Berean Interlinear

1 Chronicles

Chapter 15

1
David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
וַיַּֽעַשׂ־

וַיַּֽעַשׂ־


way·ya·‘aś-

David constructed

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 6213
BSB/Thayers
1) to do, fashion, accomplish, make 
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze
way·ya·‘aś-
David constructed
בָתִּ֖ים

בָתִּ֖ים


ḇāt·tîm

buildings

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 1004
BSB/Thayers
nm 
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within
ḇāt·tîm
buildings
ל֥וֹ

ל֥וֹ


lōw

for himself

Hebrew Preposition | third person masculine singular
Strongs
BSB/Thayers

                        
lōw
for himself
בְּעִ֣יר

בְּעִ֣יר


bə·‘îr

in the City

Hebrew Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strongs 5892
BSB/Thayers
1) excitement, anguish 
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town
bə·‘îr
in the City
דָּוִ֑יד

דָּוִ֑יד


dā·wîḏ

of David ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
of David ,
וַיָּ֤כֶן

וַיָּ֤כֶן


way·yā·ḵen

and he prepared

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 3559
BSB/Thayers
1) to be firm, be stable, be established 
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored
way·yā·ḵen
and he prepared
מָקוֹם֙

מָקוֹם֙


mā·qō·wm

a place

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 4725
BSB/Thayers
1) standing place, place 
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of
mā·qō·wm
a place
לַֽאֲר֣וֹן

לַֽאֲר֣וֹן


la·’ă·rō·wn

for the ark

Hebrew Preposition-l | Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
la·’ă·rō·wn
for the ark
הָֽאֱלֹהִ֔ים

הָֽאֱלֹהִ֔ים


hā·’ĕ·lō·hîm

of God

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
hā·’ĕ·lō·hîm
of God
וַיֶּט־

וַיֶּט־


way·yeṭ-

and pitched

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 5186
BSB/Thayers
1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 
1a) (Qal)
1a1) to stretch out, extend, stretch, offer
1a2) to spread out, pitch (tent)
1a3) to bend, turn, incline
1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down
1a3b) to bend, bow
1a3c) to hold out, extend (fig.)
1b) (Niphal) to be stretched out
1c) (Hiphil)
1c1) to stretch out
1c2) to spread out
1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
way·yeṭ-
and pitched
אֹֽהֶל׃

אֹֽהֶל׃


’ō·hel

a tent

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 168
BSB/Thayers
1) tent 
1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
’ō·hel
a tent
ל֖וֹ

ל֖וֹ


lōw

for it .

Hebrew Preposition | third person masculine singular
Strongs
BSB/Thayers

                        
lōw
for it .
2
Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”
אָ֚ז

אָ֚ז


’āz

Then

Hebrew Adverb
Strongs 227
BSB/Thayers
1) then, at that time 
1a) temporal expressions
1a1) then (past)
1a2) then, if...then (future)
1a3) earlier
1b) logical expressions
1b1) in that case
1b2) that (being so)
’āz
Then
דָּוִ֔יד

דָּוִ֔יד


dā·wîḏ

David

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
David
אָמַ֣ר

אָמַ֣ר


’ā·mar

said ,

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strongs 559
BSB/Thayers
1) to say, speak, utter 
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
’ā·mar
said ,
לֹ֤א

לֹ֤א


“ No

Hebrew Adverb - Negative particle
Strongs 3808
BSB/Thayers
1) not, no 
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)

“ No
כִּ֖י

כִּ֖י


one but

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore

one but
אִם־

אִם־


’im-

. . .

Hebrew Conjunction
Strongs 518
BSB/Thayers
1) if 
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather
’im-
. . .
הַלְוִיִּ֑ם

הַלְוִיִּ֑ם


hal·wî·yim

the Levites

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
the Levites
לָשֵׂאת֙

לָשֵׂאת֙


lā·śêṯ

may carry

Hebrew Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strongs 5375
BSB/Thayers
1) to lift, bear up, carry, take 
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
lā·śêṯ
may carry
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
הָֽאֱלֹהִ֔ים

הָֽאֱלֹהִ֔ים


hā·’ĕ·lō·hîm

of God ,

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
hā·’ĕ·lō·hîm
of God ,
כִּי־

כִּי־


kî-

because

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
kî-
because
בָ֣ם׀

בָ֣ם׀


ḇām

Hebrew Preposition | third person masculine plural
Strongs
BSB/Thayers

                        
ḇām
יְהוָ֗ה

יְהוָ֗ה


Yah·weh

the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
the LORD
בָּחַ֣ר

בָּחַ֣ר


bā·ḥar

has chosen them

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strongs 977
BSB/Thayers
1) to choose, elect, decide for
1a) (Qal) to choose
1b) (Niphal) to be chosen
1c) (Pual) to be chosen, selected
bā·ḥar
has chosen them
לָשֵׂ֞את

לָשֵׂ֞את


lā·śêṯ

to carry

Hebrew Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strongs 5375
BSB/Thayers
1) to lift, bear up, carry, take 
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
lā·śêṯ
to carry
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֧וֹן

אֲר֧וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
יְהוָ֛ה

יְהוָ֛ה


Yah·weh

of the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD
וּֽלְשָׁרְת֖וֹ

וּֽלְשָׁרְת֖וֹ


ū·lə·šā·rə·ṯōw

and to minister

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strongs 8334
BSB/Thayers
1) (Piel) to minister, serve, minister to
ū·lə·šā·rə·ṯōw
and to minister
עַד־

עַד־


‘aḏ-

before Him

Hebrew Preposition
Strongs 5704
BSB/Thayers
prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even
‘aḏ-
before Him
עוֹלָֽם׃ס

עוֹלָֽם׃ס


‘ō·w·lām

forever . ”

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 5769
BSB/Thayers
1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
‘ō·w·lām
forever . ”
3
And David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
דָּוִ֛יד

דָּוִ֛יד


dā·wîḏ

And David

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
And David
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
וַיַּקְהֵ֥ל

וַיַּקְהֵ֥ל


way·yaq·hêl

assembled

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 6950
BSB/Thayers
1) to assemble, gather 
1a) (Niphal) to assemble
1a1) for religious reasons
1a2) for political reasons
1b) (Hiphil) to summon an assembly
1b1) for war, judgment
1b2) for religious purposes
way·yaq·hêl
assembled
כָּל־

כָּל־


kāl-

all

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 3605
BSB/Thayers
1) all, the whole 
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything
kāl-
all
יִשְׂרָאֵ֖ל

יִשְׂרָאֵ֖ל


yiś·rā·’êl

Israel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers
Israel = |God prevails|
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
Israel
אֶל־

אֶל־


’el-

in

Hebrew Preposition
Strongs 413
BSB/Thayers
1) to, toward, unto (of motion) 
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
’el-
in
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם


yə·rū·šā·lim

Jerusalem

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 3389
BSB/Thayers
Jerusalem = |teaching of peace| 
1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
yə·rū·šā·lim
Jerusalem
לְהַעֲלוֹת֙

לְהַעֲלוֹת֙


lə·ha·‘ă·lō·wṯ

to bring up

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 5927
BSB/Thayers
1) to go up, ascend, climb 
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
to bring up
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
יְהוָ֔ה

יְהוָ֔ה


Yah·weh

of the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD
אֶל־

אֶל־


’el-

to

Hebrew Preposition
Strongs 413
BSB/Thayers
1) to, toward, unto (of motion) 
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
’el-
to
מְקוֹמ֖וֹ

מְקוֹמ֖וֹ


mə·qō·w·mōw

the place

Hebrew Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strongs 4725
BSB/Thayers
1) standing place, place 
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of
mə·qō·w·mōw
the place
אֲשֶׁר־

אֲשֶׁר־


’ă·šer-

-

Hebrew Pronoun - relative
Strongs 834
BSB/Thayers
1) (relative part.) 
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
’ă·šer-
-
הֵכִ֥ין

הֵכִ֥ין


hê·ḵîn

he had prepared

Hebrew Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strongs 3559
BSB/Thayers
1) to be firm, be stable, be established 
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored
hê·ḵîn
he had prepared
לֽוֹ׃

לֽוֹ׃


lōw

for it .

Hebrew Preposition | third person masculine singular
Strongs
BSB/Thayers

                        
lōw
for it .
4
Then he gathered together the descendants of Aaron and the Levites:
דָּוִ֛יד

דָּוִ֛יד


dā·wîḏ

Then he

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
Then he
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
וַיֶּאֱסֹ֥ף

וַיֶּאֱסֹ֥ף


way·ye·’ĕ·sōp̄

gathered together

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 622
BSB/Thayers
1) to gather, receive, remove, gather in 
1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
way·ye·’ĕ·sōp̄
gathered together
בְּנֵ֥י

בְּנֵ֥י


bə·nê

the descendants

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
bə·nê
the descendants
אַֽהֲרֹ֖ן

אַֽהֲרֹ֖ן


’a·hă·rōn

of Aaron

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 175
BSB/Thayers
Aaron = |light bringer|
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest
’a·hă·rōn
of Aaron
וְאֶת־

וְאֶת־


wə·’eṯ-

-

Hebrew Conjunctive waw | Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
wə·’eṯ-
-
הַלְוִיִּֽם׃

הַלְוִיִּֽם׃


hal·wî·yim

and the Levites :

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
and the Levites :
5
From the Kohathites, Uriel the chief and 120 of his relatives;
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

From the Kohathites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
From the Kohathites
קְהָ֑ת

קְהָ֑ת


qə·hāṯ

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 6955
BSB/Thayers
Kohath = |assembly|
1) the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi
qə·hāṯ
. . . ,
אוּרִיאֵ֣ל

אוּרִיאֵ֣ל


’ū·rî·’êl

Uriel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 222
BSB/Thayers
Uriel = |God (El) is my light|
1) chief of the Levitical line of Kohath in David's time
2) maternal grandfather of Abijah
’ū·rî·’êl
Uriel
הַשָּׂ֔ר

הַשָּׂ֔ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
מֵאָ֥ה

מֵאָ֥ה


mê·’āh

and 120

Hebrew Number - feminine singular
Strongs 3967
BSB/Thayers
1) hundred 
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
mê·’āh
and 120
וְעֶשְׂרִֽים׃ס

וְעֶשְׂרִֽים׃ס


wə·‘eś·rîm

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Number - common plural
Strongs 6242
BSB/Thayers
1) twenty, twentieth
wə·‘eś·rîm
. . .
וְאֶחָ֖יו

וְאֶחָ֖יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives ;

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives ;
6
from the Merarites, Asaiah the chief and 220 of his relatives;
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

from the Merarites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
from the Merarites
מְרָרִ֑י

מְרָרִ֑י


mə·rā·rî

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 4847
BSB/Thayers
Merari = |bitter|
1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family
mə·rā·rî
. . . ,
עֲשָׂיָ֣ה

עֲשָׂיָ֣ה


‘ă·śā·yāh

Asaiah

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 6222
BSB/Thayers
Asaiah or Asahiah = |made by Jehovah|
1) a prince of the tribe of Simeon in the time of king Hezekiah of Judah
2) a servant of king Josiah of Judah
3) a Merarite Levite, chief of his family, in the time of David
‘ă·śā·yāh
Asaiah
הַשָּׂ֔ר

הַשָּׂ֔ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
מָאתַ֥יִם

מָאתַ֥יִם


mā·ṯa·yim

and 220

Hebrew Number - fd
Strongs 3967
BSB/Thayers
1) hundred 
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
mā·ṯa·yim
and 220
וְעֶשְׂרִֽים׃ס

וְעֶשְׂרִֽים׃ס


wə·‘eś·rîm

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Number - common plural
Strongs 6242
BSB/Thayers
1) twenty, twentieth
wə·‘eś·rîm
. . .
וְאֶחָ֖יו

וְאֶחָ֖יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives ;

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives ;
7
from the Gershomites, Joel the chief and 130 of his relatives;
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

from the Gershomites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
from the Gershomites
גֵּרְשׁ֑וֹם

גֵּרְשׁ֑וֹם


gê·rə·šō·wm

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1648
BSB/Thayers
Gershon or Gershom = |exile|
1) firstborn son of Levi born before Jacob's family went to Egypt
gê·rə·šō·wm
. . . ,
יוֹאֵ֣ל

יוֹאֵ֣ל


yō·w·’êl

Joel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3100
BSB/Thayers
Joel = |Jehovah is God|
1) son of Pethuel and the 2nd of the 12 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah
2) eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer
3) a Simeonite chief
4) a Reubenite
5) a chief of Gad
6) son of Izrahiah and a chief of Issachar
7) brother of Nathan of Zobah and one of David's mighty warriors
8) son of Pedaiah and a chief of the half tribe of Manasseh west of the Jordan in the time of David
9) a son of Nebo who returned with Ezra and had a foreign wife
10) a Benjamite, son of Zichri
11) a Levite
12) a Kohathite Levite in the reign of Hezekiah
13) a Gershonite Levite chief in the time of David
14) a Gershonite Levite, son of Jehiel and a descendant of Laadan; maybe same as 13
yō·w·’êl
Joel
הַשָּׂ֔ר

הַשָּׂ֔ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
מֵאָ֥ה

מֵאָ֥ה


mê·’āh

and 130

Hebrew Number - feminine singular
Strongs 3967
BSB/Thayers
1) hundred 
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
mê·’āh
and 130
וּשְׁלֹשִֽׁים׃ס

וּשְׁלֹשִֽׁים׃ס


ū·šə·lō·šîm

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Number - common plural
Strongs 7970
BSB/Thayers
1) thirty, thirtieth
ū·šə·lō·šîm
. . .
וְאֶחָ֖יו

וְאֶחָ֖יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives ;

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives ;
8
from the Elizaphanites, Shemaiah the chief and 200 of his relatives;
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

from the Elizaphanites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
from the Elizaphanites
אֱלִֽיצָפָ֑ן

אֱלִֽיצָפָ֑ן


’ĕ·lî·ṣā·p̄ān

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 469
BSB/Thayers
Elizaphan or Elzaphan = |my God has protected|
1) a Kohathite chief in the wilderness
2) a Zebulunite chief
3) Uzziel's son, Mishael's brother in time of Moses
’ĕ·lî·ṣā·p̄ān
. . . ,
שְׁמַֽעְיָ֥ה

שְׁמַֽעְיָ֥ה


šə·ma‘·yāh

Shemaiah

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 8098
BSB/Thayers
Shemaiah = |heard by Jehovah|
1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah
2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah
3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah
4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah
5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel
6) a Simeonite, father of Shimri
7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog
8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah
9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah
10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David
11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David
12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David
13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah
14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo
15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah
17) a Levite in the time of king Josiah of Judah
18) head of a family of exiles who returned with Ezra
19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah
22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall
23) a priest who returned from exile with Zerubbabel
24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
šə·ma‘·yāh
Shemaiah
הַשָּׂ֖ר

הַשָּׂ֖ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
מָאתָֽיִם׃ס

מָאתָֽיִם׃ס


mā·ṯā·yim

and 200

Hebrew Number - fd
Strongs 3967
BSB/Thayers
1) hundred 
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
mā·ṯā·yim
and 200
וְאֶחָ֥יו

וְאֶחָ֥יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives ;

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives ;
9
from the Hebronites, Eliel the chief and 80 of his relatives;
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

from the Hebronites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
from the Hebronites
חֶבְר֑וֹן

חֶבְר֑וֹן


ḥeḇ·rō·wn

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 2275
BSB/Thayers
Hebron = |association| 
n pr loc
1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar
n pr m
2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi
3) a descendant of Caleb
ḥeḇ·rō·wn
. . . ,
אֱלִיאֵ֥ל

אֱלִיאֵ֥ל


’ĕ·lî·’êl

Eliel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 447
BSB/Thayers
Eliel = |my God is God| or |El is God|
1) an ancestor of Samuel
2) chief in David's army (might be two or three different men)
3) a Levite with David in moving the ark
4) a chief of Manasseh
5) two chiefs of Benjamin
6) a chief Kohathite
7) a Levite
’ĕ·lî·’êl
Eliel
הַשָּׂ֖ר

הַשָּׂ֖ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
שְׁמוֹנִֽים׃ס

שְׁמוֹנִֽים׃ס


šə·mō·w·nîm

and 80

Hebrew Number - common plural
Strongs 8084
BSB/Thayers
1) eighty, fourscore 
1a) eighty (as cardinal number)
1b) eightieth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers
šə·mō·w·nîm
and 80
וְאֶחָ֥יו

וְאֶחָ֥יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives ;

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives ;
10
and from the Uzzielites, Amminadab the chief and 112 of his relatives.
לִבְנֵ֖י

לִבְנֵ֖י


liḇ·nê

[and] from the Uzzielites

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê
[and] from the Uzzielites
עֻזִּיאֵ֑ל

עֻזִּיאֵ֑ל


‘uz·zî·’êl

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 5816
BSB/Thayers
Uzziel = |my strength is God|
1) the 4th son of Kohath and grandson of Levi, uncle of Moses and Aaron
2) a Simeonite captain, son of Ishi, in the days of king Hezekiah of Judah
3) descendant of Bela, head of a family in the tribe of Benjamin
4) a musician of the sons of Heman in the time of David
5) a Levite of the sons of Jeduthun in the days of king Hezekiah of Judah
6) son of Harhaiah, probably a priest and a goldsmith, who took part in repairing the wall under Nehemiah
‘uz·zî·’êl
. . . ,
עַמִּינָדָ֣ב

עַמִּינָדָ֣ב


‘am·mî·nā·ḏāḇ

Amminadab

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 5992
BSB/Thayers
Amminadab = |my kinsman is noble|
1) son of Ram or Aram and father of Nahshon or Naasson and an ancestor of Jesus; father-in-law of Aaron
2) a Kohathite Levite and chief of the sons of Uzziel
3) a Levite, son of Kohath; also 'Izhar'
‘am·mî·nā·ḏāḇ
Amminadab
הַשָּׂ֔ר

הַשָּׂ֔ר


haś·śār

the chief

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śār
the chief
מֵאָ֖ה

מֵאָ֖ה


mê·’āh

and 112

Hebrew Number - feminine singular
Strongs 3967
BSB/Thayers
1) hundred 
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
mê·’āh
and 112
וּשְׁנֵ֥ים

וּשְׁנֵ֥ים


ū·šə·nêm

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Number - md
Strongs 8147
BSB/Thayers
1) two 
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)
ū·šə·nêm
. . .
עָשָֽׂר׃ס

עָשָֽׂר׃ס


‘ā·śār

. . .

Hebrew Number - masculine singular
Strongs 6240
BSB/Thayers
1) ten, -teen (in combination with other numbers) 
1a) used only in combination to make the numbers 11-19
‘ā·śār
. . .
וְאֶחָ֕יו

וְאֶחָ֕יו


wə·’e·ḥāw

of his relatives .

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wə·’e·ḥāw
of his relatives .
11
David summoned the priests Zadok and Abiathar and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.
דָוִ֔יד

דָוִ֔יד


ḏā·wîḏ

David

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
ḏā·wîḏ
David
וַיִּקְרָ֣א

וַיִּקְרָ֣א


way·yiq·rā

summoned

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 7121
BSB/Thayers
1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 
1a) (Qal)
1a1) to call, cry, utter a loud sound
1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God)
1a3) to proclaim
1a4) to read aloud, read (to oneself), read
1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
1a6) to call, name, give name to, call by
1b) (Niphal)
1b1) to call oneself
1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
way·yiq·rā
summoned
הַכֹּֽהֲנִ֑ים

הַכֹּֽהֲנִ֑ים


hak·kō·hă·nîm

the priests

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 3548
BSB/Thayers
1) priest, principal officer or chief ruler 
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest
hak·kō·hă·nîm
the priests
לְצָד֥וֹק

לְצָד֥וֹק


lə·ṣā·ḏō·wq

Zadok

Hebrew Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6659
BSB/Thayers
Zadok = |righteous|
1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king
2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1
3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah
4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
6) a leader of the people in the time of Nehemiah
7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse
8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?
lə·ṣā·ḏō·wq
Zadok
וּלְאֶבְיָתָ֖ר

וּלְאֶבְיָתָ֖ר


ū·lə·’eḇ·yā·ṯār

and Abiathar

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strongs 54
BSB/Thayers
Abiathar = |my father is great|
1) priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
and Abiathar
וְלַלְוִיִּ֗ם

וְלַלְוִיִּ֗ם


wə·lal·wî·yim

and the Levites

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
wə·lal·wî·yim
and the Levites
לְאֽוּרִיאֵ֤ל

לְאֽוּרִיאֵ֤ל


lə·’ū·rî·’êl

Uriel ,

Hebrew Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strongs 222
BSB/Thayers
Uriel = |God (El) is my light|
1) chief of the Levitical line of Kohath in David's time
2) maternal grandfather of Abijah
lə·’ū·rî·’êl
Uriel ,
עֲשָׂיָה֙

עֲשָׂיָה֙


‘ă·śā·yāh

Asaiah ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 6222
BSB/Thayers
Asaiah or Asahiah = |made by Jehovah|
1) a prince of the tribe of Simeon in the time of king Hezekiah of Judah
2) a servant of king Josiah of Judah
3) a Merarite Levite, chief of his family, in the time of David
‘ă·śā·yāh
Asaiah ,
וְיוֹאֵ֣ל

וְיוֹאֵ֣ל


wə·yō·w·’êl

Joel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3100
BSB/Thayers
Joel = |Jehovah is God|
1) son of Pethuel and the 2nd of the 12 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah
2) eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer
3) a Simeonite chief
4) a Reubenite
5) a chief of Gad
6) son of Izrahiah and a chief of Issachar
7) brother of Nathan of Zobah and one of David's mighty warriors
8) son of Pedaiah and a chief of the half tribe of Manasseh west of the Jordan in the time of David
9) a son of Nebo who returned with Ezra and had a foreign wife
10) a Benjamite, son of Zichri
11) a Levite
12) a Kohathite Levite in the reign of Hezekiah
13) a Gershonite Levite chief in the time of David
14) a Gershonite Levite, son of Jehiel and a descendant of Laadan; maybe same as 13
wə·yō·w·’êl
Joel ,
שְׁמַֽעְיָ֔ה

שְׁמַֽעְיָ֔ה


šə·ma‘·yāh

Shemaiah ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 8098
BSB/Thayers
Shemaiah = |heard by Jehovah|
1) a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah
2) the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah
3) father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah
4) an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah
5) a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel
6) a Simeonite, father of Shimri
7) a Reubenite, son of Joel and father of Gog
8) a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah
9) a Levite, son of Galal and father of Obadiah
10) a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David
11) a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David
12) a Levite, 1st son of Obed-Edom in the time of David
13) a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah
14) a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo
15) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
16) a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah
17) a Levite in the time of king Josiah of Judah
18) head of a family of exiles who returned with Ezra
19) a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
20) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
21) son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah
22) a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall
23) a priest who returned from exile with Zerubbabel
24) a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
25) grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
26) another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
šə·ma‘·yāh
Shemaiah ,
וֶאֱלִיאֵ֖ל

וֶאֱלִיאֵ֖ל


we·’ĕ·lî·’êl

Eliel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 447
BSB/Thayers
Eliel = |my God is God| or |El is God|
1) an ancestor of Samuel
2) chief in David's army (might be two or three different men)
3) a Levite with David in moving the ark
4) a chief of Manasseh
5) two chiefs of Benjamin
6) a chief Kohathite
7) a Levite
we·’ĕ·lî·’êl
Eliel ,
וְעַמִּינָדָֽב׃

וְעַמִּינָדָֽב׃


wə·‘am·mî·nā·ḏāḇ

and Amminadab .

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5992
BSB/Thayers
Amminadab = |my kinsman is noble|
1) son of Ram or Aram and father of Nahshon or Naasson and an ancestor of Jesus; father-in-law of Aaron
2) a Kohathite Levite and chief of the sons of Uzziel
3) a Levite, son of Kohath; also 'Izhar'
wə·‘am·mî·nā·ḏāḇ
and Amminadab .
12
And he said to them, “You are the heads of the Levitical families. You and your relatives must consecrate yourselves so that you may bring the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.
וַיֹּ֣אמֶר

וַיֹּ֣אמֶר


way·yō·mer

And he said

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 559
BSB/Thayers
1) to say, speak, utter 
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
way·yō·mer
And he said
לָהֶ֔ם

לָהֶ֔ם


lā·hem

to them ,

Hebrew Preposition | third person masculine plural
Strongs
BSB/Thayers

                        
lā·hem
to them ,
אַתֶּ֛ם

אַתֶּ֛ם


’at·tem

“ You

Hebrew Pronoun - second person masculine plural
Strongs 859
BSB/Thayers
1) you (second pers. sing. masc.)
’at·tem
“ You
רָאשֵׁ֥י

רָאשֵׁ֥י


rā·šê

are the heads

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 7218
BSB/Thayers
1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum
rā·šê
are the heads
לַלְוִיִּ֑ם

לַלְוִיִּ֑ם


lal·wî·yim

of the Levitical

Hebrew Preposition-l | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
lal·wî·yim
of the Levitical
הָאָב֖וֹת

הָאָב֖וֹת


hā·’ā·ḇō·wṯ

families .

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 1
BSB/Thayers
1) father of an individual 
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4) ancestor
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)
hā·’ā·ḇō·wṯ
families .
אַתֶּ֣ם

אַתֶּ֣ם


’at·tem

You

Hebrew Pronoun - second person masculine plural
Strongs 859
BSB/Thayers
1) you (second pers. sing. masc.)
’at·tem
You
וַאֲחֵיכֶ֔ם

וַאֲחֵיכֶ֔ם


wa·’ă·ḥê·ḵem

and your relatives

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
wa·’ă·ḥê·ḵem
and your relatives
הִֽתְקַדְּשׁוּ֙

הִֽתְקַדְּשׁוּ֙


hiṯ·qad·də·šū

must consecrate yourselves

Hebrew Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural
Strongs 6942
BSB/Thayers
1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 
1a) (Qal)
1a1) to be set apart, be consecrated
1a2) to be hallowed
1a3) consecrated, tabooed
1b) (Niphal)
1b1) to show oneself sacred or majestic
1b2) to be honoured, be treated as sacred
1b3) to be holy
1c) (Piel)
1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate
1c2) to observe as holy, keep sacred
1c3) to honour as sacred, hallow
1c4) to consecrate
1d) (Pual)
1d1) to be consecrated
1d2) consecrated, dedicated
1e) (Hiphil)
1e1) to set apart, devote, consecrate
1e2) to regard or treat as sacred or hallow
1e3) to consecrate
1f) (Hithpael)
1f1) to keep oneself apart or separate
1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)
1f3) to be observed as holy
1f4) to consecrate oneself
hiṯ·qad·də·šū
must consecrate yourselves
וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם

וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם


wə·ha·‘ă·lî·ṯem

so that you may bring

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strongs 5927
BSB/Thayers
1) to go up, ascend, climb 
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
wə·ha·‘ă·lî·ṯem
so that you may bring
אֵ֣ת

אֵ֣ת


’êṯ

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’êṯ
-
אֲר֤וֹן

אֲר֤וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
יְהוָה֙

יְהוָה֙


Yah·weh

of the LORD ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD ,
אֱלֹהֵ֣י

אֱלֹהֵ֣י


’ĕ·lō·hê

the God

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
’ĕ·lō·hê
the God
יִשְׂרָאֵ֔ל

יִשְׂרָאֵ֔ל


yiś·rā·’êl

of Israel ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers
Israel = |God prevails|
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
of Israel ,
אֶל־

אֶל־


’el-

to [the place]

Hebrew Preposition
Strongs 413
BSB/Thayers
1) to, toward, unto (of motion) 
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
’el-
to [the place]
הֲכִינ֖וֹתִי

הֲכִינ֖וֹתִי


hă·ḵî·nō·w·ṯî

I have prepared

Hebrew Verb - Hifil - Perfect - first person common singular
Strongs 3559
BSB/Thayers
1) to be firm, be stable, be established 
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored
hă·ḵî·nō·w·ṯî
I have prepared
לֽוֹ׃

לֽוֹ׃


lōw

for it .

Hebrew Preposition | third person masculine singular
Strongs
BSB/Thayers

                        
lōw
for it .
13
It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”
כִּ֛י

כִּ֛י


It was because

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore

It was because
אַתֶּ֑ם

אַתֶּ֑ם


’at·tem

you Levites

Hebrew Pronoun - second person masculine plural
Strongs 859
BSB/Thayers
1) you (second pers. sing. masc.)
’at·tem
you Levites
לֹ֣א

לֹ֣א


were not with us

Hebrew Adverb - Negative particle
Strongs 3808
BSB/Thayers
1) not, no 
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)

were not with us
לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה

לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה


lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh

the first time

Hebrew Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine singular
Strongs 4100
BSB/Thayers
interr pron
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may
lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh
the first time
יְהוָ֤ה

יְהוָ֤ה


Yah·weh

that the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
that the LORD
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙

אֱלֹהֵ֙ינוּ֙


’ĕ·lō·hê·nū

our God

Hebrew Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
’ĕ·lō·hê·nū
our God
פָּרַ֨ץ

פָּרַ֨ץ


pā·raṣ

burst forth in anger

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strongs 6555
BSB/Thayers
1) to break through or down or over, burst, breach 
1a) (Qal)
1a1) to break or burst out (from womb or enclosure)
1a2) to break through or down, make a breach in
1a3) to break into
1a4) to break open
1a5) to break up, break in pieces
1a6) to break out (violently) upon
1a7) to break over (limits), increase
1a8) to use violence
1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute
1b) (Niphal) to be broken through
1c) (Pual) to be broken down
1d) (Hithpael) to break away
pā·raṣ
burst forth in anger
בָּ֔נוּ

בָּ֔נוּ


bā·nū

against us .

Hebrew Preposition | first person common plural
Strongs
BSB/Thayers

                        
bā·nū
against us .
כִּי־

כִּי־


kî-

For

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
kî-
For
לֹ֥א

לֹ֥א


we did not

Hebrew Adverb - Negative particle
Strongs 3808
BSB/Thayers
1) not, no 
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)

we did not
דְרַשְׁנֻ֖הוּ

דְרַשְׁנֻ֖הוּ


ḏə·raš·nu·hū

consult Him

Hebrew Verb - Qal - Perfect - first person common plural | third person masculine singular
Strongs 1875
BSB/Thayers
1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require 
1a) (Qal)
1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place)
1a2) to consult, enquire of, seek
1a2a) of God
1a2b) of heathen gods, necromancers
1a3) to seek deity in prayer and worship
1a3a) God
1a3b) heathen deities
1a4) to seek (with a demand), demand, require
1a5) to investigate, enquire
1a6) to ask for, require, demand
1a7) to practice, study, follow, seek with application
1a8) to seek with care, care for
1b) (Niphal)
1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God)
1b2) to be sought, be sought out
1b3) to be required (of blood)
ḏə·raš·nu·hū
consult Him
כַּמִּשְׁפָּֽט׃

כַּמִּשְׁפָּֽט׃


kam·miš·pāṭ

about the proper order . ”

Hebrew Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strongs 4941
BSB/Thayers
1) judgment, justice, ordinance 
1a) judgment
1a1) act of deciding a case
1a2) place, court, seat of judgment
1a3) process, procedure, litigation (before judges)
1a4) case, cause (presented for judgment)
1a5) sentence, decision (of judgment)
1a6) execution (of judgment)
1a7) time (of judgment)
1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)
1c) ordinance
1d) decision (in law)
1e) right, privilege, due (legal)
1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
kam·miš·pāṭ
about the proper order . ”
14
So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
הַכֹּהֲנִ֖ים

הַכֹּהֲנִ֖ים


hak·kō·hă·nîm

So the priests

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 3548
BSB/Thayers
1) priest, principal officer or chief ruler 
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest
hak·kō·hă·nîm
So the priests
וְהַלְוִיִּ֑ם

וְהַלְוִיִּ֑ם


wə·hal·wî·yim

and Levites

Hebrew Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
wə·hal·wî·yim
and Levites
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ

וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ


way·yiṯ·qad·də·šū

consecrated themselves

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strongs 6942
BSB/Thayers
1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 
1a) (Qal)
1a1) to be set apart, be consecrated
1a2) to be hallowed
1a3) consecrated, tabooed
1b) (Niphal)
1b1) to show oneself sacred or majestic
1b2) to be honoured, be treated as sacred
1b3) to be holy
1c) (Piel)
1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate
1c2) to observe as holy, keep sacred
1c3) to honour as sacred, hallow
1c4) to consecrate
1d) (Pual)
1d1) to be consecrated
1d2) consecrated, dedicated
1e) (Hiphil)
1e1) to set apart, devote, consecrate
1e2) to regard or treat as sacred or hallow
1e3) to consecrate
1f) (Hithpael)
1f1) to keep oneself apart or separate
1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)
1f3) to be observed as holy
1f4) to consecrate oneself
way·yiṯ·qad·də·šū
consecrated themselves
לְהַעֲל֕וֹת

לְהַעֲל֕וֹת


lə·ha·‘ă·lō·wṯ

to bring up

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 5927
BSB/Thayers
1) to go up, ascend, climb 
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
to bring up
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֥וֹן

אֲר֥וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
יְהוָ֖ה

יְהוָ֖ה


Yah·weh

of the LORD ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD ,
אֱלֹהֵ֥י

אֱלֹהֵ֥י


’ĕ·lō·hê

the God

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
’ĕ·lō·hê
the God
יִשְׂרָאֵֽל׃

יִשְׂרָאֵֽל׃


yiś·rā·’êl

of Israel .

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers
Israel = |God prevails|
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
of Israel .
15
And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD.
בְנֵֽי־

בְנֵֽי־


ḇə·nê-

And the Levites

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
ḇə·nê-
And the Levites
הַלְוִיִּ֗ם

הַלְוִיִּ֗ם


hal·wî·yim

. . .

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
. . .
אֵ֚ת

אֵ֚ת


’êṯ

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’êṯ
-
וַיִּשְׂא֣וּ

וַיִּשְׂא֣וּ


way·yiś·’ū

carried

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strongs 5375
BSB/Thayers
1) to lift, bear up, carry, take 
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
way·yiś·’ū
carried
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
הָֽאֱלֹהִ֔ים

הָֽאֱלֹהִ֔ים


hā·’ĕ·lō·hîm

of God

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
hā·’ĕ·lō·hîm
of God
בִּכְתֵפָ֥ם

בִּכְתֵפָ֥ם


biḵ·ṯê·p̄ām

on their shoulders

Hebrew Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strongs 3802
BSB/Thayers
1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)
biḵ·ṯê·p̄ām
on their shoulders
בַּמֹּט֖וֹת

בַּמֹּט֖וֹת


bam·mō·ṭō·wṯ

with the poles

Hebrew Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strongs 4133
BSB/Thayers
1) pole, bar of yoke 
1a) pole
1b) bar of yoke
1b1) of oppression (fig.)
bam·mō·ṭō·wṯ
with the poles
עֲלֵיהֶֽם׃פ

עֲלֵיהֶֽם׃פ


‘ă·lê·hem

. . . ,

Hebrew Preposition | third person masculine plural
Strongs 5921
BSB/Thayers
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although
‘ă·lê·hem
. . . ,
כַּאֲשֶׁ֛ר

כַּאֲשֶׁ֛ר


ka·’ă·šer

as

Hebrew Preposition-k | Pronoun - relative
Strongs 834
BSB/Thayers
1) (relative part.) 
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
ka·’ă·šer
as
מֹשֶׁ֖ה

מֹשֶׁ֖ה


mō·šeh

Moses

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 4872
BSB/Thayers
Moses = |drawn|
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus
mō·šeh
Moses
צִוָּ֥ה

צִוָּ֥ה


ṣiw·wāh

had commanded

Hebrew Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strongs 6680
BSB/Thayers
1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded
ṣiw·wāh
had commanded
כִּדְבַ֣ר

כִּדְבַ֣ר


kiḏ·ḇar

in accordance with the word

Hebrew Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strongs 1697
BSB/Thayers
1) speech, word, speaking, thing 
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
kiḏ·ḇar
in accordance with the word
יְהוָ֑ה

יְהוָ֑ה


Yah·weh

of the LORD .

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD .
16
David also told the leaders of the Levites to appoint their relatives as singers to lift up their voices with joy, accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals.
דָּוִיד֮

דָּוִיד֮


dā·wîḏ

David also

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
David also
וַיֹּ֣אמֶר

וַיֹּ֣אמֶר


way·yō·mer

told

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 559
BSB/Thayers
1) to say, speak, utter 
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
way·yō·mer
told
לְשָׂרֵ֣י

לְשָׂרֵ֣י


lə·śā·rê

the leaders

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
lə·śā·rê
the leaders
הַלְוִיִּם֒

הַלְוִיִּם֒


hal·wî·yim

of the Levites

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
of the Levites
לְהַֽעֲמִ֗יד

לְהַֽעֲמִ֗יד


lə·ha·‘ă·mîḏ

to appoint

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 5975
BSB/Thayers
1) to stand, remain, endure, take one's stand 
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
lə·ha·‘ă·mîḏ
to appoint
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲחֵיהֶם֙

אֲחֵיהֶם֙


’ă·ḥê·hem

their relatives

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
’ă·ḥê·hem
their relatives
הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים

הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים


ham·šō·rə·rîm

as singers

Hebrew Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strongs 7891
BSB/Thayers
1) to sing 
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
++++
In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.
ham·šō·rə·rîm
as singers
לְהָרִֽים־

לְהָרִֽים־


lə·hā·rîm-

to lift up

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 7311
BSB/Thayers
1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 
1a) (Qal)
1a1) to be high, be set on high
1a2) to be raised, be uplifted, be exalted
1a3) to be lifted, rise
1b) (Polel)
1b1) to raise or rear (children), cause to grow up
1b2) to lift up, raise, exalt
1b3) to exalt, extol
1c) (Polal) to be lifted up
1d) (Hiphil)
1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
1d2) to lift up (and take away), remove
1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute
1e) (Hophal) to be taken off, be abolished
1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
2) (Qal) to be rotten, be wormy
lə·hā·rîm-
to lift up
בְּק֖וֹל

בְּק֖וֹל


bə·qō·wl

their voices

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular
Strongs 6963
BSB/Thayers
1) voice, sound, noise 
1a) voice
1b) sound (of instrument)
2) lightness, frivolity
bə·qō·wl
their voices
לְשִׂמְחָֽה׃פ

לְשִׂמְחָֽה׃פ


lə·śim·ḥāh

with joy ,

Hebrew Preposition-l | Noun - feminine singular
Strongs 8057
BSB/Thayers
1) joy, mirth, gladness 
1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
1b) joy (of God)
1c) glad result, happy issue
lə·śim·ḥāh
with joy ,
שִׁ֛יר

שִׁ֛יר


šîr

accompanied by musical

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 7892
BSB/Thayers
n m 
1) song
1a) lyric song
1b) religious song
1c) song of Levitical choirs
n f
2) song
2a) song, ode
šîr
accompanied by musical
בִּכְלֵי־

בִּכְלֵי־


biḵ·lê-

instruments —

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strongs 3627
BSB/Thayers
1) article, vessel, implement, utensil 
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed
biḵ·lê-
instruments —
נְבָלִ֥ים

נְבָלִ֥ים


nə·ḇā·lîm

harps ,

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 5035
BSB/Thayers
1) a skin-bag, jar, pitcher
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument
nə·ḇā·lîm
harps ,
וְכִנֹּר֖וֹת

וְכִנֹּר֖וֹת


wə·ḵin·nō·rō·wṯ

lyres ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strongs 3658
BSB/Thayers
1) lyre, harp
wə·ḵin·nō·rō·wṯ
lyres ,
וּמְצִלְתָּ֑יִם

וּמְצִלְתָּ֑יִם


ū·mə·ṣil·tā·yim

and cymbals

Hebrew Conjunctive waw | Noun - cd
Strongs 4700
BSB/Thayers
1) cymbals
ū·mə·ṣil·tā·yim
and cymbals
מַשְׁמִיעִ֥ים

מַשְׁמִיעִ֥ים


maš·mî·‘îm

. . . .

Hebrew Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strongs 8085
BSB/Thayers
v 
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound
maš·mî·‘îm
. . . .
17
So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berechiah; from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah;
וּמִ֨ן־

וּמִ֨ן־


ū·min-

from

Hebrew Conjunctive waw | Preposition
Strongs 4480
BSB/Thayers
prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that
ū·min-
from
אֶחָ֔יו

אֶחָ֔יו


’e·ḥāw

his brothers ,

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
’e·ḥāw
his brothers ,
אָסָ֖ף

אָסָ֖ף


’ā·sāp̄

Asaph

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 623
BSB/Thayers
Asaph = |gatherer|
1) the father of Hezekiah's secretary
2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David
3) a Persian officer over the royal forest
’ā·sāp̄
Asaph
בֶּן־

בֶּן־


ben-

son

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
ben-
son
בֶּֽרֶכְיָ֑הוּס

בֶּֽרֶכְיָ֑הוּס


bɛ·rɛḵ·yå̄·hūs

of Berechiah ;

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1296
BSB/Thayers
Berachiah or Berechiah = |Jehovah blesses|
1) a son of Zerubbabel
2) a Levite who returned for the exile
3) father of Meshullam, one of Nehemiah's chiefs who assisted in rebuilding the walls of Jerusalem
4) father of Zechariah
5) a Gershonite Levite, the father of Asaph, the singer, doorkeeper of the ark
6) an Ephraimite chief in the time of Ahaz
bɛ·rɛḵ·yå̄·hūs
of Berechiah ;
וּמִן־

וּמִן־


ū·min-

from

Hebrew Conjunctive waw | Preposition
Strongs 4480
BSB/Thayers
prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that
ū·min-
from
אֲחֵיהֶ֔ם

אֲחֵיהֶ֔ם


’ă·ḥê·hem

their brothers

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
’ă·ḥê·hem
their brothers
בְּנֵ֤י

בְּנֵ֤י


bə·nê

the Merarites

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
bə·nê
the Merarites
מְרָרִי֙

מְרָרִי֙


mə·rā·rî

. . . ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 4847
BSB/Thayers
Merari = |bitter|
1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family
mə·rā·rî
. . . ,
אֵיתָ֖ן

אֵיתָ֖ן


’ê·ṯān

Ethan

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 387
BSB/Thayers
Ethan = |enduring|
1) an Ezrahite known for his wisdom
2) a grandson of Judah, father of Azariah
3) a Kohathite descendant of Levi
4) a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi
’ê·ṯān
Ethan
בֶּן־

בֶּן־


ben-

son

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
ben-
son
קֽוּשָׁיָֽהוּ׃

קֽוּשָׁיָֽהוּ׃


qū·šā·yā·hū

of Kushaiah ;

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 6984
BSB/Thayers
Kushaiah = |bow of Jehovah|
1) father of Ethan the Merarite
1a) same as 'Kish' or 'Kishi'
qū·šā·yā·hū
of Kushaiah ;
הַלְוִיִּ֗ם

הַלְוִיִּ֗ם


hal·wî·yim

So the Levites

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
So the Levites
אֵ֚ת

אֵ֚ת


’êṯ

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’êṯ
-
וַיַּעֲמִ֣ידוּ

וַיַּעֲמִ֣ידוּ


way·ya·‘ă·mî·ḏū

appointed

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strongs 5975
BSB/Thayers
1) to stand, remain, endure, take one's stand 
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
way·ya·‘ă·mî·ḏū
appointed
הֵימָ֣ן

הֵימָ֣ן


hê·mān

Heman

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1968
BSB/Thayers
Heman = |faithful|
1) a wise man to whom Solomon was compared
2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88
3) a seer
hê·mān
Heman
בֶּן־

בֶּן־


ben-

son

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 1121
BSB/Thayers
1) son, grandson, child, member of a group 
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class
ben-
son
יוֹאֵ֔ל

יוֹאֵ֔ל


yō·w·’êl

of Joel ;

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3100
BSB/Thayers
Joel = |Jehovah is God|
1) son of Pethuel and the 2nd of the 12 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah
2) eldest son of Samuel the prophet and father of Heman the singer
3) a Simeonite chief
4) a Reubenite
5) a chief of Gad
6) son of Izrahiah and a chief of Issachar
7) brother of Nathan of Zobah and one of David's mighty warriors
8) son of Pedaiah and a chief of the half tribe of Manasseh west of the Jordan in the time of David
9) a son of Nebo who returned with Ezra and had a foreign wife
10) a Benjamite, son of Zichri
11) a Levite
12) a Kohathite Levite in the reign of Hezekiah
13) a Gershonite Levite chief in the time of David
14) a Gershonite Levite, son of Jehiel and a descendant of Laadan; maybe same as 13
yō·w·’êl
of Joel ;
18
and with them their brothers next in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
וְעִמָּהֶ֖ם

וְעִמָּהֶ֖ם


wə·‘im·mā·hem

and with them

Hebrew Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strongs 5973
BSB/Thayers
1) with 
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of
wə·‘im·mā·hem
and with them
אֲחֵיהֶ֣ם

אֲחֵיהֶ֣ם


’ă·ḥê·hem

their brothers

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 251
BSB/Thayers
1) brother 
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
’ă·ḥê·hem
their brothers
הַמִּשְׁנִ֑ים

הַמִּשְׁנִ֑ים


ham·miš·nîm

next in rank :

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 4932
BSB/Thayers
1) double, copy, second, repetition 
1a) double
1b) copy (of law)
1c) second (in order)
1c1) second rank
1c2) second in age
1d) second quarter or district
ham·miš·nîm
next in rank :
זְכַרְיָ֡הוּ

זְכַרְיָ֡הוּ


zə·ḵar·yā·hū

Zechariah ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 2148
BSB/Thayers
Zechariah = |Jehovah remembers|
1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel
2) king of Israel, son of Jeroboam II
3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation
4) one of the sons of Jehiel
5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David
6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat
7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple
8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah
9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra
10) son of Bebai
11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people
12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity
13) ancestor of Athaiah or Uthai
14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah
15) a priest, son of Pashur
16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above
17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah
18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser
19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom
20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel
21) 4th son of Hosah, of the children of Merari
22) a Manassite, father of Iddo
23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit
24) one of the sons of Jehoshaphat
25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known
26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother
27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah
28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah
29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
zə·ḵar·yā·hū
Zechariah ,
בֵּ֡ן

בֵּ֡ן


bên

-

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1122
BSB/Thayers
Ben = |son|
1) a Levite, one of the porters appointed by David for the ark
bên
-
וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל

וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל


wə·ya·‘ă·zî·’êl

Jaaziel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3268
BSB/Thayers
Jaaziel = |made bold by God|
1) one of the Levites appointed by David to perform the musical service before the ark
wə·ya·‘ă·zî·’êl
Jaaziel ,
וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת

וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת


ū·šə·mî·rā·mō·wṯ

Shemiramoth ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 8070
BSB/Thayers
Shemiramoth = |name of heights|
1) a Merarite Levite in the second rank in the choir of David
2) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
ū·šə·mî·rā·mō·wṯ
Shemiramoth ,
וִיחִיאֵ֣ל׀

וִיחִיאֵ֣ל׀


wî·ḥî·’êl

Jehiel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3171
BSB/Thayers
Jehiel = |God lives|
1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David
2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David
3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons
4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram
5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah
6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah
7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah
8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra
9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra
10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra
11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra
wî·ḥî·’êl
Jehiel ,
וְעֻנִּ֡י

וְעֻנִּ֡י


wə·‘un·nî

Unni ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6042
BSB/Thayers
Unni = |afflicted|
1) a Levite doorkeeper in the time of David
2) a Levite concerned in the sacred office after the return from exile in Babylon
wə·‘un·nî
Unni ,
אֱלִיאָ֡ב

אֱלִיאָ֡ב


’ĕ·lî·’āḇ

Eliab ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 446
BSB/Thayers
Eliab = |my God is father| or |God is father|
1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness
2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram
3) David's oldest brother
4) a Levite musician
5) a Gadite warrior for David
6) a Kohathite
’ĕ·lî·’āḇ
Eliab ,
וּבְנָיָ֡הוּ

וּבְנָיָ֡הוּ


ū·ḇə·nā·yā·hū

Benaiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 1141
BSB/Thayers
Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up|
1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army
2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course
3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon
4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth
5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark
6) a Levite of the sons of Asaph
7) a Levite in the time of Hezekiah
8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives
9) the father of Pelatiah
ū·ḇə·nā·yā·hū
Benaiah ,
וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ

וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ


ū·ma·‘ă·śê·yā·hū

Maaseiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4641
BSB/Thayers
Maaseiah = |work of Jehovah|
1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra
2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra
3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra
5) father of Azariah
6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people
7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people
8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah
9) a Benjamite ancestor of Sallu
10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra
11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra
12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah
13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah
14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth
15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah
16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah
17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel
18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah
19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah
20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū
Maaseiah ,
וּמַתִּתְיָהוּ֩

וּמַתִּתְיָהוּ֩


ū·mat·tiṯ·yā·hū

Mattithiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4993
BSB/Thayers
Mattithiah = |gift of Jehovah|
1) a Levite who presided over the offerings
2) a Levite appointed by David to minister in the musical service before the ark
3) one of the family of Nebo who had a foreign wife in the time of Ezra
4) one of the men who stood at the right hand of Ezra when he read the law to the people
ū·mat·tiṯ·yā·hū
Mattithiah ,
וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ

וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ


we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū

Eliphelehu ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 466
BSB/Thayers
Elipheleh = |my God sets him apart| or |my God distinguishes him|
1) a Levite gatekeeper and musician for David
we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū
Eliphelehu ,
וּמִקְנֵיָ֨הוּ

וּמִקְנֵיָ֨הוּ


ū·miq·nê·yā·hū

Mikneiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4737
BSB/Thayers
Mikneiah = |possession of Jehovah|
1) one of the Levites of the 2nd rank, gatekeepers of the ark, appointed by David to play in the temple band
ū·miq·nê·yā·hū
Mikneiah ,
הַשֹּׁעֲרִֽים׃

הַשֹּׁעֲרִֽים׃


haš·šō·‘ă·rîm

and the gatekeepers

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 7778
BSB/Thayers
1) gatekeeper, porter
haš·šō·‘ă·rîm
and the gatekeepers
וְעֹבֵ֥ד

וְעֹבֵ֥ד


wə·‘ō·ḇêḏ

vvv

Hebrew
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
wə·‘ō·ḇêḏ
vvv
אֱדֹ֛ם

אֱדֹ֛ם


’ĕ·ḏōm

Obed-edom

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
’ĕ·ḏōm
Obed-edom
וִֽיעִיאֵ֖ל

וִֽיעִיאֵ֖ל


wî·‘î·’êl

and Jeiel .

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3273
BSB/Thayers
Jeiel or Jehiel = |God sweeps away|
1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra
2) a chief Reubenite of the house of Joel
3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark
4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah
5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra
6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul
7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors
8) the scribe of king Uzziah who kept the account of the king's irregular predatory warriors
9) a Gershonite Levite of the sons of Elizaphan
10) a Gershonite Levite of the sons of Asaph and forefather of Jahaziel in the time of king Jehoshaphat
wî·‘î·’êl
and Jeiel .
19
The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים

וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים


wə·ham·šō·rə·rîm

The musicians

Hebrew Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strongs 7891
BSB/Thayers
1) to sing 
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
++++
In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.
wə·ham·šō·rə·rîm
The musicians
הֵימָ֥ן

הֵימָ֥ן


hê·mān

Heman ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1968
BSB/Thayers
Heman = |faithful|
1) a wise man to whom Solomon was compared
2) son of Joel, grandson of Samuel, and a Levitical singer and author of PS 88
3) a seer
hê·mān
Heman ,
אָסָ֖ף

אָסָ֖ף


’ā·sāp̄

Asaph ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 623
BSB/Thayers
Asaph = |gatherer|
1) the father of Hezekiah's secretary
2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David
3) a Persian officer over the royal forest
’ā·sāp̄
Asaph ,
וְאֵיתָ֑ן

וְאֵיתָ֑ן


wə·’ê·ṯān

and Ethan

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 387
BSB/Thayers
Ethan = |enduring|
1) an Ezrahite known for his wisdom
2) a grandson of Judah, father of Azariah
3) a Kohathite descendant of Levi
4) a Merarite son of Kushaiah, descendant of Levi
wə·’ê·ṯān
and Ethan
לְהַשְׁמִֽיעַ׃

לְהַשְׁמִֽיעַ׃


lə·haš·mî·a‘

were to sound

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 8085
BSB/Thayers
v 
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound
lə·haš·mî·a‘
were to sound
נְחֹ֖שֶׁת

נְחֹ֖שֶׁת


nə·ḥō·šeṯ

the bronze

Hebrew Noun - feminine singular
Strongs 5178
BSB/Thayers
1) copper, bronze 
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious
nə·ḥō·šeṯ
the bronze
בִּמְצִלְתַּ֥יִם

בִּמְצִלְתַּ֥יִם


bim·ṣil·ta·yim

cymbals .

Hebrew Preposition-b | Noun - cd
Strongs 4700
BSB/Thayers
1) cymbals
bim·ṣil·ta·yim
cymbals .
20
Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play the harps according to Alamoth.
וּזְכַרְיָ֨ה

וּזְכַרְיָ֨ה


ū·zə·ḵar·yāh

Zechariah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 2148
BSB/Thayers
Zechariah = |Jehovah remembers|
1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel
2) king of Israel, son of Jeroboam II
3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation
4) one of the sons of Jehiel
5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David
6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat
7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple
8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah
9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra
10) son of Bebai
11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people
12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity
13) ancestor of Athaiah or Uthai
14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah
15) a priest, son of Pashur
16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above
17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah
18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser
19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom
20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel
21) 4th son of Hosah, of the children of Merari
22) a Manassite, father of Iddo
23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit
24) one of the sons of Jehoshaphat
25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known
26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother
27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah
28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah
29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
ū·zə·ḵar·yāh
Zechariah ,
וַעֲזִיאֵ֜ל

וַעֲזִיאֵ֜ל


wa·‘ă·zî·’êl

Aziel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5815
BSB/Thayers
Aziel = |whom God comforts|
1) a Levite; also 'Jaaziel'
wa·‘ă·zî·’êl
Aziel ,
וּשְׁמִֽירָמ֤וֹת

וּשְׁמִֽירָמ֤וֹת


ū·šə·mî·rā·mō·wṯ

Shemiramoth ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 8070
BSB/Thayers
Shemiramoth = |name of heights|
1) a Merarite Levite in the second rank in the choir of David
2) a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
ū·šə·mî·rā·mō·wṯ
Shemiramoth ,
וִֽיחִיאֵל֙

וִֽיחִיאֵל֙


wî·ḥî·’êl

Jehiel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3171
BSB/Thayers
Jehiel = |God lives|
1) a Levite and one of the chief musicians in the time of David
2) a Gershonite Levite who had charge of the treasures in the time of David
3) son of Hachmoni and an officer of David and tutor of David's sons
4) a son of king Jehoshaphat of Judah put to death by his brother Jehoram
5) Hemanite who took part in the restoration of king Hezekiah
6) a Levite and overseer in the time of Hezekiah
7) a ruler of the temple during the reforms of Josiah
8) father of Obadiah of the sons of Joab in the time of Ezra
9) father of Shechaniah of the sons of Elam in the time of Ezra
10) a son of Elam who put away his foreign wife in the time of Ezra
11) a priest of the sons of Harim who also had to put away his foreign wife in the time of Ezra
wî·ḥî·’êl
Jehiel ,
וְעֻנִּ֣י

וְעֻנִּ֣י


wə·‘un·nî

Unni ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6042
BSB/Thayers
Unni = |afflicted|
1) a Levite doorkeeper in the time of David
2) a Levite concerned in the sacred office after the return from exile in Babylon
wə·‘un·nî
Unni ,
וֶֽאֱלִיאָ֔ב

וֶֽאֱלִיאָ֔ב


we·’ĕ·lî·’āḇ

Eliab ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 446
BSB/Thayers
Eliab = |my God is father| or |God is father|
1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness
2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram
3) David's oldest brother
4) a Levite musician
5) a Gadite warrior for David
6) a Kohathite
we·’ĕ·lî·’āḇ
Eliab ,
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ

וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ


ū·ma·‘ă·śê·yā·hū

Maaseiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4641
BSB/Thayers
Maaseiah = |work of Jehovah|
1) a descendant of Jeshua who had taken a foreign wife in the time of Ezra
2) a priest of the sons of Harim who had taken a foreign wife in the time of Ezra
3) a priest of the sons of Pashur who had taken a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Pahath-moab who had taken a foreign wife in the time of Ezra
5) father of Azariah
6) one who stood on the right hand of Ezra when he read the law to the people
7) a Levite who assisted when Ezra read the law to the people
8) one of the heads of the people whose descendants signed the covenant with Nehemiah
9) a Benjamite ancestor of Sallu
10) a priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra
11) another priest who took part in the musical service at the dedication of the wall of Jerusalem under Ezra
12) father of Zephaniah the prophet in the reign of Zedekiah
13) father of Zedekiah the false prophet in the time of Jeremiah
14) a Levite of the 2nd rank who David appointed to sound with psalteries on Alamoth
15) son of Adaiah and one of the captains of hundreds in the reign of king Joash of Judah
16) an officer of high rank in the reign of king Uzziah
17) son of king Ahaz of Judah who was killed by Zichri in the invasion of Judah by king Pekah of Israel
18) governor of Jerusalem in the reign of Josiah
19) son of Shallum and a Levite of high rand in the reign of king Jehoiakim of Judah
20) ancestor of Baruch and Seraiah and a priest
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū
Maaseiah ,
וּבְנָיָ֑הוּ

וּבְנָיָ֑הוּ


ū·ḇə·nā·yā·hū

and Benaiah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 1141
BSB/Thayers
Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up|
1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army
2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course
3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon
4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth
5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark
6) a Levite of the sons of Asaph
7) a Levite in the time of Hezekiah
8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives
9) the father of Pelatiah
ū·ḇə·nā·yā·hū
and Benaiah
בִּנְבָלִ֖ים

בִּנְבָלִ֖ים


bin·ḇā·lîm

were to play the harps

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine plural
Strongs 5035
BSB/Thayers
1) a skin-bag, jar, pitcher
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument
bin·ḇā·lîm
were to play the harps
עַל־

עַל־


‘al-

according to

Hebrew Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although
‘al-
according to
עֲלָמֽוֹת׃

עֲלָמֽוֹת׃


‘ă·lā·mō·wṯ

Alamoth .

Hebrew Noun - feminine plural
Strongs 5961
BSB/Thayers
1) young women, soprano? 
1b) a term in psalm heading-Alamoth
‘ă·lā·mō·wṯ
Alamoth .
21
And Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to Sheminith.
וּמַתִּתְיָ֣הוּ

וּמַתִּתְיָ֣הוּ


ū·mat·tiṯ·yā·hū

And Mattithiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4993
BSB/Thayers
Mattithiah = |gift of Jehovah|
1) a Levite who presided over the offerings
2) a Levite appointed by David to minister in the musical service before the ark
3) one of the family of Nebo who had a foreign wife in the time of Ezra
4) one of the men who stood at the right hand of Ezra when he read the law to the people
ū·mat·tiṯ·yā·hū
And Mattithiah ,
וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ

וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ


we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū

Eliphelehu ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 466
BSB/Thayers
Elipheleh = |my God sets him apart| or |my God distinguishes him|
1) a Levite gatekeeper and musician for David
we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū
Eliphelehu ,
וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙

וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙


ū·miq·nê·yā·hū

Mikneiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4737
BSB/Thayers
Mikneiah = |possession of Jehovah|
1) one of the Levites of the 2nd rank, gatekeepers of the ark, appointed by David to play in the temple band
ū·miq·nê·yā·hū
Mikneiah ,
וְעֹבֵ֣ד

וְעֹבֵ֣ד


wə·‘ō·ḇêḏ

vvv

Hebrew
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
wə·‘ō·ḇêḏ
vvv
אֱדֹ֔ם

אֱדֹ֔ם


’ĕ·ḏōm

Obed-edom ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
’ĕ·ḏōm
Obed-edom ,
וִֽיעִיאֵ֖ל

וִֽיעִיאֵ֖ל


wî·‘î·’êl

Jeiel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3273
BSB/Thayers
Jeiel or Jehiel = |God sweeps away|
1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra
2) a chief Reubenite of the house of Joel
3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark
4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah
5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra
6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul
7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors
8) the scribe of king Uzziah who kept the account of the king's irregular predatory warriors
9) a Gershonite Levite of the sons of Elizaphan
10) a Gershonite Levite of the sons of Asaph and forefather of Jahaziel in the time of king Jehoshaphat
wî·‘î·’êl
Jeiel ,
וַעֲזַזְיָ֑הוּ

וַעֲזַזְיָ֑הוּ


wa·‘ă·zaz·yā·hū

and Azaziah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5812
BSB/Thayers
Azaziah = |Jehovah is mighty|
1) a Levite musician in the reign of David who played the harp in the procession which brought the ark from Obed-edom to Jerusalem
2) a Levite in the reign of king Hezekiah of Judah in charge of the tithes
3) father of Hoshea, prince of the tribe of Ephraim when David took the census
wa·‘ă·zaz·yā·hū
and Azaziah
לְנַצֵּֽחַ׃

לְנַצֵּֽחַ׃


lə·naṣ·ṣê·aḥ

were to lead the music

Hebrew Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strongs 5329
BSB/Thayers
1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring
1a) (Niphal) enduring (participle)
1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief
lə·naṣ·ṣê·aḥ
were to lead the music
בְּכִנֹּר֥וֹת

בְּכִנֹּר֥וֹת


bə·ḵin·nō·rō·wṯ

with lyres

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine plural
Strongs 3658
BSB/Thayers
1) lyre, harp
bə·ḵin·nō·rō·wṯ
with lyres
עַל־

עַל־


‘al-

according to

Hebrew Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although
‘al-
according to
הַשְּׁמִינִ֖ית

הַשְּׁמִינִ֖ית


haš·šə·mî·nîṯ

Sheminith .

Hebrew Article | Noun - feminine singular
Strongs 8067
BSB/Thayers
1) Sheminith 
1a) perhaps an eight-stringed musical instrument
1b) perhaps a musical notation, i.e. an octave
haš·šə·mî·nîṯ
Sheminith .
22
Chenaniah the head Levite was the director of the music because he was highly skilled.
וּכְנַנְיָ֥הוּ

וּכְנַנְיָ֥הוּ


ū·ḵə·nan·yā·hū

Chenaniah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3663
BSB/Thayers
Chenaniah = |Jehovah establishes|
1) a Levite song leader who assisted in the procession of transporting the ark
2) an Izharites officer of David
ū·ḵə·nan·yā·hū
Chenaniah
שַֽׂר־

שַֽׂר־


śar-

the head

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
śar-
the head
הַלְוִיִּ֖ם

הַלְוִיִּ֖ם


hal·wî·yim

Levite

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
Levite
בְּמַשָּׂ֑א

בְּמַשָּׂ֑א


bə·maś·śā

-

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular
Strongs 4853
BSB/Thayers
n m 
1) load, bearing, tribute, burden, lifting
1a) load, burden
1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
1c) bearing, carrying
1d) tribute, that which is carried or brought or borne
2) utterance, oracle, burden
Massa = |burden|
n pr m
3) (BDB) a son of Ishmael
bə·maś·śā
-
יָסֹר֙

יָסֹר֙


yā·sōr

was the director

Hebrew Verb - Qal - Infinitive absolute
Strongs 3256
BSB/Thayers
1) to chasten, discipline, instruct, admonish 
1a)(Qal)
1a1) to chasten, admonish
1a2) to instruct
1a3) to discipline
1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
1c) (Piel)
1c1) to discipline, correct
1c2) to chasten, chastise
1d) (Hiphil) to chasten
1e) (Nithpael) to teach
yā·sōr
was the director
בַּמַּשָּׂ֔א

בַּמַּשָּׂ֔א


bam·maś·śā

of the music

Hebrew Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strongs 4853
BSB/Thayers
n m 
1) load, bearing, tribute, burden, lifting
1a) load, burden
1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
1c) bearing, carrying
1d) tribute, that which is carried or brought or borne
2) utterance, oracle, burden
Massa = |burden|
n pr m
3) (BDB) a son of Ishmael
bam·maś·śā
of the music
כִּ֥י

כִּ֥י


because

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers
1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore

because
הֽוּא׃

הֽוּא׃


he [was]

Hebrew Pronoun - third person masculine singular
Strongs 1931
BSB/Thayers
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)

he [was]
מֵבִ֖ין

מֵבִ֖ין


mê·ḇîn

highly skilled .

Hebrew Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strongs 995
BSB/Thayers
1) to discern, understand, consider 
1a) (Qal)
1a1) to perceive, discern
1a2) to understand, know (with the mind)
1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
1a4) to have discernment, insight, understanding
1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
1c) (Hiphil)
1c1) to understand
1c2) to cause to understand, give understanding, teach
1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
1e) (Polel) to teach, instruct
2) (TWOT) prudent, regard
mê·ḇîn
highly skilled .
23
Berechiah and Elkanah were to be guardians of the ark.
וּבֶֽרֶכְיָה֙

וּבֶֽרֶכְיָה֙


ū·ḇe·reḵ·yāh

Berechiah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 1296
BSB/Thayers
Berachiah or Berechiah = |Jehovah blesses|
1) a son of Zerubbabel
2) a Levite who returned for the exile
3) father of Meshullam, one of Nehemiah's chiefs who assisted in rebuilding the walls of Jerusalem
4) father of Zechariah
5) a Gershonite Levite, the father of Asaph, the singer, doorkeeper of the ark
6) an Ephraimite chief in the time of Ahaz
ū·ḇe·reḵ·yāh
Berechiah
וְאֶלְקָנָ֔ה

וְאֶלְקָנָ֔ה


wə·’el·qā·nāh

and Elkanah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 511
BSB/Thayers
Elkanah = |God has possessed| or |God has created|
1) Samuel's father
2) a ruler in Jerusalem in the time of king Ahaz
3) one of David's mighty warriors
4) son of Korah
5) several Levites
wə·’el·qā·nāh
and Elkanah
שֹׁעֲרִ֖ים

שֹׁעֲרִ֖ים


šō·‘ă·rîm

were to be guardians

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 7778
BSB/Thayers
1) gatekeeper, porter
šō·‘ă·rîm
were to be guardians
לָאָרֽוֹן׃

לָאָרֽוֹן׃


lā·’ā·rō·wn

of the ark .

Hebrew Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
lā·’ā·rō·wn
of the ark .
24
Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—the priests—were to blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah were also to be guardians of the ark.
וּשְׁבַנְיָ֡הוּ

וּשְׁבַנְיָ֡הוּ


ū·šə·ḇan·yā·hū

Shebaniah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 7645
BSB/Thayers
Shebaniah = |increased by Jehovah|
1) a Levite who sealed the covenant with Nehemiah
2) a priest who sealed the covenant with Nehemiah
3) a 2nd Levite who sealed the covenant with Nehemiah
4) a priest appointed by David to blow with the trumpets before the ark of God
ū·šə·ḇan·yā·hū
Shebaniah ,
וְיֽוֹשָׁפָ֡ט

וְיֽוֹשָׁפָ֡ט


wə·yō·wō·šā·p̄āṭ

Joshaphat ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3146
BSB/Thayers
Joshaphat or Jehoshaphat = |Jehovah judges| 
n pr m
1) one of David's mighty warriors
2) a priest and trumpeter in the time of David
wə·yō·wō·šā·p̄āṭ
Joshaphat ,
וּנְתַנְאֵ֡ל

וּנְתַנְאֵ֡ל


ū·nə·ṯan·’êl

Nethanel ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5417
BSB/Thayers
Nethaneel = |given of God|
1) son of Zuar and a chief of the tribe of Issachar at the exodus
2) the 4th son of Jesse and a brother of David
3) a priest in the reign of David who blew the trumpet before the ark when it was brought from the house of Obed-edom
4) a representative of the priestly family of Jedaiah in the time of Joiakim
5) a priest of the family of Pashur who had a foreign wife in the time of Ezra
6) a Levite, father of Shemaiah the scribe in the reign of David
7) a Levite, son of Obed-edom
8) a chief of the Levites in the reign of king Josiah of Judah
9) a prince of Judah in the reign of king Jehoshaphat of Judah who was sent by the king to teach in the cities of the kingdom
10) a Levite of the sons of Asaph who played a musical instrument at the dedication of the wall of Jerusalem
10a) perhaps the same as 5
ū·nə·ṯan·’êl
Nethanel ,
וַעֲמָשַׂ֡י

וַעֲמָשַׂ֡י


wa·‘ă·mā·śay

Amasai ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6022
BSB/Thayers
Amasai = |burdensome|
1) a warrior and chief of the captains of Judah and Benjamin who joined David at Ziklag
2) a Kohathite Levite, father of Mahath and ancestor of Samuel
3) a priest who blew the trumpet before the ark
4) another Kohathite Levite in the reign of king Hezekiah of Judah
wa·‘ă·mā·śay
Amasai ,
וּ֠זְכַרְיָהוּ

וּ֠זְכַרְיָהוּ


ū·zə·ḵar·yā·hū

Zechariah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 2148
BSB/Thayers
Zechariah = |Jehovah remembers|
1) 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel
2) king of Israel, son of Jeroboam II
3) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation
4) one of the sons of Jehiel
5) a Levite of the second order in the temple band in the time of David
6) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat
7) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple
8) a Kohathite Levite in the reign of Josiah
9) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra
10) son of Bebai
11) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people
12) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity
13) ancestor of Athaiah or Uthai
14) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah
15) a priest, son of Pashur
16) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above
17) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah
18) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser
19) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom
20) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel
21) 4th son of Hosah, of the children of Merari
22) a Manassite, father of Iddo
23) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit
24) one of the sons of Jehoshaphat
25) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known
26) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother
27) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah
28) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah
29) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
ū·zə·ḵar·yā·hū
Zechariah ,
וּבְנָיָ֤הוּ

וּבְנָיָ֤הוּ


ū·ḇə·nā·yā·hū

Benaiah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 1141
BSB/Thayers
Benaiah = |Jehovah has built| or |Yahweh has built up|
1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army
2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course
3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon
4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth
5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark
6) a Levite of the sons of Asaph
7) a Levite in the time of Hezekiah
8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives
9) the father of Pelatiah
ū·ḇə·nā·yā·hū
Benaiah ,
וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙

וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙


we·’ĕ·lî·‘e·zer

and Eliezer —

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 461
BSB/Thayers
Eliezer = |God is help|
1) Abraham's Damascene servant
2) a son of Moses
3) a Benjamite
4) a priest who helped move the ark
5) a Reubenite
6) a prophet who spoke to Jehoshaphat
7) a Levite chief
8) son of Harim
9) priest with foreign wife
we·’ĕ·lî·‘e·zer
and Eliezer —
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים

הַכֹּ֣הֲנִ֔ים


hak·kō·hă·nîm

the priests —

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 3548
BSB/Thayers
1) priest, principal officer or chief ruler 
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest
hak·kō·hă·nîm
the priests —
מַחֲצֹצְרִים

מַחֲצֹצְרִים


ma·ḥă·ṣō·ṣə·rīm

were to blow

Hebrew Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strongs 2690
BSB/Thayers
1) to sound a trumpet 
1a) (Piel) players on clarions (participle)
1b) (Hiphil) sound with clarions (participle)
ma·ḥă·ṣō·ṣə·rīm
were to blow
בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת

בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת


ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ

the trumpets

Hebrew Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strongs 2689
BSB/Thayers
1) trumpet, clarion
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
the trumpets
לִפְנֵ֖י

לִפְנֵ֖י


lip̄·nê

before

Hebrew Preposition-l | Noun - common plural construct
Strongs 6440
BSB/Thayers
1) face 
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
lip̄·nê
before
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
הָֽאֱלֹהִ֑ים

הָֽאֱלֹהִ֑ים


hā·’ĕ·lō·hîm

of God .

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
hā·’ĕ·lō·hîm
of God .
וְעֹבֵ֤ד

וְעֹבֵ֤ד


wə·‘ō·ḇêḏ

vvv

Hebrew
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
wə·‘ō·ḇêḏ
vvv
אֱדֹם֙

אֱדֹם֙


’ĕ·ḏōm

Obed-edom

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
’ĕ·ḏōm
Obed-edom
וִֽיחִיָּ֔ה

וִֽיחִיָּ֔ה


wî·ḥî·yāh

and Jehiah

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3174
BSB/Thayers
Jehiah = |Jehovah lives|
1) doorkeeper of the ark at the time of its establishment in Jerusalem
wî·ḥî·yāh
and Jehiah
שֹׁעֲרִ֖ים

שֹׁעֲרִ֖ים


šō·‘ă·rîm

were also to be guardians

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 7778
BSB/Thayers
1) gatekeeper, porter
šō·‘ă·rîm
were also to be guardians
לָאָרֽוֹן׃

לָאָרֽוֹן׃


lā·’ā·rō·wn

of the ark .

Hebrew Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
lā·’ā·rō·wn
of the ark .
25
So David, the elders of Israel, and the commanders of thousands went with rejoicing to bring the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom.
וַיְהִ֥י

וַיְהִ֥י


way·hî

So

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 1961
BSB/Thayers
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
way·hî
So
דָוִ֛יד

דָוִ֛יד


ḏā·wîḏ

David ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
ḏā·wîḏ
David ,
וְזִקְנֵ֥י

וְזִקְנֵ֥י


wə·ziq·nê

the elders

Hebrew Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct
Strongs 2205
BSB/Thayers
1) old 
1a) old (of humans)
1b) elder (of those having authority)
wə·ziq·nê
the elders
יִשְׂרָאֵ֖ל

יִשְׂרָאֵ֖ל


yiś·rā·’êl

of Israel ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers
Israel = |God prevails|
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
of Israel ,
וְשָׂרֵ֣י

וְשָׂרֵ֣י


wə·śā·rê

and the commanders

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
wə·śā·rê
and the commanders
הָאֲלָפִ֑ים

הָאֲלָפִ֑ים


hā·’ă·lā·p̄îm

of thousands

Hebrew Article | Number - masculine plural
Strongs 505
BSB/Thayers
1) a thousand 
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops
hā·’ă·lā·p̄îm
of thousands
הַהֹֽלְכִ֗ים

הַהֹֽלְכִ֗ים


ha·hō·lə·ḵîm

went

Hebrew Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strongs 1980
BSB/Thayers
1) to go, walk, come 
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
ha·hō·lə·ḵîm
went
בְּשִׂמְחָֽה׃ס

בְּשִׂמְחָֽה׃ס


bə·śim·ḥāh

with rejoicing

Hebrew Preposition-b | Noun - feminine singular
Strongs 8057
BSB/Thayers
1) joy, mirth, gladness 
1a) mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
1b) joy (of God)
1c) glad result, happy issue
bə·śim·ḥāh
with rejoicing
לְֽהַעֲל֞וֹת

לְֽהַעֲל֞וֹת


lə·ha·‘ă·lō·wṯ

to bring

Hebrew Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strongs 5927
BSB/Thayers
1) to go up, ascend, climb 
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
to bring
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֧וֹן

אֲר֧וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
בְּרִית־

בְּרִית־


bə·rîṯ-

of the covenant

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 1285
BSB/Thayers
1) covenant, alliance, pledge 
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation
bə·rîṯ-
of the covenant
יְהוָ֛ה

יְהוָ֛ה


Yah·weh

of the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD
מִן־

מִן־


min-

from

Hebrew Preposition
Strongs 4480
BSB/Thayers
prep
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that
min-
from
בֵּ֥ית

בֵּ֥ית


bêṯ

the house

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 1004
BSB/Thayers
nm 
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within
bêṯ
the house
עֹבֵֽד־

עֹבֵֽד־


‘ō·ḇêḏ-

vvv

Hebrew
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
‘ō·ḇêḏ-
vvv
אֱדֹ֖ם

אֱדֹ֖ם


’ĕ·ḏōm

of Obed-edom .

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 5654
BSB/Thayers
Obed-edom = |servant of Edom|
1) a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
2) a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
2a) the family descended from him
’ĕ·ḏōm
of Obed-edom .
26
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
הָֽאֱלֹהִ֔ים

הָֽאֱלֹהִ֔ים


hā·’ĕ·lō·hîm

And because God

Hebrew Article | Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers
1) (plural) 
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
hā·’ĕ·lō·hîm
And because God
אֶ֨ת־

אֶ֨ת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
בֶּעְזֹ֣ר

בֶּעְזֹ֣ר


be‘·zōr

helped

Hebrew Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strongs 5826
BSB/Thayers
1) to help, succour, support 
1a) (Qal) to help
1b) (Niphal) to be helped
1c) (Hiphil) to help
be‘·zōr
helped
וַֽיְהִי֙

וַֽיְהִי֙


way·hî

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 1961
BSB/Thayers
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
way·hî
. . .
הַלְוִיִּ֔ם

הַלְוִיִּ֔ם


hal·wî·yim

the Levites

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
the Levites
נֹשְׂאֵ֖י

נֹשְׂאֵ֖י


nō·śə·’ê

who were carrying

Hebrew Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strongs 5375
BSB/Thayers
1) to lift, bear up, carry, take 
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
nō·śə·’ê
who were carrying
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
בְּרִית־

בְּרִית־


bə·rîṯ-

of the covenant

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 1285
BSB/Thayers
1) covenant, alliance, pledge 
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation
bə·rîṯ-
of the covenant
יְהוָ֑ה

יְהוָ֑ה


Yah·weh

of the LORD ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD ,
וַיִּזְבְּח֥וּ

וַיִּזְבְּח֥וּ


way·yiz·bə·ḥū

they sacrificed

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strongs 2076
BSB/Thayers
1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 
1a) (Qal)
1a1) to slaughter for sacrifice
1a2) to slaughter for eating
1a3) to slaughter in divine judgment
1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice
way·yiz·bə·ḥū
they sacrificed
שִׁבְעָֽה־

שִׁבְעָֽה־


šiḇ·‘āh-

seven

Hebrew Number - masculine singular
Strongs 7651
BSB/Thayers
1) seven (cardinal number) 
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc
šiḇ·‘āh-
seven
פָרִ֖ים

פָרִ֖ים


p̄ā·rîm

bulls

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 6499
BSB/Thayers
1) young bull, steer, bullock
p̄ā·rîm
bulls
וְשִׁבְעָ֥ה

וְשִׁבְעָ֥ה


wə·šiḇ·‘āh

and seven

Hebrew Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strongs 7651
BSB/Thayers
1) seven (cardinal number) 
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc
wə·šiḇ·‘āh
and seven
אֵילִֽים׃

אֵילִֽים׃


’ê·lîm

rams .

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 352
BSB/Thayers
1) ram 
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth
’ê·lîm
rams .
27
Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod.
וְדָוִ֞יד

וְדָוִ֞יד


wə·ḏā·wîḏ

Now David

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
wə·ḏā·wîḏ
Now David
מְכֻרְבָּ֣ל׀

מְכֻרְבָּ֣ל׀


mə·ḵur·bāl

was dressed

Hebrew Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strongs 3736
BSB/Thayers
1) to put a mantle on, be-mantle, bind around 
1a) (Pual) bemantled (participle)
mə·ḵur·bāl
was dressed
בִּמְעִ֣יל

בִּמְעִ֣יל


bim·‘îl

in a robe

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strongs 4598
BSB/Thayers
1) robe 
1a) a garment worn over a tunic by men of rank
1b) a long garment worn by David's daughters
1c) a garment of the high priest
1d) (fig.) of attributes
bim·‘îl
in a robe
בּ֗וּץ

בּ֗וּץ


būṣ

of fine linen ,

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 948
BSB/Thayers
1) byssus, a costly, fine white linen cloth made in Egypt
būṣ
of fine linen ,
וְכָל־

וְכָל־


wə·ḵāl

as were all

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strongs 3605
BSB/Thayers
1) all, the whole 
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything
wə·ḵāl
as were all
הַלְוִיִּם֙

הַלְוִיִּם֙


hal·wî·yim

the Levites

Hebrew Article | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3881
BSB/Thayers
Levite = see Levi |joined to|
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
hal·wî·yim
the Levites
הַנֹּשְׂאִ֣ים

הַנֹּשְׂאִ֣ים


han·nō·śə·’îm

who were carrying

Hebrew Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strongs 5375
BSB/Thayers
1) to lift, bear up, carry, take 
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
han·nō·śə·’îm
who were carrying
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
הָאָר֔וֹן

הָאָר֔וֹן


hā·’ā·rō·wn

the ark ,

Hebrew Article | Noun - common singular
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
hā·’ā·rō·wn
the ark ,
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים

וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים


wə·ham·šō·rə·rîm

as well as the singers

Hebrew Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strongs 7891
BSB/Thayers
1) to sing 
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
++++
In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.
wə·ham·šō·rə·rîm
as well as the singers
וּכְנַנְיָ֛ה

וּכְנַנְיָ֛ה


ū·ḵə·nan·yāh

and Chenaniah ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 3663
BSB/Thayers
Chenaniah = |Jehovah establishes|
1) a Levite song leader who assisted in the procession of transporting the ark
2) an Izharites officer of David
ū·ḵə·nan·yāh
and Chenaniah ,
הַשַּׂ֥ר

הַשַּׂ֥ר


haś·śar

the director

Hebrew Article | Noun - masculine singular construct
Strongs 8269
BSB/Thayers
1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 
1a) chieftain, leader
1b) vassal, noble, official (under king)
1c) captain, general, commander (military)
1d) chief, head, overseer (of other official classes)
1e) heads, princes (of religious office)
1f) elders (of representative leaders of people)
1g) merchant-princes (of rank and dignity)
1h) patron-angel
1i) Ruler of rulers (of God)
1j) warden
haś·śar
the director
הַמַּשָּׂ֖א

הַמַּשָּׂ֖א


ham·maś·śā

of music

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 4853
BSB/Thayers
n m 
1) load, bearing, tribute, burden, lifting
1a) load, burden
1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
1c) bearing, carrying
1d) tribute, that which is carried or brought or borne
2) utterance, oracle, burden
Massa = |burden|
n pr m
3) (BDB) a son of Ishmael
ham·maś·śā
of music
הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים

הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים


ham·šō·rə·rîm

for the singers .

Hebrew Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strongs 7891
BSB/Thayers
1) to sing 
1a) (Qal)
1a1) to sing
1a2) singer, songstresses (participle)
1b) (Polel)
1b1) to sing
1b2) singer, songstress (participle)
1c) (Hophal) to be sung
++++
In Job 36:24, the word is translated |Behold|; in modern versions, it is translated |Sing|. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.
ham·šō·rə·rîm
for the singers .
וְעַל־

וְעַל־


wə·‘al-

. . .

Hebrew Conjunctive waw | Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although
wə·‘al-
. . .
דָּוִ֖יד

דָּוִ֖יד


dā·wîḏ

David

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
David
בָּֽד׃

בָּֽד׃


bāḏ

also wore a linen

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 906
BSB/Thayers
1) linen, white linen
bāḏ
also wore a linen
אֵפ֥וֹד

אֵפ֥וֹד


’ê·p̄ō·wḏ

ephod .

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 646
BSB/Thayers
1) ephod 
1a) priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
1a1) worn by an ordinary priest and made of white stuff
1a2) worn by the high priest-more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
’ê·p̄ō·wḏ
ephod .
28
So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, with the sounding of rams’ horns and trumpets, and with cymbals and the music of harps and lyres.
וְכָל־

וְכָל־


wə·ḵāl

So all

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strongs 3605
BSB/Thayers
1) all, the whole 
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything
wə·ḵāl
So all
יִשְׂרָאֵ֗ל

יִשְׂרָאֵ֗ל


yiś·rā·’êl

Israel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers
Israel = |God prevails|
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
Israel
מַעֲלִים֙

מַעֲלִים֙


ma·‘ă·lîm

brought up

Hebrew Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strongs 5927
BSB/Thayers
1) to go up, ascend, climb 
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
ma·‘ă·lîm
brought up
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
אֲר֣וֹן

אֲר֣וֹן


’ă·rō·wn

the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
the ark
בְּרִית־

בְּרִית־


bə·rîṯ-

of the covenant

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 1285
BSB/Thayers
1) covenant, alliance, pledge 
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation
bə·rîṯ-
of the covenant
יְהוָ֔ה

יְהוָ֔ה


Yah·weh

of the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD
בִּתְרוּעָה֙

בִּתְרוּעָה֙


biṯ·rū·‘āh

with shouting ,

Hebrew Preposition-b | Noun - feminine singular
Strongs 8643
BSB/Thayers
1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy 
1a) alarm of war, war-cry, battle-cry
1b) blast (for march)
1c) shout of joy (with religious impulse)
1d) shout of joy (in general)
biṯ·rū·‘āh
with shouting ,
וּבְק֣וֹל

וּבְק֣וֹל


ū·ḇə·qō·wl

with the sounding

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strongs 6963
BSB/Thayers
1) voice, sound, noise 
1a) voice
1b) sound (of instrument)
2) lightness, frivolity
ū·ḇə·qō·wl
with the sounding
שׁוֹפָ֔ר

שׁוֹפָ֔ר


šō·w·p̄ār

of rams’ horns

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 7782
BSB/Thayers
1) horn, ram's horn
šō·w·p̄ār
of rams’ horns
וּבַחֲצֹצְר֖וֹת

וּבַחֲצֹצְר֖וֹת


ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ

and trumpets ,

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strongs 2689
BSB/Thayers
1) trumpet, clarion
ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
and trumpets ,
וּבִמְצִלְתָּ֑יִם

וּבִמְצִלְתָּ֑יִם


ū·ḇim·ṣil·tā·yim

and with cymbals

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - cd
Strongs 4700
BSB/Thayers
1) cymbals
ū·ḇim·ṣil·tā·yim
and with cymbals
מַשְׁמִעִ֕ים

מַשְׁמִעִ֕ים


maš·mi·‘îm

and the music

Hebrew Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strongs 8085
BSB/Thayers
v 
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound
maš·mi·‘îm
and the music
בִּנְבָלִ֖ים

בִּנְבָלִ֖ים


bin·ḇā·lîm

of harps

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine plural
Strongs 5035
BSB/Thayers
1) a skin-bag, jar, pitcher
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument
bin·ḇā·lîm
of harps
וְכִנֹּרֽוֹת׃

וְכִנֹּרֽוֹת׃


wə·ḵin·nō·rō·wṯ

and lyres .

Hebrew Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strongs 3658
BSB/Thayers
1) lyre, harp
wə·ḵin·nō·rō·wṯ
and lyres .
29
As the ark of the covenant of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David dancing and celebrating, and she despised him in her heart.
אֲרוֹן֙

אֲרוֹן֙


’ă·rō·wn

As the ark

Hebrew Noun - common singular construct
Strongs 727
BSB/Thayers
1) chest, ark 
1a) money chest
1b) Ark of the Covenant
2)(TWOT) coffin
’ă·rō·wn
As the ark
בְּרִ֣ית

בְּרִ֣ית


bə·rîṯ

of the covenant

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 1285
BSB/Thayers
1) covenant, alliance, pledge 
1a) between men
1a1) treaty, alliance, league (man to man)
1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
1a3) agreement, pledge (man to man)
1a4) alliance (of friendship)
1a5) alliance (of marriage)
1b) between God and man
1b1) alliance (of friendship)
1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
2) (phrases)
2a) covenant making
2b) covenant keeping
2c) covenant violation
bə·rîṯ
of the covenant
יְהוָ֔ה

יְהוָ֔ה


Yah·weh

of the LORD

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers
Jehovah = |the existing One|
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
of the LORD
וַיְהִ֗י

וַיְהִ֗י


way·hî

was

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strongs 1961
BSB/Thayers
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
way·hî
was
בָּ֖א

בָּ֖א


entering

Hebrew Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strongs 935
BSB/Thayers
1) to go in, enter, come, go, come in 
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put

entering
עַד־

עַד־


‘aḏ-

. . .

Hebrew Preposition
Strongs 5704
BSB/Thayers
prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even
‘aḏ-
. . .
עִ֣יר

עִ֣יר


‘îr

the City

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 5892
BSB/Thayers
1) excitement, anguish 
1a) of terror
2) city, town (a place of waking, guarded)
2a) city, town
‘îr
the City
דָּוִ֑יד

דָּוִ֑יד


dā·wîḏ

of David ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
of David ,
שָׁא֜וּל

שָׁא֜וּל


šā·’ūl

Saul’s

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 7586
BSB/Thayers
Saul or Shaul = |desired|
1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
2) an early king of Edom and a successor of Samlah
3) a son of Simeon
4) a Levite, son of Uzziah
šā·’ūl
Saul’s
בַּת־

בַּת־


baṯ-

daughter

Hebrew Noun - feminine singular construct
Strongs 1323
BSB/Thayers
n f
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character
baṯ-
daughter
וּמִיכַ֨ל

וּמִיכַ֨ל


ū·mî·ḵal

Michal

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strongs 4324
BSB/Thayers
Michal = |who is like God|
1) daughter of king Saul, sister of Jonathan, wife of king David, and mother of five; given to David as wife for the bride price of 100 Philistine foreskins; while still married to David, her father gave her in marriage to another, Phaltiel; at the death of Saul, David forced her to return
ū·mî·ḵal
Michal
נִשְׁקְפָ֣ה׀

נִשְׁקְפָ֣ה׀


niš·qə·p̄āh

looked down

Hebrew Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strongs 8259
BSB/Thayers
1) to overlook, look down or out, overhang, look out and down 
1a) (Niphal) to lean over (and look), look down
1b) (Hiphil) to look down, look down upon
niš·qə·p̄āh
looked down
בְּעַ֣ד

בְּעַ֣ד


bə·‘aḏ

from

Hebrew Preposition
Strongs 1157
BSB/Thayers
1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 
1a) through (of action)
1b) behind (with verbs of shutting)
1c) about (with verbs of fencing)
1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)
bə·‘aḏ
from
הַחַלּ֗וֹן

הַחַלּ֗וֹן


ha·ḥal·lō·wn

a window

Hebrew Article | Noun - common singular
Strongs 2474
BSB/Thayers
1) window (piercing of the wall)
ha·ḥal·lō·wn
a window
וַתֵּ֨רֶא

וַתֵּ֨רֶא


wat·tê·re

and saw

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strongs 7200
BSB/Thayers
1) to see, look at, inspect, perceive, consider 
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face
wat·tê·re
and saw
אֶת־

אֶת־


’eṯ-

-

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers
1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’eṯ-
-
הַמֶּ֤לֶךְ

הַמֶּ֤לֶךְ


ham·me·leḵ

King

Hebrew Article | Noun - masculine singular
Strongs 4428
BSB/Thayers
1) king
ham·me·leḵ
King
דָּוִיד֙

דָּוִיד֙


dā·wîḏ

David

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1732
BSB/Thayers
David = |beloved|
1) youngest son of Jesse and second king of Israel
dā·wîḏ
David
מְרַקֵּ֣ד

מְרַקֵּ֣ד


mə·raq·qêḏ

dancing

Hebrew Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strongs 7540
BSB/Thayers
1) to skip about 
1a) (Qal) to skip about
1b) (Piel) to dance, leap
1c) (Hiphil) to make to skip
mə·raq·qêḏ
dancing
וּמְשַׂחֵ֔ק

וּמְשַׂחֵ֔ק


ū·mə·śa·ḥêq

and celebrating ,

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strongs 7832
BSB/Thayers
1) to laugh, play, mock 
1a) (Qal)
1a1) to laugh (usually in contempt or derision)
1a2) to sport, play
1b) (Piel)
1b1) to make sport
1b2) to jest
1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing)
1c) (Hiphil) to laugh mockingly
ū·mə·śa·ḥêq
and celebrating ,
וַתִּ֥בֶז

וַתִּ֥בֶז


wat·ti·ḇez

and she despised

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strongs 959
BSB/Thayers
1) to despise, hold in contempt, disdain 
1a) (Qal) to despise, regard with contempt
1b) (Niphal)
1b1) to be despised
1b2) to be despicable
1b3) to be vile, worthless
1c) (Hiphil) to cause to despise
wat·ti·ḇez
and she despised
ל֖וֹ

ל֖וֹ


lōw

him

Hebrew Preposition | third person masculine singular
Strongs
BSB/Thayers

                        
lōw
him
בְּלִבָּֽהּ׃פ

בְּלִבָּֽהּ׃פ


bə·lib·bāh

in her heart .

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strongs 3820
BSB/Thayers
1) inner man, mind, will, heart, understanding 
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
bə·lib·bāh
in her heart .