Berean Interlinear

Psalm

Chapter 83

1
A song. A Psalm of Asaph. O God, be not silent; be not speechless; be not still, O God.
שִׁ֖יר

שִׁ֖יר

šîr

A song .

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 7892
BSB/Thayers n m <BR> 1) song <BR> 1a) lyric song <BR> 1b) religious song <BR> 1c) song of Levitical choirs <BR> n f <BR> 2) song <BR> 2a) song, ode
šîr
A song .
מִזְמ֣וֹר

מִזְמ֣וֹר

miz·mō·wr

A Psalm

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 4210
BSB/Thayers 1) melody, psalm
miz·mō·wr
A Psalm
לְאָסָֽף׃

לְאָסָֽף׃

lə·’ā·sāp̄

of Asaph .

Hebrew Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strongs 623
BSB/Thayers Asaph = |gatherer|<BR> 1) the father of Hezekiah's secretary <BR> 2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David <BR> 3) a Persian officer over the royal forest
lə·’ā·sāp̄
of Asaph .
אֱלֹהִ֥ים

אֱלֹהִ֥ים

’ĕ·lō·hîm

O God ,

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God
’ĕ·lō·hîm
O God ,
אַל־

אַל־

’al-

{be} not

Hebrew Adverb
Strongs 408
BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)
’al-
{be} not
דֳּמִי־

דֳּמִי־

do·mî-

silent ;

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 1824
BSB/Thayers 1) cessation, quiet, rest, silence, pause, peacefulness
do·mî-
silent ;
לָ֑ךְ

לָ֑ךְ

lāḵ

Hebrew Preposition | second person feminine singular
Strongs
BSB/Thayers
lāḵ
אַל־

אַל־

’al-

{be} not

Hebrew Adverb
Strongs 408
BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)
’al-
{be} not
תֶּחֱרַ֖שׁ

תֶּחֱרַ֖שׁ

te·ḥĕ·raš

speechless ;

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strongs 2790
BSB/Thayers 1) to cut in, plough, engrave, devise <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in, engrave <BR> 1a2) to plough <BR> 1a3) to devise <BR> 1b) (Niphal) to be ploughed <BR> 1c) (Hiphil) to plot evil <BR> 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be silent <BR> 2a2) to be deaf <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to be silent, keep quiet <BR> 2b2) to make silent <BR> 2b3) to be deaf, show deafness <BR> 2c) (Hithpael) to remain silent
te·ḥĕ·raš
speechless ;
וְאַל־

וְאַל־

wə·’al-

{be} not

Hebrew Conjunctive waw | Adverb
Strongs 408
BSB/Thayers 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)
wə·’al-
{be} not
תִּשְׁקֹ֣ט

תִּשְׁקֹ֣ט

tiš·qōṭ

still ,

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strongs 8252
BSB/Thayers 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be quiet, be undisturbed <BR> 1a1a) to be at peace (of land) <BR> 1a2) to be quiet, be inactive <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to show quietness <BR> 1b1a) quietness, display of quietness (subst) <BR> 1b2) to quiet, be quiet <BR> 1b3) to cause quietness, pacify, allay
tiš·qōṭ
still ,
אֵֽל׃

אֵֽל׃

’êl

O God .

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 410
BSB/Thayers 1) god, god-like one, mighty one <BR> 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes <BR> 1b) angels <BR> 1c) god, false god, (demons, imaginations) <BR> 1d) God, the one true God, Jehovah <BR> 2) mighty things in nature <BR> 3) strength, power
’êl
O God .
2
See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
הִנֵּ֣ה

הִנֵּ֣ה

hin·nêh

See

Hebrew Interjection
Strongs 2009
BSB/Thayers 1) behold, lo, see, if
hin·nêh
See
כִּֽי־

כִּֽי־

kî-

how

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore
kî-
how
א֭וֹיְבֶיךָ

א֭וֹיְבֶיךָ

’ō·wy·ḇe·ḵā

Your enemies

Hebrew Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strongs 341
BSB/Thayers 1) (Qal) enemy <BR> 1a) personal <BR> 1b) national
’ō·wy·ḇe·ḵā
Your enemies
יֶהֱמָי֑וּן

יֶהֱמָי֑וּן

ye·hĕ·mā·yūn

rage ,

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strongs 1993
BSB/Thayers 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to growl <BR> 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) <BR> 1a3) to roar <BR> 1a4) to be in a stir, be in a commotion <BR> 1a5) to be boisterous, be turbulent
ye·hĕ·mā·yūn
rage ,
וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ

וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ

ū·mə·śan·’e·ḵā

how Your foes

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strongs 8130
BSB/Thayers 1) to hate, be hateful <BR> 1a) (Qal) to hate <BR> 1a1) of man <BR> 1a2) of God <BR> 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) <BR> 1b) (Niphal) to be hated <BR> 1c) (Piel) hater (participle) <BR> 1c1) of persons, nations, God, wisdom
ū·mə·śan·’e·ḵā
how Your foes
נָ֣שְׂאוּ

נָ֣שְׂאוּ

nā·śə·’ū

have reared

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strongs 5375
BSB/Thayers 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought
nā·śə·’ū
have reared
רֹֽאשׁ׃

רֹֽאשׁ׃

rōš

their heads .

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 7218
BSB/Thayers 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum
rōš
their heads .
3
With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish,
יַעֲרִ֣ימוּ

יַעֲרִ֣ימוּ

ya·‘ă·rî·mū

With cunning

Hebrew Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strongs 6191
BSB/Thayers 1) to be subtle, be shrewd, be crafty, beware, take crafty counsel, be prudent <BR> 1a) (Qal) to be crafty, be subtle<BR> 1b) (Hiphil) to be crafty, be or become shrewd
ya·‘ă·rî·mū
With cunning
ס֑וֹד

ס֑וֹד

sō·wḏ

they scheme

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 5475
BSB/Thayers 1) council, counsel, assembly <BR> 1a) council (of familiar conversation) <BR> 1a1) divan, circle (of familiar friends) <BR> 1a2) assembly, company <BR> 1b) counsel <BR> 1b1) counsel (itself) <BR> 1b2) secret counsel <BR> 1b3) familiar converse, intimacy (with God)
sō·wḏ
they scheme
עַֽל־

עַֽל־

‘al-

against

Hebrew Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although
‘al-
against
עַ֭מְּךָ

עַ֭מְּךָ

‘am·mə·ḵā

Your people

Hebrew Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strongs 5971
BSB/Thayers 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred
‘am·mə·ḵā
Your people
וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ

וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ

wə·yiṯ·yā·‘ă·ṣū

and conspire

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 3289
BSB/Thayers 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult <BR> 1a2) counsellor (participle) <BR> 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together <BR> 1c) (Hithpael) to conspire
wə·yiṯ·yā·‘ă·ṣū
and conspire
עַל־

עַל־

‘al-

against

Hebrew Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although
‘al-
against
צְפוּנֶֽיךָ׃

צְפוּנֶֽיךָ׃

ṣə·p̄ū·ne·ḵā

those You cherish ,

Hebrew Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | second person masculine singular
Strongs 6845
BSB/Thayers 1) to hide, treasure, treasure or store up <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to hide, treasure, treasure up <BR> 1a2) to lie hidden, lurk <BR> 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up <BR> 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery
ṣə·p̄ū·ne·ḵā
those You cherish ,
4
saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
אָמְר֗וּ

אָמְר֗וּ

’ā·mə·rū

saying ,

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strongs 559
BSB/Thayers 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
’ā·mə·rū
saying ,
לְ֭כוּ

לְ֭כוּ

lə·ḵū

“ Come ,

Hebrew Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strongs 1980
BSB/Thayers 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
lə·ḵū
“ Come ,
וְנַכְחִידֵ֣ם

וְנַכְחִידֵ֣ם

wə·naḵ·ḥî·ḏêm

let us erase them

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural | third person masculine plural
Strongs 3582
BSB/Thayers 1) to hide, conceal, cut off, cut down, make desolate, kick <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be hidden <BR> 1a2) to be effaced, be destroyed, be cut off <BR> 1b) (Piel) to cover, hide <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to hide <BR> 1c2) to efface, annihilate
wə·naḵ·ḥî·ḏêm
let us erase them
מִגּ֑וֹי

מִגּ֑וֹי

mig·gō·w

as a nation ;

Hebrew Preposition-m | Noun - masculine singular
Strongs 1471
BSB/Thayers n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = |nations|
mig·gō·w
as a nation ;
שֵֽׁם־

שֵֽׁם־

šêm-

may the name

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 8034
BSB/Thayers 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument
šêm-
may the name
יִשְׂרָאֵ֣ל

יִשְׂרָאֵ֣ל

yiś·rā·’êl

of Israel

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3478
BSB/Thayers Israel = |God prevails|<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile
yiś·rā·’êl
of Israel
יִזָּכֵ֖ר

יִזָּכֵ֖ר

yiz·zā·ḵêr

be remembered

Hebrew Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strongs 2142
BSB/Thayers 1) to remember, recall, call to mind <BR> 1a) (Qal) to remember, recall <BR> 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to remember, remind <BR> 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance <BR> 1c3) to mention <BR> 1c4) to record <BR> 1c5) to make a memorial, make remembrance
yiz·zā·ḵêr
be remembered
וְלֹֽא־

וְלֹֽא־

wə·lō-

no

Hebrew Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strongs 3808
BSB/Thayers 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)
wə·lō-
no
עֽוֹד׃

עֽוֹד׃

‘ō·wḏ

more . ”

Hebrew Adverb
Strongs 5750
BSB/Thayers subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides
‘ō·wḏ
more . ”
5
For with one mind they plot together; they form an alliance against You—
כִּ֤י

כִּ֤י

kî

For

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore
kî
For
לֵ֣ב

לֵ֣ב

lêḇ

with one mind

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 3820
BSB/Thayers 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
lêḇ
with one mind
נוֹעֲצ֣וּ

נוֹעֲצ֣וּ

nō·w·‘ă·ṣū

they plot

Hebrew Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strongs 3289
BSB/Thayers 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult <BR> 1a2) counsellor (participle) <BR> 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together <BR> 1c) (Hithpael) to conspire
nō·w·‘ă·ṣū
they plot
יַחְדָּ֑ו

יַחְדָּ֑ו

yaḥ·dāw

together ,

Hebrew Adverb
Strongs 3162
BSB/Thayers n m <BR> 1) union, unitedness <BR> adv <BR> 2) together, altogether, all together, alike
yaḥ·dāw
together ,
יִכְרֹֽתוּ׃

יִכְרֹֽתוּ׃

yiḵ·rō·ṯū

they form

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strongs 3772
BSB/Thayers 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a1a) to cut off a body part, behead <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to hew <BR> 1a4) to cut or make a covenant <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off <BR> 1b2) to be cut down <BR> 1b3) to be chewed <BR> 1b4) to be cut off, fail <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be cut off <BR> 1c2) to be cut down <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cut off <BR> 1d2) to cut off, destroy <BR> 1d3) to cut down, destroy <BR> 1d4) to take away <BR> 1d5) to permit to perish <BR> 1e) (Hophal) cut off
yiḵ·rō·ṯū
they form
בְּרִ֣ית

בְּרִ֣ית

bə·rîṯ

an alliance

Hebrew Noun - feminine singular
Strongs 1285
BSB/Thayers 1) covenant, alliance, pledge <BR> 1a) between men <BR> 1a1) treaty, alliance, league (man to man) <BR> 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) <BR> 1a3) agreement, pledge (man to man) <BR> 1a4) alliance (of friendship) <BR> 1a5) alliance (of marriage) <BR> 1b) between God and man <BR> 1b1) alliance (of friendship) <BR> 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) <BR> 2) (phrases) <BR> 2a) covenant making <BR> 2b) covenant keeping <BR> 2c) covenant violation
bə·rîṯ
an alliance
עָ֝לֶ֗יךָ

עָ֝לֶ֗יךָ

‘ā·le·ḵā

against You —

Hebrew Preposition | second person masculine singular
Strongs 5921
BSB/Thayers prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although
‘ā·le·ḵā
against You —
6
the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
אָהֳלֵ֣י

אָהֳלֵ֣י

’ā·ho·lê

the tents

Hebrew Noun - masculine plural construct
Strongs 168
BSB/Thayers 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
’ā·ho·lê
the tents
אֱ֭דוֹם

אֱ֭דוֹם

’ĕ·ḏō·wm

of Edom

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 123
BSB/Thayers Edom = |red|<BR> 1) Edom <BR> 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau <BR> 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine
’ĕ·ḏō·wm
of Edom
וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים

וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים

wə·yiš·mə·‘ê·lîm

and the Ishmaelites ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strongs 3459
BSB/Thayers Ishmaelite = see Ishmael |God will hear|<BR> 1) a descendant of Ishmael
wə·yiš·mə·‘ê·lîm
and the Ishmaelites ,
מוֹאָ֥ב

מוֹאָ֥ב

mō·w·’āḇ

of Moab

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 4124
BSB/Thayers Moab = |of his father| <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot
mō·w·’āḇ
of Moab
וְהַגְרִֽים׃

וְהַגְרִֽים׃

wə·haḡ·rîm

and the Hagrites ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strongs 1905
BSB/Thayers Hagarenes or Hagarites<BR> n pr gent <BR> 1) a people dwelling to the east of Palestine, with whom the tribes of Reuben made war in the time of Saul <BR> adj patr <BR> 2) of one of David's servants <BR> Haggeri = |wanderer| <BR> n pr m <BR> 3) father of Mibhar and one of David's mighty warriors
wə·haḡ·rîm
and the Hagrites ,
7
of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
גְּבָ֣ל

גְּבָ֣ל

gə·ḇāl

[of] Gebal ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 1381
BSB/Thayers Gebal = |a boundary|<BR> 1) a mountainous area south of the Dead Sea
gə·ḇāl
[of] Gebal ,
וְ֭עַמּוֹן

וְ֭עַמּוֹן

wə·‘am·mō·wn

Ammon ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5983
BSB/Thayers Ammon = |tribal|<BR> 1) a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi
wə·‘am·mō·wn
Ammon ,
וַעֲמָלֵ֑ק

וַעֲמָלֵ֑ק

wa·‘ă·mā·lêq

and Amalek ,

Hebrew Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6002
BSB/Thayers Amalek = |dweller in a valley|<BR> 1) son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan <BR> 2) descendants of Amalek
wa·‘ă·mā·lêq
and Amalek ,
פְּ֝לֶ֗שֶׁת

פְּ֝לֶ֗שֶׁת

pə·le·šeṯ

[of] Philistia

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 6429
BSB/Thayers Philistia = |land of sojourners|<BR> 1) the general territory on the west coast of Canaan or the entire country of Palestine
pə·le·šeṯ
[of] Philistia
עִם־

עִם־

‘im-

with

Hebrew Preposition
Strongs 5973
BSB/Thayers 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of
‘im-
with
יֹ֥שְׁבֵי

יֹ֥שְׁבֵי

yō·šə·ḇê

the people

Hebrew Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strongs 3427
BSB/Thayers 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell
yō·šə·ḇê
the people
צֽוֹר׃

צֽוֹר׃

ṣō·wr

of Tyre .

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 6865
BSB/Thayers Tyre or Tyrus = |a rock|<BR> 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast
ṣō·wr
of Tyre .
8
Even Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah
גַּם־

גַּם־

gam-

Even

Hebrew Conjunction
Strongs 1571
BSB/Thayers 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike
gam-
Even
אַ֭שּׁוּר

אַ֭שּׁוּר

’aš·šūr

Assyria

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 804
BSB/Thayers Asshur or Assyria = |a step| <BR> n pr m <BR> 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians <BR> 2) the people of Assyria <BR> n pr loc <BR> 3) the nation, Assyria <BR> 4) the land, Assyria or Asshur
’aš·šūr
Assyria
נִלְוָ֣ה

נִלְוָ֣ה

nil·wāh

has joined

Hebrew Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strongs 3867
BSB/Thayers 1) to join, be joined <BR> 1a) (Qal) to join, be joined, attend<BR> 1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto <BR> 2) to borrow, lend <BR> 2a) (Qal) to borrow <BR> 2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to
nil·wāh
has joined
עִמָּ֑ם

עִמָּ֑ם

‘im·mām

them ,

Hebrew Preposition | third person masculine plural
Strongs 5973
BSB/Thayers 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of
‘im·mām
them ,
הָ֤י֥וּ

הָ֤י֥וּ

hā·yū

lending

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strongs 1961
BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone
hā·yū
lending
זְר֖וֹעַ

זְר֖וֹעַ

zə·rō·w·a‘

strength

Hebrew Noun - feminine singular
Strongs 2220
BSB/Thayers 1) arm, forearm, shoulder, strength <BR> 1a) arm <BR> 1b) arm (as symbol of strength) <BR> 1c) forces (political and military) <BR> 1d) shoulder (of animal sacrificed)
zə·rō·w·a‘
strength
לִבְנֵי־

לִבְנֵי־

liḇ·nê-

to the sons

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 1121
BSB/Thayers 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class
liḇ·nê-
to the sons
ל֣וֹט

ל֣וֹט

lō·wṭ

of Lot .

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3876
BSB/Thayers Lot = |covering|<BR> 1) son of Haran and Abraham's nephew who settled in Sodom and was delivered from its destruction by God
lō·wṭ
of Lot .
סֶֽלָה׃

סֶֽלָה׃

se·lāh

Selah

Hebrew Interjection
Strongs 5542
BSB/Thayers 1) to lift up, exalt <BR> 1a) Selah <BR> 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
se·lāh
Selah
9
Do to them as You did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon,
עֲשֵֽׂה־

עֲשֵֽׂה־

‘ă·śêh-

Do

Hebrew Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strongs 6213
BSB/Thayers 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze
‘ă·śêh-
Do
לָהֶ֥ם

לָהֶ֥ם

lā·hem

to them

Hebrew Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strongs
BSB/Thayers
lā·hem
to them
כְּמִדְיָ֑ן

כְּמִדְיָ֑ן

kə·miḏ·yān

as You did to Midian ,

Hebrew Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 4080
BSB/Thayers Midian or Midianite = |strife| <BR> n pr m <BR> 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians <BR> 2) the tribe descended from Midian <BR> n pr loc <BR> 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
kə·miḏ·yān
as You did to Midian ,
כְּֽסִֽיסְרָ֥א

כְּֽסִֽיסְרָ֥א

kə·sî·sə·rā

as to Sisera

Hebrew Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 5516
BSB/Thayers Sisera = |battle array|<BR> 1) the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael <BR> 2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
kə·sî·sə·rā
as to Sisera
כְ֝יָבִ֗ין

כְ֝יָבִ֗ין

ḵə·yā·ḇîn

and Jabin

Hebrew Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 2985
BSB/Thayers Jabin = |whom God observes|<BR> 1) a king of Hazor who organised a confederacy of the northern princes against Joshua; confederacy routed by the waters of Merom <BR> 2) another king of Hazor whose general, Sisera, was defeated by Barak
ḵə·yā·ḇîn
and Jabin
בְּנַ֣חַל

בְּנַ֣חַל

bə·na·ḥal

at the River

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strongs 5158
BSB/Thayers 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley <BR> 1a) torrent <BR> 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) <BR> 1c) shaft (of mine) <BR> 2) palm-tree <BR> 2a) meaning dubious
bə·na·ḥal
at the River
קִישֽׁוֹן׃

קִישֽׁוֹן׃

qî·šō·wn

Kishon ,

Hebrew Noun - proper - feminine singular
Strongs 7028
BSB/Thayers Kishon = |winding|<BR> 1) a river in central Palestine; scene of the defeat of Sisera by the Israelites in the time of the judges and the destruction of the prophets of Baal by Elijah
qî·šō·wn
Kishon ,
10
who perished at Endor and became like dung on the ground.
נִשְׁמְד֥וּ

נִשְׁמְד֥וּ

niš·mə·ḏū

who perished

Hebrew Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strongs 8045
BSB/Thayers 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be annihilated, be exterminated <BR> 1a2) to be destroyed, be devastated <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to annihilate, exterminate <BR> 1b2) to destroy
niš·mə·ḏū
who perished
בְֽעֵין־

בְֽעֵין־

ḇə·‘ên-

vvv

Hebrew Preposition
Strongs 5874
BSB/Thayers En-dor = |fountain of Dor|<BR> 1) a place in the territory of Issachar yet possessed by Manasseh; located 4 miles (6.5 km) north of Tabor <BR> 1a) place of residence of the spiritist consulted by king Saul
ḇə·‘ên-
vvv
דֹּ֑אר

דֹּ֑אר

dōr

at Endor

Hebrew Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strongs 5874
BSB/Thayers En-dor = |fountain of Dor|<BR> 1) a place in the territory of Issachar yet possessed by Manasseh; located 4 miles (6.5 km) north of Tabor <BR> 1a) place of residence of the spiritist consulted by king Saul
dōr
at Endor
הָ֥יוּ

הָ֥יוּ

hā·yū

and became

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strongs 1961
BSB/Thayers 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone
hā·yū
and became
דֹּ֝֗מֶן

דֹּ֝֗מֶן

dō·men

[like] dung

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 1828
BSB/Thayers 1) dung (always of corpses) (fig.)
dō·men
[like] dung
לָאֲדָמָֽה׃

לָאֲדָמָֽה׃

lā·’ă·ḏā·māh

on the ground .

Hebrew Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strongs 127
BSB/Thayers 1) ground, land <BR> 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) <BR> 1b) piece of ground, a specific plot of land <BR> 1c) earth substance (for building or constructing) <BR> 1d) ground as earth's visible surface <BR> 1e) land, territory, country <BR> 1f) whole inhabited earth <BR> 1g) city in Naphtali
lā·’ă·ḏā·māh
on the ground .
11
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,
שִׁיתֵ֣מוֹ

שִׁיתֵ֣מוֹ

šî·ṯê·mōw

Make

Hebrew Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural
Strongs 7896
BSB/Thayers 1) to put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, lay (hand upon) <BR> 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to <BR> 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform <BR> 1a4) to take one's stand <BR> 1a5) to lay waste <BR> 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
šî·ṯê·mōw
Make
נְ֭דִיבֵמוֹ

נְ֭דִיבֵמוֹ

nə·ḏî·ḇê·mōw

their nobles

Hebrew Adjective - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 5081
BSB/Thayers adj <BR> 1) inclined, willing, noble, generous <BR> 1a) incited, inclined, willing<BR> 1b) noble, princely (in rank) <BR> 1c) noble (in mind and character) <BR> n m <BR> 2) noble one
nə·ḏî·ḇê·mōw
their nobles
כְּעֹרֵ֣ב

כְּעֹרֵ֣ב

kə·‘ō·rêḇ

like Oreb

Hebrew Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6159
BSB/Thayers Oreb = |raven| <BR> n pr m <BR> 1) one of the chieftains of the Midianite army defeated by Gideon <BR> n pr loc<BR> 2) a rock east of the Jordan where Oreb and part of his army fell to the Ephraimites
kə·‘ō·rêḇ
like Oreb
וְכִזְאֵ֑ב

וְכִזְאֵ֑ב

wə·ḵiz·’êḇ

and Zeeb ,

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 2062
BSB/Thayers Zeeb = |wolf|<BR> 1) one of the two princes of Midian mentioned in the conquest; brought to bay in a winepress
wə·ḵiz·’êḇ
and Zeeb ,
כָּל־

כָּל־

kāl-

and all

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 3605
BSB/Thayers 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything
kāl-
and all
נְסִיכֵֽמוֹ׃

נְסִיכֵֽמוֹ׃

nə·sî·ḵê·mōw

their princes

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 5257
BSB/Thayers 1) poured out, libation, molten image, one anointed <BR> 1a) libation, drink-offering <BR> 1b) molten image <BR> 2) prince, anointed one
nə·sî·ḵê·mōw
their princes
וּֽכְזֶ֥בַח

וּֽכְזֶ֥בַח

ū·ḵə·ze·ḇaḥ

like Zebah

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 2078
BSB/Thayers Zebah = |deprived of protection|<BR> 1) one of the two kings of Midian who commanded the great invasion of Palestine and finally were defeated by Gideon
ū·ḵə·ze·ḇaḥ
like Zebah
וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע

וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע

ū·ḵə·ṣal·mun·nā‘

and Zalmunna ,

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strongs 6759
BSB/Thayers Zalmunna = |deprived of protection|<BR> 1) a Midianite king slain by Gideon
ū·ḵə·ṣal·mun·nā‘
and Zalmunna ,
12
who said, “Let us possess for ourselves the pastures of God.”
אֲשֶׁ֣ר

אֲשֶׁ֣ר

’ă·šer

who

Hebrew Pronoun - relative
Strongs 834
BSB/Thayers 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if
’ă·šer
who
אָ֭מְרוּ

אָ֭מְרוּ

’ā·mə·rū

said ,

Hebrew Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strongs 559
BSB/Thayers 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
’ā·mə·rū
said ,
נִ֣ירֲשָׁה

נִ֣ירֲשָׁה

nî·ră·šāh

“ Let us possess

Hebrew Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strongs 3423
BSB/Thayers 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit
nî·ră·šāh
“ Let us possess
לָּ֑נוּ

לָּ֑נוּ

lā·nū

for ourselves

Hebrew Preposition | first person common plural
Strongs
BSB/Thayers
lā·nū
for ourselves
אֵ֝֗ת

אֵ֝֗ת

’êṯ

Hebrew Direct object marker
Strongs 853
BSB/Thayers 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
’êṯ
נְא֣וֹת

נְא֣וֹת

nə·’ō·wṯ

the pastures

Hebrew Noun - feminine plural construct
Strongs 4999
BSB/Thayers 1) pasture, abode, abode of shepherd, habitation, meadow <BR> 1a) pasture, meadow <BR> 1b) abode
nə·’ō·wṯ
the pastures
אֱלֹהִֽים׃

אֱלֹהִֽים׃

’ĕ·lō·hîm

of God . ”

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 430
BSB/Thayers 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God
’ĕ·lō·hîm
of God . ”
13
Make them like tumbleweed, O my God, like chaff before the wind.
שִׁיתֵ֥מוֹ

שִׁיתֵ֥מוֹ

šî·ṯê·mōw

Make them

Hebrew Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural
Strongs 7896
BSB/Thayers 1) to put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, lay (hand upon) <BR> 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to <BR> 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform <BR> 1a4) to take one's stand <BR> 1a5) to lay waste <BR> 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
šî·ṯê·mōw
Make them
כַגַּלְגַּ֑ל

כַגַּלְגַּ֑ל

ḵag·gal·gal

like tumbleweed ,

Hebrew Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strongs 1534
BSB/Thayers 1) wheel, whirl, whirlwind, whirling <BR> 1a) wheel <BR> 1b) whirl (of dust, chaff)
ḵag·gal·gal
like tumbleweed ,
אֱ‍ֽלֹהַ֗י

אֱ‍ֽלֹהַ֗י

’ĕlō·hay

O my God ,

Hebrew Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strongs 430
BSB/Thayers 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God
’ĕlō·hay
O my God ,
כְּ֝קַ֗שׁ

כְּ֝קַ֗שׁ

kə·qaš

like chaff

Hebrew Preposition-k | Noun - masculine singular
Strongs 7179
BSB/Thayers 1) stubble, chaff
kə·qaš
like chaff
לִפְנֵי־

לִפְנֵי־

lip̄·nê-

before

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strongs 6440
BSB/Thayers 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
lip̄·nê-
before
רֽוּחַ׃

רֽוּחַ׃

rū·aḥ

the wind .

Hebrew Noun - common singular
Strongs 7307
BSB/Thayers 1) wind, breath, mind, spirit <BR> 1a) breath<BR> 1b) wind <BR> 1b1) of heaven <BR> 1b2) quarter (of wind), side <BR> 1b3) breath of air <BR> 1b4) air, gas <BR> 1b5) vain, empty thing <BR> 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) <BR> 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour <BR> 1c2) courage <BR> 1c3) temper, anger <BR> 1c4) impatience, patience <BR> 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) <BR> 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse <BR> 1c7) prophetic spirit <BR> 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) <BR> 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being <BR> 1e) spirit (as seat of emotion) <BR> 1e1) desire <BR> 1e2) sorrow, trouble <BR> 1f) spirit <BR> 1f1) as seat or organ of mental acts <BR> 1f2) rarely of the will <BR> 1f3) as seat especially of moral character <BR> 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son <BR> 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy <BR> 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning <BR> 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power <BR> 1g4) as endowing men with various gifts <BR> 1g5) as energy of life <BR> 1g6) as manifest in the Shekinah glory <BR> 1g7) never referred to as a depersonalised force
rū·aḥ
the wind .
14
As fire consumes a forest, as a flame sets the mountains ablaze,
כְּאֵ֥שׁ

כְּאֵ֥שׁ

kə·’êš

As fire

Hebrew Preposition-k | Noun - common singular
Strongs 784
BSB/Thayers 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)
kə·’êš
As fire
תִּבְעַר־

תִּבְעַר־

tiḇ·‘ar-

consumes

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strongs 1197
BSB/Thayers 1) to burn, consume, kindle, be kindled <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning <BR> 1a2) to burn, be burning <BR> 1a3) to burn, consume <BR> 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to kindle, burn <BR> 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to kindle <BR> 1c2) to burn up <BR> 1c3) to consume (destroy) <BR> 1d) (Pual) to burn <BR> v denom <BR> 2) to be stupid, brutish, barbarous <BR> 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive <BR> 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted <BR> 2c) (Piel) to feed, graze <BR> 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over
tiḇ·‘ar-
consumes
יָ֑עַר

יָ֑עַר

yā·‘ar

a forest ,

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 3293
BSB/Thayers 1) forest, wood, thicket, wooded height
yā·‘ar
a forest ,
וּ֝כְלֶהָבָ֗ה

וּ֝כְלֶהָבָ֗ה

ū·ḵə·le·hā·ḇāh

as a flame

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - feminine singular
Strongs 3852
BSB/Thayers 1) flame <BR> 2) tip of weapon, point, head of spear
ū·ḵə·le·hā·ḇāh
as a flame
תְּלַהֵ֥ט

תְּלַהֵ֥ט

tə·la·hêṭ

sets

Hebrew Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strongs 3857
BSB/Thayers 1) to burn, blaze, scorch, kindle, blaze up, flame <BR> 1a) (Qal) blazing (participle) <BR> 1b)(Piel) to scorch, burn, blaze
tə·la·hêṭ
sets
הָרִֽים׃

הָרִֽים׃

hā·rîm

the mountains {ablaze} ,

Hebrew Noun - masculine plural
Strongs 2022
BSB/Thayers 1) hill, mountain, hill country, mount
hā·rîm
the mountains {ablaze} ,
15
so pursue them with Your tempest, and terrify them with Your storm.
כֵּ֭ן

כֵּ֭ן

kên

so

Hebrew Adverb
Strongs 3651
BSB/Thayers adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)
kên
so
תִּרְדְּפֵ֣ם

תִּרְדְּפֵ֣ם

tir·də·p̄êm

pursue them

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strongs 7291
BSB/Thayers 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon <BR> 1a2) to persecute, harass (fig) <BR> 1a3) to follow after, aim to secure (fig) <BR> 1a4) to run after (a bribe) (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be pursued <BR> 1b2) one pursued (participle) <BR> 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue <BR> 1d) (Pual) to be pursued, be chased away <BR> 1e) (Hiphil) to pursue, chase
tir·də·p̄êm
pursue them
בְּסַעֲרֶ֑ךָ

בְּסַעֲרֶ֑ךָ

bə·sa·‘ă·re·ḵā

with Your tempest ,

Hebrew Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strongs 5591
BSB/Thayers 1) tempest, storm, whirlwind <BR> 1a) tempest
bə·sa·‘ă·re·ḵā
with Your tempest ,
תְבַהֲלֵֽם׃

תְבַהֲלֵֽם׃

ṯə·ḇa·hă·lêm

and terrify them

Hebrew Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strongs 926
BSB/Thayers 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious <BR> 1a2) to be in haste, be hasty <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened <BR> 1b2) to dismay, terrify <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to hasten <BR> 1c2) hastened, hastily gained (part.) <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to hasten, hurry, make haste <BR> 1d2) to dismay, terrify
ṯə·ḇa·hă·lêm
and terrify them
וּבְסוּפָתְךָ֥

וּבְסוּפָתְךָ֥

ū·ḇə·sū·p̄ā·ṯə·ḵā

with Your storm .

Hebrew Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strongs 5492
BSB/Thayers n f<BR> 1) storm-wind <BR> Suphah = |honeycomb: overflow| <BR> n pr loc <BR> 2) a place east of the Jordan
ū·ḇə·sū·p̄ā·ṯə·ḵā
with Your storm .
16
Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.
מַלֵּ֣א

מַלֵּ֣א

mal·lê

Cover

Hebrew Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strongs 4390
BSB/Thayers 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against
mal·lê
Cover
פְנֵיהֶ֣ם

פְנֵיהֶ֣ם

p̄ə·nê·hem

their faces

Hebrew Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strongs 6440
BSB/Thayers 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
p̄ə·nê·hem
their faces
קָל֑וֹן

קָל֑וֹן

qā·lō·wn

with shame ,

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 7036
BSB/Thayers 1) shame, disgrace, dishonour, ignominy <BR> 1a) ignominy (of nation) <BR> 1b) dishonour, disgrace (personal)
qā·lō·wn
with shame ,
וִֽיבַקְשׁ֖וּ

וִֽיבַקְשׁ֖וּ

wî·ḇaq·šū

that they may seek

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 1245
BSB/Thayers 1) to seek, require, desire, exact, request <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to seek to find <BR> 1a2) to seek to secure <BR> 1a3) to seek the face <BR> 1a4) to desire, demand <BR> 1a5) to require, exact <BR> 1a6) to ask, request <BR> 1b) (Pual) to be sought
wî·ḇaq·šū
that they may seek
שִׁמְךָ֣

שִׁמְךָ֣

šim·ḵā

Your name ,

Hebrew Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strongs 8034
BSB/Thayers 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument
šim·ḵā
Your name ,
יְהוָֽה׃

יְהוָֽה׃

Yah·weh

O LORD .

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers Jehovah = |the existing One|<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
O LORD .
17
May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace.
יֵבֹ֖שׁוּ

יֵבֹ֖שׁוּ

yê·ḇō·šū

May they be ever ashamed

Hebrew Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strongs 954
BSB/Thayers 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to feel shame <BR> 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) <BR> 1b) (Piel) to delay (in shame) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to put to shame <BR> 1c2) to act shamefully <BR> 1c3) to be ashamed <BR> 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another
yê·ḇō·šū
May they be ever ashamed
עֲדֵי־

עֲדֵי־

‘ă·ḏê-

. . .

Hebrew Preposition
Strongs 5703
BSB/Thayers 1) perpetuity, for ever, continuing future <BR> 1a) ancient (of past time) <BR> 1b) for ever (of future time) <BR> 1b1) of continuous existence <BR> 1c) for ever (of God's existence)
‘ă·ḏê-
. . .
וְיִבָּהֲל֥וּ

וְיִבָּהֲל֥וּ

wə·yib·bā·hă·lū

and terrified

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 926
BSB/Thayers 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious <BR> 1a2) to be in haste, be hasty <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened <BR> 1b2) to dismay, terrify <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to hasten <BR> 1c2) hastened, hastily gained (part.) <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to hasten, hurry, make haste <BR> 1d2) to dismay, terrify
wə·yib·bā·hă·lū
and terrified
עַ֗ד

עַ֗ד

‘aḏ

- ;

Hebrew Noun - masculine singular
Strongs 5704
BSB/Thayers prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even
‘aḏ
- ;
וְיֹאבֵֽדוּ׃

וְיֹאבֵֽדוּ׃

wə·yō·ḇê·ḏū

may they perish

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 6
BSB/Thayers 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)
wə·yō·ḇê·ḏū
may they perish
וְֽיַחְפְּר֥וּ

וְֽיַחְפְּר֥וּ

wə·yaḥ·pə·rū

in disgrace .

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 2659
BSB/Thayers 1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed <BR> 1a) (Qal) to be ashamed, be abashed <BR> 1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment
wə·yaḥ·pə·rū
in disgrace .
18
May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
וְֽיֵדְע֗וּ

וְֽיֵדְע֗וּ

wə·yê·ḏə·‘ū

May they know

Hebrew Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strongs 3045
BSB/Thayers 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
wə·yê·ḏə·‘ū
May they know
כִּֽי־

כִּֽי־

kî-

that

Hebrew Conjunction
Strongs 3588
BSB/Thayers 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore
kî-
that
אַתָּ֬ה

אַתָּ֬ה

’at·tāh

You

Hebrew Pronoun - second person masculine singular
Strongs 859
BSB/Thayers 1) you (second pers. sing. masc.)
’at·tāh
You
לְבַדֶּ֑ךָ

לְבַדֶּ֑ךָ

lə·ḇad·de·ḵā

alone ,

Hebrew Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strongs 776
BSB/Thayers 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan
lə·ḇad·de·ḵā
alone ,
שִׁמְךָ֣

שִׁמְךָ֣

šim·ḵā

whose name

Hebrew Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strongs 8034
BSB/Thayers 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument
šim·ḵā
whose name
יְהוָ֣ה

יְהוָ֣ה

Yah·weh

is the LORD ,

Hebrew Noun - proper - masculine singular
Strongs 3068
BSB/Thayers Jehovah = |the existing One|<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136
Yah·weh
is the LORD ,
עֶ֝לְי֗וֹן

עֶ֝לְי֗וֹן

‘el·yō·wn

are Most High

Hebrew Adjective - masculine singular
Strongs 5945
BSB/Thayers adj <BR> 1) high, upper <BR> 1a) of Davidic king exalted above monarchs<BR> n m <BR> 2) Highest, Most High <BR> 2a) name of God <BR> 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes
‘el·yō·wn
are Most High
עַל־

עַל־

‘al-

over

Hebrew Preposition
Strongs 5921
BSB/Thayers prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although
‘al-
over
כָּל־

כָּל־

kāl-

all

Hebrew Noun - masculine singular construct
Strongs 3605
BSB/Thayers 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything
kāl-
all
הָאָֽרֶץ׃

הָאָֽרֶץ׃

hā·’ā·reṣ

the earth .

Hebrew Article | Noun - feminine singular
Strongs 776
BSB/Thayers 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan
hā·’ā·reṣ
the earth .