|
1
|
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
the north side .
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
’el-
on
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
hab·bin·yān
the [outer wall]
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1146 |
| BSB/Thayers | 1) structure, building |
ne·ḡeḏ
and
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5048 |
| BSB/Thayers | subst
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of |
wa·’ă·šer-
-
| Grammar | Conjunctive waw | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hag·giz·rāh
the temple courtyard
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1508 |
| BSB/Thayers | 1) a cutting, polishing, separation
1a) cutting, polishing
1b) separation, separate place |
ne·ḡeḏ
opposite
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5048 |
| BSB/Thayers | subst
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of |
’ă·šer
-
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hal·liš·kāh
the group of chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
’el-
to
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
way·ḇi·’ê·nî
and he brought me
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular |
| Strongs | 935 |
| BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put |
he·ḥā·ṣêr
court ,
| Grammar | Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
’el-
into
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
northward
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
de·reḵ
vvv
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
had·de·reḵ
vvv
| Grammar | Article | Noun - common singular |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
way·yō·w·ṣi·’ê·nî
Then the man led me out
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular |
| Strongs | 3318 |
| BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth |
|
|
|
|
way·yō·w·ṣi·’ê·nî
had·de·reḵ
de·reḵ
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
’el-
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
he·ḥā·ṣêr
way·ḇi·’ê·nî
’el-
hal·liš·kāh
’ă·šer
ne·ḡeḏ
hag·giz·rāh
wa·’ă·šer-
ne·ḡeḏ
hab·bin·yān
’el-
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
|
2
|
’am·mō·wṯ
cubits wide .
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 520 |
| Footnote | The building was approximately 175 feet long and 87.5 feet wide (53.3 meters long and 26.7 meters wide). |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
ḥă·miš·šîm
[and] fifty
| Grammar | Number - common plural |
| Strongs | 2572 |
| BSB/Thayers | 1) fifty
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number) |
wə·hā·rō·ḥaḇ
long
| Grammar | Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 7341 |
| BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
’am·mō·wṯ
cubits
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
ham·mê·’āh
[was] a hundred
| Grammar | Article | Number - feminine singular |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
facing north
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
pe·ṯaḥ
with the door
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 6607 |
| BSB/Thayers | 1) opening, doorway, entrance |
’ō·reḵ
The building
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
pə·nê-
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’el-
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
|
|
|
|
’el-
pə·nê-
’ō·reḵ
pe·ṯaḥ
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
ham·mê·’āh
’am·mō·wṯ
wə·hā·rō·ḥaḇ
ḥă·miš·šîm
’am·mō·wṯ
|
|
3
|
le·ḥā·ṣêr
court .
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
belonged to the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
’ă·šer
that
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
riṣ·p̄āh
the pavement
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 7531 |
| BSB/Thayers | 1) pavement
2) glowing stone or coal, live coal |
wə·ne·ḡeḏ
and opposite
| Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
| Strongs | 5048 |
| BSB/Thayers | subst
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of |
le·ḥā·ṣêr
court
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
hap·pə·nî·mî
belonged to the inner
| Grammar | Article | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 6442 |
| BSB/Thayers | 1) inner |
’ă·šer
that
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hā·‘eś·rîm
the twenty [cubits]
| Grammar | Article | Number - common plural |
| Strongs | 6242 |
| Footnote | 20 (long) cubits is approximately 35 feet or 10.7 meters. |
| BSB/Thayers | 1) twenty, twentieth |
ne·ḡeḏ
opposite
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5048 |
| BSB/Thayers | subst
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of |
baš·šə·li·šîm
in three levels
| Grammar | Preposition-b, Article | Number - ordinal masculine plural |
| Strongs | 7992 |
| BSB/Thayers | 1) third, one third, third part, third time
1a) ordinal number |
’at·tîq
gallery
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 862 |
| BSB/Thayers | 1) gallery, porch |
pə·nê-
faced
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’el-
vvv
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
’at·tîq
Gallery
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 862 |
| BSB/Thayers | 1) gallery, porch |
|
|
|
|
’at·tîq
’el-
pə·nê-
’at·tîq
baš·šə·li·šîm
ne·ḡeḏ
hā·‘eś·rîm
’ă·šer
hap·pə·nî·mî
le·ḥā·ṣêr
wə·ne·ḡeḏ
riṣ·p̄āh
’ă·šer
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
le·ḥā·ṣêr
|
|
4
|
laṣ·ṣā·p̄ō·wn
were on the north .
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
ū·p̄iṯ·ḥê·hem
Their doors
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
| Strongs | 6607 |
| BSB/Thayers | 1) opening, doorway, entrance |
de·reḵ
long .
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| Footnote | LXX. The walkway was approximately 17.5 feet wide and 175 feet long (5.3 meters wide and 53.3 meters long). Hebrew ten cubits wide and a cubit long. |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
’am·māh
cubits
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
’e·ḥāṯ
and a [hundred]
| Grammar | Number - feminine singular |
| Strongs | 259 |
| BSB/Thayers | 1) one (number)
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) |
rō·ḥaḇ
wide
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 7341 |
| BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
’am·mō·wṯ
cubits
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
‘e·śer
ten
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 6235 |
| BSB/Thayers | 1) ten
1a) ten
1b) with other numbers |
hap·pə·nî·mîṯ
. . .
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 6442 |
| BSB/Thayers | 1) inner |
’el-
. . .
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
ma·hă·laḵ
[was] an inner walkway
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 4109 |
| BSB/Thayers | 1) walk, journey, going, place to walk
1a) walk
1b) journey
1c) goings, free access |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
of the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
wə·lip̄·nê
In front
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
|
|
|
|
wə·lip̄·nê
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
ma·hă·laḵ
’el-
hap·pə·nî·mîṯ
‘e·śer
’am·mō·wṯ
rō·ḥaḇ
’e·ḥāṯ
’am·māh
de·reḵ
ū·p̄iṯ·ḥê·hem
laṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
|
5
|
bin·yān
of the building .
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1146 |
| BSB/Thayers | 1) structure, building |
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ
and middle floors
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 8484 |
| BSB/Thayers | 1) middle |
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ
on the lower
| Grammar | Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 8481 |
| BSB/Thayers | 1) lower, lowest, nether |
mê·hê·nāh
from the chambers
| Grammar | Preposition-m | Pronoun - third person feminine plural |
yō·wḵ·lū
took more space
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 398 |
| BSB/Thayers | 1) to eat, devour, burn up, feed
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume |
’at·tî·qîm
the galleries
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 862 |
| BSB/Thayers | 1) gallery, porch |
kî-
because
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
qə·ṣu·rō·wṯ
[were] smaller
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 7114 |
| BSB/Thayers | 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved
1a) (Qal) to be short
1b) (Piel) to shorten
1c) (Hiphil) to shorten
2) to reap, harvest
2a) (Qal) to reap, harvest
2b) (Hiphil) to reap, harvest |
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ
chambers
| Grammar | Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
hā·‘el·yō·w·nōṯ
Now the upper
| Grammar | Article | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 5945 |
| BSB/Thayers | adj
1) high, upper
1a) of Davidic king exalted above monarchs
n m
2) Highest, Most High
2a) name of God
2b) of rulers, either monarchs or angel-princes |
|
|
|
|
hā·‘el·yō·w·nōṯ
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ
qə·ṣu·rō·wṯ
kî-
’at·tî·qîm
yō·wḵ·lū
mê·hê·nāh
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ
bin·yān
|
|
6
|
mê·hā·’ā·reṣ
.
| Grammar | Preposition-m, Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 776 |
| BSB/Thayers | 1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan |
ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ
and middle floors
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 8484 |
| BSB/Thayers | 1) middle |
mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ
than the lower
| Grammar | Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural |
| Strongs | 8481 |
| BSB/Thayers | 1) lower, lowest, nether |
ne·’ĕ·ṣal
[the upper chambers] were set back further
| Grammar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 680 |
| BSB/Thayers | 1) to lay aside, reserve, withdraw, withhold
1a) (Qal) to reserve, set apart, withhold
1b) (Niphal) to be withdrawn
1c) (Hiphil) to withdraw |
kên
. . .
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 3651 |
| BSB/Thayers | adv
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent) |
‘al-
So
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5921 |
| BSB/Thayers | prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although |
‘am·mū·ḏîm
pillars .
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 5982 |
| BSB/Thayers | 1) pillar, column
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke) |
wə·’ên
no
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb |
| Strongs | 369 |
| BSB/Thayers | 1) nothing, not, nought n
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of |
lā·hen
they had
| Grammar | Preposition | third person feminine plural |
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ
the courts ,
| Grammar | Article | Noun - common plural |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
kə·‘am·mū·ḏê
and unlike
| Grammar | Preposition-k | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 5982 |
| BSB/Thayers | 1) pillar, column
1a) pillar
1b) column, upright
1c) column (of smoke) |
mə·šul·lā·šō·wṯ
were arranged in three stories ,
| Grammar | Verb - Pual - Participle - feminine plural |
| Strongs | 8027 |
| BSB/Thayers | 1) to do a third time, do three times, divide in three parts
1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts
1b) (Pual) to be three years of age, be threefold |
hên·nāh
they
| Grammar | Pronoun - third person feminine plural |
| Strongs | 2007 |
| BSB/Thayers | 1) they, these, the same, who |
kî
For
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
|
|
|
|
kî
hên·nāh
mə·šul·lā·šō·wṯ
kə·‘am·mū·ḏê
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ
lā·hen
wə·’ên
‘am·mū·ḏîm
‘al-
kên
ne·’ĕ·ṣal
mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ
ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ
mê·hā·’ā·reṣ
|
|
7
|
he·ḥā·ṣêr
court .
| Grammar | Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ha·ḥi·ṣō·w·nāh
the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
de·reḵ
[and]
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
lə·‘um·maṯ
[and] ran parallel to
| Grammar | Preposition-l |
| Strongs | 5980 |
| BSB/Thayers | 1) juxtaposition
1a) used only as a prep
1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with
1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside
1a3) correspondingly to |
’ā·rə·kōw
long
| Grammar | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
’am·māh
cubits
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
ḥă·miš·šîm
fifty
| Grammar | Number - common plural |
| Strongs | 2572 |
| BSB/Thayers | 1) fifty
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number) |
’ă·šer-
[was]
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
of the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
pə·nê
front
| Grammar | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’el-
in
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
wə·ḡā·ḏêr
wall
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1447 |
| BSB/Thayers | 1) fence, wall |
la·ḥūṣ
An outer
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 2351 |
| BSB/Thayers | 1) outside, outward, street, the outside |
|
|
|
|
la·ḥūṣ
wə·ḡā·ḏêr
’el-
pə·nê
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
’ă·šer-
ḥă·miš·šîm
’am·māh
’ā·rə·kōw
lə·‘um·maṯ
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
de·reḵ
ha·ḥi·ṣō·w·nāh
he·ḥā·ṣêr
|
|
8
|
’am·māh
cubits [long] .
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
mê·’āh
[were] a hundred
| Grammar | Number - feminine singular |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ha·hê·ḵāl
the temple
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1964 |
| BSB/Thayers | 1) palace, temple, nave, sanctuary
1a) palace
1b) temple (palace of God as king)
1c) hall, nave (of Ezekiel's temple)
1d) temple (of heavenly temple) |
pə·nê
. . .
| Grammar | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
‘al-
while those facing
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 5921 |
| BSB/Thayers | prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although |
’ō·reḵ
long ,
| Grammar | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
wə·hin·nêh
. . .
| Grammar | Conjunctive waw | Interjection |
| Strongs | 2009 |
| BSB/Thayers | 1) behold, lo, see, if |
’am·māh
cubits
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
ḥă·miš·šîm
[were] fifty
| Grammar | Number - common plural |
| Strongs | 2572 |
| BSB/Thayers | 1) fifty
1a) fifty (cardinal number)
1b) a multiple of fifty (with other numbers)
1c) fiftieth (ordinal number) |
le·ḥā·ṣêr
court
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ha·ḥi·ṣō·w·nāh
on the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
’ă·šer
-
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
kî-
For
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
|
|
|
|
kî-
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
’ă·šer
ha·ḥi·ṣō·w·nāh
le·ḥā·ṣêr
ḥă·miš·šîm
’am·māh
wə·hin·nêh
’ō·reḵ
‘al-
pə·nê
ha·hê·ḵāl
mê·’āh
’am·māh
|
|
9
|
mê·he·ḥā·ṣêr
court .
| Grammar | Preposition-m, Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ha·ḥi·ṣō·nāh
from the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
lā·hên·nāh
them
| Grammar | Preposition-l | Pronoun - third person feminine plural |
bə·ḇō·’ōw
as one enters
| Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular |
| Strongs | 935 |
| BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put |
mê·haq·qā·ḏîm
on the east side
| Grammar | Preposition-m, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6921 |
| BSB/Thayers | 1) east, east wind
1a) east (of direction)
1b) east wind |
ham·må̄·ḇō
the entrance
| Grammar | Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular |
| Strongs | 3996 |
| BSB/Thayers | 1) entrance, a coming in, entering
2) sunset
2a) sunset
2b) sunset, west |
lə·šå̄·ḵōṯ
chambers [was]
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
hā·’êl·leh
these
| Grammar | Article | Pronoun - common plural |
| Strongs | 428 |
| BSB/Thayers | 1) these
1a) used before antecedent
1b) used following antecedent |
ū·mit·ta·ḥă·ṯå̄h
And below
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-m |
| Strongs | 8478 |
| BSB/Thayers | 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath |
|
|
|
|
ū·mit·ta·ḥă·ṯå̄h
hā·’êl·leh
lə·šå̄·ḵōṯ
ham·må̄·ḇō
mê·haq·qā·ḏîm
bə·ḇō·’ōw
lā·hên·nāh
ha·ḥi·ṣō·nāh
mê·he·ḥā·ṣêr
|
|
10
|
hab·bin·yān
the building ,
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1146 |
| BSB/Thayers | 1) structure, building |
pə·nê
opposite
| Grammar | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
wə·’el-
and
| Grammar | Conjunctive waw | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
hag·giz·rāh
the courtyard
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1508 |
| BSB/Thayers | 1) a cutting, polishing, separation
1a) cutting, polishing
1b) separation, separate place |
pə·nê
adjoining
| Grammar | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’el-
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
lə·šā·ḵō·wṯ
[were] chambers
| Grammar | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
he·ḥā·ṣêr
of the outer court
| Grammar | Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
ge·ḏer
of the wall
| Grammar | Noun - feminine singular construct |
| Strongs | 1444 |
| BSB/Thayers | 1) wall, fence |
bə·rō·ḥaḇ
along the length
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7341 |
| BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
haq·qā·ḏîm
south side
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6921 |
| Footnote | LXX; Hebrew east side |
| BSB/Thayers | 1) east, east wind
1a) east (of direction)
1b) east wind |
de·reḵ
On the
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
|
|
|
|
de·reḵ
haq·qā·ḏîm
bə·rō·ḥaḇ
ge·ḏer
he·ḥā·ṣêr
lə·šā·ḵō·wṯ
’el-
pə·nê
hag·giz·rāh
wə·’el-
pə·nê
hab·bin·yān
|
|
11
|
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê·hen
. . . .
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural |
| Strongs | 6607 |
| BSB/Thayers | 1) opening, doorway, entrance |
ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen
and [dimensions]
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural |
| Strongs | 4941 |
| BSB/Thayers | 1) judgment, justice, ordinance
1a) judgment
1a1) act of deciding a case
1a2) place, court, seat of judgment
1a3) process, procedure, litigation (before judges)
1a4) case, cause (presented for judgment)
1a5) sentence, decision (of judgment)
1a6) execution (of judgment)
1a7) time (of judgment)
1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)
1c) ordinance
1d) decision (in law)
1e) right, privilege, due (legal)
1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan |
mō·w·ṣā·’ê·hen
exits
| Grammar | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural |
| Strongs | 4161 |
| BSB/Thayers | 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring
1a) a going forth
1a1) rising (sun), going forth of a command
1a2) goings forth, those going forth
1a3) way out, exit
1b) that which goes forth
1b1) utterance
1b2) export
1c) place of going forth
1c1) source or spring (of water)
1c2) place of departure
1c3) east (of sun)
1c4) mine (of silver) |
wə·ḵōl
with similar
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 3605 |
| BSB/Thayers | 1) all, the whole
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything |
rā·ḥə·bān
and width ,
| Grammar | Noun - masculine singular construct | third person feminine plural |
| Strongs | 7341 |
| BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
kên
. . .
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 3651 |
| BSB/Thayers | adv
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent) |
kə·’ā·rə·kān
They had the same length
| Grammar | Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person feminine plural |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
the north .
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
de·reḵ
on
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
’ă·šer
that were
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
just like the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
kə·mar·’êh
. . .
| Grammar | Preposition-k | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 4758 |
| BSB/Thayers | 1) sight, appearance, vision
1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
1b) what is seen
1c) a vision (supernatural)
1d) sight, vision (power of seeing) |
lip̄·nê·hem
in front of them ,
| Grammar | Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
wə·ḏe·reḵ
with a passageway
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - common singular |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
|
|
|
|
wə·ḏe·reḵ
lip̄·nê·hem
kə·mar·’êh
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
’ă·šer
de·reḵ
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
kə·’ā·rə·kān
kên
rā·ḥə·bān
wə·ḵōl
mō·w·ṣā·’ê·hen
ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê·hen
|
|
12
|
bə·ḇō·w·’ān
- .
| Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine plural |
| Strongs | 935 |
| BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put |
haq·qā·ḏîm
eastward
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6921 |
| BSB/Thayers | 1) east, east wind
1a) east (of direction)
1b) east wind |
de·reḵ
. . .
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
hă·ḡî·nāh
extending
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1903 |
| BSB/Thayers | 1) appropriate, suitable
2) (CLBL) directly ahead of |
hag·gə·ḏe·reṯ
to the wall
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1448 |
| BSB/Thayers | 1) wall, hedge
2) sheepfold (construct with 'sheep') |
bip̄·nê
that was parallel
| Grammar | Preposition-b | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
de·reḵ
. . .
| Grammar | Noun - common singular |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
dā·reḵ
of the walkway
| Grammar | Noun - common singular |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
bə·rōš
in front
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7218 |
| BSB/Thayers | 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum |
pe·ṯaḥ
[there] [was] a door
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6607 |
| BSB/Thayers | 1) opening, doorway, entrance |
had·dā·rō·wm
south ,
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1864 |
| BSB/Thayers | 1) south |
de·reḵ
facing
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
’ă·šer
that [were]
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
of the chambers
| Grammar | Article | Noun - feminine plural |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê
And corresponding to the doors
| Grammar | Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 6607 |
| BSB/Thayers | 1) opening, doorway, entrance |
|
|
|
|
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
’ă·šer
de·reḵ
had·dā·rō·wm
pe·ṯaḥ
bə·rōš
dā·reḵ
de·reḵ
bip̄·nê
hag·gə·ḏe·reṯ
hă·ḡî·nāh
de·reḵ
haq·qā·ḏîm
bə·ḇō·w·’ān
|
|
13
|
qā·ḏōš
is holy .
| Grammar | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 6918 |
| BSB/Thayers | 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart |
ham·mā·qō·wm
the place
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 4725 |
| BSB/Thayers | 1) standing place, place
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of |
kî
for
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
wə·hā·’ā·šām
and the guilt offerings —
| Grammar | Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 817 |
| BSB/Thayers | 1) guilt, offense, guiltiness
1a) offense, trespass, fault
1b) guilt, guiltiness
1c) compensation (for offense)
1d) trespass offering, guilt offering |
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ
the sin offerings ,
| Grammar | Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 2403 |
| BSB/Thayers | 1) sin, sinful
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness |
wə·ham·min·ḥāh
the grain offerings ,
| Grammar | Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4503 |
| BSB/Thayers | 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering |
haq·qo·ḏā·šîm
. . . —
| Grammar | Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
qā·ḏə·šê
the most holy offerings
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
yan·nî·ḥū
they will place
| Grammar | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 5117 |
| BSB/Thayers | 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiph)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hoph)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst) |
šām
There
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 8033 |
| BSB/Thayers | 1) there, thither
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time) |
haq·qo·ḏā·šîm
. . . .
| Grammar | Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
qā·ḏə·šê
the most holy offerings
| Grammar | Noun - masculine plural construct |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
yō·ḵə·lū-
will eat
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 398 |
| BSB/Thayers | 1) to eat, devour, burn up, feed
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume |
Yah·weh
the LORD
| Grammar | Preposition-l | Noun - proper - masculine singular |
| Strongs | 3068 |
| BSB/Thayers | Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 |
qə·rō·w·ḇîm
approach
| Grammar | Adjective - masculine plural |
| Strongs | 7138 |
| BSB/Thayers | 1) near
1a) of place
1b) of time
1c) of personal relationship
1c1) kinship |
’ă·šer-
who
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
hak·kō·hă·nîm
the priests
| Grammar | Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 3548 |
| BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest |
šām
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 8033 |
| BSB/Thayers | 1) there, thither
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time) |
’ă·šer
where
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
liš·ḵō·wṯ
chambers
| Grammar | Noun - feminine plural construct |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
haq·qō·ḏeš
are the holy
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
hên·nāh
. . .
| Grammar | Pronoun - third person feminine plural |
| Strongs | 2007 |
| BSB/Thayers | 1) they, these, the same, who |
hag·giz·rāh
the temple courtyard
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 1508 |
| BSB/Thayers | 1) a cutting, polishing, separation
1a) cutting, polishing
1b) separation, separate place |
pə·nê
. . .
| Grammar | Noun - common plural construct |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’el-
facing
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
’ă·šer
vvv
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
liš·ḵō·wṯ
| Grammar | Noun - feminine plural construct |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
liš·ḵō·wṯ
chambers
| Grammar | Noun - feminine plural construct |
| Strongs | 3957 |
| BSB/Thayers | 1) room, chamber, hall, cell |
had·dā·rō·wm
[and] south
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1864 |
| BSB/Thayers | 1) south |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
“ The north
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
’ê·lay
to me ,
| Grammar | Preposition | first person common singular |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
way·yō·mer
Then the man said
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular |
| Strongs | 559 |
| BSB/Thayers | 1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch |
|
|
|
|
way·yō·mer
’ê·lay
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
had·dā·rō·wm
liš·ḵō·wṯ
liš·ḵō·wṯ
’ă·šer
’el-
pə·nê
hag·giz·rāh
hên·nāh
haq·qō·ḏeš
liš·ḵō·wṯ
’ă·šer
šām
hak·kō·hă·nîm
’ă·šer-
qə·rō·w·ḇîm
Yah·weh
yō·ḵə·lū-
qā·ḏə·šê
haq·qo·ḏā·šîm
šām
yan·nî·ḥū
qā·ḏə·šê
haq·qo·ḏā·šîm
wə·ham·min·ḥāh
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ
wə·hā·’ā·šām
kî
ham·mā·qō·wm
qā·ḏōš
|
|
14
|
lā·‘ām
for the people . ”
| Grammar | Preposition-l, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 5971 |
| BSB/Thayers | 1) nation, people
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred |
’ă·šer
the places that are
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
’el-
. . .
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
wə·qā·rə·ḇū
before they approach
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural |
| Strongs | 7126 |
| BSB/Thayers | 1) to come near, approach, enter into, draw near
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present |
bə·ḡā·ḏîm
clothes
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 899 |
| BSB/Thayers | 1) treachery, deceit
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) |
’ă·ḥê·rîm
other
| Grammar | Adjective - masculine plural |
| Strongs | 312 |
| BSB/Thayers | 1) another, other, following
1a) following, further
1b) other, different |
yil·bə·šū
They are to put on
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural |
| Strongs | 3847 |
| BSB/Thayers | 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
1a) (Qal)
1a1) to put on clothes, be clothed, wear
1a2) to put on, be clothed with (fig.)
1b) (Pual) to be fully clothed
1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress |
qō·ḏeš
are holy .
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
hên·nāh
these
| Grammar | Pronoun - third person feminine plural |
| Strongs | 2007 |
| BSB/Thayers | 1) they, these, the same, who |
kî-
for
| Grammar | Conjunction |
| Strongs | 3588 |
| BSB/Thayers | 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore |
ḇā·hen
,
| Grammar | Preposition | third person feminine plural |
yə·šā·rə·ṯū
they minister
| Grammar | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 8334 |
| BSB/Thayers | 1) (Piel) to minister, serve, minister to |
’ă·šer-
in which
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
ḇiḡ·ḏê·hem
the garments
| Grammar | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural |
| Strongs | 899 |
| BSB/Thayers | 1) treachery, deceit
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately) |
yan·nî·ḥū
until they have left behind
| Grammar | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 5117 |
| BSB/Thayers | 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiph)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hoph)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst) |
he·ḥā·ṣêr
court
| Grammar | Article | Noun - common singular |
| Strongs | 2691 |
| BSB/Thayers | 1) court, enclosure
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town |
wə·šām
. . .
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb |
| Strongs | 8033 |
| BSB/Thayers | 1) there, thither
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time) |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
the outer
| Grammar | Article | Adjective - feminine singular |
| Strongs | 2435 |
| BSB/Thayers | 1) outer, external, outward |
’el-
into
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
yê·ṣə·’ū
go out
| Grammar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural |
| Strongs | 3318 |
| BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth |
wə·lō-
they must not
| Grammar | Conjunctive waw | Adverb - Negative particle |
| Strongs | 3808 |
| BSB/Thayers | 1) not, no
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time) |
mê·haq·qō·ḏeš
the holy area ,
| Grammar | Preposition-m, Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
bə·ḇō·’ām
have entered
| Grammar | Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural |
| Strongs | 935 |
| BSB/Thayers | 1) to go in, enter, come, go, come in
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put |
hak·kō·hă·nîm
Once the priests
| Grammar | Article | Noun - masculine plural |
| Strongs | 3548 |
| BSB/Thayers | 1) priest, principal officer or chief ruler
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest |
|
|
|
|
hak·kō·hă·nîm
bə·ḇō·’ām
mê·haq·qō·ḏeš
wə·lō-
yê·ṣə·’ū
’el-
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
wə·šām
he·ḥā·ṣêr
yan·nî·ḥū
ḇiḡ·ḏê·hem
’ă·šer-
yə·šā·rə·ṯū
ḇā·hen
kî-
hên·nāh
qō·ḏeš
yil·bə·šū
’ă·ḥê·rîm
bə·ḡā·ḏîm
wə·qā·rə·ḇū
’el-
’ă·šer
lā·‘ām
|
|
15
|
sā·ḇîḇ
around :
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
sā·ḇîḇ
all
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
ū·mə·ḏā·ḏōw
and he measured [the area]
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
haq·qā·ḏîm
east ,
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6921 |
| BSB/Thayers | 1) east, east wind
1a) east (of direction)
1b) east wind |
de·reḵ
. . .
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
pā·nāw
faced
| Grammar | Noun - common plural construct | third person masculine singular |
| Strongs | 6440 |
| BSB/Thayers | 1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of |
’ă·šer
that
| Grammar | Pronoun - relative |
| Strongs | 834 |
| BSB/Thayers | 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if |
haš·ša·‘ar
the gate
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 8179 |
| BSB/Thayers | 1) gate
1a) gate (of entrance)
1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
1b1) city, town
1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
1d) heaven |
de·reḵ
by
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 1870 |
| BSB/Thayers | 1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.) |
wə·hō·w·ṣî·’a·nî
he led me out
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | first person common singular |
| Strongs | 3318 |
| BSB/Thayers | 1) to go out, come out, exit, go forth
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth |
hab·ba·yiṯ
of the temple area ,
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1004 |
| BSB/Thayers | nm
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within |
hap·pə·nî·mî
the interior
| Grammar | Article | Adjective - masculine singular |
| Strongs | 6442 |
| BSB/Thayers | 1) inner |
mid·dō·wṯ
measuring
| Grammar | Noun - feminine plural construct |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
’eṯ-
-
| Grammar | Direct object marker |
| Strongs | 853 |
| BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
wə·ḵil·lāh
Now when [the man] had finished
| Grammar | Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 3615 |
| BSB/Thayers | 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed |
|
|
|
|
wə·ḵil·lāh
’eṯ-
mid·dō·wṯ
hap·pə·nî·mî
hab·ba·yiṯ
wə·hō·w·ṣî·’a·nî
de·reḵ
haš·ša·‘ar
’ă·šer
pā·nāw
de·reḵ
haq·qā·ḏîm
ū·mə·ḏā·ḏōw
sā·ḇîḇ
sā·ḇîḇ
|
|
16
|
sā·ḇîḇ
[long] .
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| Footnote | See LXX; five hundred cubits from verse 17 LXX and implied in verses 16, 18, 19, and 20 is approximately 875 feet or 266.7 meters in length. Hebrew five hundred reeds, with the measuring reed round about, that is approximately 5,250 feet or 1,600 meters; similarly in verses 17, 18, 19, and 20. |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
ham·mid·dāh
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
biq·nêh
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
qā·nîm
[cubits]
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
ʾē·mōṯ
hundred
| Grammar | Number - feminine plural construct |
| Strongs | 520 |
| BSB/Thayers | 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment. |
ḥă·mêš-
[to be] five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
rū·aḥ
side
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
haq·qā·ḏîm
the east
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6921 |
| BSB/Thayers | 1) east, east wind
1a) east (of direction)
1b) east wind |
mā·ḏaḏ
he measured
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
biq·nêh
rod
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
ham·mid·dāh
With a measuring
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
|
|
|
|
ham·mid·dāh
biq·nêh
mā·ḏaḏ
haq·qā·ḏîm
rū·aḥ
ḥă·mêš-
ʾē·mōṯ
qā·nîm
biq·nêh
ham·mid·dāh
sā·ḇîḇ
|
|
17
|
biq·nêh
. . . .
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
sā·ḇîḇ
. . .
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
ham·mid·dāh
[long]
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
qā·nîm
cubits
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
mê·’ō·wṯ
hundred
| Grammar | Number - feminine plural construct |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḥă·mêš-
[to be] five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
rū·aḥ
side
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
the north
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 6828 |
| BSB/Thayers | 1) north (of direction), northward
1a) north
1b) northward |
mā·ḏaḏ
He measured
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
|
|
|
|
mā·ḏaḏ
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
rū·aḥ
ḥă·mêš-
mê·’ō·wṯ
qā·nîm
ham·mid·dāh
sā·ḇîḇ
biq·nêh
|
|
18
|
biq·nêh
.
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
ham·mid·dāh
[long]
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
qā·nîm
cubits
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
mê·’ō·wṯ
hundred
| Grammar | Number - feminine plural construct |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḥă·mêš-
[to be] five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
rū·aḥ
side
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
had·dā·rō·wm
the south
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 1864 |
| BSB/Thayers | 1) south |
mā·ḏāḏ
He measured
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
’êṯ
-
| Grammar | Direct object marker |
| Strongs | 853 |
| BSB/Thayers | 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative |
|
|
|
|
’êṯ
mā·ḏāḏ
had·dā·rō·wm
rū·aḥ
ḥă·mêš-
mê·’ō·wṯ
qā·nîm
ham·mid·dāh
biq·nêh
|
|
19
|
biq·nêh
.
| Grammar | Preposition-b | Noun - masculine singular construct |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
ham·mid·dāh
[long]
| Grammar | Article | Noun - feminine singular |
| Strongs | 4060 |
| BSB/Thayers | 1) measure, measurement, stature, size, garment
1a) measure, act of measurement
1b) measurement, size
1c) measured portion, extent
1d) garment
2) (BDB) tribute |
qā·nîm
cubits
| Grammar | Noun - masculine plural |
| Strongs | 7070 |
| BSB/Thayers | 1) reed, stalk, bone, balances
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint |
mê·’ō·wṯ
hundred
| Grammar | Number - feminine plural construct |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḥă·mêš-
[to be] five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
rū·aḥ
side
| Grammar | Noun - common singular construct |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
hay·yām
the west
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 3220 |
| BSB/Thayers | 1) sea
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward |
mā·ḏaḏ
and measured
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
’el-
-
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 413 |
| BSB/Thayers | 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) |
sā·ḇaḇ
And he came around
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular |
| Strongs | 5437 |
| BSB/Thayers | 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1a) (Qal)
1a1) to turn, turn about, be brought round, change
1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
1b) (Niphal)
1b1) to turn oneself, close round, turn round
1b2) to be turned over to
1c) (Piel) to turn about, change, transform
1d) (Poel)
1d1) to encompass, surround
1d2) to come about, assemble round
1d3) to march, go about
1d4) to enclose, envelop
1e) (Hiphil)
1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
1e2) to cause to go around, surround, encompass
1f) (Hophal)
1f1) to be turned
1f2) to be surrounded |
|
|
|
|
sā·ḇaḇ
’el-
mā·ḏaḏ
hay·yām
rū·aḥ
ḥă·mêš-
mê·’ō·wṯ
qā·nîm
ham·mid·dāh
biq·nêh
|
|
20
|
lə·ḥōl
from the common .
| Grammar | Preposition-l | Noun - masculine singular |
| Strongs | 2455 |
| BSB/Thayers | 1) profaneness, commonness, unholy, profane, common, sand |
haq·qō·ḏeš
the holy
| Grammar | Article | Noun - masculine singular |
| Strongs | 6944 |
| BSB/Thayers | 1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness |
bên
. . .
| Grammar | Preposition |
| Strongs | 996 |
| BSB/Thayers | 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between |
lə·haḇ·dîl
to separate
| Grammar | Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct |
| Strongs | 914 |
| BSB/Thayers | 1) to divide, separate
1a) (Hiphil)
1a1) to divide, separate, sever
1a2) to separate, set apart
1a3) to make a distinction, difference
1a4) to divide into parts
1b) (Niphal)
1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)
1b2) to withdraw from
1b3) to separate oneself unto
1b4) to be separated
1b5) to be excluded
1b6) to be set apart |
wə·rō·ḥaḇ
wide ,
| Grammar | Conjunctive waw | Noun - masculine singular |
| Strongs | 7341 |
| BSB/Thayers | 1) breadth, width, expanse |
mê·’ō·wṯ
hundred [cubits]
| Grammar | Number - feminine plural |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḥă·mêš
and five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
’ō·reḵ
long
| Grammar | Noun - masculine singular |
| Strongs | 753 |
| BSB/Thayers | 1) length
1a) physical length
1b) of time
2) forbearance, self-restraint (of patience) |
mê·’ō·wṯ
hundred [cubits]
| Grammar | Number - feminine plural |
| Strongs | 3967 |
| BSB/Thayers | 1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) |
ḥă·mêš
five
| Grammar | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 2568 |
| BSB/Thayers | 1) five
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number) |
sā·ḇîḇ
around ,
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
sā·ḇîḇ
all
| Grammar | Adverb |
| Strongs | 5439 |
| BSB/Thayers | subst
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side |
lōw
| Grammar | Preposition | third person masculine singular |
ḥō·w·māh
It had a wall
| Grammar | Noun - feminine singular |
| Strongs | 2346 |
| BSB/Thayers | 1) wall |
rū·ḥō·wṯ
sides .
| Grammar | Noun - common plural |
| Strongs | 7307 |
| BSB/Thayers | 1) wind, breath, mind, spirit
1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force |
lə·’ar·ba‘
the area on all four
| Grammar | Preposition-l | Number - feminine singular construct |
| Strongs | 702 |
| BSB/Thayers | 1) four |
mə·ḏā·ḏōw
So he measured
| Grammar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular |
| Strongs | 4058 |
| BSB/Thayers | 1) to measure, stretch
1a) (Qal) to measure
1b) (Niphal) to be measured
1c) (Piel)
1c1) to extend, continue
1c2) to measure, measure off
1d) (Po) measured
1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself |
|
|
|
|
mə·ḏā·ḏōw
lə·’ar·ba‘
rū·ḥō·wṯ
ḥō·w·māh
lōw
sā·ḇîḇ
sā·ḇîḇ
ḥă·mêš
mê·’ō·wṯ
’ō·reḵ
ḥă·mêš
mê·’ō·wṯ
wə·rō·ḥaḇ
lə·haḇ·dîl
bên
haq·qō·ḏeš
lə·ḥōl
|