889
BSB/Thayers From sun and doulos; a co-slave, i.e. Servitor or ministrant of the same master.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
αὐτῶν

αὐτῶν

autōn

their

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
οἱ

οἱ

hoi

-

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀδελφοὶ

ἀδελφοὶ

adelphoi

brothers ,

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 80
BSB/Thayers A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.
οἱ

οἱ

hoi

-

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μέλλοντες

μέλλοντες

mellontes

were

Greek Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strongs 3195
BSB/Thayers A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.
ἀποκτέννεσθαι

ἀποκτέννεσθαι

apoktennesthai

killed ,

Greek Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strongs 615
BSB/Thayers To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.
ὡς

ὡς

hōs

just as

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
αὐτοί

αὐτοί

autoi

they

Greek Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
καὶ

καὶ

kai

[had been killed] .

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
12
Καὶ

Καὶ

Kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὅτε

ὅτε

hote

when

Greek Adverb
Strongs 3753
BSB/Thayers When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When.
εἶδον

εἶδον

eidon

I saw

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strongs 3708
BSB/Thayers Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.
ἤνοιξεν

ἤνοιξεν

ēnoixen

[the Lamb] open

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 455
BSB/Thayers To open. From ana and oigo; to open up.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τὴν

τὴν

tēn

-

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἕκτην

ἕκτην

hektēn

sixth

Greek Adjective - Accusative Feminine Singular
Strongs 1623
BSB/Thayers Sixth. Ordinal from hex; sixth.
σφραγῖδα

σφραγῖδα

sphragida

seal ,

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 4973
BSB/Thayers Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐγένετο

ἐγένετο

egeneto

there was

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
μέγας

μέγας

megas

a great

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
σεισμὸς

σεισμὸς

seismos

earthquake ,

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 4578
BSB/Thayers A shaking (as an earthquake); a storm. From seio; a commotion, i.e. a gale, an earthquake.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

the

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἥλιος

ἥλιος

hēlios

sun

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 2246
BSB/Thayers The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light.
ἐγένετο

ἐγένετο

egeneto

became

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
μέλας

μέλας

melas

black

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3189
BSB/Thayers Black. Apparently a primary word; black.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
σάκκος

σάκκος

sakkos

sackcloth

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 4526
BSB/Thayers Sack-cloth, a sign of mourning. Of Hebrew origin; |sack|-cloth, i.e. Mohair.
τρίχινος

τρίχινος

trichinos

[of goat] hair ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 5155
BSB/Thayers Made of hair. From thrix; hairy, i.e. Made of hair.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἡ

ἡ

hē

the

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὅλη

ὅλη

holē

whole

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 3650
BSB/Thayers All, the whole, entire, complete. A primary word; |whole| or |all|, i.e. Complete, especially as noun or adverb.
σελήνη

σελήνη

selēnē

moon

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 4582
BSB/Thayers The moon. From selas; the moon.
ἐγένετο

ἐγένετο

egeneto

turned

Greek Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strongs 1096
BSB/Thayers A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
ὡς

ὡς

hōs

-

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
αἷμα

αἷμα

haima

blood red ,

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 129
BSB/Thayers Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.
13
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἀστέρες

ἀστέρες

asteres

stars

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 792
BSB/Thayers A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.
τοῦ

τοῦ

tou

of

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
οὐρανοῦ

οὐρανοῦ

ouranou

[the] sky

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 3772
BSB/Thayers Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.
ἔπεσαν

ἔπεσαν

epesan

fell

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 4098
BSB/Thayers A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.
εἰς

εἰς

eis

to

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
τὴν

τὴν

tēn

the

Greek Article - Accusative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆν

γῆν

gēn

earth

Greek Noun - Accusative Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
τοὺς

τοὺς

tous

-

Greek Article - Accusative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὀλύνθους

ὀλύνθους

olynthous

unripe figs

Greek Noun - Accusative Masculine Plural
Strongs 3653
BSB/Thayers An unripe fig.
βάλλει

βάλλει

ballei

dropping from

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 906
BSB/Thayers (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw.
συκῆ

συκῆ

sykē

a tree

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 4808
BSB/Thayers A fig-tree. From sukon; a fig-tree.
αὐτῆς

αὐτῆς

autēs

-

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
σειομένη

σειομένη

seiomenē

shaken

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strongs 4579
BSB/Thayers To shake; fig: I agitate, stir up. Apparently a primary verb; to rock, i.e. to agitate; figuratively, to throw into a tremor.
ὑπὸ

ὑπὸ

hypo

by

Greek Preposition
Strongs 5259
BSB/Thayers A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).
μεγάλου

μεγάλου

megalou

a great

Greek Adjective - Genitive Masculine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
ἀνέμου

ἀνέμου

anemou

wind .

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 417
BSB/Thayers The wind; fig: applied to empty doctrines. From the base of aer; wind; by implication, quarters.
14
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ὁ

ὁ

ho

The

Greek Article - Nominative Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
οὐρανὸς

οὐρανὸς

ouranos

sky

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 3772
BSB/Thayers Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.
ἀπεχωρίσθη

ἀπεχωρίσθη

apechōristhē

receded

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strongs 673
BSB/Thayers To separate from; mid: I part; pass: To be swept aside. From apo and chorizo; to rend apart; reflexively, to separate.
ὡς

ὡς

hōs

like

Greek Adverb
Strongs 5613
BSB/Thayers Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.
βιβλίον

βιβλίον

biblion

a scroll

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 975
BSB/Thayers A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll.
ἑλισσόμενον

ἑλισσόμενον

helissomenon

being rolled up ,

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strongs 1667
BSB/Thayers To roll, roll up, fold up. A form of heilisso; to coil or wrap.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
πᾶν

πᾶν

pan

every

Greek Adjective - Nominative Neuter Singular
Strongs 3956
BSB/Thayers All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
ὄρος

ὄρος

oros

mountain

Greek Noun - Nominative Neuter Singular
Strongs 3735
BSB/Thayers A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
νῆσος

νῆσος

nēsos

island

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 3520
BSB/Thayers An island. Probably from the base of naus; an island.
ἐκινήθησαν

ἐκινήθησαν

ekinēthēsan

was moved

Greek Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strongs 2795
BSB/Thayers To set in motion, move, remove, excite, stir up. From kio; to stir, literally or figuratively.
ἐκ

ἐκ

ek

from

Greek Preposition
Strongs 1537
BSB/Thayers From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.
αὐτῶν

αὐτῶν

autōn

its

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
τῶν

τῶν

tōn

-

Greek Article - Genitive Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
τόπων

τόπων

topōn

place .

Greek Noun - Genitive Masculine Plural
Strongs 5117
BSB/Thayers Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.
15
Καὶ

Καὶ

Kai

Then

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
βασιλεῖς

βασιλεῖς

basileis

kings

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 935
BSB/Thayers A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.
τῆς

τῆς

tēs

of the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
γῆς

γῆς

gēs

earth ,

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 1093
BSB/Thayers Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μεγιστᾶνες

μεγιστᾶνες

megistanes

nobles ,

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 3175
BSB/Thayers A great one, a lord; a courtier, satrap, nobleman. Plural from megistos; grandees.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
χιλίαρχοι

χιλίαρχοι

chiliarchoi

commanders ,

Greek Noun - Nominative Masculine Plural
Strongs 5506
BSB/Thayers A commander of a thousand men, a military tribune. From chilioi and archo; the commander of a thousand soldiers
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πλούσιοι

πλούσιοι

plousioi

rich ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Plural
Strongs 4145
BSB/Thayers Rich, abounding in, wealthy; subst: a rich man. From ploutos; wealthy; figuratively, abounding with.
καὶ

καὶ

kai

-

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
οἱ

οἱ

hoi

the

Greek Article - Nominative Masculine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἰσχυροὶ

ἰσχυροὶ

ischyroi

mighty ,

Greek Adjective - Nominative Masculine Plural
Strongs 2478
BSB/Thayers Strong (originally and generally of physical strength); mighty, powerful, vehement, sure. From ischus; forcible.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
πᾶς

πᾶς

pas

every

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 3956
BSB/Thayers All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
δοῦλος

δοῦλος

doulos

slave

Greek Noun - Nominative Masculine Singular
Strongs 1401
BSB/Thayers (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἐλεύθερος

ἐλεύθερος

eleutheros

free [man]

Greek Adjective - Nominative Masculine Singular
Strongs 1658
BSB/Thayers Free, delivered from obligation. Probably from the alternate of erchomai; unrestrained, i.e. not a slave, or exempt.
ἔκρυψαν

ἔκρυψαν

ekrypsan

hid

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 2928
BSB/Thayers To hide, conceal, lay up. A primary verb; to conceal.
ἑαυτοὺς

ἑαυτοὺς

heautous

-

Greek Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strongs 1438
BSB/Thayers Himself, herself, itself.
εἰς

εἰς

eis

in

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
τὰ

τὰ

ta

the

Greek Article - Accusative Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
σπήλαια

σπήλαια

spēlaia

caves

Greek Noun - Accusative Neuter Plural
Strongs 4693
BSB/Thayers A cave, den, hideout. Neuter of a presumed derivative of speos; a cavern; by implication, a hiding-place or resort.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
εἰς

εἰς

eis

among

Greek Preposition
Strongs 1519
BSB/Thayers A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.
τὰς

τὰς

tas

the

Greek Article - Accusative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πέτρας

πέτρας

petras

rocks

Greek Noun - Accusative Feminine Plural
Strongs 4073
BSB/Thayers A rock, ledge, cliff, cave, stony ground. Feminine of the same as Petros; a rock.
τῶν

τῶν

tōn

of the

Greek Article - Genitive Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὀρέων

ὀρέων

oreōn

mountains .

Greek Noun - Genitive Neuter Plural
Strongs 3735
BSB/Thayers A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).
16
καὶ

καὶ

kai

And

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
λέγουσιν

λέγουσιν

legousin

they said

Greek Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strongs 3004
BSB/Thayers (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.
τοῖς

τοῖς

tois

to the

Greek Article - Dative Neuter Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὄρεσιν

ὄρεσιν

oresin

mountains

Greek Noun - Dative Neuter Plural
Strongs 3735
BSB/Thayers A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ταῖς

ταῖς

tais

the

Greek Article - Dative Feminine Plural
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
πέτραις

πέτραις

petrais

rocks ,

Greek Noun - Dative Feminine Plural
Strongs 4073
BSB/Thayers A rock, ledge, cliff, cave, stony ground. Feminine of the same as Petros; a rock.
Πέσετε

Πέσετε

Pesete

“ Fall

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strongs 4098
BSB/Thayers A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.
ἐφ’

ἐφ’

eph’

on

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
ἡμᾶς

ἡμᾶς

hēmas

us

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
κρύψατε

κρύψατε

krypsate

hide

Greek Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strongs 2928
BSB/Thayers To hide, conceal, lay up. A primary verb; to conceal.
ἡμᾶς

ἡμᾶς

hēmas

us

Greek Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strongs 1473
BSB/Thayers I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
ἀπὸ

ἀπὸ

apo

from

Greek Preposition
Strongs 575
BSB/Thayers From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.
προσώπου

προσώπου

prosōpou

[the] face

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 4383
BSB/Thayers From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.
τοῦ

τοῦ

tou

of the [One]

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
καθημένου

καθημένου

kathēmenou

seated

Greek Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular
Strongs 2521
BSB/Thayers To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.
ἐπὶ

ἐπὶ

epi

on

Greek Preposition
Strongs 1909
BSB/Thayers On, to, against, on the basis of, at.
τοῦ

τοῦ

tou

the

Greek Article - Genitive Masculine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
θρόνου

θρόνου

thronou

throne ,

Greek Noun - Genitive Masculine Singular
Strongs 2362
BSB/Thayers From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
ἀπὸ

ἀπὸ

apo

from

Greek Preposition
Strongs 575
BSB/Thayers From, away from. A primary particle; |off, | i.e. Away, in various senses.
τῆς

τῆς

tēs

the

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ὀργῆς

ὀργῆς

orgēs

wrath

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 3709
BSB/Thayers From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.
τοῦ

τοῦ

tou

of the

Greek Article - Genitive Neuter Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
Ἀρνίου

Ἀρνίου

Arniou

Lamb .

Greek Noun - Genitive Neuter Singular
Strongs 721
BSB/Thayers (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. Diminutive from aren; a lambkin.
17
ὅτι

ὅτι

hoti

For

Greek Conjunction
Strongs 3754
BSB/Thayers Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.
ἡ

ἡ

hē

the

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
ἡ

ἡ

hē

-

Greek Article - Nominative Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
μεγάλη

μεγάλη

megalē

great

Greek Adjective - Nominative Feminine Singular
Strongs 3173
BSB/Thayers Large, great, in the widest sense.
ἡμέρα

ἡμέρα

hēmera

day

Greek Noun - Nominative Feminine Singular
Strongs 2250
BSB/Thayers A day, the period from sunrise to sunset.
τῆς

τῆς

tēs

of

Greek Article - Genitive Feminine Singular
Strongs 3588
BSB/Thayers The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.
αὐτῶν

αὐτῶν

autōn

Their

Greek Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strongs 846
BSB/Thayers He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
ὀργῆς

ὀργῆς

orgēs

wrath

Greek Noun - Genitive Feminine Singular
Strongs 3709
BSB/Thayers From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.
ἦλθεν

ἦλθεν

ēlthen

has come ,

Greek Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strongs 2064
BSB/Thayers To come, go.
καὶ

καὶ

kai

and

Greek Conjunction
Strongs 2532
BSB/Thayers And, even, also, namely.
τίς

τίς

tis

who

Greek Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strongs 5101
BSB/Thayers Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.
δύναται

δύναται

dynatai

is able

Greek Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strongs 1410
BSB/Thayers (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.
σταθῆναι

σταθῆναι

stathēnai

to withstand [it] ? ”

Greek Verb - Aorist Infinitive Passive
Strongs 2476
BSB/Thayers A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.